об.—51. «Воспоминанье» («Мой неискусный карандаш…») (№ 185.1).

Л. 51 об.—52 об. «Вьюги» («Где сладкой шопот…») (№ 174).

Л. 53—54. «Муранова» («Есть милая страна, есть угол на земле…») (№119.1).

Л. 54 об.—56 об. «Отрывокъ» («Он. Под этой липою густою…») (№ 153).

Л. 57. «Своенравное прозванье» («Своенравное прозванье…») (№ 175).

Л. 57 об. «Когда дитя и страсти и сомненья…» (№ 227).

Л. 58. «Мой дар убог и голос мой негромок…» (№ 137).

Л. 58 об. Чистый.

<Тетрадь № 3>. Сшитая тетрадь ип 16° (110 х 140 мм), заголовок: «Мелкия стихотворения» (со сквозной нумерацией стихотворений; старый шифр:

.21733).

Л. 59. «М. А. П.» («Взгляните: свежестью младой…») (№1.1); подписано на левом поле: «Антология.»

Л. 59. (2) «Покорность» («Желанье счастия в меня вдохнули боги…») (№76.1).

Л. 59 об.—60 об. (3) «Стансы» («Чтоб очаровывать сердца…») (№ 45.1). Л. 61. (4) «Из Андре Шенье» («Есть гротъ: Наяда там в полдневные часы…») (№ 117); «Тебе я младость шаловливу…» (№ 116).

Л. 61 об. (5) «С. Н. Н.» («Мила как Грация, скромна…») (№ 33).

Л. 62. (6) «Как много ты, в немного дней…» (№ 98).

Л. 62 об. (7) «Ш » («Земляк! в стране чужой, суровой…») (№ 12.3).

Л. 63—63 об. (8) «Бесенокъ» («Слыхал я, добрые друзья…») (№ 141).

Л. 64. (9) «С. Д. П.» («Неизвинительной ошибкой…») (№ 60).

Л. 64 об. (10) «А. Н. М у» («Не бойся едких осуждений…») (№ 124); на

левом поле помечено: «послание»

27*

419

Л. 65. (11) «М » («Когда-б избрать возможно было мне…») (№ 118.1);

«Мою звезду я знаю, знаю…» (№ 217) — записано карандашом.

Л. 65 об.—66. (12) «И. А. Б…» («Итак, мой милый не шутя…») (№ 14.1).

Л. 66. «А. А. Воейковой» («Очарованье красоты…») (№ 84) — записано карандашом; первоначально на этом листе была начата запись стихотворения «Монастырке» («Храни свое неопасенье…») (№ 172) — также карандашом, но записанные заглавие и первая строка были затем зачеркнуты.

Л. 66 об. (13) «Сердечным нежным языком…» (№ 140).

Л. 67. (14) «Г. 3.» («В борьбе с тяжелою судьбой…») (№ 105.1); «Мою звезду я знаю, знаю…» (№ 217) — текст перечеркнут карандашом.

Л. 67 об. (15) «Незаконная лепта» («Когда печалью вдохновенный…») (№ 156.1).

Л. 68—68 об. (16) «Д…» («Я безразсуден и не диво!…») (№ 61).

Л. 69. (17) «А. С. Г » («Взгляни на лик холодный сей.;.») (№ 100);

на левом поле помета: «Антологическия».

Л. 69. (18) «А. А. Воейковой» («Очарованье красоты…») (№ 84) — зачеркнуто карандашом.

Л. 69 об. (19) «А. К. Ш.» («Выдь, дохни нам упоеньем…») (№ 95.1); (20) «Чудный градъ» («Чудный град порой сольется…») (№ 155) — зачеркнуто карандашом.

Л. 70—70 об. (21) «С. Д. П.» («О своенравная Аглая!…») (№ 58.1).

Л. 70 об. (22) «Молодые годы» («Были бури, непогоды…») (№ 203).

Л. 71. (23) «Муза» («Не ослеплен я музою моею…») (№ 154.1).

Л. 71 об.—72. (24) «Цветокъ» («С восходом солнечным Людмила…») (№47.1).

Л. 72 об. (25) «Нет, обманула вас молва…» (№ 146).

Л. 72 об. (26) «Не подражай: своеобразен Гений…» (№ 139).

Л. 73. (27) «При посылке Бала С. Э.» («Тебе-ль невинной и спокойной…») (№ 143).

Л. 73 об. (28) «Обеды» («Я не люблю хвастливые обеды…») (№ 218).

Л. 73 об. (29) «Монастырке» («Храни свое неопасенье…») (№ 172).

Л. 74. (30) «К. А. Тимашевой» («Вам всё дано с щедротою пристрастной…») (№ 149.1).

Л. 74 об. (31) «К. К. Янишь» («По замечанью моему…») (№ 144.1).

Л. 75. (32) «К. А. Свербеевой» («В небе нашем изчезает…») (№ 149.1). Л. 75 об. (33) «Н. Е. Б….» («Двойною прелестью опасна…») (№ 171); (34) «К. Г.» («Еще как патриарх не древен я; моей…») (№ 207) — текст

420

зачеркнут карандашом; «Чудный град порой сольется…» (№ 155) — записано карандашом, на левом поле приписка чернилами: «Антологии.» Л. 76. (35) «С. Ф. Т.» («Всегда и в пурпуре и злате…») (№ 195); «Еще как патриарх не древен я; моей…» (№ 207) — записано карандашом.

Л. 76 об. (36) «Небо Италии, небо Торквата…» (№ 216).

Л. 77. (37) «Здраствуй, отрок сладкогласной…» (№209).

Л. 77 об. (38) «С. Н. Карамзиной при посылке Сумерекъ» («Сближеньем с вами на мгновенье…») (№ 222).

Л. 78—78 об. (39) «Пироскафъ» («Дикою, грозною ласкою полны…») (№228).

<Тетрадь № 4>. Сшитая тетрадь ип 8° (136 х 197 мм), заголовок: «Лирическия Стихотворенья» (Л. 79), со сквозной нумерацией текстов (старый шифр: 21733).

Л. 80—81. (1) «Финляндия» («В свои разселины вы приняли певца…») (№25.1).

Л. 81 об.—82. (2) «Две доли» («Дало две доли Провиденье…») (№ 55).

Л. 82 об.—83. (3) «Черепъ» («Усопший брат! кто сон твой возмутилъ?…»)

(№90.1).

Л. 83 об.—85 об. (4) «Последняя Смерть» («Есть бытие, но имянем каким…») (№ 128).

Л. 86—86 об. (5) «Приметы» («Пока человек естества не пытал…»)

(№ 194).

Л. 87—87 об. (6) «Смерть» («Тебя из тьмы не изведу я…») (№ 142.1).

Л. 88—88 об. (7) «Риѳма» («Когда на играх Олимпийских…»)

(№215.1).

Л. 89—90. (8) «Бокалъ» («Полный влагой искрометной…») (№ 202).

Л. 90 об. (9) «Виденьи дня» («Толпе тревожный день приветен, но страшна…») (№ 208).

Л. 91. (10) «Молитва» («Царь Небес! успокой…») (№ 230).

Л. 91 об.—92. (11) «Смерть Гёте» («Предстала и старец великой сме- жил…») (№ 169).

Л. 92 об.—94. (12) «Последний Поэтъ» («Век шествует путем своим железным…») (№ 191).

Л. 94 об.—98. (13) «Осень» («И вот Сентябрь! замедля свой восход…»).

Л. 98 об. Чистый.

421

<Тетрадь № 5>. Сшитая тетрадь ип 8° и отдельные приложенные к ней листки (136 х 206 мм), заголовок: «Послания» (старый шифр: 21733).

Л. 99—99 об. «Дельвигу» («Так, любезный мой Гораций…») (№ 10.1).

Л. 100—101. «Гнедичу» («Враг суетных утех и враг утех позорных…»)

(№ 69.1).

Л. 101 об. Чистый.

Л. 102—102 об. «Дельвигу» («Дай руку мне, товарищ добрый мой…»)

(№ 68).

Л. 103. «К ….» («Живи смелей, товарищ мой…») (№ 27).

Л. 103 об.—104. «Лутковскому» («Влюбился я, полковник мой…») (№ 78.1). Л. 104 об. «Л. С. Пушкину» («Поверь, мой милый! твой Поэт…») (№ 88.1).

Л. 105—105 об. «Къ» («Приятель строгой, ты не прав…») (№ 46.1).

Л. 106 «Давыдову» («Пока с восторгом я внимаю…») (№ 109.1).

Л. 106 об.—107 об. «Дельвигу» («Где ты, безпечный друг! где ты, о Дельвиг мой…») (№ 18.1).

Л. 107 об.—108. «Товарищамъ» («Отставнаго шалуна…») (№ 38).

Л. 108 об.—109. «Дельвигу» («Напрасно мы, Дельвиг, мечтаем найти…») (№ 36).

Л. 109 об.—110. «Коншину» («Пора покинуть, милый друг…») (№ 30).

Л. ПО об.—112. «Гнедичу» («Так! для отрадных чувств еще я не погиб…») (№ 77.1).

Л. 112 об.—ИЗ. «***» («Зачем, о Делия! сердца младыя, ты…») (№65.1).

Л. ИЗ об. «А. Н. М.» («Не бойся едких осуждений…») (№ 124).

Л. 114. «Богдановичу» («В садах Элизия, у вод счастливой Леты…») (№ 83.1), СТ. 1—14.

Л. 114—115 об. Чистые; л. 112—115 об. — отдельные листы, приложенные к тетради.

<Отдельные листы>. Двойной листок формата ип 16° (106 х 140 мм), такой же, как листы в <Тетради № 1> (старый шифр: 21733).

Л. 116. (43) «Орфею» («Не славь, обманутый Орфей…») (№ 163).

Л. 116 об.—117 об. Чистые.

<Тетрадь № 6>. Сшитая тетрадь ип 8° (180 х 220 мм), из плотной бумаги (штемпель: «АХ / 6 / Знаменской / фабрики», в овале — 1848— 1849 гг. [Клепиков 1959. С. 103]), со сквозной нумерацией текстов (старый шифр: 21726).

422

Л. 118. Заголовок «Послания».

Л. 118—119. (1) «Дельвигу» («Так, любезный мой Гораций…») (№ 10.1).

Л. 119—121. (2) «Гнедичу» («Враг суетных утех и враг утех позорных…») (№ 69.1).

Л. 121 об. Заголовок «Элегии».

Л. 121 об.—122 об. (3) «К …» («Мне с упоением заметным…») (№ 59.1).

Л. 122 об.—123. (4) «К …» («Приятель строгой, ты не прав…») (№ 46.1).

Л. 123 об. «А. Н. М.» («Не бойся едких осуждений…») (№ 124) — весь текст перечеркнут.

Л. 124—124 об. (2) <так!> [«Дельвигу»] «Ему же» («Дай руку мне, товарищ добрый мой…») (№ 68).

Л. 125—125 об. (6) «Лутковскому» («Влюбился я, полковник мой…») (№78.1).

Л. 126. (7) «Л. С. Пушкину» («Поверь, мой милый, твой поэт…») (№ 88.1).

Л. 126 об.—127. (8) «Языкову» («Бывало, свет позабывая…») (№ 166.1).

Л. 127 об. —128 об. (9) «Дельвигу» («Где ты, безпечный другъ? где ты, о Дельвиг мой…») (№ 18.1).

Л. 129. (10) «К. 3. А. Волконской» («Из царства виста и зимы…») (№ 145), — вписано 2 строки, и все зачеркнуто чернилами.

Л. 129—129 об. (10) «К …» («Живи смелей, товарищь мой…») (№ 27).

Л. 130—130 об. (И) «Р. S. Дельвигу» («Напрасно мы, Дельвиг, мечтаем найти…») (№ 36).

Л. 131—132. (12) «Коншину» («Пора покинуть, милый друг…») (№ 30).

Л. 132. (13) «Товарищамъ» («Отставнаго шалуна…») (№ 38).

Л. 132 об.—135. (14) «Гнедичу» («Так! для отрадных чувств еще я не погиб…») (№ 77.1).

Л. 135 об. (15) «Д. Давыдову» («Пока с восторгом я внимаю…») (№ 109.1).

Л. 136—136 об. (16) «Коншину» («Поверь, мой милый друг, страданье нужно нам…») (№ 28).

Л. 137—137 об. (17) «К. 3. А. Волконской» («Из царства виста и зимы…») (№ 145).

Л. 138—139 об. (18) «Богдановичу» («В садах Элизия, у вод счастливой Леты…») (№ 83.1) — помета: «возобновлено», текст перечеркнут.

Л. 140—140 об. (19) «А. А. Ф…ОЙ» («Вы ль дочерь Евы как другая…») (№ 170).

Л. 141—142. (20) «К. Вяземскому» («Как жизни общие призывы…») (№ 190).

Л. 142 об. —145. (21) «Дядьке Итальянцу из Неаполя» («Беглец Италии, Жьячинто, дядька мой…») (№ 229).

423

Л. 145 об. Заметки Н. Л. Боратынской с перечнем стихотворений, списком поэм («Баллада Мадона. | Из Вольтера. Телема и Макар | Пиры | [Бал] I Эда I Бал | Цыганка») и записью (карандашом) последовательности разделов: «Послании | Лирическия стих. | Элегии | Элегии | Антологическия I Эпиграммы I Мелкия стихотворения»).

<Отдельный лист, такого же формата, как Тетрадь № 6, по всей видимости, оторвавшийся от нее>.

Л. 146. Заголовок: «Мелкия стихотворения».

Л. 146—146 об. «Земляк! в стране чужой, суровой…» (№ 12.3)

<Отдельный лист>. Половина фабричного листа (210 х 350 мм). Заголовок «Послания».

Л. 147. «Так, любезный мой Гораций…» (№ 10.1);

Л. 147 об. «К …» («Живи смелей, товарищ мой…») (№ 27), ст. 1—14. Сначала записано заглавие «Послание к Богдановичу» — и зачеркнуто.

<Отдельные листы>. Двойной листок ип 8° (156 х 208 мм); копии рукой Н. Л. Боратынской (?) (старый шифр: 21805).

Л. 148. Копии стихотворений В. И. Туманского «К ней» («Не цвета небеснаго очи твои…»; подпись: «Туманский») и А. А. Дельвига «Романсъ» («Прекрасный день, счастливый день…»; подпись: «Барон Дельвигъ»).

Л. 148—149. Копия стихотворения «Признанье («Притворной нежности не требуй от меня…»; подпись: «Баратынской») (№ 80.2).

<Отдельные листы>. Двойной листок ип 16°, такого же формата, как листы в Тетради № 1.

Л. 150—151 об. «Дядьке Итальянцу» («Беглец Италии, Жьячинто, дядька мой…») (№ 229).

424

IV

Поздняя лирика Боратынского: источники, история публикации, проблемы текстологии

ПОЗДНЯЯ ЛИРИКА БОРАТЫНСКОГО: ИСТОЧНИКИ, ИСТОРИЯ ПУБЛИКАЦИИ, ПРОБЛЕМЫ ТЕКСТОЛОГИИ

Поздняя лирика Боратынского — стихотворения 1835—1844 гг., вошедшие в сборник «Сумерки», не включенные в него, а также написанные после выхода книги, — наименее изученная в текстологическом и источниковедческом отношении часть наследия поэта.

Фактическая история формирования корпуса поздней лирики