с Польшей в Ковне. (Из письма к издателям „Колокола» от одного русского)», напечатанной в К, л. 107 от 15 сентября

1861 г.

Стр. 2 09. Испуганное правительство ~ вслед за другой демонстрацией в Вильне, подвергло весь край военному положению, — 12 августа 1861 г. в Вильно, во время народного торжества в память соединения Литвы с Польшей и демонстрации к могиле Ш. Конарского, произошли столкновения полиции с манифестантами (см. заметки «Васильев и Назимов», «Могила Конарского» — т. XV наст. изд.). 5(17) августа 1861 г. Александр II утвердил «Положения Комитета министров о правилах па случай объявления каких-либо местностей Северо¬Западного края на военном положении», а 22 августа 1861 г. в Вильно, Гродно и других городах края было объявлено военное положение.

.. .наше заключение ~ что если ей не будут препятствовать насилием, то она пойдет с ней. — Имеется в виду заметка Герцена «С кем Литва?», написанная вслед за объявлением военного положения в Северо-Западном крае. В ней автор писал: «…по высочайшему повелению,Литва с Польшей…» (т. XV наст. изд., стр. 152).

…он нам писал ~ самоправуость всякого народа располагать своей судьбой». — Неточная цитата из письма Центрального народного польского комитета в Варшаве издателям «Колокола» (см. К, л. 146 от 1 октября 1862 г., стр. 1205).

…еще раз ~ повторить наше мнение ~ («Кол.», 147). — В 147 листе «Колокола» от 15 октября

1862 г. была опубликована статья Герцена «Русским офицерам в Польше» (см. т. XVI наст. изд.).

Стр. 210. …сегодня пошел на новую опасность. — Подразумевается участие Бакунина в неудавшейся экспедиции Ф. Лапинского, снаряженной в марте 1863 г. для помощи польским повстанцам. Об этой экспедиции см. в «Былом и думах» главу «Пароход „Ward Jackson»…» — т. XI наст. изд.

«Nord» переводит статьи из «Дня»… — В период польского восстания в субсидируемой царским правительством газете «Le Nord» часто перепечатывались или излагались статьи и корреспонденции газеты «День», направленные против Польши. Так,<Же Nord» 10 апреля 1863 г. помещает перевод корреспонденции из Вильно, напечатанной в «Дне»; в № 134 газеты от 14 мая перепечатан отрывок из статьи «Дня» об амнистии 31 марта; 3 июня 1863 г. в газете приводится выдержка из статьи «Дня», автор которой выступал против идей европейского конгресса для разрешения польского вопроса, и т. д. Стр. 211. Это было сказано в статье на кончину К. С. Аксакова. «Колокол», 1861. — Герцен не вполне точно цитирует строки из своей статьи «Константин Сергеевич Аксаков», которая была напечатана в К, л. 90 от 15 января 1861 г. (см. т. XV наст. изд.). ...зти слова вызвали дорогой для меня отзыв сочувствия. — 7 июня 1861 г. И. С. Аксаков писал Герцену по поводу его статьи-некролога «Константин Сергеевич Аксаков»: «Вы на мое письмо отвечали такой статьей в ..Колоколе", за которую я вас еще крепче полюбил и которая бесконечно лучше всего, что было сказано и написано о брате и Хомякове у нас, в России, друзьями» («Вольное слово», № 60 от 1 мая 1883 г., стр. 7). ...свежие уроки своих профессоров рабства. — См. комментарий к стр. 310. ...торопившиеся подтянуть паруса... — Намек на еженедельник 439 И. С. Аксакова «Парус», запрещенный правительством 10 января 1859 г.. на втором номере. Об этом сообщалось в публикации «Бешенство цензуры» — К, л. 45 от 15 июня 1859 г. (см. редакционные заметки к этой публикации в т. XIV наст. изд., стр. 364 и комментарий к ней). Стр. 212. Я не скрывал перед рассвирепевшим, старым миром моего мнения ~ говорил и после... — Герцен имеет в виду произведения, написанные им в период Крымской войны — «Старый мир и Россия», «Народный сход в намять февральской революции» (см. т. XII наст. изд.), а также более поздние — «Франция или Англия?» (см. т. XIII наст. изд.), главы «Былого и дум» «Il Pianto» и «Post scriptum» (см. т. X наст. изд.), «Джон Стюарт Милль и его книга „On Liberty"» (см. т. XI наст. изд.). ...я писал об них в 1859 году. — Герцен имеет в виду свою статью «Россия и Польша» — т. XIV наст. изд. Стр. 213. В начале 61 года в нашем изгнании готовился праздник ~ я должен был провозгласить тост за «Александр II, начавшего освобождение крестьян!» — Празднование «начала освобождения крестьян» состоялось в лондонском доме Герцена 10 августа 1861 г. О предстоящем празднике Герцен извещал тогда же в заметке «Освобождение крестьян» — т. XV наст. изд., стр. 64. Текст тоста, который он предполагал произнести на этом торжестве, см. в т. XV наст. изд., стр. 217. Подробнее о празднике, омраченном вестью о расстреле мирной демонстрации в Варшаве 8 апреля 1861 г , Герцен говорит в статье «10 апреля 1861 г. и убийства в Варшаве» (т. XV наст. изд.). ...о каких-то подложных манифестах... — См. выше статью «Волжский манифест и Россия в осадном положении» и комментарий к ней. НЕ ВЕРИМ! Печатается по тексту К, л. 167 от 10 июля 1863 г., стр. 1380, где опубликовано впервые, в отделе «Смесь», без подписи. Автограф неизвестен. Авторство Герцена устанавливается письмом И. С. Тургенева к Герцену от 22 июля 1863 г., в котором Тургенев писал: «Сейчас прочел я № „Колокола", где упоминается „о французской и английской горчице" etc. Спасибо тебе, что ты не поверил этому пошлому анекдоту, но мне кажется, что ты бы выразился еще определеннее, если б совершенно не поверил» (см. Письма КТГ, стр. 179). В том же письме Тургенев просил Герцена: «Я <...> был бы тебе обязан, если бы ты в следующем № «Колокола» напечатал, что „Мы получили положительное удостоверение, что слова, приписанные г-ну И. Тургепеву, чистая выдумка»»(там же, стр. 180). По просьбе Тургенева Герцен и поместил в следующем листе «Колокола» (л. 168 от 1 августа 1863 г., отдел «Смесь», стр. 1388) заметку с редакционным заглавием «Английская и французская горчица московского „Дня»», дословно повторившую строки И. С. Тургенева.

Включено в издание М. К. Лемке (Л XVI, 398).

Стр. 214. 22 № «Дня» в корреспонденции из Парижа говорит ~ жареных польских детей ест с французской, а не с английской горчицей». — Имеется в виду корреспонденция «Из Парижа», напечатанная за подписью Х. в газете «День», № 22 от 1 июня 1863 г., стр. 4 — 5. Автор ее приписывал И. С. Тургеневу намерение написать «письмо из Кракова» в насмешку над статьями в европейской прессе о зверствах царских войск в Польше.

…каким-то букетом, кургановского письмовника… — В «Письмовнике», составленном и изданном в 1777 г. Н. Г. Кургановым, содержались нравоучительные повести, сатирические стихи, пословицы и исторические анекдоты.

440

Не верим да и только! — Помимо последующего опровержения в «Колоколе» (см. текстологический комментарий), Тургенев направил письмо-опровержение в редакцию газеты «День» (опубликовано в № 29 «Дня» 20 июля 1863 г.). В нем он, в частности, писал: «Я убежден, что мы должны бороться с поляками, но не должны ни оскорблять их, пи смеяться над ними».

ПРОТЕСТ

Печатается по тексту К, л. 168 от 1 августа 1863 г., стр. 1381 — 1382, где опубликовано впервые, с подписью: И — р. Этой статьей открывается лист «Колокола». Автограф неизвестен.

Стр. 215. Если останутся в изгнании десять французов ~ я буду этот один! Виктор Гюго. — Герцен перефразирует последние строки из стихотворения Гюго «Ultima verba».

Проделка адресов ничего не значит. — См. комментарий к стр. 138, 155.

Стр. 216. Тост Муравьеву — историческое событие. — См. комментарий к стр. 176.

СИГИЗМУНД СЕРАКОВСКИЙ

Печатается по тексту К, л. 168 от 1 августа 1863 г., стр. 1382 — 1383, где опубликовано впервые, без подписи. Автограф неизвестен.

Принадлежность статьи Герцену определяется упоминанием о знакомстве с Сераковским («Мы познакомились с ним в 1860»), о чем Герцен рассказывал также в «Вылом и думах» (см. т. XI наст. изд., стр. 610). Авторство Герцена подтверждает также повествование от первого лица («Не думал я, подтрунивая над его мистическими фантазиями…»).

Включено в издание М. К. Лемке (Л XVI, 406 — 408).

Стр. 218. Сераковский в очень молодых летах попался в одну из николаевских проскрипций… — В 1848 г. за попытку перейти границу 3. Сераковский, тогда студент Петербургского университета, был арестован и сослан в арестантские роты, сначала в Повопетровскую крепость на побережье Каспийского моря (ныне г. Форт Шевченко), а затем переведен в Оренбург.

Стр. 219. …отмены телесных наказаний в армии ~ имя князя Орлова. — В 1861 г. посланник России в Бельгии кн. Н. А. Орлов подал на имя Александра TT «Записку об отмене телесных наказаний в России и в Царстве Польском». «Записка» была напечатана с сокращениями в К, л. 130 от 22 апреля 1862 г. в составе публикации «Князь Орлов и Филарет митрополит». Полный текст «Записки» был опубликован впервые в «Русской старине», 1881, № 3. Об отмене телесных наказаний см. комментарий к стр. 154.

…для изучения на самой практике ~ дисциплинарных заведение без телесных наказаний. — В результате изучения дисциплинарных уставов современных ему армий Сераковский написал большую работу «Извлечение из писем о военно-полевых законодательствах и о военных учреждениях главнейших европейских государств», опубликованную в «Морском сборнике» 1862 г.

Стр. 220. …он ~ останавливался на мечте о независимой Польше и дружественной с ней вольной России. — Свой взгляд на урегулирование русско-польских отношений Сераковский наиболее ярко выразил в статье «Польский вопрос», которая была обнаружена TTT отделением уже после казни Сераковского и впервые опубликована в 1884 г. («Русская старина.» № 1, стр. 48 — 60).

441

…не как военнопленного ~а как разбойника !» — Герцен цитирует корреспонденцию «После дела с шапкой Доленго», напечатанную в «С.-Петербургских ведомостях», № 128 от 8 июня 1863 г., стр. 527. Текст корреспонденции ранее приводился Герценом в статье «Россиада» (см. стр. 179 наст. тома и комментарий к ней).

…Сераковскому не было выбора ~ он должен был идти с своими… — Еще в 1858 г. Сераковский возглавил тайную организацию польских офицеров в Петербурге, готовившихся к борьбе за независимость Польши. В 1862 г. он установил связи с Центральным национальным комитетом в Варшаве и повстанческой организацией в Литве. После начала восстания 1863 г. он направился в Литву, где возглавил повстанческие отряды, состоявшие главным образом из крестьян. Во время одного из сражений с царскими войсками был тяжело ранен, взят в плен и 15 июня 1863 г. повешен в Вильно. См. об этом также в статье «Россиада».

«ДЕНЬ» И «КОЛОКОЛ» <БОГОМОЛЬНАЯ СТАРУШКА В КОМЕДИИ ОСТРОВСКОГО..» Печатается по тексту К, л. 168 от 1 августа 1863 г., стр. 1383 — 1386,. где опубликовано впервые,