23 декабря 1846 г.: «Сейчас получил ваше письмо, сапББт! дражайшие! Итак, мы не увидимся перед отъездом!» «Ты спрашиваешь, что я делал 2 недели у Тучковых?» (ЛН, т. 61, стр. 742 и 744).
101. Н. П. ОГАРЕВУ (совместное с Н. А. Герцен). Около 25 декабря 1846 г. Из ответного письма Огарева от 1 января 1847 г. видно, что Герцен сообщил ему в письме дату своего отъезда за границу: «Итак, ты в самом деле едешь 15-го». «От Грановского я письма не нолучал. Да полно, писал ли он? Вы расстаетесь симпатичнее, чем было. Тем лучше» (ЛН, т. 61, стр. 746).
102. Н. П. ОГАРЕВУ. Между 21 и 28 декабря 1846 г. Москва. См. ответное письмо Огарева Герцену от 3 января 1847 г. (ЛН, т. 61, стр. 747— 749).
103. А. А. ЯКОВЛЕВУ. 1846 г. Москва. Ответ на письмо Яковлева, написанное после чтения «Писем об изучении природы». См. «Былое и думы» (VIII, 115) и дарственную надпись Яковлеву на оттиске «Писем об изучении природы» (стр. 284 наст. тома).
104. К. Д. КАВЕЛИНУ. Между 22 и 27 января 1847 г. Псков. См. письмо от 20—21 (8—9) февраля 1847 г. из Берлина (XXIII, 9). Дата определяется словами Герцена в письме Т. Н. Грановскому от 20 января 1847 г. о предполагаемом дне прибытия в Новгород (стр. 266 наст. тома) и временем пребывания в Риге (см. ниже, № 105).
105. Ю. Ф. САМАРИНУ. 28 января 1847 г. Рига. Дарственная надпись на книге «Кто виноват?» (СПб., 1847). Сделана во время пребывания в Риге, проездом за границу. См. Ю. Ф. Самарин. Сочинения, т. XII, 1911, стр. 191.
106. Н. П. ОГАРЕВУ. Конец января 1847 г. Упоминается в письме Огарева к Герцену от 13 марта 1847 г.: «Получил я два послания с дороги, 2 из Берлина» (ЛН, т. 61, стр. 753 — 754). Из «двух посланий с дороги» одно условно приурочивается к отрезку времени до переезда через прусскую границу, другое — после переезда (см. т. XXIII).
Переводы:
Ц1] Исправленная опечатка. Было: «последий», исправлено на: «последний» — ред.
п[2] Так в подлиннике. Очевидно, опечатка. Дату уточнить не удалось — ред.
ш[3] Исправленная опечатка. Было: «приписла», исправлено на: «приписка» — ред.
гД4] Исправленная опечатка. Было: «Печатаестя», исправлено на: «Печатается» — ред.
’Д5] Исправленная опечатка. Было: «В тебе это_шаг больше», исправлено на: «В тебе этот шаг больше» — ред.
vi[6] Исправленная опечатка. Было: «Герцен сообщал_что не считает возможным». Исправлено на: «Герцен сообщал,_что не считает возможным» — ред.
vii[7] Исправленная опечатка. Было: «академимии», исправлено на: «академии» — ред.
117[И7] Надо претерпеть (франц.);
