определяется сообщением о состоянии здоровья Н. А. Герцен.
Письмо М. К. Рейхель, на которое отвечает Герцен, неизвестно.
238. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по фотокопии с автографа (HSG). Впервые опубликовано: Л XXI, 528—529.
Год написания определяется упоминанием о переезде из Специи в Геную с выздоравливавшей дочерью.
…я из Киавари послал телеграмму в 10 часов. — Эта телеграмма Герцена к Огареву неизвестна.
442
239. А. А. ГЕРЦЕНУ
Печатается по фотокопии с автографа (HSG). Впервые опубликовано: Л XXI, 529.
Год написания определяется упоминанием о переезде в Геную вместе с Н. А. Герцен.
240. А. А. ГЕРЦЕНУ
Печатается по фотокопии с автографа (HSG). Впервые опубликовано: ЛН, т. 64, стр. 584.
Дата написания определяется сообщением о состоянии здоровья Н. А. Герцен.
Письмо Мальвиды — меня огорчило… — Это письмо М. Мейзенбуг к Герцену неизвестно.
241. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 61, стр. 445—446.
В автографе вместо: внешнее развлеченье — первоначально было: внешний стук (стр. 263, строка 15).
Ответ на письмо Огарева от 23 ноября 1869 г. (ЛН, т. 39-40, стр. 570).
…решюты — возвраты болезни (франц. rechutes). саг’ейший — дражайший (от итал. саго).
…она тебе посылает портреты всех сидящих против нас… — См. воспроизведение этих зарисовок Н. А. Герцен в ЛН, т. 63, стр. 454—455. Одну из них, с надписью Герцена, см. на стр. 311 наст. тома.
Насчет Ниццы, я полагаю, ты прав… — Отклик на слова Огарева: «Еще раз повторяю, что лучше быть в Париже, чем долго оставаться в Ницце. Ницца не может не произвести худого впечатления на Тату. Да и, кажется, ты со всем с этим согласен».
Грановский, по книге С<танкеви>ча, обвинял тебя, спокойнейшего и тихого по виду, «в заносчивой самонадеянности»… — См. комментарии к письму 229.
…персифляж — вышучивание (от франц. persiflage).
242. H. П. ОГАРЕВУ
Печатается по копии (ПД — начало, до слов: «Боткин — страшный пророк медицины») и по фотокопии (HSG — до конца). Впервые опубликовано (с сокращениями и в контаминации с другими письмами): PC, 1887, № 10, стр. 157 — в составе воспоминаний Т. П. Пассек; полностью: Л XXI, 529—530.
Год написания определяется сообщением о ходе болезни Н. А. Герцен.
…Суэцы да Панамы перерывают… — В это время завершалась работа по прорытию судоходного Суэцкого канала. Прорытие Панамского канала было осуществлено значительно позже, в 1881 — 1914 гг.
443
243. А. А. ГЕРЦЕНУ
Печатается по фотокопии с автографа (HSG). Впервые опубликовано: ЛН, т. 64, стр. 584-585.
Год написания определяется упоминанием о болезни Н. А. Герцен и приезде в Геную М. Мейзенбуг с Ольгой.
….маниабельный — покладистый (франц. maniable).
…wandernde Gestalten — шаткими тенями (нем.). — Из посвящения к «Фаусту» Гёте.
Скажи Мте Walter, что Гранов<ский> пишет только, что он у нее в доме в Вене нашел отдых и образованный круг. — До А. Вальтер, жены венского банкира, принимавшей в 1838 г. в своем доме Т. Н. Грановского, очевидно, дошли встревожившие ее сведения о том, что в печати появились высказывания о ней Грановского, и она через сына Герцена попыталась узнать об их характере. Действительно, в биографии Т. Н. Грановского (см. комментарии к письму 229) А. В. Станкевич упомянул о том, что в доме банкира Грановский встречал титулованных лиц «высшего венского круга, невежество которых наводило на него ужас» и что «кроме художников и иностранцев,
которых он встречал там, его привлекала туда беседа М-те Вальтер и двух ее дочерей, очень образованных и любезных» (стр. 86—87). Одна из дочерей А. Вальтер, Тереза, впоследствии вышла замуж за Ф. Пульского и поддерживала с Герценом дружеские отношения и переписку. Встречался Герцен в Лондоне и с самой г-жой Вальтер (XXV, 312).
…Огар<ев> хочет об ней писать. — Это намерение Огарев не осуществил.
Твою приписку на письме Тургенева получил. — Речь идет о письме И. С. Тургенева от 25 ноября 1869 г.; приписка А. А. Герцена на втором листе письма Тургенева оторвана, и текст ее остается неизвестным.
244. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 61, стр. 446—448.
Год написания определяется упоминанием о выздоровлении Н. А. Герцен и приезде в Геную М. Мейзенбуг с Ольгой (ср. предыдущее письмо).
Ответ на письмо Огарева от 23 ноября 1869 г. (ЛН, т. 39-40, стр. 570).
У Мейз<енбуг> — не с М<а1аНв> guignon ‘ы, а со мной ^ чтоб по твоему совету жить в Париже на два дома… — Отклик на слова Огарева: «Если бы было мудрено ужиться с Мальв<идой> — лучше же иметь две квартиры, цена выйдет почти одна и та же».
Получил превосход<ное> письмо от Тургенева. — Письмо от 25 ноября 1869 г. (Письма КТГ, стр. 205—206). Тургенев писал в нем, что глубоко поражен болезнью дочери Герцена: «Образ ее остался в моей памяти таким светлым и прекрасным, что я не могу верить, чтобы облако, набежавшее на него, не рассеялось тотчас и навсегда. Искренне сочувствую тебе…»
Отошли Чернец<кому> записку. Я ее написал, повинуясь вашему совету. — Эта записка Герцена остается неизвестной. Огарев замечал в своем письме к Герцену: «Черн<ецкий> обижался, что ты не прямо к нему пишешь, и Тх<оржевский> настаивает, чтоб ты прямо к нему писал».
Получил твою записку… — Эта записка Н. П. Огарева до нас не дошла.
245. А. А. ГЕРЦЕНУ
Печатается по фотокопии с автографа (HSG). Впервые опубликовано: ЛН, т. 64, стр. 586.
Год написания определяется упоминанием о приезде в Ниццу с выздоравливающей Н. А. Герцен.
…ассизы — уголовный суд (франц. assises).
…я не мог найти его адреса… — М. А. Бакунин жил в это время в Локарно.
246. С. ТХОРЖЕВСКОМУ
Печатается по фотокопии с автографа (HSG). Впервые опубликовано: Л XXI, 531.
Год написания определяется тесной связью содержания письма с предыдущим, написанным в тот же день. На обороте автографа пометы почерком неустановленных лиц (по-французски): «От г-жи Мерц-Лансак» и «Вольский, улица Лавуазье, № 3».
247. А. А. ГЕРЦЕНУ
Печатается по фотокопии с автографа (HSG). Впервые опубликовано: ЛН, т. 64, стр. 586—587.
Год написания определяется тесной связью содержания письма с письмом 245, на которое ссылается Герцен.
248. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по фотокопии с автографа (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 61, стр. 448— 449. Вариант части письма содержится в дневниковой записи Герцена от 2 декабря 1869 г. (см. XX, 611—612).
Письмо Огарева от 29 ноября 1869 г., на которое отвечает Герцен, неизвестно.
Я собираюсь писать подробную записку для Боткина. — Осуществил ли Герцен свое намерение — не установлено.
…всеми печатными чудесами… — Речь идет о воззваниях, выпущенных Бакуниным, Нечаевым и Огаревым в 1869 г.
…ехЬтаисторического шатанья языков? — По-видимому, Герцен имеет в виду международные «мирные конгрессы» Лиги мира и свободы, к которым он относился весьма критически.
249. И. С. ТУРГЕНЕВУ
Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: Л XXI, 532—533.
В автографе вместо: в Лионе — первоначально было: в Марселе (стр. 273, строка 21).
Ответ на письмо И. С. Тургенева от 25 ноября 1869 г. (Письма КТГ, стр. 205—206). ноты — здесь: заметки (франц. notes).
Огар<еву>, которого она беспредельно любит, и Саше — она писала несколько писем… — Эти письма неизвестны.
445
…не хуже десятерых Тропманов… — Имеется в виду Жан-Батист Тропман, убивший 9 сентября 1869 г. во Франции женщину и ее пятерых детей. Тургеневу вскоре пришлось быть очевидцем его казни, которую он подробно описал в статье «Казнь Тропманна», напечатанной в «Вестнике Европы» (1870, № 6).
250. А. А. ГЕРЦЕНУ
Печатается по фотокопии с автографа (HSG). Впервые опубликовано: ЛН, т. 64, стр. 588—589.
В автографе вместо: в Лион — первоначально было: в Марсель — (стр. 275, строка 8).
251. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 61, стр. 449—450.
Год написания определяется строками об исполняющейся годовщине Огарева (56 лет).
В автографе перед: послезавтра — первоначально было: завтра или (стр. 275, строка 22).
Письмо Огарева, на которое отвечает Герцен, неизвестно.
Что Тхор<жевский> и ты пишете… — Упоминаемые письма С. Тхоржевского и Н. П. Огарева неизвестны.
…1 декабря… — Письмо к Н. П. Огареву от этого числа неизвестно. Видимо, Герцен имеет здесь в виду свое письмо к С. Тхоржевскому.
…или это все Mont Cenis… — О трудностях почтового сообщения из-за непогоды см. в письмах 241 и 242.
Что касается до «Колок<ола>», покоряюсь вашим велениям… — Огарев, вероятно, настаивал в своем письме на возобновлении издания «Колокола».
О Туце писал Тхор<жевскому>… — Это письмо неизвестно.
Ответное письмо Огарева от 8 декабря 1869 г. — ЛН, т. 39-40, стр. 570—571.
252. С. ТХОРЖЕВСКОМУ
Печатается по фотокопии с автографа (HSG). Впервые опубликовано: Л XXI, 533.
Год написания определяется сообщением Герцена о своем пребывании в Ницце с выздоравливающей дочерью на пути в Париж; 6 декабря приходилось на понедельник в 1869 г.
Письмо С. Тхоржевского, на которое отвечает Герцен, неизвестно.
253. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 61, стр. 450.
Год написания определяется упоминанием о поездке с выздоравливающей Н. А. Герцен и о «деле Оболенской».
Письмо Огарева, на которое отвечает Герцен, неизвестно.
445
…селлюлярный — келейный (франц. cellulaire).
…скоро ли напечатается моя статья о «СПб. ведомостях»… — Эта статья Герцена в «Народном деле» не появилась, и текст ее остается неизвестным (ср. письма 258 и 271).
…как вевейский префект пришиб их «Народное дело»… — Имеется в виду конфликт, связанный с так называемым «делом Оболенской» — см. письмо 148.
…в том же отеле с нами живет Шедо-Ферроти. — Об отношениях Герцена с Шедо-Ферроти см. в т. XXVII наст. изд.
254. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается впервые, по автографу (ЦГАЛИ). Текст письма Н. А. Герцен впервые опубликован: ЛН, т. 63, стр. 478.
255. H. П. ОГАРЕВУ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ЛH, т. 61, стр. 452.
Год написания определяется сообщением Герцена о приезде в Марсель вместе с выздоравливающей Н. А. Герцен.
…после письма от Гуго Шиффа, полученного вчера. — Это письмо Шиффа к Н. А. Герцен неизвестно.
256. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ЛH, т. 61, стр. 452—453.
Письмо Огарева, на которое отвечает Герцен, неизвестно.
…патернитет — отцовство (франц. paternité).
…тебе эти ответы диктуют. — Намек на влияние, оказываемое на Огарева Мери Сетерленд.
Я телегр<афировал> Тхорж<евскому> вчера. — Эта телеграмма не сохранилась.
257. А. А. ГЕРЦЕНУ
Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано: Л XXI, 535—536.
Год написания определяется упоминанием о проезде через Лион в Париж с выздоравливающей Н. А. Герцен; 13 декабря приходилось на понедельник в 1869 г.
…в rue Vaugirard — и Ольге не миновать Monod. — На улице Вожирар в Париже жил молодой историк Габриэль Моно, за которого стремилась выдать замуж Ольгу Герцен М. Мейзенбуг, что и осуществилось после смерти Герцена, в 1873 г.
258. Н. П. ОГАРЕВУ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: BE, 1908, № 3, стр. 181 — 183.
Год написания определяется упоминанием в тексте
