— Речь идет о «Колоколе» от 17 августа 1865 г. (л. 202), корректуру которого Герцен уже успел прочесть (см. письмо 78).
Ответное письмо Н. П. Огарева от 14—19 августа 1865 г. см. о нем выше), очевидно, не было отправлено, так как через день после его окончания Герцен был уже в Женеве (ср. письмо 85).
82. Н. А. ГЕРЦЕН и Н. А. ТУЧКОВОЙ-ОГАРЕВОЙ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л XVIII, 177—178.
Год определяется содержанием письма: речь идет о поездке по Швейцарии, которую Герцен совершил в августе 1865 г. (см. письмо 89).
…получил телеграмму, письмо и бриф (от Мейз<енбуг>). — Бриф — письмо (нем. Brief). Эти письма и телеграмма неизвестны.
Досадно, если Домбровский уехал. — Член Польского народного центрального комитета Я. В. Домбровский, бежавший в 1864 г. из тюрьмы, в августе 1865 г. приехал в Швейцарию. Установлению контакта с ним Герцен и Огарев придавали большое значение. Ср. письмо 83, а также письмо Огарева к Герцену от 14 — 19 августа 1865 г.: «Главным вопросом, который должен теперь быть между нами — это мое свидание с Домб<ровским>. Это касается общего дела <...> и касается так, что времени терять нельзя» (ЛН, т. 39-40, стр. 408, опубликовано с датой 5 июня 1865 г.; обоснование новой датировки см. в комментариях к письму 81). В «Колоколе» были напечатаны «Два письма Ярослава Домбровского» (л. 200 от 15 июля 1865 г.).
Я выдумал новое возвращение проселками… — Далее Герцен рисует схему маршрута: от деревни Уцнах, расположенной на железной дороге между Рагацом и Куром («Ейзенбан на Кур»), на Бруннен, Фирвальдштедтское озеро («Лак IV к<антонов>»), Люцерн («Lucern»), Бриенц на берегу Тунского озера («Тунский лак») и по долине Роны («Vallée de Rhom»), где проходила железная дорога на Женеву («Chemin de fer Генфский»).
…много мрачного напомнит он… — Этот город, как и Лугано и Цюрих, был связан для Герцена с воспоминаниями о семейной драме 1849 г. (см. «Былое и думы» — X, 240—270).
…охота же делать из меня Рауля Синюю Бороду. — Персонаж сказки Ш. Перро «Синяя борода» — ревнивец, державший в заточении своих жен и убивавший их из ревности.
320
…знает ли она заданную мной историю Телля! — См. письмо 80.
«Колок<ол>», вероятно, вышел ^ об этом успеем потолковать. — Речь идет о л. 202 «Колокола» от 17 августа 1865 г. Говоря о Долгорукове, Герцен, очевидно, подразумевает его встречу с А. В. Головниным, о которой рассказано в очерке «Болтовня с дороги» (К, л. 203 от 1 сентября 1865 г. — XVIII, 410-411).
83. Н. П. ОГАРЕВУ, Н. А. ТУЧКОВОЙ-ОГАРЕВОЙ и ЛИЗЕ ГЕРЦЕН
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано, без начала: BE, 1908, № 2, стр. 519— 520; полностью: Л XVIII, 178 — 179.
Год и месяц написания определяются содержанием: речь идет о поездке по Швейцарии, которую Герцен совершил в августе 1865 г. (см. письмо 89).
Что же делать? Домб<ровский> ^ если он там. — См. письмо 82 и комментарии к нему.
…вот темы рассказам. — Эти «темы» использованы в «Колоколе» не были.
…как две гутты… — как две капли (франц. goutte).
…поп bis in idem. — Латинская поговорка, буквально означающая: «Не дважды в том же самом». Здесь: «Не повторяй своих ошибок».
…припомнить не мешает Гиллера и 1863. — Герцен напоминает Огареву переговоры с членами Варшавского Центрального комитета З. Падлевским и А. Гиллером в 1863 г. Он, видимо, имеет в виду тактику Гиллера, который «ничего не уступит на деле и оттого так легко все уступает на словах» («Былое и думы», XI, 370).
84. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по фотокопии с автографа (BN). Впервые опубликовано: Л XVIII, 179—180, с неверной датой: «25 августа 1865 г.».
Письмо написано во время поездки по Швейцарии, которую Герцен совершил в августе 1865 г. (см. письмо 89). В Туне он был 17 августа 1865 г., как это видно из даты предисловия к главе «Польские выходцы» части шестой «Былого и дум» (XI, 126). Герцен не уехал из Туна 17¬го, а задержался из-за непогоды. Письмо помечено пятницей и субботой, которые приходились в 1865 г. на 18 и 19 августа.
На пароходе встретились мы ^ с Леве von Kalbe. — С немецким эмигрантом доктором Лёве Герцен был знаком с 1849 г.; его имя часто упоминается в переписке с Г. Гервегом за 1849— 1850 гг.; М. Мейзенбуг характеризует Лёве как «доброго, гуманного человека» (Мейзенбуг, стр. 221 и 235).
Он совершенно против ^ фрёлиховской системы. — Речь идет о пансионе Фрёлиха в Берне, куда была помещена Ольга Герцен. В октябре 1865 г. Герцен взял ее оттуда.
Если «Кол<окол>» опоздает… — Речь идет о листе 203 от 1 сентября 1865 г.
…а графини вовсе не заставать. — Намек на Е. В. Салиас де Турнемир (см. о ней в письме 81). О расхождении Герцена с ней во взглядах см. ЛН, т. 61, стр. 801—806.
85. Ф. М. ДОСТОЕВСКОМУ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л. П. Гроссман. Жизнь и труды Ф. М. Достоевского. М., 1935, стр. 151.
321
Большая часть первого листа с текстом оторвана по сгибу и о содержании ее можно судить лишь по письму Достоевского к А. П. Сусловой от 24 (12) августа 1865 г.: «От Герцена еще ничего не получил, никакого ответа или отзыва. Сегодня ровно неделя, как я писал ему»; и далее, в том же письме: «Милый друг Поля, сию минуту получил ответ от Герц<ена>. Он был в горах и потому письмо запоздало. Денег не прислал; говорит, что письмо мое застало его в самую безденежную минуту, что 400 флор. не может, но что другое дело 100 или 150 гульд. и если мне этим было бы можно извернуться, то он бы их мне прислал. Затем просит не сердиться и проч.» (Ф. М. Достоевский. Письма. Т. I. 1832—1867. М. — Л., 1928, стр. 412 и 414).
Публикуется полностью впервые, по фотокопии с автографа (BN). Выдержки из письма впервые приведены в кн.: Gaby Vin an t. Un esprit cosmopolite au XIXе siècle. Malwida de Meysenbug (1816—1903). Paris, 1932, p. 201.
…чего я хотел, — это вашей совместной жизни с Ольгой и школы was ich machen werde. — О колебаниях и опасениях Герцена, вызванных помещением Ольги в пансион Фрёлиха, и о надеждах, которые он в этой связи возлагал на М. Мейзенбуг, см. в письмах 70 и 84.
Я не поеду на конгресс — он мне кажется банальным. — Речь идет о Международном конгрессе социальных наук, который открылся в Берне 28 августа 1865 г.
…я хочу себе оставить время для большой статьи. — Очевидно, речь идет о «Письмах к путешественнику».
Саффи едет с Александром, я полагаю, в субботу. — А. А. Герцен должен был вернуться во Флоренцию, А. Саффи намеревался присоединиться к нему (ср. письмо 90).
Вы много выиграли от того, что не видали Салиас. — См. письмо 84 и комментарии к нему.
87. Н. А. ТУЧКОВОЙ-ОГАРЕВОЙ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л XVIII, 182—183.
Год написания определяется датой ответного письма Н. А. Тучковой-Огаревой от 2 сентября 1865 г. (см. РП, стр. 289—292).
Ответ на неизвестное письмо Н. А. Тучковой-Огаревой, в котором, как видно из комментируемого и последующих писем, она заявляла о своем намерении оставить дом Герцена.
Ехать с тобой от Лозанны до Вильнева ^ совершенно готов. — Н. А. Тучкова-Огарева искала место, где бы она могла поселиться с Лизой, оставив дом Герцена в Женеве (ср. письма 92 и 97).
Для этого надобно ^ разослать письма. — Речь идет об очередном номере «Колокола» (л. 203 от 1 сентября 1865 г.) и о «Письме к издателю», разосланном в редакции ряда европейских газет (см. XVIII, 404—405 и 651).
Прошу тебя, береги мое последнее письмо… — Это письмо неизвестно.
Ответное письмо Н. А. Тучковой-Огаревой от 2 сентября 1865 г. — РП, стр. 289—292.
322
88. О. А. ГЕРЦЕН
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л XXII, 138, где ошибочно отнесено к 1862—1864 гг.
Письмо относится ко времени пребывания Ольги Герцен с конца июня до конца сентября 1865 г. в Берне в пансионе Фрёлиха (см. письма 70, 97 и 99). Упоминание о П. В. Долгорукове, который присутствовал 28 августа 1865 г. в Берне на Международном конгрессе социальных наук, позволяет приурочить письмо к концу августа — ср. в письме к сыну от 5 сентября 1865 г. о возвращении Долгорукова с конгресса (письмо 90).
89. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л XVIII, 195—196.
В дате Герцен ошибочно проставил 1856 г. вместо 1865 г., к которому несомненно относится письмо, — по адресу, известиям о детях, о «Колоколе» и обвинениях «в зажигательстве».
Вероятно, до вас дошли слухи ^ никак не оставлю даром. — 5 августа 1865 г. в газете «Виленский вестник» (№ 170) появилась статья «О пожарах в Северо-западном крае», в которой Герцен обвинялся в подстрекательстве к пожарам. Статья была перепечатана в «Московских ведомостях» (№ 172 от 8 августа) и «Русском инвалиде» (№ 171 от 6 августа). Вслед за этим в «Московских ведомостях» появилась новая статья, обвинявшая «герценистов» в поджигательстве (№№ 175 и 176 от 12 и 13 августа 1865 г.), затем газета еще трижды повторила эту клевету (№№ 180, 181, 183 от 18, 19 и 21 августа 1865 г.). Ответом на эти вздорные обвинения явились статьи «В редакцию „Инвалида»» и «Агентство Герцена в Тульче и „Московские ведомости»» — XVIII, 417—425). Подробно об этом инциденте см. в указанных статьях и в комментариях к ним, а также в статьях «Нигилисты — фальшивые монетчики!» и «От издателей» (XVIII, 406—408, 414).
…Станкевичева… — Елена Константиновна Станкевич.
Я сделал путешествие ^ Граубинден etc. — Ср. письма 78—84.
90. А. А. ГЕРЦЕНУ
Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано, без приписки Н. А. Герцен: Л XVIII, 196.
В «Моск<овских> вед<омостях>» статья за статьей ^ Я буду их теперь жучить. — См. об этом же письмо 89 и комментарии к нему.
Nat
Лизино рожденье… — 4 сентября.
…Пти-Салев. — Гора около Женевы.
В след<ующем> «Колоколе» ^ я и сам не доходил еще. — Герцен имеет в виду свое письмо «В редакцию „Инвалида»» (К, л. 204 от 15 сентября 1865 г. — XVIII, 417—422).
Мечник<ов>, Долгор<уков>, Касатк<ин> — все это
