е. не в амбаре, а в груди» (РМ, 1892, № 7, стр. 98).
150. Т. Н. ГРАНОВСКОМУ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л III, 241, с редакторской датой: «Конец апреля». В автографе записке Герцена предшествует записка Н. А. Герцен, обращенная к Е. Б. Грановской.
Датируется на основании упоминания о концерте Ф. Листа. Записи в дневнике Герцена от
28 апреля и 1 мая 1843 г. свидетельствуют, что он был на первых двух его концертах — 25 и
29 апреля (ср. «Московские ведомости» от 24 и 27 апреля 1843 г.). Оценка игры Листа носит характер первого впечатления, поэтому очевидно, что письмо написано в понедельник 26 апреля. Эту дату подтверждает и сообщение о поездке к Чаадаеву: 26 апреля приходится на понедельник — день, в который у него обычно собирались друзья (IX, 156).
А Лист вчера играл хорошо… — Ср. дневниковую запись от 1 мая 1843 г., в которой Герцен отметил «поразительный талант» Листа (II, 279). О том, как восхищала слушателей виртуозность его исполнения, писал анонимный автор статьи «Лист в Москве»: «У него равная сила и беглость в обеих руках; быстрота движений их сверхъестественна и изумительна» («Москвитянин», 1843, № 5, стр. 307).
Твою статью… — Эта неоконченная фраза относится, очевидно, к рецензии Грановского на книги «Geschichte des Preussischen Staats, von G. A. Stenzel. T. 1—3. Hamburg, 1830—1841» и «Geschichte Deutschlands von 1806—1830, von Fr. Bülan. Hamburg, 1842» («Москвитянин», 1843, № 4). Это единственная статья, написанная им в течение 1843 года.
151. Т. А. и С. И. АСТРАКОВЫМ
Печатается по фотокопии с автографа, хранящегося в Колумбийском университете. Впервые опубликовано: НПГ, 92.
Год определяется предположительно, на основании содержания письма. Оно не могло быть написано в 1846 г., так как 6 мая умер отец Герцена, и в последующие дни он был занят хлопотами о похоронах. Из трех возможных дат — 8 мая 1843, 1844 или 1845 г. — наиболее вероятной
353
представляется дата 8 мая 1843 г., так как известно, что в этот день Н. А. Герцен была больна (см. письмо 188, стр. 184), что отвечает содержанию комментируемого письма.
152. А. И. ТУРГЕНЕВУ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л III, 241, с неверной датой «10 мая 1843 г.». Отзывы Герцена об А. И. Тургеневе см. в дневнике (II, 242) и в «Былом и думах» (IX, 153).
Я вчера предложил вам экземпляр статей… — Речь идет о трех первых статьях из цикла «Дилетантизм в науке» (03, 1843, № 1, 3 и 5).
…нет четвертой, которая напечатается не скоро. — Четвертая статья из цикла «Дилетантизм в науке» появилась в 03, 1843, № 12.
153. А. А. КРАЕВСКОМУ
Печатается по автографу (ГПБ). Впервые опубликовано в «Отчете имп. Публичной библиотеки за 1890 г.», СПб., 1893, стр. 42—43.
…вот я опять к вам с челобитьем ~ С.-Симоновы записки… — Письмо, в котором Герцен просил Краевского купить упомянутые книги, не сохранилось. Судя по сумме 150 р., которую Герцен ассигновал на эту покупку, он хотел приобрести одно из многотомных собраний сочинений В. Скотта, вышедших в это время во французском переводе («Oeuvres», Paris, 1842, 25 v. v.; «Oeuvres complètes», Paris, 1840, 14 v. v.; «Oeuvres», Paris, 1840—1841, 30 v. v.), a также новое издание «Мемуаров» Луи Сен-Симона («Mémoires complètes et autentiques du duc de Saint-Simon sur le siècle de Louis XIV et la Régence…», Paris, 1840 — 1841, 40 v. v.).
…вы меня безмерно одолжите ~ вручите Виссариону Григорьевичу… — Лето 1843 г. Белинский предполагал провести в Москве. Денежные затруднения вынудили его просить В. П. Боткина выслать ему сумму, необходимую для этой поездки (письмо от 10 — 11 мая — Белинский, XII, 161 — 162); подсчитывая расходы, связанные с поездкой, он писал, что ему понадобится более 300 рублей. 24 мая Белинский сообщил друзьям что денег, обещанных Боткиным, он не получил, но Краевский дал ему «по просьбе Герцена» 350 рублей (Белинский, XII, 163). Эта помощь сделала для Белинского возможными три месяца отдыха в Москве, куда он выехал 2 июня.
154. Е. Б. и Т. Н. ГРАНОВСКИМ
Печатается по автографу (ГИМ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 39-40, 1941, стр. 191.
Год определяется содержанием письма: В. П. Боткин мог участвовать в предполагаемой прогулке только 29 мая 1843 г., так как 4 августа этого же года он выехал за границу и возвратился в Москву осенью 1846 г. (Ю. Г. Оксман. Летопись жизни и творчества
В. Г. Белинского. М., 1958, стр. 382, 432, 457).
155. Н. X. КЕТЧЕРУ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано, по копии: Л III, 243—244.
Дата определяется сообщением Герцена о том, что он приедет в августе по квартирным делам в Москву, где он действительно пробыл с
8 по 13 августа 1843 г. Следовательно, можно предположить, что письмо было написано в июле 1843 г. Подтверждают эту датировку и строки о Шлоссере: в дневниковой записи от 16 и 30 июля 1843 г. Герцен пишет о взгляде Шлоссера на «добрых немцев» XVIII в., а в комментируемом письме указывает: «А Шлоссер-то согласен со мной насчет Германии». Беспокойство Герцена по поводу того, как бы его родные, которые должны приехать 6 августа, не столкнулись в Покровском с его друзьями, также говорит о том, что письмо написано в конце июля. По-видимому, до приезда родных Грановские не успели побывать в Покровском, и их посещение было отложено; в письме к Н. А. Герцен от 10 августа из Москвы Герцен сообщает: «Грановские едут».
В конце письма рукою Саши Герцена написано: «Шушка».
Галахов пишет ко мне… — Это письмо неизвестно.
…Погодина путевых мемуаров. — Имеется в виду путевой дневник М. П. Погодина, печатавшийся в течение 1843 г. в журнале «Москвитянин». Слог этого дневника пародировал Герцен в фельетоне «Путевые записки г. Вёдрина» — II, 108—110.
Die Herren, die waren lakonisch! — «Мужчины были лаконичны!» (нем.) — перефразировка стиха Гейне «Die Herren, die waren ästhetisch» («Lyrisches Intermezzo», 50).
А Шлоссер-то согласен со мной насчет Германии. — Книгу Шлоссера «Geschichte des XVIII Jahrhunderts» («История XVIII столетия») Герцен прочитал летом 1843 г. Мысли, вызванные этой книгой, Герцен изложил в дневниковых записях от 16, 23, 27, 30 июля 1843 г. (II, 298—303).
156. Н. А. ГЕРЦЕН
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л III, 266.
Дата определяется пометой Н. А. Герцен на обороте письма: «Получила 1843. Августа 13, Покровское», а также тем, что письмо написано в четверг, который приходился на 10 августа.
Слово «сегодня (четверг)» (стр. 150, строка 35) написано вместо зачеркнутого: «сегодня (пятница)».
Автографы писем Герцена к Н. А. Герцен и ее ответных писем 1843—1846 гг. (ЛБ) пронумерованы красным карандашом, неизвестной рукой. Номерами 2, 8, 10, 16 помечены письма Герцена 156, 261, 262, 265; номерами 3,5 — 7, 9, 11 — 15 помечены письма Н. А. Герцен от августа 1843 г., 2 октября, 3 октября (приписка в письме М. Ф. Корш), 5—6 октября, 7— 8 октября, 9 октября, 10 октября, 10—11 октября (приписка в письме М. Ф. Корш), 11 — 12 октября и 13 октября 1846 г.
Мою статью в «Отечественных записках» напечатали… — Речь идет о первой статье из цикла «Капризы и раздумье» — «По поводу одной драмы» (ОЗ, 1843, № 8, отд. II, стр. 96— 112, — II, 49—72).
…в Пассек. альманахе вся запрещена. — См. примечание к письму 145.
Боткин едет в субботу… — 8 августа 1843 г. В. П. Боткин получил заграничный паспорт и 20 августа выехал в Петербург, откуда вместе со своей женою Арманс Рульер 4 сентября отправился за границу.
157. Ю. Ф. КУРУТА (приписка)
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л III, 367.
В письме Н. А. Герцен, к которому Герцен сделал приписку (опубликовано в отрывках — РМ, 1889, № 6), есть следующие строки о жизни
355
Герценов в начале сентября: «А мы с приезда в Москву в ужасных хлопотах, всё искали квартиру, бедный Александр с утра до вечера суетился и ничего не мог сделать, и мы принуждены были поселиться в том маленьком доме, в котором вы у нас были, и теперь также хлопочем его устроить — суета суетствий!..»
Желание г. Долинского ~ находит много препятствий… — По просьбе С. Ф. Каппель Герцен пытался помочь учителю Долинскому получить место в одной из московских гимназий. С. Ф. Каппель рассчитывала на помощь Герцена, имея в виду его знакомство с попечителем Московского учебного округа гр. С. Г. Строгановым и родство с его помощником Д. П. Голохвастовым.
С истинно стесненным сердцем я известил об этом Софью Федоровну. — Это письмо Герцена не сохранилось.
158. К. С. АКСАКОВУ
Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано (неточно, с пропуском): «Минувшие годы», 1908, № 8, стр. 150; в исправленном виде, по подлиннику — Л III, 487.
Год уточняется по упоминанию об «отъезжающем Кетчере», который уехал из Москвы 23 октября 1843 г.
159. МОСКОВСКИМ ДРУЗЬЯМ
Печатается по автографу (ЛБ). Фоторепродукция впервые опубликована: ЛН, т. 62, 1955, стр. 101.
Дата письма определяется его содержанием: 23 октября 1843 г., в субботу, в ресторане Гофмана состоялся прощальный завтрак, после которого Кетчер уехал в Петербург (см. стр. 158 наст. тома и дневниковую запись от 24 октября 1843 г. — II, 308).
Следовательно, приглашение могло относиться к одной из предыдущих суббот — 2, 9 или 16 октября. Мало вероятно, чтобы прощальный ужин был назначен на 2 октября — более, чем за 3 недели до отъезда Кетчера. О том, собирались ли у Грановского друзья 16 октября, никаких сведений нет. Можно полагать, что приглашение относится к 9 октября, когда у Грановского был званый ужин (см. письмо № 158), и было написано за 1—2 дня до этого, т. е. около 7 октября 1843 г.
…к Николе в Драчах, в доме Гурьева. — Грановский жил в это время на Сретенке, в Драчевском переулке.
160. Е. Б. и Т. Н. ГРАНОВСКИМ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л III, 268—269. В автографе вслед за письмом Герцена идет письмо Н. А. Герцен.
Нашего привета не должно недоставать вам, друзья, в нынешний день. — 15 октября 1843 г. исполнилось 2 года со дня свадьбы Е. Б. и Т. Н. Грановских.
Вчера нас посетила одна владимирская знакомая… — По-видимому, речь идет о С. Ф. Каппель, о возможном приезде которой в Петербург упоминала Н. А. Герцен 12 сентября 1843 г. в письме к Ю. Ф. Курута.
О, много жито! (т. е. не жита в амбаре, как говорит Языков). — См. коллективное письмо 149 и комментарий к нему.
356
…да помилуй ради бога ~ что-нибудь лучше этой жизни с ее блаженством и страданием? — Это первый намек на различие в миросозерцании Герцена
