Collection of Critical Studies (Los Angeles, 1979), pp. 103-6.
147
N. Chernyshevskii, What is to be Done? Tales about New People, trans. B. Tucker, expanded by С Porter (London, 1982), pp. 320-6.
148
Мнение о том, что Чернышевский, в отличие от многих читателей, очень критично относился к своим персонажам, представлено в A. Drozd, Chernyshevskii s What is to be Done?: A Reevaluation (Evanston, 2001).
149
О критике азиатчины см. в С. Ingerflom, Le Citoyen impossible. LesRacines russes du leninisme (Paris, 1988), pp. 60-1.
150
Drozd, Chernyshevskii, What is to be Done?
151
Чернышевский Н. Г. Что делать? Л.: Наука, 1975. сс. 228
152
Там же, с. 242.
153
Там же, сс. 228-260.
154
См. S. Morrissey, Heralds of Revolution: Russian Students and the Mythologies of Radicalism (New York, 1998), p. 19.
155
Там же, р. 25.
156
Об этом споре см. F. Venturi, Roots of Revolution. A History of the Socialist and Populist Movements in Nineteenth Century Russia, trans. F. Haskell (New York, 1966), pp. 429-68.
157
Цитируется по A. Gleason, Young Russia. The Genesis of Russian Radicalism in the 1860s (Chicago, 1980), p. 356.
158
Daniel Field, “Peasants and Propagandists in the Russian Movement to the People of 1874”, Journal of Modern History 59 (1987), pp. 415-38.
159
A. Geifman, Thou Shalt Kill. Revolutionary Terrorism in Russia, 1894-1917 (Princeton, 1993), pp. 20-1.
160
N. Valentinov, Encounters with Lenin, trans. Paul Rosta and Brian Pearce (Oxford, 1968), p. 23. Русский текст приводится по Я. В. Вольский-Валентинов. Встречи с Лениным. Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1953. — 370 с.
161
A. Resis, “Das Kapital Comes to Russia”, Slavic Review 29 (1970), p. 121.
162
Объяснение заимствовано из Morrissey, Heralds, pp. 75-80.
163
R. Service, Lenin. A Biography (Basingstoke, 2005), pp. 21-9; C. Read, Lenin. A Revolutionary Life (London, 2005), p. 7.
164
Service, Lenin, pp. 21-9; Read, Lenin, pp. 4-9. Текст характеристики взят из книги «Ленин и Симбирск. Документы, материалы, воспоминания» (Изд. 2-е. Доп. Приволжское кн. изд-во. Ульяновское отд., 1970. С. 77—7&).
165
Цит. по Read, Lenin, p. д.
166
Service, Lenin, pp. 100-1.
167
N. Krupskaya, Memories of Lenin, trans. E. Verney (London, 1970), pp. 264-5.
168
V. Lenin, Selected Works [SW] (Moscow, 1977), vol. II, p. 304.
169
Valentinov, Encounters, pp. 67-8. Русский текст приводится по Н. В. Вольский-Валентинов. Встречи с Лениным. Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1953. — 370 с.
170
Service, Lenin, p. 115.
171
Krupskaya, Memories, p. 17.
172
Цит. по R. Pipes, Struve: Liberal on the Left (Cambridge, Mass., 1970), p. 195. Цитата из «Манифеста» РСДРП, написанного П. Б. Струве.
173
A. Walicki, Marxism and the Leap to the Kingdom of Freedom (Stanford, 1995), pp. 298-9.
174
В. И. Ленин. Полное собрание сочинений [ПСС]. М., 1965-1968. Изд. 5-е. Т. VI. С. 99-юо, 171.
175
В. И. Ленин. ПСС, т. VIII, с. 379.
176
О влиянии Чернышевского на Ленина см. Ingerflom, Citoyen impossible, ch. 11.
177
Эта точка зрения изложена в L. Lih, “How a Founding Document was Found, or One Hundred Years of Lenin’s What is to be Done?, Kritika, 4 (2003), pp. 5-49.
178
В. И. Ленин. Избранные работы. В 47 т. М., 1960-1970. Т. XXXIV, с. 64.
179
A. Ascher, 1905. Vol. 1: Russia in Disarray (Stanford, 1988), p. 91.
180
Протоколы III съезда РСДРП. М., 1959, с. 262.
181
L. Trotsky, 1905 (Moscow, n.d.).
182
N. Harding, Lenin’s Political Thought. Theory and Practice in the Democratic Revolutions (London, 1983), bk 1, pp. 213-48. Тем не менее многие считают, что Ленин и Троцкий были более близки, чем представлено тут. См. М. Donald, Marxism and Revolution. Karl Kautsky and the Russian Marxists (New Haven, 1993), pp. 87-93.
183
R. Hilferding, Finance Capital: a Study of the Latest Phase of Capitalist Development, trans, and eds. M. Watnick and S. Gordon (London, 1981).
184
В. Ленин. Империализм как высшая стадия капитализма. М., 1982.
185
A. Bely, Petersburg, trans. R. Maguire and J. Malmstad (Harmondsworth, 1983), pp. 51-2. Русский текст цитируется по изданию А. Белый. Петербург. — СПб.: Изд-во Кристалл, 1999. — 976 с.
186
Там же, с. 14. См. прим. 51.
187
Там же, с. 214. См. прим. 51.
188
Об образе Медного всадника в романе А. Белого «Петербург» см. в R. Maguire and J. Malmstad, “Petersburg”, in J. Malmstad (ed.), Andrey Bely. Spirit of Symbolism (Ithaca, 1987), pp. 133-134.
189
Bely, Petersburg, p. 64. См. прим. 51.
190
Там же, с. 65.
191
Цит. по J. Sanborn, Drafting the Russian Nation. Military Conscription, Total War, and Mass Politics, 1905-1925 (Dekalb, 111-2003), p. 33.
192
L. Siegelbaum, The Politics of Industrial Mobilization in Russia, 1914-17: a Study of the War Industries Committees (London, 1983), ch. 3.
193
P. Holquist, Making War, Forging Revolution: Russia’s Continuum of Crisis, 1914-1921 (Cambridge, Mass., 2002), pp. 26-36.
194
O.FigesandB.Kolomtskii,InterpretingtheRussianRevolution: the Language and Symbols 0/1917 (New Haven, 1999), p. 31.
195
J. von Geldern, Bolshevik Festivals 1917-1920 (Berkeley, 1993), P. 23.
196
Figes and Kolonitskii, Interpreting the Russian Revolution, pp. 70, 62.
197
Там же, р. 40, 62-64.
198
О солдатских комитетах см. A. Wildman, The End of the Russian Imperial Army (Princeton, 1980), vol. I, pp. 228-45.
199
См., например, резолюцию рабочих фабрики Путилова, Санкт-Петербург, 9 сентября 1917 года, в В. Черняев и др. (ред.) Питерские рабочие и «диктатура пролетариата». Октябрь 1917-1929. Экономические конфликты и политический протест: сб. документов. СПб., 2000, с. 292.
200
Резолюция рабочих завода «Нобель», 4 апреля 1917 года // В. Черняев и др. Питерские рабочие…, с. 334.
201
Английский перевод резолюции см. в М. D. Steinberg, Voices of Revolution, 1917 (New Haven, 2001), pp. 221-2.
202
In the Shadow of Revolution: Life Stories of Russian Women from 1917 tothe Second World War, trans. Y. Slezkine, eds. S. Fitzpatrick and Y. Slezkine (Princeton, 2000).
203
«Из офицерских писем с фронта в 1917 году», цит. по Steinberg, Voices of Revolution, p. 21.
204
Wildman, End of the Russian Imperial Army, vol. i., p. 188.
205
“Instruction, 18 October 191/, in Steinberg, Voices of Revolution, p. 232.
206
О влиянии Гильфердинга см. Harding, Lenin’s Political Thought, bk 2, p. 53.
207
В. И. Ленин. ПСС, том XXXIII, с. 91.
208
Правда, 7 июня 1917.
209
В. И. Ленин. ПСС, том XXXIV, с. 316.
210
Эту точку зрения разделяли в 1917 году члены многих заводских комитетов. См. S. Smith, Red Petrograd. Revolution in the Factories, 1917-18 (Cambridge, 1983), p. 198.
211
“A Letter”, in The Complete Works of Isaac Babel, trans. P. Constantine, ed. N. Babel (New York, 2002), pp. 208-12. Русский текст цит. по И. Бабель. Конармия. — М.: Правда, 1990.
212
Об этом см. Patricia Carden, The Art of Isaac Babel (Ithaca and London, 1972), esp. p. 93.
213
В. И. Ленин. ПСС, том XXXV, с. 195-202.
214
Об участии народа в наказаниях см. Figes, People’s Tragedy, pp. 520-36.
215
Анна Литвейко, in In the Shadow of Revolution.
216
София Волконская, “The Way of Bitterness”, in In the Shadow of Revolution, p. 156.
217
R. Fuelop-Miller, The Mind and Face of Bolshevism (New York, 1965), pp. 142-4; von Geldern, Bolshevik Festivals, pp. 156-60; R. Stites, Revolutionary Dreams. Utopian Vision and Experimental Life in the Russian Revolution (New York, 1989), pp. 94-5.
218
B. Taylor, Art and Literature under the Bolsheviks, Volume I: The Crisis of Renewal, 1917-1924 (London, 1991), pp. 56-60.
219
Stites, Revolutionary Dreams, pp. 88-90.
220
В. И. Ленин. ПСС, том XXXVI, ее. 189-200.
221
К. Bailes, Technology and Society under Lenin and Stalin. Origins of the Soviet Technical Intelligentsia, 1917-1941 (Princeton, 1978), p. 49.
222
О спорах вокруг тейлоризма см. К. Bailes, “Alexei Gastev and the Soviet Controversy over Taylorism, l9l8-l924,, Soviet Studies 29 (1977), pp. 373-94; S. Smith, Taylorism Rules OK?”, Radical Science Journal 13 (1983), pp. З-27.
223
В. И. Ленин. ПСС, том XXXVI, с. 293
224
В. И. Ленин. ПСС, том XLII, с. 157.
225
N. Bukharin and E. Preobrzhensky, The ABC of Communism (Harmondsworth, 1969), p. 444.
226
А. Гастев. Поэзия рабочего удара. М., 1971. С. 19.
227
Stites, Revolutionary Dreams, pp. 156-7.
228
А. Гастев. О тенденциях пролетарской культуры, цит. по Bailes, “Alexei Gastev and the Soviet Controversy over Taylorism”, pp. 377-8.
229
E. Замятин. Мы.
230
Об этом см. М. von Hagen, Soldiers in the Proletarian Dictatorship: the Red Army and the Soviet Socialist State, 1917-1930 (Ithaca, 1990), ch. 1.
231
Holquist, Making War, pp. 232-40.
232
L. Trotsky, Terrorism and Communism (Ann Arbor, 1971), p. 170. Русский текст цит. по Л. Троцкий. Терроризм и коммунизм. М.; Л., 1926.
233
Von Hagen, Soldiers, pp. 89-114.
234
Там же, с. 107.
235
Sanborn, Drafting the Russian Nation, p. 178.
236
O. Figes, “Village and Volost Soviet Elections of 1919”, Soviet Studies 40 (1988), p. 43.
237
В. И. Ленин. ПСС, том XLV, с. 389.
238
Смотреть, например, D. Raleigh, Experiencing Russia’s Civil War: Politics, Society and Revolutionary Culture in Saratov, 1917-1922 (Princeton, 2002), pp. 248-51.
239
Figes, People’s Tragedy, p. 649.
240
O. Figes, Peasant Russia, Civil War: The Volga Countryside in Revolution, 1917-1921 (Oxford, 1989), pp. 91 ff.
241
Об этом аргументе см. там же, с. 34.
242
Цит. по S. Smith, The Russian Revolution. A Very Short Introduction (Oxford, 2002), p. 95. Рус. текст цит. по Ю. О. Мартов. Письма и документы / Сост. Ю. Г. Фельштинский. — Benson: Chalidze Publications, 1990. — 328 с.
243
Цит. по I. Deutscher, The Prophet Armed. Trotsky 1879-1940 (New York, 1965), p. 495.
244
Об идеях Богданова см. Z. Sochor, Revolution and Culture. The Bogdanov-Lenin Controversy (Ithaca, 1988), pp. 28-35.
245
Т. Сапронов. Девятая конференция РКП(б), сентябрь 1920 года. Протоколы. М., 1972, с. 161.
246
Figes, Peasant Russia, pp. 329-31, 334, 339, 344.
247
P. Avrich, Kronstadt, 1921 (Princeton, 1970), ch. 5.
248
I. Getzler, Kronstadt, 1917-1921. The Fate of a Soviet Democracy (Cambridge, 1983), pp. 233-4.
249
В. И. Ленин. ПСС, том XLIV, с. 157-158.
250
Е. Н. Carr, The Bolshevik Revolution, 1917-1923 (3 vols.) (London, 1966-71), vol. II, pp. 302-9.
251
Об отношении Ленина к «культурной революции» см. С. Claudin Urondo, Lenin and the Cultural Revolution, trans. B. Dean (Brighton, 1977), pp. 79-83.
252
R. Williams, Artists in Revolution. Portraits of the Russian Avant-Garde, 1905-1925 (London, 1978), pp. 158-9.
253
Taylor, Art and Literature, p. 69.
254
В. Brecht, “Drums in the Night”, in Collected Plays, trans, and ed. J. Willett and R. Mannheim (London, 1970), vol. I, pp. 63-115. Рус. текст Б. Брехт, Барабаны в ночи.
255
Л. Троцкий. Моя жизнь. Опыт автобиографии. Berlin, 1930. Т. I, с. 285.
256
Hans Arp, On My Way. Poetry and Essays, 1912-1947 (New York, 1948), p. 39.
257
Критический подход Гросса к своему диалогу с коммунизмом изложен в G. Grosz, The Autobiography of George Grosz: A Small Yes and a Big No, trans. Arnold J. Pomerans (London, 1982), pp. 91-2.
258
Об этом см. G. Eley, Forging Democracy. A History of the Left in Europe, 1850-2000 (Oxford, 2002), pp. 132-4.
259
G. Feldman, “Socio-Economic Structures in the Industrial Sector and Revolutionary Potentialities, 1917-1922”, in С Bertrand (ed.), Revolutionary Situations in Europe, 1917-1922: Germany, Italy, Austria-Hungary (Montreal, 1977).
260
См., например, Н.
