осаде со стороны Димитрия, Антиоха, прозванного благочестивым, хотел откупиться от осады деньгами и нигде не мог найти требуемой суммы, то он открыл часть склепа Давида и вынул оттуда три тысячи талантов, которые и вручил Антиоху, чем освободился от осады, как мы уже рассказывали в другом месте[58]. По происшествии опять-таки многих лет царь Ирод в свою очередь вскрыл гробницу Давида и также извлек из нее массу денег. Впрочем, ни Гиркан, ни Ирод не добрались до самих гробов царей, так как эти гробы были так искусно зарыты в землю, что при входе в мавзолей нельзя было догадаться, где они находятся. Однако пока об этом довольно[59].
[ОГЛАВЛЕНИЕ] | [Иосиф Флавий] | [Библиотека «Вехи»]
© 2002, Библиотека «Вехи»
[1] Имеется в виду последняя битва царя Саула с филистимлянами, окончившаяся поражением израильтян и смертью их первого царя. (Перев.)
[2] Ср.: 2 Цар. 1:1-27. (Перев.)
[3] Это испорченное транскрипцией библейское слово «маханаим» — «лагерь», «стан». (Перев.)
[4] В Библии — Авесса.
[5] В Библии (2 Цар. 2:24) этот холм именуется Амма — дословно «холм потока». (Перев.)
[6] В Библии — Иевосфей.
[7] Ср.: 2 Цар. 2 и 3.
[8] Хилиарх — начальник тысячи, тысяцкий.
[9] Ср.: 2 Цар. 4:1-12; 5:1-3; 1 Пар. 11:1-13.
[10] Хирам (Ахирам) — царь Тиро-Сидонского царства (969- 936 гг. до н. э.).
[11] В письменных источниках под своим именем Иерусалим впервые зафиксирован в письме правителя города Абди-Хибы египетскому фараону Эханатону (XIV в. до н. э.).
[12] Ср.: 2 Цар. 5:4-11; 1 Пар.11:4-9; 2 Цар. 24:16-23; 5:11-16.
[13] См. ниже VII, 12, 4, где сказано, что эта долина тянется от Иерусалима до Вифлеема на расстоянии 20 стадий. (Перев.)
[14] Газар — город в Самарии; развалины его были найдены в 1873 г. между Эль-Кулабом и Екроном (Акиром) у Телль-эль-Джезер.
[15] Город к югу от Хеврона.
[16] Ср.: 2 Цар. 5:17-25; 6; 7:1-29; 1 Пар. 13:1-14; 15:1-29; 17:1-27.
[17] По данным Страбона (XII, 3), это провинция великой Армении между хребтами Антиливаном и Малием. (Перев.)
[18] Николай Дамасский
[19] На дворе Соломонова храма стоял этот огромный бронзовый сосуд в 5 локтей высотой и 30 локтей в окружности. (Перев.)
[20] Это библейский Лодевар (Иодобар) (2 Цар. 9:4; 17:27) — местечко в Галааде недалеко от Иордана, вблизи Филадельфии.
[21] В Библии — Мемфивосфей.
[22] Из Второй книги Царств (9) видно, что этот Сива и был вышеупомянутым вольноотпущенником Саула. (Перев.)
[23] Ср.: 2 Цар. 8 и 9:13; 1 Пар. 18:1-17.
[24] Вероятно, это тот царь, которого разбил Саул, см. выше, VI, 5,1.
[25] Город на границе с Аравией на северо-восток от Красного моря, современный Рамман.
[26] Ср.: 2 Цар. 10; 1 Пар. 19:1-19.
[27] Иосиф Флавий отошел от библейского текста (2 Цар. 11:14), добавив, что в письме Иоаву было сообщено, что Урия провинился и, следовательно, заслужил наказания.
[28] Околобиблейские предания подробно останавливаются на этом грехопадении Давида, рассказывая, что Давид так был уверен в своей преданности Богу что сам просил испытать его. Тогда к Давиду явился дьявол в виде золотистого голубя или под видом газели. Царь выстрелил в дичь из лука, и она побежала или полетела туда, где купалась Вирсавия. Плененный красотой ее, Давид потерял голову и дал увлечь себя дьяволу Это предание сохранилось и у арабских писателей Табари, Ибн-Асира и Аль-Кисаи, из которых первые два передают также любопытные подробности о покаянии Давида и о суде над ним после смерти. (Перев.).
[29] Ср.: 2 Цар. 11 и 12
[30] Это библейский Гессур (Втор. 3:14; Нав. 12:5; 13:13), небольшая область в Сирии, сохранившая во времена Давида полную независимость. (Перев.)
[31] Ср.: 2 Цар. 13 и 14.
[32] Ср.: 2 Цар. 15:31 и след.
[33] К северо-востоку от Иерусалима, на дороге между Масляничной горой и Иорданом.
[34] Гелмон, библейский Гило (Нав. 15:51) -город в Палестине, вероятно, на месте современного Бет-Диала.
[35] Это библейское «маханаим» -^»стан», «лагерь» в Галааде, о котором уже упоминалось выше. (Перев.)
[36] Ср.: 2 Цар. 15,16 и 17.
[37] Здесь у Иосифа Флавия вкралась ошибка. Выше, VII, 3,3 и 8:1, Фамара (библейское Фамарь) является дочерью Давида, здесь же Иосиф Флавий называет ее дочерью Авессалома. (Перев.)
[38] Ср.: 2 Цар. 18:1-19:9.
[39] Гаваон — жреческий город в колене Вениаминовом, современный Эль-Дшиб.
[40] Ниже (XII, 10,4) эта местность носит имя Авелланы, города в Северной Палестине, современный Абиль-эль-Камх.
[41] Ср. 2 Цар. 19:9-20:26.
[42] Ср.: Нав. 9:19; 10:41; 11:9.
[43] Газарь (или Газара, Газар). См. прим. 15 к этой книге.
[44] Кифара — вид цитры, набла — арфа.
[45] Как было видно выше, это место, известное из сюжета о Самсоне, под названием «Ослиная челюсть».
[46] Ср.: 2 Цар. 21-23 и 1 Пар. 11:11-46.
[47] Об этом в соответствующих местах Библии (2 Цар. 24:1 и 1 Пар. 21:1) не упоминается.
[48] В Библии — Орна.
[49] Ср. выше, VII, 3,3.
[50] Ср.: 2 Цар. 24:1-25 и 1 Пар. 21:1-30.
[51] См. ниже, VIII, 1,2.
[52] Др.-евр. «Гихон» (ключ, источник) — это источник, ныне именуемый «Источник Девы Марии». (Перев.)
[53] Многие народы древности знают о праве убежища, которое даровалось прикосновением к алтарю божества. В Библии об этом упоминается в кн. Исход (21:14), причем единственным лишающим этого права преступлением определено умышленное убийство. (Перев.)
[54] Ср.: Лк. 1:8 и след.
[55] Статир, упоминаемый также в Евангелии от Матфея (17:27), первоначально был введен Александром Македонским и сначала соответствовал двум, потом — четырем аттическим драхмам.
[56] В основу рассказанного в этой главе положены Третья книга Царств (1:1-53) и Первая книга Паралипоменон (20:1-19; 23:2- 24,31; 27-29:24).
[57] Иоханан Гиркан, ставший первосвященником после смерти его отца Симона в 135 г. до н. э. См.: «Иуд. война». I. 2.3.
[58] Ср.: «Иуд. война». 1, 2,5 и ниже, XIII, 8, 4.
[59] Ср.: 3 Цар. 2:1-11 и 1 Пар. 29:26-28.