P. Ланским).
…des Lebens Mai… — Май (весна) жизни (нем.) — слова из стихотворения Шиллера «Resignation».
Теперь тебе поздно идти к Гарибальди в сестры милосердия. — Герцен имеет в виду предстоящее окончание войны между Австрией с одной стороны и Пруссией и Италией с другой. Исход ее был предрешен победой прусских войск над австрийской армией под Садовой 3 июля 1866 г.
…романа не хуже «Терезы» — того же автора. — Речь идет об Э. Эркманне и А. Шатриане, авторах романа «Госпожа Тереза, или Волонтеры 1792 года» (1863).
369
193. С. ТХОРЖЕВСКОМУ
Печатается по фотокопии с автографа, хранившегося в архиве Рапперсвильской библиотеки (Варшава). Впервые опубликовано: Л XIX, 12.
194. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано, без приписки Н. А. Герцен и заключительной фразы Герцена: Л XIX, 16—17.
…Катков прощен — и опять откроется клоака доносов. — Ср. статью Герцена «Катков и государь» (К, л. 225 от 1 августа 1866 г. — XIX, 117—120). О приостановке в 1866 г. «Московских ведомостей» на два месяца см. XIX, 389 и Л XIX, 17-28.
…дело Кара<козова> на днях кончится. — Выводы Верховной следственной комиссии по делу Д. В. Каракозова были напечатаны в «Северной почте» 2 августа 1866 г. Каракозов был казнен 3 сентября 1866 г.
…статью о войне. — Статья «Война» (К, л. 223 от 1 июля 1866 г — XIX, 105—109).
195. М. МЕЙЗЕНБУГ
Печатается по фотокопии с автографа (БЫ). Впервые опубликовано: Л XIX, 29—30.
Год написания определяется женевским адресом, а также сопоставлением с письмом к Мейзенбуг от 7 августа 1866 г.
Письмо Огарева к нему — шедевр… — Это письмо Огарева к А. А. Герцену до нас не дошло.
196. Н. А. ТУЧКОВОЙ-ОГАРЕВОЙ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые частично опубликовано в журнале «Северный вестник», 1895, № 12, стр. 256; полностью — Л XIX, 36—38.
Год написания определяется упоминанием об австро-прусской войне.
Слова твои го о подчинении духовном — о принятии меня проводником в impass’e — не переходили ни разу в действие. — Ср. письма 114 и 153.
Ты ищешь всего в школе… — Н. А. Тучкова-Огарева в течение ряда лет мечтала об открытии собственной школы, в которой вместе с другими девочками училась бы Лиза (ср. письмо 132).
…об азиле — Приюте для детей (франц. asile).
…поведению Скарятиной — она спасает кусок хлеба Наде. — Об О. Р. Скарятиной, гражданской жене Л. И. Мечникова, и об отношении к ней Герцена см.: ЛН, т. 63, стр. 93—102.
…успеть к пятнице… — Речь идет о поездке из Женевы в Лозанну — к Н. А. Тучковой- Огаревой.
…уничтожили Баварский отряд. — В войне 1866 г. Бавария была союзницей Австрии.
Телеграф между New Уогк’ом и Лондоном кончен. — В 1866 г. была закончена прокладка трансатлантического кабеля.
…новый русский. — Фамилия его не установлена.
370
197. М. МЕЙЗЕНБУГ
Печатается по фотокопии с автографа (BN). Впервые опубликовано: Л XIX, 38—39.
…Моно мне ответил… — Речь идет об историке Габриеле Моно, будущем муже О. А. Герцен. Письмо Герцена к нему неизвестно.
Я вам писал — с неделю или больше тому назад. — Это письмо неизвестно. Вероятно, к нему также относятся слова Герцена о «большом письме» (см. письмо 195 — стр. 210 наст. тома).
Вы совершенно не поняли смысл, который я придал словам «новая мораль». — В письме к Мейзенбуг от 25 июля 1866 г. Герцен назвал Огарева человеком «новой морали».
…дважды это отомстилось мне… — Герцен разумеет, с одной стороны, увлечение его первой жены Г. Гервегом, а с другой — напряженные отношения между его старшими детьми и Н. А. Тучковой-Огаревой.
Говорят, что Чернышевский го покончил с собою !.. — Под «последними событиями в Иркутске» Герцен разумеет восстание польских и русских политических ссыльных на Кругобайкальской дороге (в 100 км<.> от Иркутска). См. о нем в статье Герцена «Польша в
Сибири и каракозовское дело» (XIX, 127 и 412). Вероятно, Герцен узнал об этих событиях прежде появления публикаций в русских газетах — из европейской печати или из устных источников. Слух о самоубийстве Н. Г. Чернышевского, имя которого, конечно, должно было упоминаться в связи с восстанием в Сибири, оказался ложным.
198. ЛИЗЕ ГЕРЦЕН и Н. А. ТУЧКОВОЙ-ОГАРЕВОЙ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л XIX, 43—44.
Год написания определяется упоминанием о письме к П. В. Долгорукову, на которое Герцен ждет ответа; второе письмо Герцена к Долгорукову датировано 21 августа 1866 г. (см. письмо 200).
Я писал Долгор<укову> пространное письмо — жду ответ. — Об этом ненайденном письме, осуждающем взгляды и поведение П. В. Долгорукова по отношению к революционной демократии («нигилистам»), см.: ЛН, т. 62, стр. 126 — 127.
…Richemont. — Отель в Женеве.
199. ЛИЗЕ ГЕРЦЕН
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л XVIII, 419.
В издании под ред. М. К. Лемке письмо ошибочно датировано 17 июня 1866 г. В это время
А. А. Герцен находился во Флоренции, а не в Женеве. Письмо же относится ко времени совместного пребывания Н. А. и А. А. Герценов в Женеве в августе 1866 г. Оно могло быть написано не позднее 27 августа, когда Герцен был уже в Лозанне и определилось намерение Н. А. Тучковой-Огаревой приехать оттуда в Женеву (см. письма 202 и 203). Вторники в этот отрезок времени приходились на 7-е, 14-е и 21-е.
200. П. В. ДОЛГОРУКОВУ
Печатается по копии, снятой А. А. Герценом (ЛБ, ф. 69, картон XIV, ед. хр. 23). Впервые опубликовано: ЛН, т. 62, стр. 129—130. Местонахождение автографа неизвестно.
371
Писавши к вам, я думал, что вы поступили сгоряча ^ я ошибся. — Очевидно, в Женеве летом 1866 г. имело место публичное выступление П. В. Долгорукова против «нигилистов» и Каракозова, вызвавшее первое (остающееся неизвестным) письмо Герцена.
До того времени ^ совершенно устраниться. — Конфликт с П. В. Долгоруковым продолжался до октября 1866 г., когда его имя вновь появилось в «Колоколе». О князе П. В. Долгорукове и отношении к нему Герцена и Огарева см.: ЛН, т. 62, стр. 126—128, и XVIII, 477—478.
Год написания определяется местопребыванием Герцена; 26 и 27 приходились на воскресенье и понедельник в августе 1866 г.
Скажи Тхорж<евскому>… — А. А. Герцен был в это время в Женеве.
…Падерс… — Установить, кто носил такое имя (или конспиративную кличку), не удалось.
…он в крайнем озлоблении против России… — К этому времени следственная комиссия, учрежденная русским правительством после покушения Д. В. Каракозова, установила причастность В. Ф. Лугинина к русской антиправительственной организации, группировавшейся вокруг гейдельбергской читальни. Для А. А. Герцена все это могло представить интерес потому, что в январе 1862 г. он присутствовал в Гейдельберге на банкете, данном в честь его отца русскими студентами. В. Ф. Лугинин вернулся в Россию в августе 1867 г. См. ЛН, т. 63, стр. 107—110, т. 64, стр. 768-769, и Л XVIII, 149-151.
От женев<ских> дел у него волос становится дыбом. — Вероятно, имеются в виду разногласия и столкновения среди русских политических эмигрантов в Женеве.
…статью Литтре против Милля. — «La philosophie positive» («Revue des Deux Mondes», т. 64, 1866, стр. 829—866). В статье подвергается критике книга Д. С. Милля «Auguste Comte and positivism» (London, 1865).
…4 сентяб<ря>… — День рожденья Лизы Герцен.
202. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано, с купюрами: BE, 1908, № 1, стр. 96; полностью: Л XIX, 45—46.
Год написания определяется содержанием письма: пребывание Герцена в Hôtel Belvédère, Огарева в Ланси (пригород Женевы) и подготовка Вырубовым издания «Revue de la Philosophie positive» приходятся на 1866 год.
…Ал<ексея> Ал<ексеевича>… — А. А. Тучкова.
Лугин<ин> в страшном, фанатическом озлоблении го назад ехать не хочет… — См. комментарии к предыдущему письму.
…издание «Кол<окола>» по-французски… — «Колокол» на французском языке («Kolokol») стал выходить с 1 января 1868 г.
…у Выруб<ова> проект издавать Revue го можно соединиться. — О плане Герцена «основать большое Revue» см.: К, л. 222 от 15 июля 1866 г. (XIX, 104 и 400) и ЛН, т. 41-42, стр. 26—28. Г. Н. Вырубов начал с июля 1867 г. издавать в Париже вместе с Э. Литре журнал «Revue de la Philosophie positive». О неудачной попытке объединить этот орган с намечавшимся журналом группы флорентийских биологов и физиологов,
в котором должны были участвовать также Герцен и Огарев, см. XIX, 472.
Насчет твоих стихов «Осужденному» Луг<инин>, Natalie (да и я согласен) осуждают 3 купл<ет>. Краткая теория выкупа не нравится в стихах. — Стихотворение «Осужденному», обращенное к Д. В. Каракозову, было написано Огаревым около 22—24 августа 1866 г., когда приговор Каракозову еще не был официально вынесен, но не возбуждало сомнений, что его ждет смертная казнь. Не понравившееся Герцену четверостишие гласило:
Бестрепетный юноша думал спасти
Народ, отпущенный так скудно на волю,
Что должен за свой же участок нести
В уплату свою же последнюю долю.
Огарев, видимо, принял критические замечания Герцена, так как в дошедшем до нас беловом автографе стихотворения третья строфа зачеркнута карандашом.
От гнусности женевских он вне себя… — См. комментарии к предыдущему письму.
203. А. А. ГЕРЦЕНУ
Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано: Л XIX, 46.
Год определяется сообщением о передаче денег Кассы взаимопомощи в Общий фонд — ср. заметку «Общий фонд» в К, л. 228 от 1 октября 1866 г. (XIX, 324).
…в пятницу… — 31 августа.
…в «Колоколе»-то что мы напакостили? Статьи этой вполовину печатать нельзя. — Первоначально предполагалось, что почти весь лист 227 «Колокола», который должен был выйти 1 сентября 1866 г., займет продолжение статьи «Русского» «Финансовое положение», шедшей в каждом листе, начиная с 222.
…посылаю ему записочку… — Эта записка к Огареву неизвестна.
204. Э. КИНЕ
Печатается по фотокопии с автографа (BN). Впервые опубликовано в русском переводе: «Современный мир», 1908, № 11, стр. 26. На языке подлинника впервые напечатано: Л XIX, 59.
205. В. О. КОВАЛЕВСКОМУ
Печатается по копии, снятой Н. А. Герцен (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 62, стр. 269. Здесь же установлен адресат. Местонахождение автографа неизвестно.
Я никогда никому не говорил, что верю ^ в справедливость обвинения. — Летом 1866 г. в кругах русской революционной эмиграции усилились возникшие ранее ложные слухи о причастности В. О. Ковалевского к III отделению, так как во время вакханалии белого террора после выстрела Каракозова он не оказался в числе арестованных. В своем
373
письме Ковалевский горячо упрекал Герцена, что тот, давно зная его, не дал надлежащего отпора этим сплетням и даже якобы косвенно поддержал их: в разговоре с А. А. Серно- Соловьевичем, повторившим этот клеветнический вымысел, Герцен заявил, что не числит Ковалевского среди «особенно близких» ему людей. Ковалевский писал: «…я требую, чтобы вы в письме ко мне, где вы заявляете о том, что не верите этой гнусной сплетне, сообщили все бы
