анекдот о французском префекте, рассказанный в VIII части «Былого и дум» (XI, 494—495).
От Мейзенб<уг> письмо. — Это письмо неизвестно. Ответ на него — письмо 37.
Русский генерал Шуберт и русская девица Штейн. — Ср. в письме 39 слова о том, что «Тата слишком много обращается в немецком обществе» (стр. 49 наст. тома).
Выезжаю я завтра ^ во вторник в Cannes. — Герцен выехал из Парижа 22 марта, 23-го он проехал Тулон, 25-го прибыл в Ниццу, затем в Канн, где встретился с Н. А. Тучковой-Огаревой, и вернулся с ней в Ниццу. После похорон, состоявшихся 26 марта, они возвратились в Канн, где оставались до 13 апреля. См. письма 40, 41, 43 и 52.
Николадзе у меня. — Грузинский публицист Н. Я. Николадзе уехал из России в 1864 г. и поселился в Париже, где с ним в ноябре того же года познакомился Герцен (см. т. XXVII, письмо 539). Во время пребывания в Париже в марте 1865 г. Герцен разыскивал Николадзе по просьбе Огарева (см. письма 33—36, 38 и 40): видимо, Огарев хотел получить дополнения к его статье «Из Грузии», предназначавшейся для очередного листа «Колокола» (л. 196 от 1 апреля 1865 г.). Есть данные, что Николадзе был корреспондентом «Колокола» еще до своего отъезда из России (ЛН, т. 41-42, стр. 601—602). Возможно, что во время встречи с ним 21 марта Герцен начал переговоры о его постоянном сотрудничестве, продолженные затем Огаревым (см. письмо Николадзе к нему от 25 апреля 1865 г. — ЛН, т. 62, стр. 404—405). С апреля по сентябрь 1865 г. Николадзе был одним из самых активных сотрудников «Колокола» (ср. письмо 80), однако затем его участие в издании прекратилось. Об отношениях его с Герценом и Огаревым и о разногласиях между ними см. в письмах Николадзе Огареву за апрель—октябрь 1865 г. (ЛН<,> т. 62, стр. 402-412).
39. А. А. ГЕРЦЕНУ
Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано: Л XVIII, 65—66.
Год определяется содержанием письма: события, о которых идет речь (поездка в Ниццу, переезд в Женеву), относятся к весне 1865 г.
Дом в Женеве нанял… — См. письмо 35 и комментарии к нему.
…с того дня, как ты замерзший приехал через Montcenis… — См. письмо 1.
Кстати, от Мальвиды письмо ^ к 1 июня пусть переедут… — Н. А. и О. А. Герцен вместе с М. Мейзенбуг приехали в Женеву в конце мая 1865 г. На неизвестное письмо Мейзенбуг Герцен ответил 21 марта (см. письмо 37).
…Тата слишком много обращается в немецком обществе; я ей писал об этом. — Отзвуки этого недовольства есть и в письме 38. Письмо Герцена дочери, где бы говорилось об этом, неизвестно.
40. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: BE, 1907, № 6, стр. 686. В левом верхнем углу листа выдавлен знак отеля: «N. Vacilachi. Hôtel de la Crois de Malte. Toulon (Var)».
Дата определяется связью этого письма с письмом к А. А. Герцену от 21—23 марта 1865 г. и подтверждается указанным днем недели.
Тютчев — еще больше мед и млеко… — О встрече с Ф. И. Тютчевым см. в письме 38 и в комментариях к нему.
Николадзе провожал. — О Н. Я. Николадзе см. в письме 38 и в комментариях к нему.
41. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано, с купюрами: BE, 1907, № 6, стр. 686— 687; полностью: Л XVIII, 67.
…не упрекай же меня, как в твоем письме в Неаполь в 1863, в эпикуреизме горести… — Это письмо Огарева неизвестно. Оно было связано с поездкой Герцена в Италию, когда он побывал в Ницце впервые после смерти жены и посетил ее могилу.
Что значит высылка Жуковского или отсрочка… — См. письмо 58.
Когда же ты собираешься? ^ Чернецкий и буквы? — Огарев выехал из Лондона 4 апреля и приехал в Женеву 10 или 11 апреля. Л. Чернецкий приехал в Женеву 10 апреля (см. письма 50 и 51).
На дороге мне много помогала ^ в особом направлении. — Речь идет о следующих книгах: Aven el. Anacharsis Cloots, l’orateur du genre humain. Paris, 1865; E. Hammel. Saint-Just, extrait de la biographie universelle. Paris, 1863; E. Hammel. Histoire de Robespierre, d’après des papiers de famille, des sources originales et des documents inédits, Paris, 1865 — 1867, vv. 1—3; A. Bougeard. Marat, l’Ami du peuple. Paris, 1865, vv. 1—2.
Сатина будто доктора посылают за границу ^ все собираются летом. — О приезде А. А. Тучкова во Францию см. в комментариях к письму 7. Поездка Сатиных за границу не состоялась.
42. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л XVIII. 68.
Вчера похоронили маленьких ^ очень хорош. — См. письмо 41. Памятник был поставлен на могиле Н. А. Герцен.
К 15 апрелю в Женеве. — Герцен приехал в Женеву 17 апреля 1865 г. (см. письмо 54).
299
43. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано, с купюрами: ВЕ, 1907, № 6, стр. 687— 688; полностью: Л XVIII, 68—69.
Год определяется содержанием письма: речь идет о похоронах младших детей Герцена, происходивших в Ницце 26 марта 1865 г. (см. письмо 41).
…две недели проживем в Канне ^ твоего приезда и письма. — Получив 12 апреля известие о приезде Огарева в Женеву, Герцен вместе с Н. А. Тучковой-Огаревой и Лизой выехал из Канна в Ниццу и оттуда 15 апреля — в Женеву (см. письма 51 и 53).
…д<окто>р поляк Бернацкий… — О польском эмигранте враче Бернацком см.: Тучкова- Огарева, стр. 216.
…я тебе писал ^ и в понедельник из Ниццы. — Письмо из Тулона было написано в четверг, 23 марта, поздно вечером и, очевидно, только в пятницу отправлено, письмо из Ниццы — в воскресенье и понедельник, 26—27 марта (см. письма 40 и 41). Письмо из Канна от 25 марта 1865 г. неизвестно.
44. М. МЕЙЗЕНБУГ
Печатается по фотокопии с автографа (BN). Впервые опубликовано: Л XVIII, 69—70.
Датируется по содержанию. Письмо написано из Канна, где Герцен жил в 1865 г. с 28 марта по 13 апреля (см. письма 43 и 52). 29 марта он писал Огареву о наступивших холодах (см. письмо 43), а 31 марта сообщал ему же: «Сегодня небо ясно, и солнце блестит» (см. письмо 45). Следовательно, комментируемое письмо, в котором сообщается о «полной перемене метеорологии 29 марта в Канне», написано между 29 и 31 марта, т. е. 30 марта 1865 г.
Приют… воспитание ^ Оуэн и Грегоровиус… — Очевидно, Герцен отвечает на рассуждения Мейзенбуг о дальнейшем воспитании Ольги. Видимо, она упоминала о знаменитых опытах в области «социальной педагогики», которые проводил Р. Оуэн в Ланарке (Шотландия).
…Швабе прекрасная и г-жа Бель-Швабе… — С женой английского промышленника Салис- Швабе Герцен и Мейзенбуг были знакомы еще в 1850-х гг. Каламбур Герцена основан на значении первой части ее фамилии (salis по латыни означает прелесть, изящество).
Мысль о серьезном колледже ^ представляется мне ^ очень существенной. — Герцен осуществил эту идею: в конце июня 1865 г. Ольга была помещена в известный пансион Фрёлиха в Берне (см. письмо 70 и комментарии к нему).
К 1 июня го вскипятить Арву. — Герцен рассчитывал, что к началу июня Тата, Ольга и Мейзенбуг приедут в Женеву (см. письмо 39).
45. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано, без постскриптума: BE, 1907, № 6, стр. 688—689; полностью: Л XVIII, 70—71.
Postscriptum написан на отдельном маленьком листе.
Год определяется содержанием письма — речь идет о переезде в Женеву, который состоялся в апреле 1865 г.
Помни мои инструкции на дороге насчет Calais и тихого train. — См. письмо 32.
300
Я все жду ключа о Жуковском… — См. письма 41 и 58.
Вчера был у меня юный Мор<довин> ^ От твоих статей в восхищенье… — Высказанное П. А. Мордовиным пожелание относительно «теоретико-практических» статей было для Герцена доказательством правильности программы «Колокола», намеченной им в статье «1865» (К, л. 19З от 1 января 1865 г. — XVIII, З1З). О его посещении см. также письма 52 и 5З.
По спорам с Ус<овым>… — Речь идет о спорах Герцена с Усовым в марте 1865 г. (см. письмо З4). Герцен рекомендует Огареву, который должен был встретиться с Усовым в Париже (см. письмо З8), поговорить с ним о задачах, стоящих перед русской эмиграцией и, в частности, перед издателями «Колокола». «Небесная механика» — намек на интерес Огарева к занятиям Усова физико-математическими науками (ср. т. XXVII, письмо 50З и комментарии к нему, а также ЛН, т. 61, стр. 835).
Вещи в Женеву пришли, все хорошо. Стало, к 15 сбор. — Письмо В. И. Касаткина, сообщавшего о получении вещей, неизвестно. Герцен, Н. А. Тучкова-Огарева и Лиза приехали в Женеву 17 апреля, к этому времени Огарев уже был там (см. письма 51 и 54).
Пожалуйста, вели отыскать ливрезоны «Дон-Кихота»… — Очевидно, речь шла о недавно вышедшем издании: Cervantes de Saavedra. L’Ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche par Miguel de Cervantes de Saavedra. Traduction de Louis Viardot avec les dessins de Gustave Doré. Paris, 1863, vv. 1—2.
…сказать об Ильинск<ом>… — См. письма ЗЗ и З6.
Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано: Л XVIII, 72-73.
На оборотной стороне листа автографа сохранились подсчеты, сделанные рукой Герцена:
Max. Budjet — 50 000 A
…Post tenebras lux. — После мрака — свет (латинская поговорка).
В Ницце было все печально хорошо… — Речь идет о похоронах детей Герцена и Н. А. Тучковой-Огаревой —Лели-boy и Лели-girl (см. письмо 41).
…тот же Рокка. — В Ницце Герцен встретился с П. Рокка, служившим у него поваром в 1851 — 1852 гг.
Перед отъездом мы еще туда съездим… — 13 апреля Герцен и Н. А. Тучкова-Огарева посетили Ниццу и оттуда 15 апреля отправились в Женеву (см. письма 52 и 53).
От Мейзен<буг> получил письмо ^ мы постараемся устроиться до тех пор. — Письмо М. Мейзенбуг неизвестно. Ответ на него — письмо 48. Герцен рассчитывал, что до конца мая его дочери и Мейзенбуг пробудут в Риме, а в начале июня приедут в Женеву.
В Ницце наследник… — Вел. кн. Николай Александрович находился в это время в Ницце вместе с императрицей Марией Александровной.
47. Н. А. ГЕРЦЕН
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л XVIII, 75 — 76.
…Nat
Год определяется местом написания: в Канне Герцен жил
