отереть их слезы, — осиротеет Вятка! Утешь ее бог, а тебя принеси скорей ко мне, скорей!» (Изд. Павл., стр. 390).

Ответ H.A. Захарьиной от 22 — 30 декабря 1837 г. — Изд. Павл., стр. 408-411.

134. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ

Печатается по тексту Изд. Павл., стр. 407 — 408, где опубликовано впервые. Местонахождение автографа неизвестно. Год уточняется по содержанию письма (отъезд из Вятки).

Ответ на письма Н. А. Захарьиной от 30 ноября — 5 декабря и 9 — 12 декабря 1837 г. (Изд. Павл., стр. 394 — 398 и 401 — 403).

Все письмо твое писано с некоторым негодованием. — 11 декабря Наталья Александровна писала: «Минута пробужденья — свинцовая плита на грудь, а за нею и все минуты, как плита на плиту… Кажется, перестаешь дышать, свет меркнет в глазах, глухой стон вырывается из груди, — на что ж мне моя чистота, на что высота и эта необыкновенная сила, они не помогают

тебе, на что мне здоровье, покой, блаженство, на что надежды на будущее, — ты грустен, тебя это не услаждает, а для меня все состояния равны, для меня нет ничего, кроме тебя. И на что ж любовь моя, она не врачует твою больную душу, не облегчает страданий ее, она не отирает слезу твою, не хранит тебя от нападения людей, даже очах пыли, на что ж моя любовь?» (Изд. Павл., стр. 402).

Опять сватовство!.. — Отклик на сообщение Натальи Александровны от 10 декабря: «Мне не говорят ничего, кроме намеков, и я ничего не знаю, кроме того, что Мак<ашина> была у него, приехала с адской радостью, и с той минуты пошло все так, как при начале сватовства; его ждут, я не могу опомниться, не могу верить» (там же, стр. 401 — 402).

От Тат<ьяны> Петр<овны> получил письмо… — Это письмо Т. П. Пассек неизвестно. В своих воспоминаниях она о нем не упоминает.

Ответ Н. А. Захарьиной от 30 декабря 1837 г. — 6 января 1838 г. — Изд. Павл., стр. 412 — 414.

135. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ

Печатается по тексту Изд. Павл., стр. 411 — 412. Впервые опубликовано (отрывок, в контаминации с отрывком из письма от 23 ноября 1837 г. и с изменениями) самим Герценом в составе «Былого и дум» (ПЗ на 1857, стр. 104 — см. VIII, 431). Полностью: Изд. Павл., стр. 411 — 412. Местонахождение автографа неизвестно.

Ответ на письмо Н. А. Захарьиной от 14 — 19 декабря 1837 г. (Изд Павл., стр. 404 — 407).

…о, как прелестно твое письмо от 18-го. — 18 декабря Наталья Александровна писала: «Светло на душе, перечитываю письмо, — еще светлее становится. Сначала я ужасно радовалась переводу во Владимир, но, увидя твои мученья, — все померкло <...> Долго ли то моя жизнь будет литься в этих узких, безобразных берегах, поросших лишь тернием и на которых раздается один страшный противный крик ворона… скорее, скорее в раздолье, тот аромат, те цветы, те песни… О! скоро, смотри, уж последняя звезда гаснет» (Изд. Павл., стр. 406).

Витберг велел тебе сказать, что он слезами омочил твое письмо… — В письме, обращенном к Витбергу и посланном одновременно с письмом

535

Герцену, Наталья Александровна писала: «Александр Лаврентьевич! Не приличие света заставляет меня писать к вам, а беспредельное уважение, которое внушает величие ваше, и благодарность, какую только может вместить моя душа. За все то, что вы дали Александру, один бог может вам воздать. Что было бы с изнуренным, больным изгнанником в мертвой пустыне! В вас он нашел всё. Может быть, несчастие подавило бы его. Вы собственным примером доказали, что страдание есть лестница, ведущая к совершенству, к блаженству высочайшему. Вы, как солнце, животворили его своими лучами, взлелеяли, возрастили его душу. Да благословит вас провидение. Сколько раз слезами восторга были облиты письма, в которых он писал о вас! как он благодарил бога за встречу с посланником Его, измерьте же

мою благодарность, мою молитву. До конца жизни вы будете первым в воспоминаниях наших. При малейшей возможности я перейду тысячи верст, чтоб пожать ту руку, которая на бумаге одушевила черты Александра, которая сохранила его. Счастливым, священным будет тот день, в который я увижу Великого — без пего жизнь моя будет неполна, несовершенна. Вы смотрите на душу прямо, вам знаком ее голос, и потому я уверена, что вы не сочтете слова мои пустыми. Наташа» (PC, 1876, № 10, стр. 274 — 275).

Ответ H.A. Захарьиной от 6 — 10 января 1838 г. — Изд. Павл., стр. 415 — 418.

136. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л II, 3 — 7. На автографе пометы Герцена: «197» и Н. А. Захарьиной: «10 января. Понедельник». Часть письма, датированная: «Ночь с 31 дек. на 1 янв. Поляны. 46 верст от Нижнего» находится на отдельном листе и помечена Герценом: «к 197». На этом же листе помета Н. А. Захарьиной: «10-е января. Понедельник».

Ответ на письмо Н. А. Захарьиной от 22 — 30 декабря 1837 г. (Изд. Павл., стр. 408 — 411).

… и какими знаками вниманья они осыпали меня. — «С вятским обществом я расстался тепло, — писал Герцен в «Былом и думах». — В этом дальнем городе я нашел двух-трех искренних приятелей между молодыми купцами. Все хотели наперерыв показать изгнаннику участие и дружбу. Несколько саней провожали меня до первой станции и, сколько я ни защищался, в мою повозку наставили целый груз всяких припасов и вин…» (VIII, 297). Т. П. Пассек дополняет в своих воспоминаниях этот эпизод следующими подробностями, вероятно заимствованными из несохранившейся автобиографической рукописи Герцена: «29 декабря в сумерки Саша выехал из Вятки. Семейство Витберга провожало его. Туман пороховым дымом завешивал все, ветер дул с запада, Сашу провожали до Вахты и простились» (Пассек, II, стр. 53). См. комментарии к след. письму.

Приложенная записка… — Записка на отдельном листе, датированная «Ночь с 31 дек<абря> на 1 янв<аря> 1838 г.». См. об этой встрече Герценом Нового года в главе XVIII части второй «Былого и дум» (VIII, 301 — 303).

…исправник пьяный… — H. Е. Лазарев. В «Былом и думах» Герцен подробно описывает и этот эпизод (глава XVIII части второй — VIII, 298 — 300).

1838

137. А. Л., А. В., В. А. ВИТБЕРГАМ, П. П. МЕДВЕДЕВОЙ,

Ответ Н. А. Захарьиной от 6 — 10 и 12 — 14 января 1838 г. — Изд. Павл., стр. 415 — 418 и 423 — 426.

А. Е. и П. СКВОРЦОВЫМ

Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано (с пропусками) в кн.: Пассек, II, стр. 53 — 54; полностью: Л XXII, 7 — 8.

А Эрн отдал ли яблоки, пуще всего? — Г. К. Эрн по поручению Герцена передал из Яранска вятским друзьям яблоко, как символ вечности их дружбы. Как сообщил А. Л. Витберг, яблоко было съедено в 12 часов при встрече Нового 1838 года. См. письмо А. Л. Витберга к Герцену от 18 января 1838 г. (РС, 1897, № 12, стр. 479).

…от Бахты… — Первая станция по московскому тракту (в 15 км от Вятки). 29 декабря 1837 г. Герцен выехал из Вятки во Владимир. До станции Вахта его провожали Витберги, Скворцовы, Машковцевы и др.

…кого? — Н. А. Захарьину. См. приписку в ночь с 31 декабря 1837 г. на 1 января 1838 г. в письме к ней (№ 136).

Об ответе А. Л. Витберга см. в комментарии к письму 139.

138. А. Л., А. В., В. А. ВИТБЕРГАМ и П. П. МЕДВЕДЕВОЙ

Печатается по автографу (ПД). Отрывок впервые опубликован: РС, 1876, № 10, стр. 275; полностью: Л XXII, 8.

… мое письмо к Эрну… — Письмо не сохранилось.

Об ответе А. Л. Витберга см. в комментарии к письму 139.

139. А. Л. ВИТБЕРГУ и П. П. МЕДВЕДЕВОЙ

Печатается по автографу (ПД). Часть письма, помеченная 3 января, впервые, без заключительной фразы, напечатана в РС, 1876, № 10, стр. 277; отрывок второй части письма, помеченной 5 января, впервые в кн.: Пассек, II, стр. 54. Полностью: Л XXII, 9, где соединено с письмом от 1 января 1838 г. из Нижнего Новгорода. Автограф не дает оснований для подобного соединения: письма написаны из разных городов, на отдельных листах, хотя и одинаковых по формату и сорту бумаги. Содержание писем также не дает оснований для их объединения.

Будьте коротки с Репиным… — П. И. Репин, вятский купец, знакомый Герцена и близкий друг А. Л. Витберга, был членом комитета по сооружению в Вятке Александро-Невского собора, строившегося по проекту Витберга.

…отправил к вам Беляева… — Герцен познакомился с вятским купцом К. В. Беляевым 30 января 1837 г. в Яранске, позднее поддерживал связь и встречался с ним, когда тот бывал во Владимире. В мае 1838 г. Беляев материально помог Герцену, одолжив ему значительную сумму, необходимую для покрытия расходов, связанных с венчанием и свадьбой.

И Николаю Петровичу здравия желаю. — Шутливое обращение к малолетнему сыну П. П. Медведевой.

…общее послание к Эрну и Скворцову… — Письмо Герцена к Эрну и Скворцову не сохранилось.

Орфографическая ошибка! — Слово «возьмете» сначала было написано с Ъ на конце. Герцен исправил «Ъ» на «е» и к исправленному сделал сноску.

Ответ А. Л. Витберга (на письма 137 — 139) от 18 января 1838 г. — РС, 1897, № 12, стр. 478 — 480.

537

140. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Изд. Павл., стр. 414 — 415. На автографе помета Герцена: «199» и карандашные записи рукой Н. А. Захарьиной: «Прости, земля и Небо, ничего кроме Александра» и «12-е, середа. О дивный Александр! Господний посол!»

Жандармский полковник… — Подполковник Жадовский.

…говорит, что он не слыхал о полицейском надзоре. — Полицейский надзор за Герценом был установлен, согласно предписанию владимирского губернатора И. Э. Куруты, с 5 февраля 1838 г. См. «Труды Владимирской ученой архивной комиссии», кн. IV, Владимир, 1902, стр. 65 — 66, и Л II, 104.

…портрет, разительно похожий. — Портрет А. И. Герцена, написанный в конце сентября — начале октября 1836 г. А. Л. Витбергом.

… это сделает ~ нашей переписке… — Письма к Наталье Александровне Герцен обычно посылал, вкладывая их в конверт, адресованный Егору Ивановичу.

Ответ Н. А. Захарьиной от 12 — 14 января 1838 г. — Изд. Павл., стр. 423 — 426.

141. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л II, 10 — 11.

Даже эти четыре года… — Годы тюрьмы и ссылки. Une mer у passerait ~ au fond. — См. комментарий к письму 47.

142. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л