Ивановичу
Качалову
на добрую память от глубоко уважающего, любящего
признательного автора.
Антон Чехов.
26 февраль 1904 г. Ялта.
329. В. А. ГИЛЯРОВСКОМУ
Конец 1890-х — 1900-е гг.
На фотографии середины 1880-х гг.
Другу детства В. А. Гиляровскому от А. Чехонте.
II. СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЕ НАДПИСИ НА КНИГАХ И ФОТОГРАФИЯХ
1. На шмуцтитуле книги: Иосиф Гиртль. Руководство к анатомии человека. Изд. Б. Янпольского. M., 1879.
1879–1884 гг. Москва.
Студент Императорского Московского Университета
Антон Чехов.
2. На листе переплетчика и на титульном листе книги: «Об основных истинах христианской веры. Апологетические публичные чтения, читанные в 1871 году протоиереем Н. Сергиевским». М., 1872.
1879–1884 гг. Москва.
Студента Императорского Московского Университета Антона Чехова.
Антон Чехов.
3. На листе переплетчика в книге: «Описательная и топографическая анатомия человека. Атлас» д-ра Гетмана. Вып. IV. M., 1882.
1882–1884 гг. Москва.
1879—80. Студента Императорского Московского Университета Антона Чехова.
4. На книге: «Жены артистов».
Середина 1882 г. Москва.
Антон Чехов. Издание автора.
Москва.
188- г.
5. а) На книге: «Альманах „Будильника“ на 1882 год». M., 1882. б) На книге: «Записки об уженье рыбы». С. Аксакова. <Изд. 3-е.> М., В университетской типографии. 1856. в) На титульном листе книги: С. Д. Дрожжин. Стихотворения. (1866–1888). С записками автора о своей жизни и поэзии. СПб., 1894. г) На обложке книги: «Невинные речи А. Чехонте (А. П. Чехова)». Издание журнала «Сверчок». М., 1887, Типография бр. Вернер. д) На титульном листе книги: «Стихотворения А. Н. Плещеева (1846–1886)». С портретом автора. Издание В. M. M., 1887.
1882–1887 гг.
Антон Чехов.
6. На обороте форзаца в книге: А. Нивин <А. В. Жиркевич>. Картинки детства. Поэма. СПб., 1890.
7 марта — 1 августа 1895 г. Мелихово.
Автор Александр Владимирович Жиркевич, подполковник, помощник военного прокурора в Вильно.
7. На шмуцтитуле книги: <И. Щеглов.> Театральный воробей. Комедия-шутка в 2-х действиях. <СПб., 1887.>
7 марта — 1 августа 1895 г. Мелихово.
Поправки и зачеркивания в этом экземпляре сделаны самим автором.
А. Чехов.
8. На титульном листе книги: Denis von-Wisin. Der Landjunker. Ein Lustspiet in fьnf Aufzьgen. Aus dem rusaischen Ьbertragen von Friedrich Fiedler. Bibliographisches Institut Leipzig
7 марта — 1 августа 1895 г. Мелихово.
Переводчик Федор Федорович Фидлер, петербургский педагог и литератор, немец, большой любитель и знаток русской литературы.
9. Под псевдонимом автора — А. Грузинский — в книге: А. Грузинский. Нескучные рассказы. СПб., 1891.
До 1 августа 1895 г.
(А. С. Лазарев)
10. На обратной стороне верхней крышки переплета в книге: «Мысли и чувству. Сборник стихотворений современных русских поэтов. 1880–1886». Выпуск 1. М., Типография бр. М. и Е. Вернер, 1886.
Около 1 августа 1895 г.
Виньетка и рисунок сделаны моим покойным братом, художником Николаем Павловичем Чеховым.
А. Чехов.
11. На чистом листе переплетчика в книге: «Очерки и картинки. Собрание рассказов, фельетонов и заметок» Незнакомца (А. Суворина). Книга первая. СПб., 1875.
24 января — 14 марта 1896 г.
Эта книга имеет свою историю. Как-то зимою я и А. С. Суворин шли по Малой Итальянской ул. Мы говорили о прошлом, когда он писал под псевдонимом Незнакомца и считался лучшим фельетонистом. Между прочим он рассказал мне, как лет 15 назад его судили за книгу «Очерки и картинки», в которой он собрал некоторые свои фельетоны, имевшие в ту пору большой успех. Я спросил его:
— Отчего бы вам не подарить мне эту книгу? У меня ее нет.
Он сказал, что у него тоже нет, но что вот можно спросить у букиниста. Выйдя на Литейную, мы зашли к букинисту. На мое счастье, нашелся один экземпляр, и тот самый, который А. С. Суворин подарил своему защитнику г. Боровиковскому, когда судился за клевету.
А. Чехов.
12. На обороте бумажной обложки книги: «Эолова арфа. (Стихотворения)». Л. К. Нервина. M., 1884.
1 августа 1895 — 14 марта 1896 г.
Виньетка сделана моим покойным братом, художником Николаем Павловичем Чеховым.
А. Чехов.
13. На титульном листе, после псевдонима автора, в книге: «Не от скуки. Стихотворения». Всеволода Сибирского. Томск, 1889.
До 14 марта 1896 г.
(Князь В. А. Долгоруков)
14. На шмуцтитуле первого рассказа «B глухом местечке. Рассказ». (Посвящается В. Г. Короленко), в книге: Н. Наумов и Р. Хин. В глухом местечке. (Рассказ Н. Наумова). Макарка. Эскиз Р. Хин. Издание «Посредника» для интеллигентных читателей. XLIX. M., 1895.
До 14 марта 1896 г.
Автор этой повести еврей Коган, сотрудник провинциальных газет, умер в Ялте от чахотки.
15. Первая надпись — на обороте титула книги: Гомо де-ля Верита <В. К. Петерсен>. Осенние огни. Роман-фантазия. СПб., 1892. Вторая — на обложке внизу, карандашом.
До 14 марта 1896 г.
Автор — Владимир Карлович Петерсен, полковник генерального штаба, постоянный сотрудник «Нового времени» (А-т).
Обложку сохранить; обрезывать осторожно, чтобы осталась цела надпись автора.
16. На форзаце книги: «Au Pays Russe». Par Jules Legras. Paris, Armand Colin et Cie, 1895.
До 14 марта 1896 г.
Jules Legras (Юлий Антонович Легра), профессор в Бордо, корреспондент «Journal des Dйbats», бывал у меня. См. об этом стр. 129.
А. Чехов.
17. Над заглавием на шмуцтитуле книги: <А. С. Суворин.> Честное слово. Комедия в четырех действиях. Без титула. <СПб., 20 декабря 1895 г. (ценз. дата)>.
6 января — 14 марта 1896 г.
А. С. Суворина.
18. На оттиске из журнала «Русская мысль», 1896, № 3, с рассказом «Бабье лето. Рассказ», на последней странице, 56, после псевдонима автора: Е. Шавров.
После 24 апреля 1896 г.
Автор — Елена Михайловна Шаврова.
19. Под стихотворением «Сибирячка. А. П. Чехову» в книге: М. А. Цейнер. Стихотворения и элегии в прозе. Томск. 1894, стр. 4.
15 марта — 10 июня 1896 г.
Посвящая мне это стихотворение, автор, вероятно, имел в виду мою корреспонденцию из Сибири («Новое время», 1890, июнь), где я говорю о сибирских женщинах.
А. Чехов.
20. На 255 странице книги: Владимир Вагнер, приват-доцент императорского Московского университета. Вопросы зоопсихологии. Изд. Л. Ф. Пантелеева. СПб… 1896.
15 марта — 10 июня 1896 г.
Поправки в этом экземпляре сделаны самим автором.
А. Чехов.
21. На оттиске из журнала «Северный вестник», 1890. №№ 2, 4, 10, 11, со статьей; А. Андреева. Поль Бурже и пессимизм.
15 марта — 10 июня 1896 г.
Поправки сделаны самим автором.
А. Чехов.
22. На листке бумаги, наклеенном на обороте обложки, в оттиске: Д. Гирс. Калифорнский рудник. Сцены прошлого. — «Отечественные записки» 1872, № 2, т. СХСХ, отд. I.
24 ноября 1896 г. Мелихово.
Переплетчик должен сохранить желтую обложку, так как на обороте ее имеется автограф. Д. Гирс — уроженец Таганрога.
23. Первая фраза — на титульном листе книги: «Отчет о состоянии сельского хозяйства на острове Сахалине в 1889 году, представленный Начальнику Острова инспектором сельского хозяйства А. фон Фрикен (К отчету приложены четыре таблицы)».
Вторая фраза — на отдельном, листке, вложенном в отчет 1896 г.
Не позднее 17 декабря 1896 г.
Приложенные к этому отчету карты начерчены сахалинским землемером Карауловским.
1890 г. Остров Сахалин.
Долги Корсаковского округа.
П. Корсаковский 91 р. 43 к. Владимировка 618,22
П. Ан. Томари 226 р. 5 к. Луговое 782,34
Первая Падь 112 р. 30 к. Поп. Юрты 1566,98
Вторая П. 266, 53 к. Березняки 2768,10
Третья П. 383,29 Кресты 1643,66
Соловьевка 228,17 Б. Токоэ 831,39
Голый Мыс 50,98 М. Токоэ 1404,51
Мицулька 185,64 Сиянцы 708,2
Лиственичное 73,75 Дубки 1132,82
Хомутовка 519,72 Лютога 226,17
Большая Елань 985,67 Тарайка 17,90
Итого: 14823,64
<сбоку:>
В этом числе деньгами 46 р.
за семена 308 р. 57 к.
за скот 10835 р. 75 к.
за инструменты и материал 3633 р. 32 к.
24. На обороте чистого листа переплетчика в книге: <И. Щеглов.> На мирном положении. Картинки минувшего.
21 июня 1899 г. или после 21 июня 1899 г. Мелихово, Москва .
Эта пьеса, как видно из ремарки, сделанной самим автором, запрещена и общей, и драматической цензурой. Посылается она в библиотеку для хранения.
25. Ни обложке, после инициалов автора «М. П.», в книге: «Слике и карактери из српског друштва». М. П. Београд. Штампариуа задруге штампарских раденика, 1888.
7 марта 1895 — 14 марта 1896 г.
<М. П>авлович
Сербский писатель и переводчик.
26. На обороте чистого листа переплетчика, в конце книги: Л. И. Пальмин. Цветы и змеи. Сатира, юмор и фантазия. Сборник шаловливых стихов и напевов. Издание редакции журнала «Осколки». СПб., 1883.
7 марта 1895 — 14 марта 1896 г.
В конце книги этой имеется автограф покойного Лиодора Ивановича Пальмина.
1) «Устав», вероятно, Пушкинского кружка.
2) Торшон — бумага, особым образом изготовленная, употребляемая иллюстраторами. Покойный брат Н. П. часто рисовал на ней для «Всемирной иллюстрации», «Осколков» и др.
27. Под текстом первой страницы — 145, внизу, на оттиске: «Керженские, или Дьяконовы ответы. (Описание рукописи начала прошлого столетия)». А. П. Мельникова. (К заседанию Нижегород. губерн. учен. арх. ком. 25 сентября 1892 г., стр. 92).
После 8 июня 1895 г.
Автор — Андрей Павлович Мельников, сын известного писателя П. И. Мельникова, писавшего под псевдонимом Андрея Печерского.
И. И. Левитан (которому поднесен этот экземпляр) — известный пейзажист.
А. Чехов.
28. На конверте, в котором хранилось <«Дело о привлечении к суду чести А. С. Суворина»> <1899 г.>
11—12 июля 1899 г. Москва.
Для хранения в библиотеке.
29. В книге: С. Н. Терпигорев (С. Атава). Собрание сочинений, т. IV. СПб., Издание А. Ф. Маркса, 1899, стр. 6, над заглавием «Марфинькино счастье».
1899–1903 гг.
Совсем хорошо! А дальше всё лучше и лучше. Читаю с большим удовольствием, веселым настроением! Еще раз так хорошо, что нет никакой моей возможности!
А. Чехов.
30. На газетной вырезке, посланной Чехову Ф. Батюшковым 27 января 1903 г. — со статьей: Ф. Батюшков. О Чехове. — «С.-Петербургские ведомости», 1903, № 26, 27 января.
После 27 января 1903 г.
«Пет. ведомости», 1903, № 26.
31. На обороте фотографии: «Д. Здобнов. Ст. — Петербург, Невский пр., № 10. Моховая ул., № 24».
1900-е гг.
Поэт Л. И. Пальмин.
32. На обороте овальной фотографии
1900-е гг.
И. Л. Щеглов, автор «На горах Кавказа», романа «Гордиев узел», водевиля «Женская чепуха» и проч. — в начале своей литературной деятельности, когда был офицером.
33. На обороте любительской фотографии 1899 г.
1899–1900-e гг.
С. В. Максимов (автор «Год на Севере», «Сибирь и каторга») и А. П. Чехов.
Ялта 1899, в гостях у начальницы женской гимназии.
III. ПОДПИСИ ПОД РИСУНКАМИ, ФОТОГРАФИЯМИ И ДРУГИЕ НАДПИСИ
1. На коробке с касторкой
12—13 октября 1885 — 24 мая 1886 гг. Москва.
Я не лошадь.
2. На рамке фотографии
1889 г.
Антон Чехов.
3. На обороте 2-го л.: «Прейскурант Торгово-комиссионного склада „К.-Х. Ландсберг“. В п. Александровском, вновь полученным на пароходе „Петербург“ товарам».
1890 г.
Тарайское Зимовье:
Петр Андрианов Карев, 56, сск, Орлов, 1885, ж. на род. — сторож.
4. Под карандашным рисунком М. П. Чеховой с ее подписями: «Мои новые друзья. 94 год. Ах, Потапенко. В. А. Гольцев. Рисовала М. Чехова».
1894 г.
Полуавтор «Жизни», т. е. автор, деленный на два, автор/2; а так как автор есть умный человек, то Автор/2 — полу-умный!
5. На портрете Т. Л. Щепкиной-Куперник
1892–1894 гг.
Lisez Schepkina-Coupernic!*
* Читайте Щепкину-Куперпик! (франц.)
6. На платке А. Л. Селивановой (Краузе)
9, 26–29 августа или 21 ноября 1895 г. Мелихово.
Чехонте
7. На нижней части лицевой стороны любительской фотографии
Май 1897 г.
