марта 1843 г. С. Г. Строганов осведомлялся, может ли Герцен получить разрешение на заграничную поездку (ЛИТ, стр. 154—155).
Lago Maggiore — озеро в Северной Италии.
Письмо от Строганова… — Письмо Строганова к Герцену от 16 апреля 1843 г. («Звенья», VIII, 1950, стр. 89).
Стр. 279. Она сказала на концерте Листа новость. — 27 апреля 1843 г. в московском Большом театре состоялось выступление Ф. Листа. На этом концерте Н. А. Герцен сообщила мужу о своей беременности.
Стр. 280. Прием Листа у Павлова… — Торжественный обед в честь Ф. Листа был дан в доме писателя Н. Ф. Павлова. С тостами выступили хозяин дома, С. П. Шевырев и сам Лист. Подробное описание этого обеда напечатано в «Москвитянине», 1843, № 5, стр. 322— 326.
Стр. 281. …четвертую статью… — «Буддизм в науке».
Третья статья… — «Дилетанты и цех ученых».
Стр. 282. Скоро будет Белинский… — Белинский приехал в Москву середине июня 1843 г.
Шиллер бесконечно прав… — Герцен приводит слова Кассандры из одноименного стихотворения Ф. Шиллера:
Nur der Irrtum ist das Leben,
Und das Wissen ist der Tod, —
т. е. «только заблуждение — жизнь, знание же — смерть». См. вступительную заметку к дневнику.
472
Стр. 283. «Записка об Останкине». — О какой «Записке об Останкине» говорит здесь Герцен, не установлено. Останкино — подмосковное имение гр. Шереметевых.
Стр. 285. …утонул Матвей. — О смерти слуги Герцена Матвея см. в главе XXVIII «Былого и дум».
Писал к его матери. — Письмо Герцена к матери Матвея неизвестно.
Стр. 289. История Боткина… — Об отношениях В. П. Боткина с француженкой Арманс Рульяр, ставшей его женой, см. в «Былом и думах»: «Эпизод из l843 года».
Стр. 295. «И океан не смоет елея с чела моего». — Вольная передача слов Ричарда II из одноименной трагедии Шекспира: «Not all the water in the rough rude sea can wash the balm from an anointed king («И все воды сурового, бурного океана не могут смыть елея с короля-помазанника» — акт III, сцена 2).
Стр. 29б. … перехватывающей личности. — См. примеч. к стр. 248.
Стр. 298. …Лессингово воспитание человечества… — Герцен имеет в виду книгу Г.-Э. Лессинга «Воспитание рода человеческого» («Die Erziehung des Menschengeschlechts», l780).
Стр. 299. …Августов… — Август (Фридрих) — курфюрст саксонский и король польский, отличавшийся изнеженностью, ленью и страстью к роскоши.
Стр. 300. Фил. — новгородский знакомый Герцена, генерал В. И. Филиппович. Вероятно, он приехал к Герцену со своей женой, о которой см. выше, в примеч. к стр. 205.
Стр. 301. Письмо от Огарева… — Письмо от 16—17 июня (н. ст.) 1843 г., адресованное Герцену, Н. X. Кетчеру, В. П. Боткину и Т. Н. Грановскому («Русская мысль», 1890, № 3,
стр. 4- 10).
Regni di Lucca — курорт в Италии.
Стр. 303. Жаль, что оно продано. — Имение Васильевское, принадлежавшее отцу Герцена, в 1835 г. было продано Н. П. Голохвастову.
Стр. 304. Васо, ab Ver
Стр. 305. Эпизод свадьбы страшен. — Е. А. Захарьина (сестра Н. А. Герцен), нарушив обещание, данное ею влюбленному в нее брату Герцена — Егору Ивановичу, вышла замуж за А. И. Селина.
«Ego, — говорит он, — non praesumo…» — Цитируются слова Спинозы из послания его к Альберту Бургу.
Стр. 307. «Ното liber…» — Б. Спиноза. «Этика, доказанная в геометрическом порядке», ч. IV, теорема 67-я.
«Beatitudo… ipsa virtis…» —Начало 42-й теоремы из части пятой той же книги.
Спор о дуэли. — Эти размышления о дуэли явились отправной точкой при создании Герценом статьи «Несколько замечаний, об историческом развитии чести», написанной в 1843 г. и впоследствии подвергшейся переделке (см. комментарий к этой статье в наст. томе).
Новость об покушении в Польше… — 7 сентября 1843 г., при въезде Николая I в Познань, в коляску военно-походной канцелярии было произведено несколько выстрелов. Это вызвало ряд репрессий по отношению к прогрессивным польским деятелям.
…другая в «Journal des Débats…» — В парижской газете «Journal des Débats» от 8 октября 1843 г. (н. ст.) была перепечатана корреспонденция «Аугсбургской газеты» из Варшавы — о многочисленных арестах в Польша в связи с обвинением в заговоре против императора. Сообщения об арестах в Польше были помещены и в следующих номерах газеты.
Стр. 308. Schlosser приводит место… — Цитируемое здесь (неточно)
473
письмо Рейнгольда к отцу приведено в примечаниях к четвертой главе третьего тома «Истории XVIII века» Шлоссера.
Стр. 309. 3 сентября в Афинах… — Вооруженное восстание в Афинах, в результате которого король Оттон I был вынужден дать конституцию.
…движение в Италии. — Движение так называемой «Молодой Италии», возглавлявшееся Д. Мадзини, в частности восстание «итальянского легиона» в Болонье.
А нам, славянам, предстоит молчание… — Герцен ссылается на слова Мицкевича, произнесенные им 6 декабря 1842 г. во вступительной лекции к «Курсу славянской литературы», читанному им в «Collège de France».
Вчера проводили Кетчера в Петербург… — Н. X. Кетчер переехал в Петербург для службы в медицинском департаменте; в 1845 г. он окончательно возвратился в Москву.
Стр. 311. …очень консеквентны. — В автографе — «очень консеквенты».
…IVтом Кюстина. — Вышедшая в 1843 г. в Париже книга маркиза де-Кюстина «Россия в 1839 году» («La Russie en 1839»), в которой излагались его впечатления от путешествия по России и резко осуждалось самодержавие.
Стр. 312. …Александра — Александра I.
…взятие француза Pernet… — В заключительной части своей книги Кюстин подробно описывал историю молодого французского адвоката Луи Перне, арестованного в Москве в 1839 г. и после вмешательства самого Кюстина высланного из России.
Стр. 313. Вчера «Fenella» — °° увлекла меня сильнее обыкновенного. — «Фенелла, или Немая из Портичи» — опера Даниэля-Франсуа Обера, либретто Эжена Скриба и Жермена Делавиня, в которой изображено восстание неаполитанцев против испанских поработителей в 1647 г. Эта опера, поставленная в Брюсселе 25 августа 1830 г., явилась сигналом к революции, начавшейся сразу же после ее представления.
«Вильгельм Телль» — опера Джакомо Россини, либретто Ипполита Би и Виктора Жуи (1829). См. выше примеч. к стр. 241.
Письмо из Ганау… — Повидимому, письмо Огарева, начатое им 29 сентября 1843 г. Адресовано Герцену, Т. Н. Грановскому, Н. X. Кетчеру и Н. А. Герцен («Русская мысль», 1890, № 8, стр. 1 — 18).
«Die Kommunisten in der Schweiz…» — В июне 1843 г. в Цюрихе был арестован известный социалист-утопист Вейтлинг. При обыске был конфискован его труд «Евангелие бедного грешника» и ряд других рукописей и документов. Правительством в связи с этим была назначена специальная комиссия для расследования деятельности коммунистов в Швейцарии. Доклад этой комиссии, составленный профессором И.-К. Блюнчли, и имеет в виду Герцен. Ф. Энгельс писал по поводу этого доклада в газете «New moral world»: «Доклад был составлен доктором Блюнчли, фанатическим сторонником аристократии и христианства, и напоминает поэтому больше партийный донос, нежели хладнокровный официальный доклад. Коммунизм выставляется в нем крайне опасным, подтачивающим существующий порядок и разрушающим священные узы общества» (К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. II, 1931, стр. 404—405). — См. об этом также в статье Герцена «Michel Bakounine», т. VII наст. изд. В результате Вейтлинг был подвергнут тюремному заключению и выдан затем баденским властям. Предположение Герцена, что подобной же участи подвергнется и Бакунин, упоминания о котором сохранились в письмах, захваченных у Вейтлинга, не оправдалось: Бакунин арестован не был и продолжал оставаться в Швейцарии до начала 1844 г.
Стр. 314. Недавно секли инженерных юнкеров… — Шесть учащихся Корпуса путей сообщения, освиставших и грозивших выгнать из класса грубо обращавшегося с ними учителя-офицера, подверглись жестокой экзекуции
и были по этапу отправлены на Кавказ, для несения солдатской службы.
Кетчерово письмо… — Упоминаемое письмо Кегчера к Герцену неизвестно.
Стр. 316. Писал сегодня статейку… — Статья Герцена о первой лекции Грановского; «Публичные чтения г. Грановского (письмо в Петербург)» была напечатана в «Московских ведомостях», № 142 от 27 ноября 1843 г. См. ее в наст. томе, стр. 111.
Стр. 318. Пора приниматься за вторую статью. — Вторая статья — «О публичных чтениях г-на Грановского (письмо второе)» напечатана была значительно позднее. См. ее в наст. томе, стр. 121, и комментарий к ней.
…письмо из Петербурга. — Письма к Герцену за декабрь 1843 г. неизвестны. Вероятно, речь идет о письме Н. X. Кетчера.
Белинский женился… — На Марье Васильевне Орловой 12 ноября 1843 г.
Стр. 319. …моя четвертая статья… — Статья «Буддизм в науке», напечатанная в декабрьской книжке ОЗ за 1843 г.
Стр. 320. …гнусных обвинениях °° напечатанных в «Москвитянине». — В 12-й книжке «Москвитянина» за 1843 г. была помещена статья С. П. Шевырева «Публичные лекции об истории средних веков г. Грановского (письмо в губернию)». В этой статье, являвшейся прямым политическим доносом, он утверждал, что Грановским «почти все школы, все воззрения, все великие труды, все славные имена науки были принесены в жертву одному имени, одной системе, односторонней, скажем даже одной книге, от которой отреклись многие соученики творца этого философского учения», т. е. Гегеля.
Стр. 321. …Proudhon говорит… — Эту мысль Прудон развивает в главе III своей книги «Что такое собственность» (см. примеч. к стр. 267).
…IV том L. Blanc. — Книга Луи Блана «История десяти лет» («Histoire de dix ans»).
…в истории с герцогиней Беррийской! — Вдова герцога Беррийского Мария-Каролина в 1832 г. пыталась поднять восстание в Вандее в пользу своего сына. Была арестована и политически скомпрометирована правительством Луи-Филиппа. В книге Луи Блана подробно описывается этот эпизод.
Cloître de St.-Méry — старинный монастырь в Париже, вблизи которого во время народного восстания 6 июня 1832 г. происходили ожесточенные бои правительственных войск с последними группами восставших; после поражения повстанцев там же состоялся их массовый расстрел.
«Европеец» — журнал, издававшийся И. В. Киреевским и начавший выходить в Москве в 1832 г. Программная статья И. В. Киреевского «Девятнадцатый век» послужила поводом для запрещения журнала после выхода в свет второго номера, так как правительство усмотрело в ней «неблагонамеренность» и проповедывание «конституционного образа правления».
Стр. 322. На генерала Киселева… — Неточная цитата из послания Пушкина «Орлову» (1819). У Пушкина:
На генерала Киселева Не положу своих надежд, Он очень мил, о том ни слова… …родился мальчик… — Сын Герцена — Николай.
475
1844
Стр. 326. …об определении бывшего дерптского профессора Мадай к Нассаускому герцогу… — Речь идет об инциденте, происшедшем в Дерптском (ныне Тартуском) университете в конце
1842 г., когда К.-Х. Ульман, защищая права самоуправления университета, демонстративно отказался от должности ректора, после чего студенты преподнесли ему серебряный кубок и исполнили, по принятому обычаю, под его окнами серенаду. Это вызвало, по приказанию министра народного
