10.
974
Это было сделано в письме к Загоскину от 10 мая 1836 г.
975
Речь идет о пояснениях Гоголя «Характеры и костюмы. Замечания для господ актеров», напечатанных в первом издании «Ревизора».
976
Инспектор драматической труппы Храповицкий руководил подготовкой премьеры «Ревизора» в Петербурге.
977
Гоголь выехал из Петербурга за границу 6 июня 1836 г.
978
Кулиш, т. 1, с. 184–185 (неполностью); Акад., XI, № 15. Ответ на письмо Щепкина от 7 мая 1836 г.
979
Упомянутое письмо С. Т. Аксакова (первое из его писем к Гоголю) в настоящее время неизвестно, содержание письма изложено в «Истории моего знакомства с Гоголем» (Аксаков, с. 16).
980
О каком произведении идет речь – не установлено.
981
«Ревизор».
982
«Московские ведомости», 1853, № 2 (с пропусками); Акад., XI, № 177.
983
Во время пребывания в Москве в 1839–1840 гг. Гоголь поспорил с Щепкиным, что подготовит к его бенефису две комедии.
984
О комедии Д. Жиро см. преамбулу, с. 445. Впервые она была исполнена 9 января 1853 г. в бенефис Щепкина.
985
Аксакову. Перевод был в действительности приложен Гоголем к письму к О. С. Аксаковой от 29 июля (10 августа) 1840 г. (Акад., XI, № 175).
986
Имеется в виду распространенная в ту пору лубочная картинка.
987
О какой пьесе идет речь – не установлено.
988
РА, 1889, № 4, с. 556–558; Щепкин, т. 1, с. 177–179; сверено с автографом (ГБЛ).
989
С 1842 г. московские театры перешли под управление петербургской дирекции во главе с А. М. Гедеоновым.
990
Имеются в виду «Сочинения» Гоголя, находившиеся в то время в цензуре. Четвертый том издания, включавший драматические произведения, был задержан цензурой и вышел в свет лишь в конце января 1843 г.
991
В бенефис 5 февраля 1843 г. Щепкин поставил «Женитьбу» и «Игроков», исполнив в них роли Подколесина и Утешительного.
992
Реплика сбитенщика Степана из комической оперы Я. Б. Княжнина (1740–1791) «Сбитенщик» (действие I, явл. XI). Смысл ее в том, что все люди, подобно Степану, корыстны.
993
Кулиш, т. 1, с. 317–318; Акад., XII, № 94.
994
Имеются в виду «Игроки», «Утро делового человека», «Тяжба», «Лакейская», «Отрывок».
995
Кулиш, т. 1, с. 318–319 (неполностью); Акад., XII, № 96.
996
См. письмо от 14 (26) ноября 1842 г.
997
«Женитьба», действие 2, явл. 1.
998
Упоминаемое письмо к С. Т. Аксакову не сохранилось.
999
Кулиш, т. 1, с. 319–322; Акад., XII, № 102.
1000
В бенефис 5 февраля 1843 г. Щепкин поставил «Женитьбу» и «Игроков», исполнив в них роли Подколесина и Утешительного.
1001
Работа над «Игроками», завершенная Гоголем в 1842 г., была начата еще до отъезда за границу (до июня 1836 г.).
1002
В «Тяжбе» Щепкин с успехом исполнял роль Бурдюкова (впервые в бенефис во время петербургских гастролей в сентябре 1844 г.), в «Лакейской» артист никогда не играл.
1003
Для издания своих «Сочинений» Гоголем была подготовлена новая редакция «Ревизора» (т. 4, СПб., 1842).
1004
Кулиш, т. 2, с. 153–156 (неполностью); Акад., XIII, № 64.
1005
1006
Речь идет об известном своими приключениями графе Ф. И. Толстом, прозванном «Американцем».
1007
Описка: имя Загоскина – Михаил Николаевич.
1008
Постановка «Ревизора» с «Развязкой» была запрещена цензурой 17 ноября 1846 г. (еще до получения этого известия Гоголь сам просил приостановить постановку); разрешение на совместное печатание было получено, однако сам Гоголь позднее отказался от этого замысла.
1009
Гоголь рассчитывал на впечатление от готовившихся к выходу «Выбранных мест из переписки с друзьями».
1010
Кулиш, т. 2, с. 157–159; Акад., XIII, № 91.
1011
По мнению Гоголя, Щепкин должен был начать репетиции «Ревизора» с «Развязкой» лишь после встречи с автором летом 1847 г. Этот план не осуществился.
1012
Речь идет о втором томе «Мертвых душ».
1013
Записки и письма М. С. Щепкина. М., 1864, с. 189–193; Щепкин, т. 1, с. 190–192; сверено с автографом (ГБЛ).
Ответ на несохранившееся письмо Гоголя, приложенное к письму С. П. Шевыреву от 15 (27) апреля 1847 г. Написано рукой брата актера – А. С. Щепкина, подпись и приписка рукой М. С. Щепкина.
1014
От 12 (24) октября, 21 октября (2 ноября) (Акад., XIII, № 67) и 4 (16) декабря 1846 г.
1015
В упомянутом письме к Шевыреву Гоголь сообщал, что лето и начало осени он проведет на морском купании в Остенде.
1016
«Записки актера Щепкина», работа над которыми началась по инициативе Пушкина, остались незавершенными.
1017
Кулиш, т. 2, с. 159–160 (с пропусками); Акад., XIII, № 190.
1018
Несохранившееся письмо.
1019
То есть в отношении к «Развязке «Ревизора».
1020
Вопрос Семен Семенча – одного из персонажей «Развязки».
1021
В 1847 г. в «Современнике» (№ 1) был напечатан первый отрывок из записок Щепкина.
1022
Сочинения и письма, т. 5, с. 258–259; Аксаков, с. 16.
Первое письмо Гоголя к С. Т. Аксакову. Является ответом на несохранившееся письмо С. Т. Аксакова, открывшее переписку между писателями. В том письме Аксаков предлагал Гоголю свою помощь в постановке «Ревизора» на московской сцене (см.: Аксаков, с. 16).
1023
От 10 мая 1836 г. (Акад., XI, № 12). Комедия была поставлена без участия Аксакова.
1024
Отъезд Гоголя за границу состоялся 6 июня.
1025
Сочинения и письма, т. 5, с. 401–402; Аксаков, с. 41.
1026
18 мая 1840 г. Гоголь выехал из Москвы в Италию. С. Т. и К. С. Аксаковы провожали его до первой станции (Аксаков, с. 39).
1027
Имеется в виду неосуществившееся намерение К. С. Аксакова посетить Италию летом 1840 г.
1028
Гоголь говорит о следующих изданиях: Пушкин Александр. Евгений Онегин. СПб., 1837; Грибоедов А. С. Горе от ума. СПб., 1839; Дмитриев И. И. Басни и апологи. СПб., 1838; Сахаров И. П. Песни русского народа. Ч. 1–5. СПб., 1838–1839.
1029
М. С. Щепкин.
1030
РА, 1890, № 8, с. 39–40; Аксаков, с. 42–43. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1031
Сестра Гоголя, Е. В. Гоголь, проживавшая в это время в Москве в доме П. И. Раевской.
1032
Е. Г. Черткова.
1033
Входящие в состав «Героя нашего времени» повести «Бэла» «Фаталист» и «Тамань» были предварительно напечатаны в «Отечественных записках» как отрывки из «Записок офицера о Кавказе». В апреле 1840 г. роман Лермонтова был впервые издан полностью как единое целое.
1034
Этот отзыв – первый из известных отзывов Гоголя о Лермонтове – был позднее развернут писателем в статье «В чем же наконец существо русской поэзии и в чем ее особенность» (1846).
1035
С. Т. Аксаков разумеет здесь бедность репертуара Щепкина.
1036
Кулиш, т. 1, с. 270–272 (с пропусками); Аксаков, с. 46–48.
1037
Упоминаемое письмо в настоящее время неизвестно.
1038
В августе 1840 г. скончался сенатор Г. И. Карташевский – муж сестры С. Т. Аксакова.
1039
Имеется в виду место секретаря при попечителе русских художников в Риме П. И. Кривцове.
1040
«Гоголь разумеет дружбу со мной и моим семейством» (пояснение С. Т. Аксакова. – Аксаков, с. 49).
1041
К. С. Аксаков.
1042
То есть поэмой «Мертвые души».
1043
Писатель В. А. Панов сопровождал Гоголя в его поездке в Италию. Живя с Гоголем в 1840–1841 гг. в Риме, переписывал набело первые главы «Мертвых душ» и другие сочинения.
1044
Намек на К. С. Аксакова, увлекавшегося немецкой идеалистической философией.
1045
Огонек, 1927, № 10; Акад., XI, № 186.
Первое из дошедших до нас писем Гоголя к К. С. Аксакову, хотя, вероятно, были и более ранние письма.
1046
Неизвестно.
1047
В первую очередь имеются в виду рекомендации заняться филологической деятельностью.
1048
Кулиш, т. 1, с. 272–273 (неполностью); Аксаков, с. 49–51.
1049
Речь идет об «Отрывке из письма, писанного автором вскоре после первого представления «Ревизора» к одному литератору», опубликованном первоначально в «Москвитянине» (1841, кн. 4), а затем в приложении ко второму изданию «Ревизора». Об отрывке и его месте в переписке Гоголя см. в т. 1 на с. 135, а также: Петрунина, Фридлендер, с. 221–222; Макогоненко, с. 280–288.
1050
8 апреля 1836 г. Пушкин уехал в Михайловское хоронить мать. 16 апреля он вернулся в Петербург, однако присутствовать ни на первом (19 апреля), ни на последующих представлениях «Ревизора» не мог в связи с трауром.
1051
Разговор Анны Андреевны и Марьи Антоновны и представление Хлестакову Растаковского.
1052
В связи со смертью сына Михаила Сергеевича С. Т. Аксаков не принимал участия во втором издании «Ревизора» и «все поручения Гоголя передал <…> к исполнению Погодину» (Аксаков, с. 49).
1053
Имеется в виду работа над «Мертвыми душами».
1054
Гоголь вернулся в Россию в октябре 1841 г. для печатания первого тома «Мертвых душ».
1055
Этот план не осуществился. С. Т. Аксаков вспоминал: «Константину невозможно было разлучиться с нами в это печальное время (после смерти М. С. Аксакова. – А. К.); Щепкин не имел никаких средств ехать, да и получить заграничный отпуск было для него очень затруднительно» (Аксаков, с. 51–52).
1056
Имеются в виду занятия русской филологией (см. письмо к К. С. Аксакову от марта 1841 г.).
1057
Жена и дочери С. Т. Аксакова.
1058
Кулиш, т. 1, с. 274–275 (неполностью); Аксаков, с. 52–53.
1059
Письмо С. Т. Аксакова неизвестно.
1060
М. П. Погодин начал издавать журнал «Москвитянин» с января 1841 г. Об участии Гоголя в «Москвитянине» см. в т. 1 на с. 337–338.
1061
Обещание Гоголя не было выполнено. Лишь после возвращения в Москву он опубликовал в журнале Погодина отрывок «Рим» (М., 1842, № 3).
1062
РС, 1890, № 2, с. 407–408; Акад., XI, № 196.
1063
Не сохранилось.
1064
Имеется в виду работа К. С. Аксакова над его магистерской диссертацией «Ломоносов в истории русской литературы и русского языка».
1065
См. коммент. 2 к письму Гоголя К. С. Аксакову от 29 мая (10 июня) 1840 г.
1066
РА, 1890, № 8, с. 69–73; Аксаков, с. 73–77. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1067
Работа К. С. Аксакова «Несколько слов о поэме Гоголя «Похождения Чичикова, или Мертвые души» была в итоге отвергнута «Москвитянином» (по инициативе Шевырева) и напечатана отдельной брошюрой (М., 1842. Цензурное разрешение 7 июля 1842 г.). В суждениях С. Т. Аксакова относительно поэмы Гоголя, высказываемых в данном письме, ощущается влияние концепции его сына (см. о ней преамбулу к данной переписке, с. 6–7).
1068
Речь идет о незавершенной трагедии из истории Запорожья. Находясь в 1839 г. в Петербурге вместе с С. Т. Аксаковым, Гоголь говорил о ней как о совершенно сложившемся замысле, в котором «все готово, до последней нитки, даже в одежде действующих лиц; что это его давнишнее, любимое дитя, что он считает, что эта пиеса будет лучшим его произведением и что ему будет с лишком достаточно двух месяцев, чтобы переписать ее на бумагу» (Аксаков, с. 27–28).
1069
Имеется в виду поднесение экземпляра «Мертвых душ» Николаю I (Акад., XII, № 62).
1070
Выписки из писем М. Г. Карташевской С. Т. Аксаков приложил к настоящему письму (см.: Аксаков, с. 79–80).
1071
С. Т. Аксаков предполагал, что через три года Гоголь вернется в Россию.
1072
Имеется в виду задуманное Гоголем путешествие в Иерусалим.
1073
Е. В. Гоголь, уехавшей вместе с матерью и сестрой из Москвы в имение Гоголей Васильевка.
1074
И. С. Аксаков – после смерти брата Михаила младший из сыновей Сергея Тимофеевича.
1075
Погодин уезжал за границу.
1076
Кулиш, т. 1, с. 308–314 (неполностью); Аксаков, с. 82–88.
1077
В черновой редакции этого письма содержится конкретный ответ на замечания С. В. Перфильева (Акад., XII, с. 566).
1078
В копии этого письма, снятой для П. А. Кулиша, С. Т. Аксаков сопроводил данные слова следующим примечанием: «Гоголь решительно ошибался. При первых чтениях я не был еще способен замечать недостатки» (Аксаков, с. 265).
1079
Речь идет о чтении Гоголем
