89–90.
Датировка уточнена по связи с письмами Ф. Н. Беляеву от 5 марта (н. ст.) 1845 г. и А. П. Толстому от 5 марта (н. ст.) 1845 г. [Не вошло в собрание Шенрока].
А. П. ТОЛСТОМУ.
Печатается по тексту «Литературного Вестника», 1902, III, стр. 329–330.
Впервые опубликовано в «Русском Слове», 1902, № 51.
Датировка уточнена на основании содержания.
Иван Петрович — Толстой (1810–1873), брат адресата.
Графине душевный поклон — жене А. П. Толстого, Анне Георгиевне.
Прилагаемую записку передайте графиням… Речь идет о письме к А. М. и Л. К. Вьельгорским от 5 марта (н. ст.) 1845 г.
Графиня Сиркур, Мария-Анастасия (урожд. Хлюстина; 1814–1863) — жена графа Адольфа Сиркура, хозяйка одного из парижских салонов. Русская по происхождению, перешла в католичество.
Еще перешлите это небольшое письмо Беляеву… — письмо Ф. Н. Беляеву от 5 марта (н. ст.) 1845 г.
Жозеф — вероятно, слуга А. П. Толстого.
Н. Н. ШЕРЕМЕТЕВОЙ.
Печатается по подлиннику (ЛБ).
Впервые опубликовано: с неточностями, без подписи и адреса — в «Записках», II, стр. 45–46; без адреса — в «Письмах», III, стр. 27–29.
Дата, поставленная Гоголем (14 февраля), — очевидная описка. Данное письмо написано во Франкфурте, по возвращении из Парижа, и было приложено к письму Гоголя Н. М. Языкову от 15 марта н. ст. 1845 г.
Н. М. ЯЗЫКОВУ.
Печатается по подлиннику (ПД).
Впервые опубликовано: без одной фразы и адреса — в «Сочинениях и письмах», VI, стр. 172; без адреса — в «Письмах», III, стр. 29–30.
Ответное письмо Языкова от 29 марта 1845 г. см. в «Русской Старине», 1896, № 12, стр. 633–634.
Датировка уточнена на основании почтового штемпеля.
Аксаков — Сергей Тимофеевич.
Амвросий (340–397) — епископ миланский, церковный писатель.
А. О. СМИРНОВОЙ.
Печатается по подлиннику (ЛБ).
Впервые опубликовано в «Русской Старине», 1909, № 3, стр. 469–471.
Передатировано на основании содержания. Дата, поставленная Гоголем (14 февраля), — очевидная описка. Данное письмо написано по возвращении из Парижа, во Франкфурте, где Гоголь жил уже больше недели.
Уведомьте меня о состоянии здоровья Аркадия Осиповича… Смирнова ответила в письме от 24 марта 1845 г., подробно сообщив о методах лечения Присница (см. «Материалы», IV, стр. 336–338).
Посылаю вам письмо, давно уже написанное… — письмо к А. О. Смирновой от 28 декабря (н. ст.) 1844 г.
А. П. ТОЛСТОМУ.
Печатается по подлиннику (ЦГЛА).
Впервые опубликовано в сборнике «В память С. А. Юрьева», М. 1890, стр. 246–248.
Как видно из содержания, это письмо, датированное Гоголем 29 марта, предшествует следующему за ним письму к тому же адресату от 28 марта: первое является ответом на письмо Толстого от 10 марта, второе — на письмо от 19 марта; в первом Гоголь жалуется на длящуюся зиму и мороз, во втором сообщает об оттепели и вызванном ею наводнении во Франкфурте; в первом жалуется на ухудшение здоровья, во втором сообщает, что с оттепелью ему лучше, и т. д. Явно ошибочная авторская дата редакцией уточнена.
…относительно чтения Тихона… — то есть сочинений Тихона, епископа Задонского (1724–1783).
…не знаю, получили ли вы письмо мое… Это письмо Гоголя до нас не дошло.
Графиня — А. Г. Толстая.
А. П. ТОЛСТОМУ.
Печатается по подлиннику (ЦГЛА).
Впервые опубликовано, без адреса, в сборнике «В память С. А. Юрьева», М. 1890, стр. 248–250.
Дата уточнена на основании почтового штемпеля («Frankfurt. 1 Apr. 1845»).
К графиням — к А. Г. Толстой, Л. К. и А. М. Вьельгорским.
Письмо от графини… — письмо от Л. К. Вьельгорской («Вестник Европы», 1889, № 11, стр. 89–90).
Посылаю… расписку из здешней почты на Тихона… — то есть на посланные Гоголем Толстому сочинения Тихона Задонского.
Графине… поклон… — жене адресата, А. Г. Толстой.
А. О. СМИРНОВОЙ.
Печатается по подлиннику (ЛБ).
Небольшой отрывок из этого письма был опубликован в «Записках», II, стр. 44; затем письмо было напечатано, без одной фразы, подписи и адреса, в «Сочинениях и письмах», VI, стр. 174–177; без адреса — в «Письмах», III, стр. 36–41.
Дата уточнена на основании почтового штемпеля.
Отвечаю вам на письмо ваше… Это письмо Смирновой напечатано в сборнике «Помощь голодающим», М. 1892, стр. 472–474 и в «Северном Вестнике», 1893, № 1, стр. 246–250.
Это будет небольшое произведение… Подразумеваются «Выбранные места из переписки с друзьями».
…два тома последних Тихона… — то есть сочинений Тихона Задонского.
Миха<и>л Мих<айлович> — Вьельгорский.
Я думаю, что вы уже получили весьма длинное письмо мое… — письмо к А. О. Смирновой от 28 декабря (н. ст.) 1844 г.
Письмо же, писанное мною из Парижа… — см. письмо к А. О. Смирновой от 24 февраля (н. ст.) 1845 г.
…приложенного при нем письма Иванова… — см. примеч. к письму к А. О. Смирновой от 24 февраля (н. ст.) 1845 г.
Н. М. ЯЗЫКОВУ.
Печатается по подлиннику (ПД).
Впервые опубликовано: без заключительной фразы, подписи и адреса — в «Сочинениях и письмах», VI, стр. 178–182; с пропуском одной фразы и адреса — в «Письмах», III, стр. 41–47.
Дата уточнена на основании почтового штемпеля.
Письмо от 10 марта получил и с ним стихотворение к Шевыр<еву>. Письмо Языкова к Гоголю см. в «Русской Старине», 1896, № 12, стр. 632–633. Послание «С. П. Шевыреву», как и «К не нашим», было написано Языковым под впечатлением публичных лекций Шевырева в Московском университете о древнерусской словесности, проникнутых реакционно-славянофильским духом (лекции задуманы и читаны в противовес лекциям Т. Н. Грановского).
«К молодому человеку» («Ты молодец! В тебе прекрасно…») — стихотворение, посвященное К. С. Аксакову, с упреками в терпимости его к представителям круга Герцена и Грановского. К. С. Аксаков был очень недоволен как этим стихотворением, так и всем полемическим циклом Языкова.
«Старому плешаку» («Вполне чужда тебе Россия…») — стихотворение было обращено к П. Я. Чаадаеву (1794–1856), автору известного «Философического письма» («Телескоп», 1836), в котором Чаадаев глубоко ошибочно, пессимистически решал вопрос об исторических судьбах России. Однако год спустя, в «Апологии сумасшедшего», он говорил уже о русском народе, который призван «решить большую часть проблем социального порядка, завершить большую часть идей, возникших в старых обществах, ответить на важнейшие вопросы, какие занимают человечество» (Сочинения и письма П. Я. Чаадаева, под ред. М. Гершензона, т. II, М. 1914, стр. 227). В 1840-х годах, сочувствуя прогрессивным позициям круга Герцена-Грановского, Чаадаев участвовал в его борьбе со славянофилами.
…нельзя назвать всего совершенно у них ложным… Не примыкая к славянофильскому лагерю, куда тщетно старались завербовать его московские друзья, Гоголь пытался найти компромисс и примирить враждующие стороны. Эти попытки он делал и в позднейших своих письмах, 1847 г., к представителю противоположного лагеря, П. В. Анненкову. См. также его статью «Споры» (в «Выбранных местах из переписки с друзьями»).
Я бы очень хотел теперь читать лекции Шевырева — читанный последним в 1844 г. публичный курс по древней русской литературе.
Скажи Киреевскому… — Ивану Васильевичу, тогда соредактору Погодина по журналу «Москвитянин».
…получил, наконец, известие от Россети… — письмо от 28 марта 1845 г. из Петербурга («Материалы», IV, стр. 339–343).
«Путешествие к св. местам» Норова — книга А. С. Норова «Путешествие по святой земле в 1835 году», в двух частях. (2-е изд. — СПб. 1844).
Спроси у Шевырева, писал ли он ко мне… Гоголь подразумевает ответ на свое письмо от 14 декабря <1844 г.>. Шевырев ответил на него лишь 4 октября 1845 г. (см. примеч. к письму С. П. Шевыреву от 20 ноября (н. ст.) 1845 г.).
…получил ли Сер<гей> Т<имофеевич> от меня письмо… — подразумевается письмо С. Т. Аксакову от 22 декабря (н. ст.) <1844 г.> из Франкфурта.
Уведоми также, уехал ли Погодин в Иерусалим… В ответном письме, от 29 марта 1845 г., Языков писал: «Погодин едет в Мариенбад, а его путешествие в святую землю, кажется, отложено в длинный ящик» («Русская Старина», 1896, № 12, стр. 634).
Намерение твое ехать в Симбирск… В письме от 10 марта 1845 г. Языков сообщил о своем желании «съездить летом в Симбирск, в деревню», так как ему «крайне наскучила столичная жизнь» (там же, стр. 633).
А. О. РОССЕТУ.
Печатается по подлиннику (ПБЛ).
Впервые опубликовано в «Русской Старине», 1884, № 1, стр. 164–165.
Является ответом на письмо А. О. Россета от 28 марта 1845 г. («Материалы», IV, стр. 339–343) и датируется 1845 годом по связи с ним.
Ханыков, Яков Владимирович (1818–1862) — географ и этнограф. Отрывок из его письма к Гоголю (с положительной оценкой лечебной системы Присница) см. в «Материалах», IV, стр. 344–346.
Н. М. ЯЗЫКОВУ.
Печатается по подлиннику (ПД).
Впервые опубликовано (без адреса) в «Сочинениях и письмах», VI, стр. 183–185.
Дата уточнена на основании почтового штемпеля.
Является ответом на письмо Языкова от 29 марта 1845 г. («Русская Старина», 1896, № 12, стр. 633–634). Ответ Языкова на данное письмо — там же, стр. 635–636.
Статьи за буквою К. — статьи И. В. Киреевского.
Отрывок из вступительной лекции Шевырева… — «Отрывок из вступительной лекции профессора Шевырева в истории русской словесности, преимущественно древней».
Полонский, Яков Петрович (1820–1898), поэт. Стихотворение Языкова «Я. П. Полонскому» («Благодарю тебя за твой подарок милой…») было опубликовано дважды: в «Москвитянине», 1845, ч. I, № 2, и в сборнике «Вчера и сегодня», СПб. 1845.
…второе к Киреевой… В «Москвитянине», 1845, ч. I, № 2 (стр. 55–56 и 56–57) были напечатаны два стихотворения Языкова, посвященные А. В. Киреевой. Гоголь имеет в виду второе из них («Тогда как сердцем мы лелеем…»).
…к какому-то живописцу… Имеется в виду стихотворение Языкова «А. Д. Хрипкову», напечатанное в «Москвитянине», 1845, ч. I, № 1, стр. 24.
Хрипков, Александр Дмитриевич (род. 1799) — художник-пейзажист, товарищ Языкова по Дерптскому университету; написал известный портрет Языкова в халате.
Мокрицкий, Аполлон Николаевич (1811–1871) — лицейский товарищ Гоголя, художник-портретист, впоследствии академик и преподаватель Московского училища живописи и ваяния.
Хомякова тоже прочел не без удовольствия и письмо, и «Спорт». «Письмо в Петербург» А. С. Хомякова было помещено в ч. I, № 2 «Москвитянина» за 1845 г. Здесь же напечатана и его статья (без подписи) «Спорт» (подзаголовок — «Охота»). О принадлежности ее Хомякову сообщил Гоголю Языков («Русская Старина», 1896, № 12, стр. 633).
С. Т. АКСАКОВУ.
Печатается по подлиннику (ЛБ).
Впервые опубликовано: с пропусками — в «Записках», II, стр. 46–47; без адреса — в «Письмах», III, стр. 54–55.
Является ответом на письмо С. Т. Аксакова от 10 марта 1845 г. («Русский Архив», 1890, № 8, стр. 141–142), на основании которого (а также согласно помете Аксакова) датируется 1845 годом.
И вы больны… С. Т. Аксаков сообщил Гоголю о болезни левого глаза, грозившей ему слепотой.
С. С. УВАРОВУ.
Печатается по копии (ПД), с пометой А. Н. Пыпина: «Доставил мне В. В. Бутузов, — вероятно, из бумаг министерства Нар. просвещения» (обозначается «К»); варианты, обозначаемые «Ч», — по черновой редакции письма (ЛБ).
Впервые опубликовано в газете «Северная Почта», 1865, № 277. Черновая редакция — в
