(XI, 407). Князь С. В. Ховра, родоначальник графского рода Головиных, приехал в Москву в XIV веке из Крымских земель (Сарматия).
…сюсептибельности— обиды (франц. suceptibilitë).
384
48. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: с пропусками — Рейхель, стр. 90—91 (в составе письма от 12 мая); полностью— Л VII, 234 —235.
Письмо тесно связано с двумя предшествующими (46 и 47), чем определяется и год его написания; 25 мая приходилось на среду также в 1853 г.
…у меня украли 200 фр. ~ Ну, это Рейхелю утешительно. — Во время приезда в Лондон А. Рейхель по ошибке «отдал фунт стерлингов кэбмену за шиллинг» (см. письмо 40).
Письмецо, присланное вами… — Письмо Н. П. Огарева к Герцену, подававшее надежды на его приезд в Лондон, неизвестно.
Как-то Мельгунов приехал… — О вызове Н. А. Мельгунова в Россию см. письмо
47.
…я все время писал «Вятские воспоминания»… — Главы XIV — XVII «Былого и дум» (см. VIII, 234—300).
…небольшую статейку о России, напечатанную по-польски. — Письмо ^о redakcji „Оетокау РокЫедо»», написанное 20 мая, было опубликовано в этой газете 25 мая 1853 г. (см. т. XII).
…адресованную на имя Татьяны Алексеевны… — По обыкновению, все письма к Огареву Герцен пересылал, при посредстве М. К. Рейхель, через Т. А. Астракову. Е.ще 8 октября (26 сентября) 1852 г. Астракова договаривалась об этом с М. К. Рейхель: «Еще поручение просил меня передать вам Н. Пл. Огарев: дело в том, что все, что нужно будет вам передать ему, то вы все сие и оное поручайте мне и никому больше ни под каким предлогом — таково желание Ник. Пл., который просил вас покорнейше исполнить в точности сие» (ЛБ, ф. 69, IX, 27).
49. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: с пропусками — Рейхель, стр. 93 (в составе письма от 12 мая); полностью — Л VII, 236.
Год написания определяется упоминанием Герцена о работе над статьями «В редакцию „Польского демократа»» и «Юрьев день! Юрьев день!»; 30 мая приходилось на понедельник в 1853 г.
Процесс о Тате и бале… — См. об этом письмо 47.
В польском журнале пропечатана моя статья… — См. комментарий к письму 48.
«Юрьев день! Юрьев день!»— Эту статью, напечатанную отдельным листом, Герцен считал «первым вольным русским словом из-за границы», обращенным к «русскому дворянству» (XII, 80). См. также письма 57 и 63.
50. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: с пропусками — Рейхель, стр. 94 (без даты, с ошибочным включением в текст письма Герцена заключительной фразы, принадлежащей, по всей видимости, самой М. К. Рейхель и отсутствующей в автографе: «К сожалению, этот „вздор» пустил сильные корни и разрастается в чудовищные явления до потрясения рассудка»); полностью — Л VII, 236 —237.
В автографе после текста письма Герцена следует приписка Н. А. Герцен, в которой она шлет приветствия и поцелуи всем членам семьи Рейхелей и близким знакомым.
Год в дате Письма устанавливается связью его материала с данными письма к М. К. Рейхель от 12 мая 1853 г., а также сообщением о приезде П. Виардо в Лондон (см. письмо 51).
Я к вам писал с какой-то оказией… — См. письмо 49.
Приехала сюда Мте Viardot со рассказывала о Тургеневе, он приезжал в Москву тайком. — Высланный в свое имение Орловской губ. Спасское (за статью о смерти Гоголя), И. С. Тургенев с чужим паспортом при езжал на десять дней в Москву для свидания с П. Виардо в конце марта— начале апреля 1853 г.
Хорошо же у вас покрывают лаком женихов. — Кого имеет в виду Герцен, не установлено. Возможно, речь идет об И. Г. Головине, высланном из Франции еще в 1849 г. В таком случае ироническое именование Головина женихом уясняется письмом 46: «Головин ищет подержанную вдову с недостатками, но с
капиталом…» (ср. также в «Былом и думах» —XI, 407). В своих «Воспоминаниях» М. К. Рейхель делает к этим словам примечание: «Гаук или Головин, скорее последний» (Рейхель, стр. 95).
«Тебль Мувинг» — столоверчение (англ. table moving), т. е. спиритические сеансы. —
51. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: с пропусками — Рейхель, стр. 95; полностью — Л VII, 237— 239.
Год написания определяется упоминаниями Герцена об основании Вольной русской типографии в Лондоне, о приезде в Лондон П. Виардо; 9 июня приходилось на четверг в 1853 г.
Письмо, присланное вами, чрезвычайно замечательное… — Герцен имеет в виду письмо к нему Н. А. Тучковой, без даты (написанное, судя по содержанию, в мае 1853 г.), начинающееся словами: «Есть надежда, что это письмо дойдет прямо до тебя». Тучкова писала далее: «Теперь мы обдумались, брат,-мы поняли, что надо взять на себя, чтоб увидеться с тобой; верь, мы работаем дружно; между нами сказано: если нельзя пробить стен,так расшибем головы» («Русские пропилеи», т. 4, 1917, стр. 129 — 131).
Виардо привезла мне книгу. — Очевидно, «Записки охотника» И. С. Тургенева, изданные в двух частях в Москве в августе 1852 г. Эти книги Герцен получил через несколько месяцев (см. письма 61 и 72).
На днях приедет Михаил Семенович. — О приезде М. С. Щепкина во Францию и Англию см. письма 82, 83 и 84.
Что же наш жених под лаком… — См. комментарий к письму 50.
Егору Ивановичу Саша напишет еще. — Письма Саши Герцена к Е. И. Герцену неизвестны. Постоянной темой писем Е. И. Герцена, являвшегося крестным отцом Таты, служили разговоры о наследстве и костромском именье (находившемся под секвестром), от которого Егор Иванович отказался в пользу детей Герцена.
52. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ, ед. хр. 262). Впервые опубликовано: Л VII, 239.
Год написания определяется ссылкой на предыдущее письмо от 9 июня 1853 г.: «Я вам пишу второе письмо о музыке и музыкантах»; 16 июня приходилось на четверг в 1853 г.
…занятием Молдашии и Валавии… — 14 июня 1853 г. русские войска заняли дунайские княжества Молдавию и Валахию с целью заставить
386
Турцию принять условия России. Эта акция послужила началом Восточной войны 1853-1856 гг.
…кунштиками — украшениями (нем. Kunststück).
Записочка, приложенная вам от Татьяны Алексеевны… — Очевидно, имеется в виду письмо И. А. Тучковой к Герцену, пересланное Т. А. Астраковой через М. К. Рейхель. Ответ Герцена на него — письмо 53.
53. Н. П. ОГАРЕВУ и Н. А. ТУЧКОВОЙ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: отрывок (с ошибочной датой «12 июня 1852 г.»)— в сб. «Памяти В. Г. Белинского», М., 1899, стр. 241 (в тексте предисловия Е. С. Некрасовой к публикации отрывка из «Былого и дум» — «Смерть Н. А. Герцен»); полностью — Л VII, 63—64 (также с ошибочной датой: «18 июня 1852 г.»). На обороте письма надписано рукой Герцена и тщательно зачеркнуто: Тане (т. е. Т. А. Астраковой, через которую обычно доставлялись письма Огареву).
Содержание и тон письма, продолжающего начатый ранее разговор, противоречат предположениям Е. С. Некрасовой и М. К. Лемке, что оно было написано в первые недели после смерти Н. А. Герцен и являлось, таким образом, первым словом, обращенным Герценом в связи с этим событием к друзьям в России. Видимо, основой этого ошибочного предположения послужилд дата, имеющаяся на ответном письме Н. А. Тучковой: «4-го августа 1852». Но дата эта проставлена позднее и не рукой Тучковой (см. «Русские пропилеи», т. 4, М., 1917, стр. 129).
Настоящее письмо не могло быть написано ранее 1853 г., так как, говоря в нем о «трусе» и «злодее», Герцен уже имел в виду ответ Тучковой на его письмо от 7 марта 1853 г., содержавшее один из первых намеков на Гервега как виновника гибели Н. А. Герцен и упрек друзьям в их педогадливости (см. письмо 19). «Картина похорон» Н. А. Герцен, выполненная И. Каффи, была отправлена из Ниццы 1 декабря 1852 г. (см. т. XXIV) и до конца года не была еще получена Герценом в Лондоне; впервые он показал ее детям только 2 мая 1853 г. (см. письма 40 и 45).
16 июня 1853 г. Герцен в письме к М. К. Рейхель упоминаете получении «записочки», посланной через Т. А. Астракову, подразумевая, видимо, письмо от Н. А. Тучковой, на которое он ответил комментируемым письмом. 18 июня 1853 г.
Герцен обратился к М. К. Рейхель с просьбой, имея в виду, по всей вероятности, написанное в этот день настоящее письмо к Огареву и Тучковой: «Если в Россию не писали, то приложите записочку» (см. письмо 54).
…придет ваша посылка. — Подразумевается приезд в Лондон Н. П. Огарева и Н. А. Тучковой.
Прошлое письмо ваше… — Из писем Огарева и Тучковой к Герцену за 1853 г. в настоящее время известно лишь одно письмо Н. А. Тучковой. См. о нем в комментарии к письму 51.
54. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л VII, 240 — 241.
Год написания определяется упоминанием об отъезде А. Рейхеля из Лондона, о помощи Нидергуберу (ср. также письма 55, 66); 18 июня приходилось на субботу в 1853 г.
Если в Россию не писали, то приложите записочку. — Вероятно, имеется в виду письмо 53.
387
55. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л VII, 241—242.
Год написания определяется упоминаниями о работе над предисловием к книге «О развитии революционных идей в России» (ср. письмо 91), о выходе «статей об типографии» (см. ниже); 20 июня приходилось на понедельник в 1853 г.
…Артамон ~ мне писал… — Письмо Морица Гартмана к Герцену неизвестно.
В «Nation» и в «The Leader» статьи об типографии… — В «La Nation» от 19 июня 1853 г. была напечатана статья «Русская типография в Лондоне» с биографическими сведениями о Герцене и выдержками из его воззвания «Братьям на Руси». В лондонской газете «The Leader» от 11 июня помещена заметка «Русская демократическая типография в Лондоне», в которой имеются такие строки: «В деле пропаганды идей, свободы и цивилизации первое место, неоспоримо, перешло от Парижа к Лондону. Знаменитый русский эмигрант, г. Герцен … только что основал на свой собственный счет русскую типографию…» (см. Л VII, 242).
Книгу Бруно Бауэра прочту… — Книгу «Russland und das Germa-nenthum» («Россия и германский мир»), вышедшую в 1853 г. в Шарлоттенбурге, Герцен упоминает также в «Былом и думах», называя «пустой брошюрой о России» (XI, 156 и 682).
Пишу новое предисловие ко 2 иаданию «Développement». — Книга Герцена «О развитии революционных идей» в 1853 г. была издана польской Централизацией в Лондоне по-французски в дополненном и отредактированном виде: «Du
Développement des idées révolutionnaires en Russie par Alexandre Herzen. Londres,
1853. Seconde édition revue par l’auteur, publiée par la Centralisation de la Société Démocratique Polonaise». «Введение» Герцена
