деле ангел-спаситель для многих… Но что же мне эти многие? Бог с ними! Я бежала за водой, почерпнула, поднесла им, они отвергли,

556

бог с ними! Но сосуд остался у меня, еще, может, придут ко мне за водою!» (Изд. Павл., стр. 220).

28 февраля ты писала: «Ох близко, близко что-то…» Итак, душа угадала 3 марта. — Наталья Александровна писала: «Ох, близко, близко что-то… Как в ту страшную ночь мне казалось, что у меня едут по сердцу — это, как я вообразила, что ты уж уехал; так и теперь раздаются в нем звуки, но звуки приближенья, звуки свиданья, а не той грозной, черной смертельной разлуки» (Изд. Павл., стр. 490).

Да что за беда, ежели кн<ягиня> выгонит… — Н. А. Захарьина писала 28 февраля: «… Ежели ты приедешь, уж мне не быть здесь; ты им скажешь, я скажу — и в ту же минуту княгиня велит оставить дом <...> Да ежели и не приедешь, не надолго же я здесь: папенька ежели докажет сколько-нибудь чувства — я не выдержу <...> стало, все открыто, и меня выгонят» (там же, стр. 489).

Ответ Н. А. Захарьиной от 10 — 11 марта 1838 г. — Изд. Павл., стр. 510 — 513.

162. А. Л., А. В., В. А. ВИТБЕРГАМ и П. П. МЕДВЕДЕВОЙ

Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: РС, 1876, №10, стр. 275 — 277. Датируется на основании упоминания этого письма в письме к Витбергу от 7 апреля 1838 г.: «Из прошлого письма вы могли догадаться, что я виделся с Наташей…» (наст. том, стр. 358); Герцен был в Москве 2 — 4 марта 1838 г.

… «покойный император» Жуковского… — В стихотворении В. А. Жуковского «Ночной смотр», представляющем собой перевод одноименной баллады Иосифа Христиана Цедлица.

…кажется ~ надзор не продолжается… — См. комментарий к письму 140.

Квартира довольно велика и удобна.. — В это время Герцен жил на Большой улице, у Золотых ворот, в доме Адоева.

… и дым Вятки Герцену сладок и приятен… — Перефразированный стих А. С. Грибоедова («Горе от ума») «и дым отечества нам сладок и приятен».

… (в альбоме у В<еры> А<лександровны>)… — Имеется в виду запись Герцена в альбоме

В. А. Витберг, сделанная им 12 ноября 1837 г. (см. I, 331). В аллегорической форме Герцен изобразил судьбу А. Л. Витберга, сравнивая его с разбитым дубом, а себя — с усталым путником. Вера Александровна, которую Герцен считал духовно близкой к отцу, изображена им в виде юной ветви, призывающей «луч солнца на свои листы».

… перечитывали «Деву Орлеанскую»… — Трагедия Шиллера.

163. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Изд. Павл., стр. 501 — 504. На автографе помета Герцена: «236».

Ответ на письмо Н. А. Захарьиной от 3 — 4 марта 1838 г. (Изд. Павл., стр. 493 — 496).

… 600 лет тому назад стонал в<еликий> к<нязь> Андрей, пораженный убийцами. — Андрей Боголюбский был убит боярами-заговоощиками в 1174 г.

Я думал тебе отдать именно перчатку — пришлю ее, пришли и пояс. — Н. А. Захарьина писала 4 марта 1838 г.: «Пришли мне перчатку, с которыми был у меня, я накануне хотела взять и забыла, я пришлю

557

тебе пояс, которым с вечера, т. е. 2 марта, подпоясалась для того, что отдать тебе, и забыла» (Изд. Павл., стр. 496).

Как не стыдно Emilie писать о приеме. — Речь идет о посещении Герценом Э. М. Аксберг 2 марта 1838 г. Письмо Э. М. Аксберг неизвестно.

… я ему это писал сам… — Письмо к Огареву неизвестно.

… о повести, о статье ни слова… — Имеются в виду повесть «Елена» и статья «Мысль и откровение». О получении их Н. А. Захарьиной см. в комментариях к письмам 143, 150.

С чего ты ~ вообразила, что я болен? — Н. А. Захарьина спрашивала Герцена: «Здоров ли ты, мой ангел? Пиши ради бога, ради меня, берегись, теперь мы можем все; если б ты знал, как я берегу мое здоровье, потому что я знаю, что этим берегу тебя…» (Изд. Павл., стр. 495).

… получил от вятского губернатора письмо… — Письмо А. А. Корнилова к Герцену неизвестно.

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Изд. Павл., стр. 508 — 510. На автографе помета Герцена: «238» и карандашная приписка Е. И. Герцена: «вы спрашиваете, что со мною вчера? — со мною ничего, а с Алешей случились вдруг именины и вот причина, по которой я у вас не был, впрочем, если бы я обещался быть, то бы дал знать, что я буду. А в доказательство, что к вам есть письмо, то посылаю и <1 нрзб.>».

Перед словом: «вечером» (стр. 321, строка 13 снизу) в автографе зачеркнуто: «меня».

Ответ на письма Н. А. Захарьиной от 4 — 5 и 6 — 8 марта 1838 г. (Изд. Павл., стр. 496 — 498, 504 — 507).

Ты писала как-то: в их устах наша любовь выходит какой-то мишурной. — «Давеча была Emilie, мила, хороша, наша сестра, но я все более и более уверяюсь, что нет на свете существа, который бы постиг вполне нашу любовь. Боже мой, в какой мишурной одежде выходит она из их уст» (из письма Н. А. Захарьиной от 22′ декабря 183? г., Изд. Павл., стр.409).

Жаль Emilie — зачем она едет ~ это зрелище еще лучше вида с Ельборуса. — 6 — 8 марта 1838 г. Н. А. Захарьина писала об Э. М. Аксберг: «Вчера Emilie сказала мне, что они поедут на Кавказ» (там же, стр. 504).

… за картинку, разумеется, благодари тогда, когда она напишет. — См. письмо 156 и комментарий к нему.

Я писал давно, что 9 апреля недостаточно… — В письме к Н. А. Захарьиной от 5 — 9 ноября

1837 г.

… отсутствие Мар<ьи> Ст<епановны>? — Н. А. Захарьина сообщала в письме от 4 — 5 марта

1838 г., что М. С. Макашина «уехала к Троице» (Изд. Павл., стр. 498).

Мне самому жаль, что я не видал Саши, вот ей особая записка. — Н. А. Захарьина писала 6 — 8 марта 1838 г. о Саше Вырлиной: «А бедная Саша, я не прощу себе того, что она не видала тебя, горько плачет, и я не могу утешить ее ничем. Отчего же она не пошла, — вот верх самоотвержения! Она не хотела и минуты возмутить из седьмого часа. А я хотела идти за ней, когда ты спросил ее, хотела — и не могла» (Изд. Павл., стр. 506 — 507). Записка Герцена к Саше Вырлиной не сохранилась. Наталья Александровна писала 18 марта 1838 г.: «Что с Сашей — ты этого не можешь вообразить. Я дала ей твою записку, — не разберет ли она; надо было видеть, как изменялось ее лицо, и что с ней было, Верно, она то же будет чувствовать, умирая, потому что она с ее душою пойдет в рай.

558

Прочитав, она стала умолять, чтоб записку отдать ей; да кому же, ведь тебе и писана она? Мне кажется, она ничего не понимала, я никогда еще не видела ее в таком восторге» (там же, стр. 525).

Меня не удивило усердие Аркадия. — Наталья Александровна заметила в письме от 6 — 8 марта 1838 г. об официанте в доме кн. М. А. Хованской Аркадии, который принимал живейшее участие в устройстве свидания 3 марта 1838 г.: «Аркадий — это чудо. Я не ожидала от него столько» (там же, стр. 506).

… читала ли повесть? — Повесть «Елена» («Там»).

Ответ Н. А. Захарьиной от 17 — 19 марта 1838 г. — Изд. Павл., стр. 523 — 527.

165. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Изд. Павл., стр. 518 — 520. На автографе помета Герцена: «242» и карандашная приписка Е. И. Герцена: «А вот что со мною сделалось, что Сережа затаскал меня почти всякий день в концерты, не исключая и сего дня, ибо уже присылал ко мне; дайте установиться этой суматохе и опять все будет по-прежнему, посылаю и письмо и 2 № Лит. Прибавлений».

Ответ на письмо Н. А. Захарьиной от 10 — И марта 1838 г. (Изд. Павл., стр. 510 — 513).

Все твои советы деловые, как разумеется, никуда не годны. — Герцен отвечает на следующий совет из письма Н. А. Захарьиной от 10 — 11 марта 1838 г.: «Послушай, я научу тебя: напиши ты пап<еньке> в первом письме, чем хочет он подарить тебя 25-го марта, день твоего рожденья — жизнью или смертью, — что он тебе на это скажет. Праск<овья> Андр<еевна> говорит, что кн<ягиня> узнает скоро, и пап<енька> сказал, что меня не возьмет ни под каким видом; не думаю я, когда так, обратиться к нему с письмом, как ты писал прежде. Деться мне будет куда и без него, лишь бы выгнали, а то прощай письма, да меня, кажется, тогда за десять замков спрячут и никого не допустят» (Изд. Павл., стр. 512).

… написал VIII главу в свою жизнь… — Глава называлась «Ландыш». О ее содержании и уцелевших фрагментах см. ЛН, т. 63, стр. 39 — 42, а также комментарий к письму 143.

Далее описана самая черная эпоха, от 9 июля 1834 до 20-го… — IX глава «О себе» («’Ацаухп») охватывает период от ареста Огарева до встречи Герцена с Н. А. Захарьиной и прогулки на Ваганьковском кладбище. Сохранился отрывок из этой главы, описывающий свидание 20 июля. См. ЛН, т. 63, стр. 42 — 44.

… о повести… — О повести «Елена» («Там»).

… зачем, знает Пр<асковья> Андр<еевна>, и мам<еньке> не следовало бы говорить… — По- видимому, отклик на следующее место из письма Н. А. Захарьиной от 10 — 11 марта 1838 г.: «Праск<овья> Андр<еевна> с величайшим участием говорит мне: „Ну что ж, он сделал лучше, и так рискуя?» — „Ничего, — сказала я ей, — мы увидались только!»» (Изд. Павл., стр. 511).

Ответ Н. А. Захарьиной от 19 — 22 марта 1838 г. — Изд. Павл., стр. 527 — 530.

166. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Изд. Павл., стр. 520 — 522. На автографе помета Герцена: «243».

559

Ответ из Петерб<урга> пришел: отказ… — Ответ министра внутренних дел Блудова на рапорт Герцена об отпуске в Москву на двадцать девять дней, поданный им 17 января 1838 г. владимирскому губернатору. Блудов известил об этом владимирского губернатора И. Э. Куруту 27 февраля 1838 г. См. «Труды Владимирской ученой архивной комиссии», кн. IV. Владимир, 1902, стр. 60 —