Обойдение, несправедливость.
Оболонка, кожица, плева. Оболоночный.
Обра́за, стыд, бесчестие.
Обрис, обрисовать, набросать, начертывать.
Оброта́ть, обротить, надеть оброть, недоуздок.
Оброчка, господская тяжелая работа; оброчник.
Обрубка, обтеска.
О́бручи, болезнь у лошадей.
Обрядливый, церемонный.
Обса́да, обсаже́ние, обсаженный.
Обселять, обселить, наполнить народом, населить.
Обста́ть, поместиться вокруг чего. Обстание.
Обсевка, обсевки.
Обхло́пывать, охло́пывать, — пать, оббивая вычистить.
Обшивно́й, обшитый каемкой.
Общаться, сл<авянское>, обще — вместе, купонью; о́бщина, общее добро.
О́бщник, сочувствующий.
Объездник, патруль, разводящий.
Объезжий, инспектор.
Обьярь, шелковая материя; обьяренный, шелковый, волнистый.
Объясачивать, — сачить, наложить меховую подать.
Обыскно́й, свидетель (исследывающий) в сомнительном деле.
Обычный, употребительный, упорный.
Обы́щик.
Обедня́лый.
Обеле́ние, обелка, обелить, выбелить вокруг.
Обетник, обетница, давший обет, обетовать, обетование.
Оберуч, обоими руками, наречие.
Овощник, огородник.
Овра́жистый.
Овчар, овечий пастух; овчарка, овечья собака; овчарник, овечий загон; овчарня.
О́вый, тот; о́во, частию; о́вогда, некогда, иной раз.
Овся́ник, хлеб из овсяной муки.
Оглавлять, надписать сверху, дать заглавие; оглавленный.
Оглагольник, обвинитель, оговорщик.
Огнезрачный, огневидный, огнедыхательный.
Огнемер, пирометр.
Огоно́к, соболий или куний хвост; ого́нки, хвосты собольи, носимые на шее, палантин.
Огруза́ть, огру́знуть, тихо, временем, веками погружаться; огрузный.
Одернелый, покрытый дерном.
Однорядка, праздничное платье.
Одолжитель, обязавший нас.
Ока́тка, свиная щетина со спины.
Око́лица, луг, обнесенный забором.
Околи́чно.
Око́л, околыш.
Око́нничник, стекольщик.
Окорене́лый, крепко утвердившийся.
О́крест, вокруг.
Ома́н, девесил.
Она́гр, дикий осел.
Она́мо, там, славянск<ое>.
Онде́, в другом, в некотором месте.
Оногда́сь, недавно, в последний раз.
Ономнясь, ономедни, ономеднись, только что, чуть не сегодня. Ономеднишный.
Опаль, листья и фрукты падающие.
Опальчивый, горячий, вспыльчивый.
Опаса́ть, опасти́, оберегать кого.
Опашка: надеть платья на опашку, то есть на плечо. Опашной, не застегивающийся, без пояса и перехвата.
Опива́ло, опиво́ха, опива́льщик, пиющий на счет другого.
Оплазивый, слишком любопытный.
Оплыва́ние, плаванье вокруг чего, вокруг света.
Опрометываться, опрометнуться.
Опруженный, опрокинутый; опружить, опруживать, опрокидывать.
Опре́лина, место, поврежденное сыростью.
О́пушь, опу́шка.
Орли́чищ, орленок.
Ослух, ослушник.
Осмы́кивать, осмы́кать, выгладить, выровнять веревку.
Остегн, осте́гны, портки, слав<янское>.
Остёжка, рубец на рукавах рубашки.
Ости́стый, остие, иглы растения.
Оснастщик.
Осу́жденник, преступник.
Остенять, окружать стеною.
От детска, славян<ское>, с малых лет.
Отемнеть, отемневать, отемнел, сделаться темным, помрачиться.
Отемнять, отемнить, помрачить.
Отребливать, отребить, содрать, оторвать всё вокруг.
Оте́чник, слав<янское>, биография свят<ых> отцов.
Отжиде́ть, превратиться в жидкость.
Отливно́й, отли́вистый.
Отло́м, отломленная сторона, откуда отломлен отломок.
Отмет, оттолкновение; отметник, возмутительный, опровергающий, не признающий; отметный; отметание, отметать.
Отмывка.
Отмякнуть, отойти, смягчиться.
Отпорный.
Отстройка.
Отсев, окончательно произведенный посев.
Отселый, пошедший на дно.
Отход, удаление, нужник.
Отъемом, взять силою.
Отпячивать, отпятить.
Охрабрять, охрабри́ть, приободрить.
Оша́яваться, оша́яться, избегать, воздерживаться.
Оща́дливый, воздержливый, экономный.
Па́лья, род форелей.
Памятописец, хронограф; памятописная книга.
Панцырник, латник.
Па́ренина.
Па́русить, дуть в ветрила.
Паше́нник, земледелец.
Пая́ло, паяльник, чем паяют.
Первобы́тие, первоначальное происхождение.
Первозданный, прежде всех созданный, протопласт.
Первоверховный, первый над первыми.
Первоу́чка, первоу́чина, первый опыт.
Перегул, пьянство, перепойка.
Передрябнуть, совершенно увять.
Перезвон, колокольный звон погребальный.
Перекоробить; перекоробило его, спазмы.
Перелог, свежее поле, недавно обработанное.
Перемочься, укрепиться.
Перемол, мелко измолоченное.
Перенюхаться: перенюхались вместе.
Перепадчивый, слабого здоровья.
Пери́стый, покрытый перьями.
<Пе>ресудчик.
<П>еструха, степная курица.
Пискатель, игрок на свирели.
Писчо́к, приманная дудка.
Письмо<но>сец, письморазносчик.
Племенитость, плодородие фамилии; племенитый, многочисленный.
Плесна́, подошва ноги.
Плу́жник, сошник у плуга.
Плясальный, принадлежащий к танцам.
Плясавица, плясальщица.
Побитец, одолевший.
Поборствование, помощь, защита. Поборствовать.
Побе́жник, вместо дышла из ремня для запряжки собак у камчадалов.
Пова́лка, эпидемическая болезнь.
По́вар, лошадиный жук.
Поверстанный, уравненный.
Повихнуть, наклониться слегка.
Повсюдный, повсеместный.
Повытно, частями; повыток, отдел, часть.
Повы́чка, привычка.
По́вязь, повязка у молодых крестьянок на голове.
Погадка, крак, болезнь у соколов.
Погонялка, кнут.
Пого́ст, прихо́д, община, кладбище около церкви.
Подгвоздить, раздражить еще более.
Подглядчик, шпион; подзиратай, подзорщик, подсмотрщик.
Подгнета, подгнет, щепки колотых дров, подкладываемые под дрова в печах; подгнеща́ть, подгнети́ть.
Подманка, подман.
Подметыш, подкидыш.
Подмостье, место под мостом.
Подначальный, подчиненный.
Подови́к, кирпич для очага в печке.
Подпорожье, место позади порога или каскада.
Подсыл, вещь тайно подосланная.
Подуститель, подстрекатель.
Мелочи. Биографическое. Записные книжки
Дружеское шутливое пари*
Мы, нижеподписавшиеся Николай Гоголь-Яновский и Иван Пащенко, сирота, сын Григорьев, заклад держали о имеющемся родиться от Николая Прокоповича и супруги его Марии чаде, утверждая первый, что оное чадо будет мужеска пола, второй же, Иван Пащенко, что оно имеет быть женского пола. А заклад оный состоял в том, что проигравший угощает обедом как оного выигравшего, так равномерно и четырех персон по приличию избранных со включением кроме ординарных вин бутылки шампанского и предоставлением полного права выигравшему потребовать себе варенья, какого ему будет угодно по вкусу и по надобности.
В уверение истинного соблюдения сего контракта подписались: Николай Гоголь-Яновский. Сирота Иван Пащенко. Свидетели: А. Данилевский. Прокопович.
Объявление о выезде*
Некто, не имеющий собственного экипажа, желает прокатиться до Вены с кем-нибудь, имеющим собственный экипаж, на половинных издержках. Оный некто — человек смирный и незаносчивый: не будет делать во всю дорогу никаких запросов своему попутчику и будет спать вплоть от Москвы до Вены. Спросить на Девичьем поле, в доме Погодина, Николая Васильев<ича> Гоголя.
Записка о плане осмотра Рима для А. О. Смирновой*
Куда предстоит Александре Осиповне наведываться между делом и бездельем, между визитами и проч. и проч.
Если случится близ piazza Barberini, то к скульпторам в студии: к Тенерани, Финелли, Биенеме.
Если дождливая или несколько пасмурная погода, то в галерею Боргезе (если только еще нет трех часов), в галерею Шиара. На выставку у plazza Popolo.
Если хорошая, на виллы: вилла Памфили
« Монте Марио вилла Матей
« Мильс.
К S-to Giovanni Latran и оттуда к Porta Maria Maggiore, для видов на горы и окрестности.
К дубу Tacca (которого уже нет). Рассмотреть в церкви монастыря S-t Onufrio фрески.
Путешествие Александры Осиповны*
Петр*. Оказался велик. Замечен Пантеон. Колизей. Найден прелесть.
Суббота. Галерея Шьяра. Рафаэля музыкант. Леонарда Vanita* и Тицианова красавица. Пантеон, внутренность. Заме<че>н в лестном для Пантеона виде. Gesù*, колонны, лапис и круг. S. Ignazio*. Заключено Петром, оказался еще лучше. Farnesina*.
Воскресение. S. Paolo*. Древние мозаики и новые мраморы. Клаузура помешала видеть внутренность дворика, оглянутого однако ж в дверь. По дороге к Паоло видели старин<ную> церковь — Bocca della verita* или Cosmedina*. Подъем <в> церковь. Мозаики пол и подсвешники, выучились архитек<ту>р<ным> ордерам. Храм Весты, возвратились из Paolo через Monte Testaccio*.
Понеде<льник.> Ватикан. Нил с ребятишками. Минерва Медика. Римская дама. Аполлон. Madonna di Foligno*. Преображенье. — Петр.
Вторник. Капитолий — Септимий Север — Forum* — Акад.<емия> di Luca — Св. Лука с мад<онной> — Колисей — Villa Mattei* — саркофаг и акедюки aqua Trevi* — S. Jean de Latran* — Baptister* — La Scala* — S. Marie Majeure* — le jardin Colonna*.
Среда. Rospigliosi* Гидо потолок — Barberini*. Fornarina* и Beatrica di Cenci*. — Pietro in vincoli* — Моисей — Maria in Transteveri*, вел<иколепный?> плафон — s. Онуфрий — вид на город.
Четв<ерг>. Обед в villa Волконской*. Aqueduc Néron*.
Пятн<ица>. Borghèse* — Cesar Borgia* — Diane* — Garofalo* — Снятие с креста — Korrédgio — Andr
Суббота. Doria* — Рафаэля 2 лица — Тициана портрет. Leo
Overbek*. Piazza Cenci, palazzo Cenci.
Миллер*. Via Purificazione.
Pollak*. Via della Croce.
Вильямс*. Piazza Mignianelli.
Werner* акварелист. Via Gregoriana, новый высокий дом.
Корроди*.
Cromeck*.
Amerling*. San Nicolo di Talentino No. 16 primo piano.
Noll*. Via Gregoriana 13. 4 piano.
Tennerani*. Piazza d’Espagna.
Max*, Palazzo di Venezia.
Списки книг
Книги*
О<ТДЕЛ> 1-й. ФИЛОЛОГ<ИЯ>.
5943. Церковный словарь. Протоиерея Петра Алексеева. 5 частей. 1817–1819. (8), 30 р.
5944. Краткий словарь славянский, Евгения, (8), 8 р. 1784.
5947. Аналогические таблицы славянско-российского словаря, издан. Академ. Наук, 5 частей, 1781, (4), 50 р.
5952. Сравнительные словари всех языков и нар., собранные Екатериною, изд. Паллас. 2 ч. 1787–1789, (4), 40 р.
5953. Сравнит. словарь всех языков и наречий. Я. де Мариево. 4 части. 1790-91, (4), 40 р.
10347. Российско-румынская грамматика, состав. Марцеллою, 3 ч., 1827–1828, (8), 10 р.
Польские и русские разговоры. Вильна. 1829. 3 р. 50 к.
ПУТЕШ<ЕСТВИЯ>.
3734. Путешествие в Молдавию, Валахию и Сербию — Дм. Бантыш-Каменского. 1810, (8), 8 р.
3737. Путешествие англ. лорда Балтимура чрез Рум., Болг., Молдав., Польшу в Лондон. 1776, (8), 2 р.
3751. Белевы путешествия чрез Россию в разные азиатские земли. Пер. с фр. М. Попов. 3 част<и>, (8), 1776. 12 р.
3758. Собран. пут. к татарам Плано Кар<пини>, А<сцелина>, изд. Языков. 10 р.
3794. Барон Мейерберг. Пер. с нем. Аделунг (8–2), 55 р., 1827.
3795. Путешествие по России Гмелина естеств. 4 т., 1773 (4), 40 <р.>
3796. Дневные записки Лепехина по разн. провинциям России. 4 т. (4), 1771, 40 р.
3797. Путешествия по разн. провинциям России Палласа. 5 т. 1773, (4), 50 р.
3798. Журнал путешеств. кап. Рычкова, по разным провин Росс. 2 ч. (4), 1772, 12 р.
3799. Полное собр. путешес. по России, изд. Акад. Наук, 1, Краш. <2,> Лепехина. 3, Фалька. С 2 атлас. 7 частей. 1818–1825. 65 р., (8).
3807. Записки по Запад. России, минерал. хозяйств. и пр. В. Севергина. 3 ч. 1803-5, (8), 8 р.
3818. Письма из Малороссии Алексея Левшина Харьк. 1816, (8), 4 <р.>
3851. Археолог. атлас Евр. России. Соч. гр. И. Потоцкого. 1823. В лист. 15 р.
3659. Землеописание Малой России по ревизии 1764 года, издал В. Рубан. 1777, (12), 5 р.
3660. Краткие географ., полит. и истор. известия о Малой России, изд. В. Рубан. 12, 5 р.
3661. Физич. опис. Тавр. области. Карла Габлица. (2), 15 р. 1795.
3662. Кратк. физ. и топог. описан. Тавр. области. Паллас. 1795, (4), 5 р.
3663.
3684. Волынские записки Степ. Руссова. 1809, (8). 5 р.
3553. Королевство Польское и велик. княж. Литовское, соч. Бишинга. 1775, (8), 5 р.
3554. Королевство Венгерское с приобщен. землями, Бишинга. 1774, (8), 6 р.
10227. Клееманово путеш. из Вены в Белград и Нов. Килию. Пер. с фр. И. Одинцов. 1783, (8), 5 р.
10185. О происхожд., языке и лит. литов. народов. Петра Кеппена. 1827, (4), 4 р.
10110. Описание древ. медалей Ольвии с ист. извест. о городе Ольвии. (8), 1828, 5 р.
10112. Древности с<е>в<е>р. берега Понта С<оч. П.> Кеппена. 1828. (8), 5 р.
10113. Начертание древней истории Бессарабии, Вельтмана. 1828. 5 р.
10117. Древняя история Волынской губернии. Продолжение первобытной истории народов Госуд. Росс. Граф<а> И. Потоцкого. Пер. Руссов. 1829, (12), 2 р.
Сокращ. скандинав. мифологии, по алфавиту, Руссова. 1829, (2), 2 р.
10992. Родословная князей Друцких-Горских, графов на Межи и Преславлю, потомков Рюрика. СПб. 1824, (4), 10 р.
10998. Отчет о разн. памятник. древности в Болгарии и Румилии, <представлен> В. Тепляковым. 1829, (8), 3 руб.
11011. О достопамятностях Чернигова. 2 р.
11012. О городах и селах Черниг. губер., упомин. Нестором. М. Маркова. 1814, (8), 1.50.
Перечень авторов и книг*
Италианская литература
Тирабоски
Вазари
Ланци
Quatro poeti*
Гвичиардини
Муратори
Словарь де ла Круска*
Макиавель
Англицкая
Шекспир
Филдинг
Валтер Скот
Байрон
Ричардсон
Французская
Мольер
Гизо
Летописи средних веков
Словарь Академии
Андрей Шенье
Немецкая
Гёте
Риттер
Истор<ия> Швейцарии Мюллера
Винкельман
Пушкин
Державин
Ломоносов
Кантемир
Дмитриев
Жуковский
Карамзин
Батюшков
Фонвизин
Крылов
Грибоедов
Дельвиг
Погодин
Хемницер
Богданович
Капнист
Веневитинов
Языков
Баратынский
Лермонтов
Переводы на русский
Иродот
Мюллер, Всеобщ<ая> истор<ия>
Тацит
Тит Ливий
Фукидит
Риттер
Винкельман
Илиада
Реестр книг, остающихся в Москве*
Собрание русских летописей 2 книги
Словарь церковно-словенский академический 2»
Церковный словарь 2»
Греческий словарь Косовича 1 книга
Lexicon graeco-latinum* 1»
Collection des auteurs latins* 1»
Homeri carmina* 1 книга
История Евсевия 2 книги
Записки на книгу Бытия 1 книга
Luciani opera* 1»
Aristophanis comediae* 1»
Древняя история Беккера 1»
Средняя история 1»
География Зябловского 6 книг
Наброски завещания*
Во имя отца и сына и святого духа. Отдаю всё имущество, какое есть, матери и сестрам. Советую им жить в любви совокупно в деревне и помня, что, отдав себя крестьянам и
