искусство, ходя по улице, поспевать под окно в то самое время, когда из него выбрасывали какую-нибудь дрянь, и потому он вечно уносил на своей шляпе арбузные и дынные корки и тому подобный вздор. Зато нужно было поглядеть на него, когда он сидел в присутствии за столом и переписывал; нужно было видеть наслаждение, выражавшееся на его лице: некоторые буквы у него были фавориты, до которых, если он добирался, то на лице у него просто был восторг. Сверху и на полях написано: то чувствовал такой восторг, что описать нельзя: и подсмеивался и подмигивал и голову совсем на бок. Так что иногда для охотника можно в лице читать было всякую букву. Живете, мыслете, слово, твердо — всё это просто рисовалось и отпечатывалось на лице его. Губы его невольно и сжимались и послаблялись и обращались? как будто даже отчасти помогали. Тогда он не глядел ни на что и не слушал ничего, рассказывал ли один чиновник другому, что он заказал новый фрак и почем сукно или и споры о том, кто лучше шьет, о Петергофе, о театре или хоть даже анекдот весьма интересный, потому что довольно старый и знакомый, шла ли речь о том как одному коменданту сказали, что у статуи Петра отрублен хвост, шла ли речь наконец о нем самом. Ему хоть трава не расти. Он в это время жил ?. Он всегда приходил раньше всех. Если не было переписывать, подшивал бумаги, чинил перечинивал перья, При всем том словом служил очень ревностно на пользу отечества, На полях написано: Служил так ревностно как решительно нельзя уже ревностнее но выслужил Сверху написано: кажется что-то очень не много, только пряжку в петлицу да гиморой в поясницу. Сверху и на полях написано: вот и всего. Конечно, это было немного, но большего даже трудно было и дать ему, потому что когда один раз попробовали употребить его на дело немного высшее, именно дали поручено было ему из готового дела составить отношение в какое-то присутственное место? всё дело состояло в том чтобы переменить только заглавие и поставить в третьем лице всё то, что находилось в первом, это задало ему такую головоломку, что он вспотел совершенно, тер лоб и сказал, чтобы дали ему переписать что-нибудь. Несмотря на то уважения к нему было очень немного: молодые чиновники над ним подсмеивались, и сыпали на голову ему бумажки, что называли снегом; старые швыряли ему бумаги, говоря “на, перепиши”; сторожа даже не приподнимались с мест своих, когда он проходил. Жалованья ему было четыреста рублей в год. На это жалованье Сверху написано: На это жалование он доставлял себе множество наслаждений. он ел что-то в роде Сверху написано: щей или супа Сверху написано: Бог его знает впрочем и какое-то блюдо из говядины, пахнувшее страшно Вместо “пахнувшее страшно”: прошпигованное немилосердно луком; валялся в узкой узенькой Вместо:“валялся ~ узенькой”: отлеживался во всю волю на кровати комнатке над сараями, в Свечном переулке, штопал сапоги и клал заплаты Вместо “штопал ~ заплаты”: и платил за штопку за помещение заплаты на свои панталоны вечно Вместо “вечно”: почти на одном и том же месте. Сверху и на полях написано: и всё это за те же 400 рублей и даже ему оставалось 1 нрзб. на поставку подметок в год на сапоги, которые он очень берег, и потому по этой причине дома на квартире сидел всегда в чулках. Право не помню его фамилии. Дело в том, что это был первый человек, довольный своим состоянием, если бы не одно маленькое, очень затруднительное впрочем обстоятельство. В то время, когда Петербург дрожит от холода и двадцатиградусный мороз дает свои колючие щелчки по носам даже и действительных тайных советников первого и второго класса, бедные титулярные советники остаются решительно без всякой защиты. Чиновник, о котором идет дело, укрывал кое-как, как знал, свой нос, впрочем очень не замечательный, тупой, и несколько похожий на то пирожное, которое делают Сверху написано: некоторым чиновникам кухарки в Петербурге, называемое пышками. Он его упрятывал во что-то больше похожее на капот, чем на шинель, что-то очень неопределенное и очень поношенное. С каждым годом На сорок втором году своей жизни он заметил, что этот капот или шинель становится очень холодновата. Сверху написано: Он уже издавна стал замечать, что шинель становится чем далее как будто бы немного холодноватее. Рассмотревши его всего насквозь, к свету и так, он решился снести его к портному, жившему в том же доме, в такой же почти комнатке, который чинил занимался несмотря на свой кривой глаз Сверху написано: и рябизну по всему телу занимался довольно удачно починкой чиновничьих и всяких других панталон и фраков. Вместо “жившему ~ фраков”: которому эта шинель была решительно так же знакома, как собственная, и он знал совершенно местоположение всех худых и дырявых мест. Весь предыдущий основной текст написан почерком М. П. Погодина, а исправления в подстрочных сносках — почерком Гоголя, всё дальнейшее — почерком Гоголя.
Об этом портном нечего и говорить, но читатели народ ужасно любопытный, им непременно хочется узнать, что и какой портной и был ли он женат и в которой улице живет и сколько расходует и кáк у него нос, крив ли и вздернут или просто лепешкой. Итак, хоть оно казалось нечего бы говорить о портном, но т. к. автор совершенно во власти читателя то… нечего делать.
Сначала он назывался просто Петр и был крепостным человеком не помню у какого-то барина. Петровичем же он стал называться с тех пор как получил отпускную, с тех пор как отпущен женился и стал попивать довольно сильно по праздникам, сначала главным, а потом и всем церковным, где только есть в календаре крестик, нужды нет что не в кружке. С этой стороны Петрович был сильно привязан к религии. На счет же, На счет того на третьей ли жене он женат или на первой, прошу пред читателями извинения, право не знаю; знаю только что есть жена, расхаживает и по воскресным дням надевает даже чепчик. Собой же кажется вовсе не смазлива, так что одни только гвардейские солдаты заглядывают ей в лицо, когда 1 нрзб. моргнувши как водится и испустивши потом что-то подобное на рычание сквозь… Не дописано.
Портной, взявши в руки капот и вскинувши немного полы?, посмотрел его всего против света очень тщательно и покачав головою полез в карман за табаком. На полях написано: а. Акакий Акакиевич очень понимал этот жест: он всегда употреблялся в дело ?, это значило, что положение дела должно быть было довольно трудно. Чрез несколько минут вышла вытащил показалась? рука Петровича вышла из кармана с табакеркой. — б. а сам полез в карман своего довольно дурно сшитого сертука, что как известно почти всегда бывает у хороших портных. Вытащенная им из кармана вещь была табакерка с портретом какого-то генерала, какого именно не известно потому что |лицо в месте, которое занимало лицо, была проткнута пальцем дырка, которую он залепил бумажкой; вынувши табакерку он попринялся набивать себе ноздри. Понюхав табаку, Сверху написано: Набивши обе ноздри и потом он перевернул шинель Сверху написано: которая была обровнена? на меху извнутри подбита каким-то мехом похожим несколько на шерсть которую мех, которым обивают внутри зимние валенки ?. вниз и так верх ногами, и вновь начал и стал рассматривать против света. рассматривать против света. Но не добравшись, только? всю распластал?. Сверху написано: нагрузивши обе ноздри и встряхнувши руками Последовало вновь качание Сверху написано: Итак случилось то же самое головою, качание головою и самое крепкое набитие носа табаком после чего он полез в карман за табаком за табаком натыкавши и вновь натащил в нос табаку, а. и вновь понаровил себе обе ноздри б. и вновь нафабрил после чего положил шинель на стол и сказал: Нет. Ничего нельзя сделать. Можно бы еще. Если бы сукно не было больно так попротерто. не было так протерто. Клинчики и кусочки Клинчики и лоскутки можно бы еще как-нибудь положить: посмотрите только сукно не выдержит. Далее начато: Это Такой ответ до того смутил Не дописано. …
II. ОТРЫВКИ ВТОРОЙ РЕДАКЦИИ
1.
А В департаменте податей и сборов или, как любят иногда называть его чиновники любящие поострить, подлостей и вздоров Авторская сноска в рукописи: названние да не подумают впрочем читатели, чтобы это название основано было в самом деле на какой-нибудь истине, ничуть, здесь все дело только в этимологическом подобии слов. Вследствие этого департамент горных и соляных дел называется депар.таментом горьких и соленых дел и тому подобное. Много приходит на ум иногда чиновникам во время, остающееся между службой и вистом, когда на зло трескучему морозу где-нибудь в комнате, при освещенном свечами вечере и шипячем самоваре не дописано.
Б В департаменте… не хочу сказать каком. Далее начато: Вообще Ибо департаменты пресердитое сословие и чуть только назови один из них по имени, в ту же минуту названный обидится и будет утверждать, что над ним смеются, хотя бы просто автор сказал, что в департаменте весьма чисто и опрятно весьма чисто и выметаются хороша полы. Итак, в одном департаменте служил один чиновник довольно низенького роста больше низенького чем среднего роста, несколько рябоват, несколько рыжеват, несколько даже на вид подслеповат, с небольшою лысинкой на лбу и морщинами по обеим сторонам щек и цветом лица что называется несколько гемороидальным. Что ж делать. Автор в этом совершенно не виноват. Таково действие петербургского климата… Далее начато: Был он Что касается до чина, ибо потому что у нас на Руси прежде всего нужно объявить чин говорится: как, скажúте ?, ваш чин, имя и фамилия, а не фамилия, имя, чин… Итак, что касается до чина, то он был тό что называют вечный титулярный советник, чин сословие над которым как известно у нас немало потрунили и поострились разные писатели, которых сочинения и доныне еще смешат некоторых читателей, сделавшихся читателями читателей, читающих от скуки и из препровождения времени и которые имеют похвальное обыкновение налегать на тех, которые не могут кусаться. которые не кусаются Имя и фамилия его была Акакий Акакиевич Тишкевич.
Может быть это имя покажется несколько странным но что ж делать, никак нельзя было без него обойтиться Далее начато: совершенно нельзя и вот и это читатель сейчас совершенно сейчас увидит, всю историю как
