божий», 1906, № 4, стр. 136— 141).

…вероятно, к 3 июлю и мне разрешат. — На 3 июля была назначена свадьба вел. кн. Марии Николаевны, вследствие чего ожидалась амнистия и другие царские «милости».

…3-й дом, купленный недавно батюшкой. — См. комментарии к следующему письму.

22. А. Л. ВИТБЕРГУ

Печатается по автографу (ПД). Впервые, с пропусками, опубликовано: PC, 1876, № 10, стр. 293—294; полностью — Л XXII, 30—31. На л. 1 автографа помета Витберга: «Объявление получено 17 июня в субботу. Письмо — 19-го. Приложенные 500 р. и приписание к Прасковье Петровне — отданы ей тотчас».

Ответ на письмо Витберга от 30 мая 1839 г. (ПД).

Огарев прощен… — См. комментарий к письму 21.

Не обижайтесь нескромностью, как вы пишете, его выражений… — В своем письме от 30 мая 1839 г. Витберг заметил относительно обращения к нему Огарева (письмо 20): «Я вижу из краткого его писания, — в котором однако ж перешел он границу скромности в изъяснении чувств своих ко мне, — что говорили правду об нем, вижу, что религиозная сторона близка к его душе — это очень приятно видеть в молодом человеке, особливо в генияльном» (ПД).

Батюшка купил для нас новый дом… — В 1839 г. И. А. Яковлев купил у генерала Тучкова по соседству со своим домом (Б. Власьевский пер., д. 14), дом для Герцена (Сивцев Вражек, д. 27). См. описание этого дома в книге: Литературные экскурсии по Москве. М., 1948, стр. 126—129.

…у сестры Юлии Федоровны… — Т. е. у Софьи Федоровны Каппель, старшей сестры Ю. Ф. Курута, с которой Герцен также был в дружеских отношениях.

…пришлите же большой проект в византийском стиле. — См. письмо 20 и комментарий к нему.

Об ответе Витберга на это и следующее письмо см. в комментарии к письму 23.

23. А. Л. ВИТБЕРГУ

Печатается по автографу (ПД). Впервые, с пропусками, опубликовано: РС, 1876, № 10, стр. 294; полностью — Л XXII, 31—32.

На л. 1 автографа помета Витберга: «Получено 24-го».

…Прасковье Петровне, буде ее письмо мое застанет… — П. П. Медведева выехала из Вятки 13 июля 1839 г. (см. письмо Витберга Герцену от 11 июля 1839 г.).

Прошу приложенную записочку доставить Скворцову. — Письмо это не сохранилось.

Ответ Витберга, датированный 11 июля 1839 г., на это и предыдущее письмо — РС, 1897, № 12, стр. 491—492.

24. Н. И. и Т. А. АСТРАКОВЫМ

Печатается по фотокопии с автографа, хранящегося в Колумбийском университете. Впервые опубликовано: НПГ, 46—47.

…13-го числа явился Александр Герцен 11-й ~ мысль ответственности… — Ср. аналогичную запись Герцена в дневнике от 13 июня 1839 г. (I, 333-334).

Я писал к Огареву… — Это письмо Герцена остается неизвестным.

…в Вятку… — См. письмо 23.

…записочку Наташиному брату. — Записка эта к П. А. Захарьину до нас не дошла.

25. Ю. Ф. КУРУТА

Печатается по тексту газеты «Русские ведомости» от 5 марта 1906 г., .№ 62, где было опубликовано впервые, под названием «Неизданное письмо Герцена», с припиской Н. А. Герцен. В предуведомлении от редакции отмечалось, что письмо доставлено в редакцию газеты Ю. В. Курута, женою сына бывшего владимирского губернатора. Местонахождение автографа в настоящее время неизвестно.

…13 июня родился у нас сын, — сын и ваш… — Ю. Ф. Курута была крестной матерью Саши Герцена.

…пропустил два урока за хлопотами… — Герцен во Владимире давал уроки младшим дочерям Ю. Ф. Курута — Людмиле и Клавдии. В. И. Курута приводит отзыв своей сестры Людмилы Ивановны Шульгиной об уроках Герцена: «Он учил меня древней истории и литературе и так

интересно и хорошо занимался этим, что я ни прежде, ни после ни с кем не училась так охотно и с пользой» (РМ, 1889, № 6, стр. 9).

26. Н. X. КЕТЧЕРУ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л II, 272—273; поправки к этой публикации — ГНМ, 134.

306

…«Свод»… — Имеется в виду «Свод законов Российской империи».

…мысль его ~ вернее напечатанной в историческом 15 № «Телескопе». — Речь идет о «Философическом письме» Чаадаева, напечатанном в журнале «Телескоп», 1836, № 15; «просьба в сенат» — очевидно, по делам имения Чаадаева (см. об этом в письме 6).

Уложи Витберговой работы портрет… — См. комментарий к письму 21. Далее в тексте пародия на рецепт врача.

…писанную книгу мою… — См. комментарий к письму 7.

Упсальское (trans-basmano) владение. — «Забасманным» владением Герцен в шутку называет флигель в доме Левашовых (на месте нынешнего д. № 20 по Ново-Басманной улице — ЛН, т. 57, стр. 386), где Кетчер прожил с осени 1838 г. до конца июня 1839 г. (А. И. Дельвиг. Мои воспоминания, т. I, М., 1912, стр. 257—258).

…а Феника даром не надобно. — По-видимому, речь идет о книге: P. F еn еn. Mémoires relatifs à l’histoire de France, Paris, 1837.

100 литepaтopов. — Альманах «Сто русских литераторов». Изд. А. Смирдина. Том первый, СПб., 1839.

Портрет Сенковского… — В альманахе «Сто русских литераторов» (том первый).

…«Надобно понимать сердцем, всем сердцем». — В рецензии на альманах «Сто русских литераторов», где помещена была драматическая фантазия Н. Кукольника «Иоанн Антон Лейзевиц», Сенковский писал: «Кто вполне поймет сердцем эту драму? — потому что здесь нужно понимать не только умом, но и сердцем, всем сердцем» («Библиотека для чтения», 1839, № 4, отдел «Критика», стр. 33).

…доставившим сие (это Senkowski)… — Имеется в виду статья О. И. Сенковского «Резолюция на челобитную сего, оного, такового, коего, вышеупомянутого, вышереченного, нижеследующего, ибо, а потому, поелику, якобы и других причастных к оной челобитной, по делу об изгнании оных без суда и следствия, из русского языка» («Библиотека для чтения», 1835, т. VIII, отд. «Литературная летопись», стр. 26—34).

Его еминенцу… — Его высокопреосвященству (франц. éminence).

27. Н. И. и Т. А. АСТРАКОВЫМ

Печатается по фотокопии с автографа, хранящегося в Колумбийском университете. Впервые опубликовано: НПГ, 47—48, вместе с письмом Н. А. Герцен, которое предшествует в автографе тексту Герцена.

Письмо Н. И. и Т. А. Астраковых, на которое отвечает Герцен, неизвестно.

…пряжку за XVлет… — Герцен шутливо обосновывает свое право на получение знака отличия, выдававшегося чиновникам за пятнадцать лет «беспорочной государственной службы», правительственными репрессиями против него.

28. А. Л. ВИТБЕРГУ

Печатается по автографу (ПД). Впервые, с пропусками, опубликовано: PC, 1876, № 10, стр. 294 (в этой публикации первая часть письма неправильно датирована 11 июля); полностью — Л XXII, 32—33. На л. 1 автографа помета Витберга: «Получено 12 августа 1839 г.».

Ответ на письмо Витберга от 11 июля 1839 г. (PC, 1897, № 12, стр. 491—492).

307

…которой тема «Какое звено между прошедшим и будущим наш век?» — Текст диссертации неизвестен. Герцен начал работу над ней, по-видимому, еще в конце 1838 г. Так, в письме от 4 октября 1838 г. он сообщал Н. Х. Кетчеру: «…начал я диссертацию о том о сем» (XXI, 392). См. также упоминание о «продолжении к статье о XIX в.» в письме к Огареву от 21 марта — 27 апреля 1839 г. (стр. 21 наст. тома).

…«Prolegomena zur Historiosophie»… — Речь идет о книге: A. von Cieszkowski. Prolegomena zur Historiosophie, Berlin, 1838. Герцен мог узнать об этом труде из рецензии на книгу, помещенной в газете «Hallische Jahrbücher für deutsche Wissenschaft und Kunst» от 11 — 12 марта 1839 г., № 60, 61. Рецензент И. Фрауенштедт ставил в заслугу автору книги, ученику Гегеля, попытку сделать объектом исторического исследования также и будущее. В письме, датируемом условно октябрем 1839 г., Огарев писал Герцену, по-видимому, в ответ на его рекомендацию: «,,Historiosophia» превосходная книга. Катков и Companie находят, что аналогия вещественной природы и истории — натяжка; я против этого спорю» (PM, 1888, № 11, стр. 2). Этот отзыв близок к его же отзыву в другом письме к Герцену этого времени: «„Prolegomena» важная статья; спасибо за нее» (там же, стр. 5).

Высочайшим повелением 20 июля я прощен. — Полицейский надзор снят с Герцена 16 июля 1839 года. Письмо А. X. Бенкендорфа на имя управляющего министерством внутренних дел о прекращении за Герценом полицейского надзора датировано 19 июля (дело «О лицах, певших в Москве пасквильные стихи. Об Александре Герцене» — ЦГMAM, ф. 109, 1 эксп., ч. 10, ед. хр. 239, 1834 г., л. 32). Уведомление гр. А. Г. Строганова на имя И. Э. Куруты датировано 20 июля (см. «Труды Владимирской ученой архивной комиссии», т. IV, 1902, стр. 66).

Ответное письмо Витберга от 22 августа 1839 г. — РС, 1897, № 12, стр. 492—493.

29. Ю. Ф. КУРУТА

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: РМ, 1889, № 5, стр. 3; здесь же, без двух последних абзацев, приписка Н. А. Герцен к письму Герцена.

…пишем из Москвы, куда ~ приехали в середу… — 23 августа 1839 г.

…слона, которого я еще раз имел удовольствие видеть в Ундолах. — В деревне Ундол, находящейся по дороге в Москву между Владимиром и Покровом, Герцен видел слона, которого до этого приводили во Владимир.

Ответное письмо Ю. Ф. Курута от 29 августа 1839 г. — ЛБ.

30. Ю. Ф. КУРУТА

Печатается по тексту Л II, 328—329. Впервые опубликовано: РМ, 1889, № 5, стр. 5—6 (письмо Н. А. Герцен — неполно). В Л II письмо сопровождено следующим примечанием: «Напечатано неисправно в V кн. „Рус. мысли», 1889, стр. 5; сверено с подлинником, находящимся у

В. Ф. Листа» (Л II, 491). Текст РМ неполон по сравнению с Л II (отсутствуют слова в конце письма: «Софии Федоровне ^ покорнейшим слугою»); в настоящем издании учтена только пунктуация РМ, так как публикации РМ более точно, чем издание под ред. М. К. Лемке, следуют в этом отношении автографу. Местонахождение автографа в настоящее время неизвестно.

Ответ на письмо Ю. Ф. Курута от 29 августа 1839 г. (ЛБ).

308

…«маленькая собаца»… — Прозвище, данное Саше Герцену сыном Е. И. Палеолог.

…митрополит — сказать речь на закладке храма. — Речь идет о митрополите Филарете, который произнес речь на новой закладке храма Христа Спасителя по проекту К. Тона 10 сентября 1839 г. («Московские ведомости» от 16 сентября 1839 г., № 74).

…старый, забытый каменный дом. — Дом И. А. Яковлева в Б. Власьевском переулке (не сохранился).

Есть же в Москве церковь, построенная в 24 часа — «Илии Обыденного». — Церковь Ильи- пророка «Обыденного» (3-й Обыденный пер., д. 3).

Дело Прасковьи Петровны ~ ее взять с детьми. — См. письма 32 и 66.

Ответное письмо Ю. Ф. Курута («Любезные мои Наталья Александровна и Александр Иванович»), датируемое по содержанию 8—10 сентября (так как 12 сентября Герцены уже отвечают на него), — ЛБ, Г—О. X. 65.

31. Ю. Ф. КУРУТА

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: РМ, 1889, № 5,