Вышла из дыму с коня саранча
20 Что на страданье все создал господь*
Автограф-тетр.,
автограф (ЦГАЛИ)
ХХХII. 15 мая 1883 года (стр. 223)
2 Как солнце юное сияя *
Автограф-тетр.
6 И вкруг священного дворца *
Автограф-тетр., автограф (ГБЛ)
Новое время.
Студент (стр. 224-237)
16 Быть скромным, таков был наш девиз
16а Что было дальше, грустно говорить
II. «Жду я — тревогой объят…» (стр. 245)
10 Жук, ударяясь об ель.
BE
III. «Солнца луч промеж лип был и жгуч и высок…» (стр. 246)
3 Я высказывал все золотые мечты *
Автограф-тетр.
7 Я рвался, я твердил не о нашей вине
ВЕ
12 Ты и тут ничего не ответила мне *
14 Всю погасшую тайну искал я прочесть
Автограф-тетр.
IX. «В степной глуши над влагой молчаливой…» (стр. 252)
2 Где круглые раскинулись [цветы] *
4 На яркие плавучие [листы] *
8 [Незримую] их корни глубину*
Автограф-тетр.
XI. «Благовонная ночь, благодатная ночь…» (стр. 254)
3 Всё бы слушал тебя — и молчанье невмочь
10 Прямо смотрит в лицо мне, — он жгуч
Письма (ПД и ГМТ)
17 Словно всё и звенит, и горит заодно
Письмо (ГМТ)
XII. «Если радует утро тебя…» (стр. 255)
5 Пусть полюбишь другого, — снесешь
Письмо (ПД)
6 Не одну ты житейскую прозу
РВ
XIII. Осенняя роза (стр. 256)
Письмо (ГМТ)
XIV. Ребенку (стр. 257)
2 Куда резвиться ни пойди ты
XV. В лунном сиянии (стр. 258)
2 В лунном сияньи
4 В темном молчаньи
6 Травы в рыданьи
8 В лунном сияньи
9-10 Можно ль не ныть и не жить
Нам в обаяньи
12 В лунном сияньи
Список-тетр.
XXV. «Дул север. Плакала трава…» (стр. 268)
2 И ветви по недавнем зное *
Автограф-тетр., автограф (ГВЛ)
6 Стоял [пустым] тенистый сад *
Автограф (ГБЛ)
9 Прошла пора неясных грез
Автограф-тетр., автограф (ГБЛ}
10 Зачем о ней томиться тщетно
Автограф (ГБЛ)
11 И вдруг — один любовник роз
Автограф-тетр., автограф (ГБЛ)
XXVI. «Я потрясен, когда кругом…» (стр. 269)
2-3 Под гул лесов и тяжкий гром *
В лицо огней гляжу я снизу *
13-15 И я пылаю и горю,*
И я срываюсь и парю *
В блаженстве тщетного усилья *
Список-тетр.
XXIX. «Долго снились мне, вопли рыданий твоих…» (стр. 272)
4 Как тебя умолил твой несчастный палач
7 Проходили года — приходилось и жить.
XXXI. Ек. Серг. X-ой, приславшей мне цветы (стр. 274)
1-4 Цветы и песни полны чар *
В нерасторгаемом союзе,*
И ваш благоуханный дар *
Я прямо дал смиренной музе *.
8 Ей заслужить красу так трудно
Автограф-тетр.
XXXVI. «Нет, я не изменил. До старости глубокой…» (стр. 279)
6 И каждый день бреду томительно к другой
11 И юности былой я слышу дуновенье
Письмо (ПД)
XXXVII. «Светил нам день, будя огонь в крови…» (стр. 280)
11 И что томить придет он нас вдвоем
Письма (ПД и ГМТ)
XXXIX. «Я тебе ничего не скажу…» (стр. 282)
3-4а Я не знаю, куда я гляжу;
Как расшелся наш жизненный путь
4б Так не сходен наш жизненный путь
3-4в И того, что я молча твержу
Не узнает совсем как-нибудь
4г Не узнает никто как-нибудь
4д Никому не узнать как-нибудь
3-4е И о том, что я молча твержу *
Не решусь я вовек намекнуть
4ж Не решусь никогда намекнуть *
7 Раскрываются тихо мечты *
Автограф-тетр.
XLIII. «Моего тот безумства желал, кто смежил…» (стр. 286)
10 Истомлюсь этой жизни избытком и лоском
12 Для других хоть остался бы тонким он воском
Письмо (ПД)
XLIV. «В вечер такой золотистый и ясный…» (стр. 287)
3-4 Не поминай ты, о друг мой прекрасный,
И о любви нашей робкой и бедной
6а Небу навстречу его воссылает
6б Небу она, развергаясь, вздыхает
7 Самое небо с прозрачным закатом *
11-12 Там где всего все и шире и краше,
Можно безумствовать или молиться
Автограф-тетр.
XLV. «Ты вся в огнях. Твоих зарниц…» (стр. 288)
7-8 Как уберечь мне образ тот,
Что порожден душой твоею.
Письмо (ГМТ)
L. «Сплю я. Тучки дружные…» (стр. 293)
9а [Вот и всё светло]
9б [Стало вдруг светло]
9в [Мне и всё светло]
9г [Разом всё светло] *
16а [Как мечта] заветная
16б [Но мечта] заветная*
Автограф (ГБЛ)
LII. Рыбак (стр. 295-296)
1-2 Шумит волна, растет волна *
Рыбак над ней сидит *
4 На уду он глядит *
Список-тетр.
16 И стал здоров вполне *
Список-тетр., BE
21-24a Иль своды неба глубиной
Тебя не увлекут,
21-24б Иль в зыби вторя небесам *
Тебя не увлекут. *
Список-тетр. (автоправка)
22 И блеск его красы *
Список-тетр. (автоправка)
30 Тут час его настал *
Список-тетр.
31а Она ль влечет, иль он идет
Список-тетр.
31б Она ль влекла, склонился ль он
Список-тетр. (автоправка)
LIII. Зимняя поездка на Гарц (стр. 297-300)
28 Как покойным придворным *
54 Дружно следящих зверей *
Список-тетр.
56 Жажды убийства
BE
56 С жаждой убийства
Список-тетр.
57 Поздних мстителей зла *
Список-тетр., BE
59 Бьется с дубинкой крестьянин *
Список-тетр.
78 Грозной вершины встанет ирод ним *
Список-тетр.
85-86 И озираешь ты с облак
Страны все и богатства
BE
LV. «Я полон дум, когда, закрывши вежды…» (стр. 302)
7 И целый день, будь ясно ли, темно ли
12 Я жду тебя под сладкий шум фонтана.
И, потопя
Туда глаза, где крадется Диана, —
Я жду тебя.
Москв., Изд. 1850 г.
LVI. Геро и Леандр (стр. 303-304)
25 Где ж он, Гера? с бездной споря
27 Он свиданьем дорожит!
Изд. 1850 г.
LVIII. «Младенческой ласки доступен мне лепет…» (стр. 306)
7 Что я понимаю, на что намекает
Изд. 1850 г.
LIX. Соловей и роза (стр. 307-312)
18-19 Побегов, вращающих спицы,
Минуют летучие гости
МГЛ, Изд. 1880 г.
39 Склонялась на ветке упругой
МГЛ
47 Чужды ваши мне цветы
МГЛ, Изд. 1850 г.
Вместо 57-73
Он
И чувство в нас братское то же;
Нам месяц кристальный готовит венец,
Росою на песни, на песни росой
И наши все звуки, все блестки, как рой
Горят у небесного свода.
Там ангел лазурный, востока жилец,
Их огненном метит рукою,
Мы вечные братья с тобою
Она
Мой друг, мой брат, мой милый, мой любовник
На милую внимательней взгляни:
За розу ты не принял ли шиповник,
Смиренное подобие родни.
И если есть во мне благоуханье,
Оно лишь тем коснется до тебя,
Что скромное, безвестное созданье,
Стремясь к тебе, так предало себя.
Он
На востоке небо чисто,
Как сапфир твоих очей;
В рощах пальмовых тенисто,
Лунный луч дрожит теплей.
На востоке есть у бога
Заповедные места:
Сердцу снится та дорога;
Полетим с тобой туда.
Ни фазанов позлащенных,
Ни павлинов не сомнем,
Ни плодов мы запрещенных
Тихомолком не сорвем:
Мы, как лотос, богомольно
Заглядимся в ручеек…
Сердцу станет сладко, больно —
Полетим же на восток.
Она
Мой милый, где сердце — там грезы,
Где очи, там жаркие слезы,
Где думы, там чудные сны…
Во сне мое спящее око
От запада вплоть до востока,
Узрело и север и юг…
Ни дна; только, в бездне рождаясь,
Горят и сверкают ключи,
И, силою вечной вращаясь,
Дрожат золотые лучи,
И вся эта сила стремилась
К одной отдаленной звезде:
А я всё молилась, молилась,
МГЛ, Изд. 1850 г. {1}
1 В Изд. 1850 г. этот текст шел не вместо строк 57-73, а наряду с ними
со следующей последовательностью строф:
1 Ты так нежна, как утренние розы
2 Мой друг, мой брат, мой милый, мой любовник
3 Ты роза долины, я ночи певец
4 Ты поешь, когда дремлю я
5 На востоке небо чисто
6 Мой милый, где сердце — там грезы
Кроме того, с текстом ВО имеются следующие разночтения:
58 Едва раскрыв малиновый шипок
69-72 Но и радость и мученье
Мудро нам судьба дала:
Ты не пел бы без стремленья.
Я б без страсти не цвела.
Изд. 1850 г.
85 Закрывается милое око
87 Ветер, ветер, мой ветер востока
89 Я сама не дышу, не ласкаю
91 И кудрями его не играю
104 Спал до этих пор
106-107 Листик шелестит,
У меня в тени лавровой
МГЛ, Изд. 1850 г.
LX. На смерть Александра Васильевича Дружинина.
19 января 1864 года (стр. 313)
12 Ты чистым донесен в могилу *
Автограф-тетр.,
автограф (ПД) Моск. вед.
15 И муза [чистая] кладет *
Автограф-тетр.
16 Тебе на гроб венец лавровый
Автограф-тетр., Моск. вед.
LXI. Памяти Василия Петровича Боткина.
16 октября 1869 года (стр. 314)
4 На безмятежном сем челе *
5-8а Ужель добра поклонник страстный *,
Со всей борьбой надежных сил
Ты обозвал мечтой напрасной *
Чему всю жизнь не изменил?*
6б Перед лицом враждебных сил *
9 И им сказал: за вами поле *
10а Вы правы! тщетен наш союз
10б [Редеет] верный наш союз
10в Расторгнут верный наш союз
12 Ни гордых дум, ни вещих муз! *
Автограф-тетр.
1-16 Прости! разверстая могила
Тебя отдаст родной земле.
Скажи, что смерть изобразила
На безмятежном сем челе?
Ужель добра поклонник страстный,
Ты обогнал мечтой напрасной
О нет! стремясь к иной потребе
В наш оскудевший, бледный век,
Ты не забыл, что не о хлебе
Ты, покидая жизнь земную,
Сомненьем духа не смущал,
И тихо лепту трудовую
Трем старшим музам завещал.
РВ
ВЫПУСК ЧЕТВЕРТЫЙ
I. Оброчник (стр. 316)
6 Что воем может быть ответят диким звери
РО
8 Что диким может быть ответят воем звери
Письма (ПД)
8 Усталый, я дойду до вожделенной двери
РО, письма (ПД)
II. Его императорскому высочеству в. к. Константину Константиновичу (стр. 317)
1 Сплывают льда былые своды
4 И распростившись со столицей
8-9 Ужель затихли незаметно
И бури и недуга злость?
13 Весна нежданно сладко веет
Письмо (ПД)
IV. «Одним толчком согнать ладью живую…» (стр. 319)
7 Дать сердцу жизнь, дать сладость тайным мукам
РВ
V. «Устало все кругом, устал и цвет небес…» (стр. 320)
8 Отменою борьбы и смертною истомой
Письма (ПД)
VI. Их императорским высочествам в. к. Константину Константиновичу и в. к. Елизавете Маврикиевне (стр. 321)
11-12 Навеет райских сновидений
И чистоты нагорных рос
Письмо (ПД)
VII. Она (стр. 322)
6 Приносит свет, что лишь один
Письмо (ПД), Сборник «Нивы»
VIII. «Людские так грубы слова…» (стр. 323)
6 Дохнуло моленье немое
9-12 Чтоб, нежа дыханье и взор,
Склоняясь бы, роза увяла,
К ногам бы твоим разроняла {1}
Письма (ПД), Сборник «Нивы»
1 12б К твоим бы ногам разроняла
Письмо Полонскому (ПД)
IX. На качелях (стр. 324)
1 Опять в полусвете ночном
Моск. иллюстрированная газетка
XII. На пятидесятилетие музы (стр. 327)
7 Не то, чем был он, озаряет
XIII. На пятидесятилетие музы 29 января 1889 года (стр. 328)
3-4 И песни вдруг вослед за первой песней
Весь сердца пыл на волю понесли.
10 И вот они нашли живой приют
15 И всей душой, всей силою любовной
Письмо (ПД)
XIV. «Чуя внушенный другими ответ…» (стр. 330)
1 Сердцем предвидя невольный ответ
Письма (ПД)
3-4 Только понятнее мне говорит
Всё озаривший румянец ланит
Письма (ПД)
Моск. иллюстрированная газетка
6 Этот ночной серебристый покров
Письмо Полонскому (ПД)
XV. Угасшим звездам (стр. 331)
5-8 Что как под вашими нет вас огнями,
Что погасила иная эпоха;
Смертный и я понесусь к вам стихами
К призракам звезд только призраком вздоха
XVI. На бракосочетание их императорских высочеств в. к. Павла Александровича и в. к. Александры Георгиевны (стр. 332)
9 И прихотливую мечту
Письма (ПД)
XVIII. К ней (стр. 334)
5 День смолкает, к закату клонясь
7 Вот он сам, молодой Аполлон
12 Окрыляющий душу зарею
Письмо (ПД)
XIX. Во сне (стр. 335)
10 Восторженный волшебною игрой
Письмо (ПД)
XXII. «Была пора, и лед потока…» (стр. 338)
5 Слетели дни, весны дыханье
9 Настанет день, когда все блага
Письмо (ПД)
XXIII. «Хоть счастие судьбой даровано не мне…» (стр. 339)
9-10 Участья не прошу, — притворная и грусть
Способна возбудить в тоскующем отвагу
Письмо (ПД)
XXIV. Графине С. А. Т-ой (во время моего 50-тилетнего юбилея) (стр. 340)
5 Я знаю, уносим волною
7 Что ты вдали
