письма Н. А. Захарьиной от 1 — 3, 4 — 6, 6 — 8 февраля 1838 г. (Изд. Павл., стр. 449 — 451, 451 — 453, 456 — 458).

…скоро ответ… — На рапорт об отпуске в Москву. См. письмо 143 и комментарий к письму 166.

Они смотрят на тебя свысока; Сережа желал, чтоб я ему написал письмо, я и написал холодное, как лед… — Н. А. Захарьина сообщала об отношении С. Л. Львова-Львицкого к сватовству А. И. Снаксарева: «Очень знала я о Сереже, очень вижу ихнее свысока, но решительно не обращала на это вниманья. Да, со многих спало покрывало во время сватовства» (письмо от 1 — 3 февраля 1838 г., Изд. Павл., стр. 451). См. об этом же в письме 144 (стр. 267 — 268). Письмо Герцена к С. Л. Львову-Львицкому неизвестно.

…мои выходки в «Симпатии» против продажи книг… — См. ЛН, т. 63, стр. 48 и 52 — 53.

…за отрывок из повести и взял подписку на «Сын отечества» (т. е. возьму, когда напечатается)… — См. комментарий к письму 148.

…«Неаполь и Везувий»… — Утраченное произведение Герцена; относится, по-видимому, к 1833 — 1834 годам. См. комментарий к «3 августа 1833» (I, 486 — 487).

Тут в одной записке я говорю о любви ~ бледном опыте. — Письмо неизвестно.

А вот и эта записка, святая от твоих слез… — Записка к Н. А. Захарьиной от 10 апреля 1835 г., последняя, писанная Герценом в Москве (см. письмо 33 и комментарий к нему). Н. А. Захарьина сообщала в письме от 2 — 4 декабря 1835 г.: «…я взяла ящик с твоими письмами; на одном из них ясны крупные слезы — это последнее письмо твое ко мне в Москве…» (Изд. Павл., стр. 49).

547

…я сдержал слово: жизнь во Владимире — 40 дней в пустыне. — См. об этом в письме к Н. А. Захарьиной от 23 — 30 ноября 1837 г. (наст. том, стр. 237).

Тут есть одна записка, у которой начало отрезано… — Наталья Александровна отвечала 15 февраля 1838 г.: «Записка обрезана, вероятно, случайно» (Изд. Павл., стр. 468).

Первая записка из Вятки (21 мая)… — Это письмо Герцена не сохранилось.

…поздравительная в 1833. — См. письмо 2 и комментарий к нему.

…«Наташа! Ты мой ангел-утешитель»… — Из письма от 24 июля 1835 г.

…«Твои записки ~ больную грудь»… — Из письма от 6 — 7 сентября 1835 г.

…последнее… — Письмо от 6 — 8 февраля 1838 г. Наталья Александровна писала в нем: «…Грустно, страшно, я страдаю, во имя любви умоляю тебя, пиши ответ скорее. Год сроку, писал ты, но ведь княгиня переживет меня, это так ясно, как осина переживет розу» (Изд. Павл., стр. 456 — 457).

К Эмилии все подробности. — Письмо к Э. М. Аксберг неизвестно.

…послано и другое. — Письмо к И. А. Яковлеву, в котором Герцен требовал согласия на брак с Н. А. Захарьиной, не сохранилось. См. об этом в «Былом и думах» (VIII, 358 — 359).

Вот и храм божий печатью этому письму… — На облатке, с помощью которой запечатывалось письмо, выдавлено изображение церкви.

Ответ Н. А. Захарьиной от 16 — 18 февраля 1838 г. — Изд. Павл., стр. 468 — 470.

150. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Изд. Павл., стр.464 — 467

(присоединено к письму от 8 — 12 февраля, см. выше). Заключительная часть письма, датированная «14. Поздно» и 15 февраля, публикуется впервые, по автографу (ЦГАЛИ). Текст: «Прислал ли Кетчер ~ Одну любовь!» представляет собою приписку на полях вдоль л. 1 об. письма. В текст письма в настоящем издании внесено следующее исправление:

Стр. 288, строка 4 снизу: гуляли бы вместо: гуляли ли бы.

Ответ на письмо Н. А. Захарьиной от 8 — И февраля 1838 г. (Изд. Павл., стр. 458 — 460).

…минуют семь недель… — Семь недель поста, когда, согласно законам православной церкви, в брак вступать не разрешалось.

…Альману… — Кличка собаки.

Поздравляю тебя с женихом, а жениха — с черкесской шапкой. — Н. А. Захарьина сообщала в письме от 8 — 11 февраля о новом своем женихе А. О. Миницком: «…завтра хочет привезть показать мне свою черкесскую шапку…» (Изд. Павл., стр. 460).

…учредили Матвееву свадьбу, не спрося его… — Наталья Александровна писала 8 — 11 февраля 1838 г.: «Когда твой Матвей так хорош, когда ты находишь его достойным моей Саши, — я отдаю ему ее» (Изд. Павл., стр. 459). Брак Саши Вырлиной и Матвея не состоялся. Н. А. Захарьина сообщала 21 февраля 1838 г.: «Саша <...> в восторге, что Матвей ее не хочет (только из любви ко мне решилась идти за него)» (там же, стр. 474). См. об этом письмо 148 и комментарий к нему.

…дописывал статью 12 февраля. — В конце третьего сохранившегося отрывка статьи Герцена об архитектуре проставлена дата: «Владимир, 12 февраля 1838» (см. I, 329, 520).

Ежели жених в самом деле юноша добрый… — Н. А. Захарьина писала, сравнивая А. О. Миницкого с полковником Снаксаревым: «Этот еще только хочет жить, этот чувствует, юноша добрый, откровенный…» (письмо от 8 — 11 февраля 1838 г., Изд. Павл., стр. 460).

…ежели ~ повторит свое желание о твоей смерти… — Имеются в виду слова Э. М. Аксберг, обращенные к Н. А. Захарьиной в те дни, когда к ней сватался А. О. Миницкий. Н. А. Захарьина писала Герцену 8 — 11 февраля 1838 г.: «„Бегите, бегите», твердила она, и вид ее был мрачен, и она ужасно переменилась (от наших обстоятельств) и говорила опять: «Умри, Наташа»» (там же, стр. 458).

…напрасно ты бросаешь иногда холодное слово о браке, напрасно называешь буднями… — Н. А. Захарьина заметила в письме от 6 — 10 января: «…не заводиться женатыми, нет, тут уж будни, тут все вроде горшка с жирными щами» (Изд. Павл., стр. 418).

…противоположно тому, что я писал прошлый раз… — В письме от 10 — 12 февраля 1838 г.

… роман соч. Manzoni ~ I promessi sposi. — Первое издание романа А. Манцони «Обрученные» вышло в 1825 — 1827 гг.

Итак, по клюкву, по владимирскую! — 8 февраля 1838 г. Наталья Александровна признавалась Герцену: «…Теперь для меня и „по владимирскую клюкву» восхитительнее самого „des herrlichen Hymnes an die Freude» Шиллера» (Изд. Павл., стр. 458). И позднее в письме от 19 — 22 февраля 1838 г.: «…Давеча поют клюкву, я улыбнулась, слеза навернулась, и покраснела, кажется, заметили это» (там же, стр. 474). Продавцы, развозившие клюкву по домам, обычно пели причитанья, один из вариантов которых приведен в «Толковом словаре» В. Даля.

Прислал ли Кетчер тебе отрывок из повести… — Речь идет о повести «Елена» («Там»). О получении и чтении повести «Там» Н. А. Захарьина извещала Герцена в письме от 24 — 25 марта 1838 г. 25 марта она писала: «Не Кетчер виноват, a Emilie, она прислала мне только „Мысль и откровение», а повесть держала у себя…» (Изд. Павл., стр. 532). Ее отзыв о повести см. в комментарии к письму 169.

…из моей биографии? — Н. А. Захарьина извещала о получении цервой части «О себе» 15 марта 1838 г.: «Наконец, Кетчер прислал мне „О себе». Хорошо, Александр, хорошо все; лучшее для меня — Дитя, Огарев и Деревня; где более тебя, тут и лучше, а те лица, конечно, необходимы и хорошо чрезвычайно описаны, но я об них читаю почти так же, как обед в „Встрече». Только знаешь ли, это чтение навело на меня грусть, как страшно, как замирает сердце, глядя на возможность твоей гибели. Как я иду шаг за шагом твоего детства, и непременно берет дрожь, и скатится слеза, глядя на тебя, младенца, среди стольких ужасов 1812 года <...> Я не говорю лучшее, но любимое мое из всего, писанного тобою, будет твоя жизнь. Терпенья нет прочесть продолжение…» (Изд. Павл.. стр. 516).

Ответ Н. А. Захарьиной от 19 — 22 февраля 1838 г. — Изд. Павл., стр. 472 — 476.

151. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Изд. Павл., стр. 470 — 472. На обороте пометы Герцена: «222» и Н. А. Захарьиной: «23, середа».

…жду ответа… — От И. А. Яковлева.

…может, ты не получила пришлых, после Кетчера. — После отъезда из Владимира Н. Х. Кетчера Герценом были посланы письма от 8 — 12 и ,12 — 15 февраля 1838 г. Н. А. Захарьина извещала о получении их в письмах от 16 — 18 и 19 — 22 февраля 1838 г.

… «Его превосходительство»… — Утраченное произведение Герцена. Повесть мыслилась, как часть единого замысла, в который входили «I Maestri» и «Елена» («Там»). О работе над ней см. в письме 152, о завершении — в письме 164.

549

…Калибан-Гиена «I Maestri». — Под именем Калибан-Гиены был выведен вятский губернатор К. Я. Тюфяев.

… а в наказание — пустую страницу. — В автографе после этих слов — росчерк, занимающий полстраницы.

Ответ Н. А. Захарьиной от 23 — 25 февраля 1838 г. — Изд. Павл., стр. 479 — 481.

152. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Изд. Павл., стр. 476 — 479. На автографе помета Герцена: «223».

Перед словом «обратись» (стр. 294, строка 5) в автографе зачеркнуто: «прямо».

Ответ на письмо Н. А. Захарьиной от 16—18 февраля 1838 г. (Изд. Павл., стр. 468 — 470).

… а уж чулков вязать ни под каким видом… — Наталья Александровна писала 16 — 18 февраля 1838 г.: «…Я начинала себе чулки раз сто в мой век и ни одного не окончила, а для тебя и чулки буду вязать с восторгом» (Изд. Павл., стр. 469).

…выкупа из плена египетского… — См. комментарий к письму 148.

Наконец ты разглядела свои черты во мне ~ сознала ту огромную перемену, которую ты сделала во мне. — Н. А. Захарьина писала 16 — 18 февраля 1838 г.: «Да, ты переменился много, и настолько, Александр, насколько я не ожидала. Не думай, чтоб это было безверие в твою любовь, о, нет! А я хотела себя покорить тебе, и до того, чтоб в тебе ни единой черты не было моей, чтоб я была твоим подобием, твоим отголоском, — и вышло — о! я прихожу в трепет и ужас, когда созерцаю все. Александр, себя ли ты отдаешь мне?» (Изд. Павл., стр. 470).

… 25 марта. — День рождения А. И. Герцена.

Повесть новая идет на лад… — Повесть «Его превосходительство». См. комментарий к письмам 151 и 169.

…