их двенадцать лучей.
5.И побежали оба, Левий и Иуда, и взяли их себе.
6.И вот, явился на земле бык, имеющий два рога великих и крылья орла на спине своей; и когда хотели мы взять его, не смогли.
7.Иосиф же, придя, схватил его и взошел с ним на высоту.
8.И увидел я, что был я там, и вот, святое писание увидели мы, говорящее: Ассирийцы, Мидяне, Персы, Халдеи, Сирияне унаследуют пленение двенадцати скипетров Израиля. {Римляне здесь не упомянуты, из чего исследователи делают вывод, что основная часть текста Завещаний не могла быть создана позднее 63 г. до Р. X., когда Иудея попала в зависимость от Римской державы.}
VI.И опять, через пять дней, узрел я, что отец мой Иаков стоит на море Ямнийском, {Средиземное море (по палестинскому городу Ямния, стоявшему на берегу моря).} и мы с ним.
2.И вот, корабль подошел, плывущий без моряков и рулевых, и написано было на нем, что это корабль Иакова.
3.И сказал нам отец наш: Взойдем на корабль наш.
4.Когда же взошли мы, сделалась сильная буря и вихрь великий, и ушел от нас отец наш, державший руль.
5.А мы, гонимые бурей, носились по морю, и наполнился корабль водою, и заливали его валы огромные, и от них рассыпался он.
6.И поплыл Иосиф в лодке, а мы разделились на десять досок. Левий же и Иуда были на одной доске.
7.И разметало нас всех по разным концам земли.
8.И Левий, облачившись во вретище, молился Господу.
9.Когда же утихла буря, прибыло судно к земле в мире.
10.И вот, пришел отец наш, и все мы вместе возвеселились.
VII.Два этих сна поведал я отцу моему, и сказал он мне: Должно тому исполниться в свои времена, когда многое вынесет Израиль.
2.Потом сказал отец мой: Верю я Богу, что жив Иосиф, ибо всечасно вижу я, что числит его с живыми Господь.
3.И сказал плача: Увы, дитя мое Иосиф, ты жив, а я не вижу тебя, и ты не видишь Иакова, породившего тебя.
4.От этих слов его заплакал и я; и воспылал я сердцем моим возвестить, что продан был Иосиф, но побоялся я братьев моих.
VIII.И вот, дети мои, показал я вам последние времена, когда все совершится в Израиле.
2.А вы поведайте о том детям вашим, дабы они едины были с Левием и с Иудою. Ибо через них придет спасение Израилю, и в них благословен будет Иаков.
3.От скипетра их явится Бог живущий в людях на земле, дабы спасти род Израиля и привести к нему праведных из язычников.
4.И если вы также будете делать добро, благословят вас люди и ангелы, и через вас прославлен будет Бог среди народов, а дьявол бежит от вас, и звери убоятся вас, и Господь возлюбит вас и ангелы обнимут вас.
5.Вырастивший доброго сына стяжает память добрую, так же и память добрая о благом деле у Бога пребывает.
6.Того же, кто сотворит недоброе, проклянут его и ангелы, и люди, а Бога хулить станут язычники из-за него, а дьявол поселится в нем, как в орудии своем, а всякий зверь власть будет иметь над ним, и возненавидит его Господь.
7.Заповеди нее закона двояки, и нужно искусство для их исполнения.
8.Ибо время сообщению с женой, и время воздержанию для молитвы. {Ср. Еккл. 3:1-8.}
9.И обе заповеди – от Бога, и если бы не исполнялись они в порядке своем, грех великий учинялся бы людьми. Так же и с остальными заповедями.
10.Будьте же мудры в Боге, дети мои, и благоразумны, видя порядок заповедей Его и законы всех дел, дабы возлюбил вас Господь.
IX.И много подобного завещав им, просил, чтобы отнесли кости его в Хеврон и погребли там с отцами его.
2.И вкушал он, и пил в веселии души, после же закрыл лицо свое и умер.
3.И сделали сыновья его все так, как завещал им Неффалим, отец их.
ЗАВЕЩАНИЕ ГАДА, ДЕВЯТОГО СЫНА ИАКОВА И ЗЕЛФЫ
I.Список завещания Гада, реченного им к сыновьям своим в сто двадцать пятый год жизни его. Сказал он им:
2.Послушайте, дети мои: родился я девятым сыном Иакова и смелым был на пастбищах. Стерег я по ночам стадо, и когда приходил лев, или волк, или другой зверь на пастбище, преследовал я его, и настигал, и ловил за ногу его рукою моей, и бросал его словно камень, и убивал его.
4.Иосиф же, брат мой, пас стадо вместе с нами около тридцати дней и, будучи молод, занемог от зноя.
5.И возвратился он в Хеврон, к отцу нашему; и положил его тот рядом с собой, ибо весьма любил его.
6.И сказал Иосиф отцу нашему: Сыновья Зелфы и Баллы приносят жертвы из добрых животных и поедают их, а Рувим и Иуда того не ведают.
7.Видел же он, как вытащил я барана из пасти медведицы, и ее убил, а барана принес в жертву: горевали мы, что не может он жить, и съели его.
8.И оттого гневался я на Иосифа вплоть до дня, когда был он продан.
9.И был во мне дух ненависти, и не желал я ни слышать об Иосифе, ни видеть его, ибо в лицо укорял он нас, говоря, что без Иуды едим мы животных. Ибо всему, что говорил он, верил отец.
II.Исповедуюсь ныне в грехе моем, дети, ибо многократно желал я убить Иосифа, возненавидев его душою.
2.И за сон его обратил я на него ненависть, и хотел его извести с земли (живого), как телец изводит траву на поле.
3/4.Но Иуда продал его тайно Измаильтянам. {Быт. 37:26-27. По Книге Бытия, Иуда действовал вместе с остальными братьями тайно от Рувима.}
5.Так Бог отцов наших избавил его от рук моих, дабы не сотворил я беззакония великого в Израиле.
III.А ныне услышьте слово правды: творите справедливость, и делайте все по закону Всевышнего, и не соблазняйтесь духом ненависти, ибо зло это во всех делах человеческих.
2.Все, что творит человек, мерзостно для ненавидящего: если делает по закону Господа, не хвалит его, если боится Господа и желает справедливости, не любит его.
3.Правду порицает, счастливому завидует, злословию радуется, гордыню любит, ибо ненависть ослепляет душу его, как и меня, когда смотрел я на Иосифа.
IV.Берегитесь же ненависти, дети мои, ибо ненавидящий и против Господа беззаконие творит.
2.Ибо не хочет он слышать заповедей Его о любви к ближнему, и тем грешит против Бога.
3.Если падет брат его, стремится сразу возвестить всем и желает, чтобы осужденный и покаранный умер он.
4.Если же раб какой, клевещет на него перед господином его, и радуется, если в мучениях умрет он.
5.Ибо зависти содействует ненависть также и против счастливых: видящий успех чей-то или слышащий о нем всегда изнемогает.
6.Как любовь мертвых желает оживить и на смерть обреченных воззвать к жизни хочет, так ненависть живых желает убить и не хочет, чтобы лишь немного согрешившие живы были.
7.Ибо дух ненависти через малодушие содействует Сатане во всем на погибель людей, а дух любви через долготерпение закону Божию содействует во спасение людей.
V.И потому ненависть – зло, что постоянно, содействует она лжи, говоря против правды, и малое великим делает, и свет тьмою представляет, и о сладком говорит, что оно горько, и клевете научает, и гнев возбуждает, и войну поднимает, и гордыню, и всякую алчность, а сердца злом и ядом дьявольским наполняет.
2.По опыту своему говорю вам это, дети мои, дабы изгнали вы ненависть дьявольскую и Бога возлюбили.
3.Справедливость изгоняет ненависть, смирение убивает зависть, ибо справедливый и смиренный стыдится творить неправедное, и не от того, что другой осудит его, а своенее сердце, ибо видит Господь душу его.
4.Не станет говорить он против человека благочестивого, ибо страх Божий живет в нем.
5.Ибо страшась оскорбить Господа, вовек не пожелает он обидеть и человека, даже и в мыслях своих.
6.Узнал в конце о том и я, когда раскаялся об Иосифе.
7.Ибо истинное обращение к Богу убивает незнание и прогоняет тьму, и освещает очи, и знание дает душе, и помыслы ведет ко спасению.
8.И не от людей научился я этому, а в покаянии познал.
9.Навел же на меня Бог болезнь печени, и если бы не помогли мольбы отца моего, испустил бы я, верно, дух мой.
10.Ибо чем человек грешит, тем он и карается.
11.Оттого, что была печень моя безжалостна к Иосифу, был я осужден на страдание печени немилосердное в течение одиннадцати месяцев, по времени, что гневался я на Иосифа.
VI.И ныне, дети мои, даю вам совет: любите каждый ближнего своего, прогоняйте ненависть из сердец ваших. Возлюбите друг друга делом, словом и помыслом душевным.
2.Ибо я пред лицом отца моего мирно говорил с Иосифом; когда же вышел от него, дух ненависти помрачил мой разум и смутил рассуждение мое, так что захотел я убить Иосифа.
3.Возлюбите друг друга от сердца, и если кто согрешит против тебя, говори ему: Мир тебе; и не затаи коварства в душе своей. Если же, раскаявшись, признает он вину свою, отпусти ему.
4.Если же станет отрицать он, не вступай в спор с ним, дабы не согрешить дважды, когда он поклянется.
5.Да не услышит во время тяжбы чужой человек тайн твоих, дабы не возненавидел он тебя и не сделался врагом тебе, и великий грех не сотворил тебе, ибо часто будет он замышлять коварство и зло творить, вникая в дела твои.
6.Если же будет он отрицать и, уличенный во грехе, устыдится, успокойся и не обличай его; ибо раскается он, что согрешил против тебя, и, устрашившись, пожелает жить в мире с тобой.
7.Если же нет в нем стыда и упорствует он во зле, и тогда отпусти ему от сердца, а возмездие оставь Богу.
VII.И если кто-либо счастливее вас, не огорчайтесь, но молитесь за него, дабы и в конце был он счастлив, ибо это полезно вам будет.
2.И если и далее он возвышается, не завидуйте ему, помня, что всякая плоть умрет. Хвалы же возносите Господу, добро и счастье дающему людям.
3.Исследуйте суды Господа, и просветит Он, и успокоит помыслы ваши.
4.Если же кто злом богатеет, как Исав, {Враждебное отношение к идумеянам и к их родоначальнику Исаву имеет основания как в Книге Бытия (27:41 и др.), так и во всей истории еврейского народа (см. в особенности Книгу пророка Авдия).} брат отца моего, не ревнуйте: ожидайте, что Господь положит предел.
5.Если отнимется злое богатство, и раскается человек, простит Господь, а не раскается – предан будет на вечные муки.
6.А бедный, если без зависти радуется он всему, что дает Господь, превыше всех богатеет, ибо не ведает он суеты праздных людей.
7.Удалите же зависть от душ ваших и возлюбите друг друга в прямоте сердца.
VIII.Скажите это и вы детям вашим, дабы чтили они Левия и Иуду, ибо от них восставит
