на небесах и что на земле? Он дает вам в изобилии свои блага, и наружные и внутренние. Среди этих людей есть такие, которые спорят о Боге, без знания, без руководства, без просветительного писания.

31.20 И когда им скажут: следуйте тому, что Бог ниспослал свыше, они говорят: нет, мы последуем тому, что нашли мы у отцев наших. Уже ли бы так было и тогда, когда бы сатана звал их к муке в пламени?

31.21 Кто держит себя покорным Богу, совершая добрые дела, тот держится за твердую рукоять. У Бога конец всем вещам.

31.22 Кто остается неверным, неверие того да не огорчает тебя: к Нам возвратятся они, и Мы покажем им, что они сделали; потому что Бог знает существо сердец.

31.23 Мы ненадолго доставим им удовольствия; а потом приневолим их терпеть тяжелую муку.

31.24 Если ты спросишь их: кто сотворил небеса и землю? Они непременно скажут: Бог. Скажи: слава Богу! Но большая часть их незнающи.

31.25 Богу принадлежит что есть на небесах и на земле: истинно, Бог богат и славен.

31.26 Если бы все дерева, какие есть на земле, сделались бы письменными тростями, и после того это море обратилось бы в семь морей чернил: то и тогда слова Божии не переписаны будут. Истинно, Бог силен, мудр.

31.27 Сотворил вас и воскресит вас тоже, что — и одного человека. Бог слышащий, видящий.

31.28 Не видел ли ты, что Бог скрывает ночь внутри дня, и день скрывает внутри ночи, подчинил солнце и луну, — то и другое идет до назначенного предела, и что Бог ведает что делаете?

31.29 Это потому, что Бог есть истина; а те, которых призываете вы наряду с ним, ложь. Истинно, Бог есть вышний, великий.

31.30 Не видел ли ты, как корабль плывет по морю с дарами Бога, чтобы показать вам Его знамения? Действительно, в этом знамения для всякого терпеливого, благодарного.

31.31 Когда волна покроет их как сень какая, тогда они призывают Бога, обещая искреннее служение Ему; но когда Он даст им выйти на сушу, тогда некоторые из них остаются нерешительными. Знамения наши отрицают одни только вероломные, неблагодарные.

31.32 Люди! Бойтесь Бога вашего и страшитесь дня, когда ни отец нисколько не удовлетворит за детей, ни дети не удовлетворят за своего отца.

31.33 Обещание Бога истинно: да не обольстит вас эта дольняя жизнь, да не обольстит вас обольститель чем либо о Боге.

31.34 У Бога знание о часе. Он низводит сильный дождь; Он знает что есть в чревах. Ни одна душа не знает, что она приобретет себе завтра; ни одна душа не знает, в какой земле умрет она. Бог есть знающий, ведающий.

Глава 32-ая

Поклоняющиеся.

Меккская. Тридцать стихов.

Во имя Бога милостивого, милосердного.

32.1 Аз, люди, мыслете. Откровение этого писания — нет сомнения в том — от Господа миров.

32.2 Скажут ли они: он выдумал его? Нет, оно истина от Господа твоего, чтобы ты учил людей тому, что передавалось каким либо учителем прежде тебя; может быть, они вступят на прямой путь.

32.3 Бог есть тот, кто сотворил небеса и землю и все, что есть между ними, в шесть дней; потом Он возсел на престол. Кроме Его вам нет покровителя и заступника. Не рассудите ли вы об этом?

32.4 Он низводит все с неба на землю, а потом оно восходит к Нему в день, которого продолжение тысяча лет таких, какими вы считаете.

32.5 Таков Он, знающий тайное и явное, сильный милосердный;

32.6 Который все сотворил прекрасно, и потом приступил к сотворению человека из глины

32.7 (Потомство же его производит из семени, из ничтожной влаги);

32.8 Потом, размерно образовал его и вдохнул в него от духа своего. Он дал вам слух, зрение, сердце. А вы мало благодарны.

32.9 Они говорят: уже ли — когда мы скроемся в землю, уже ли мы будем опять новой тварью?

32.10 Да; но они не веруют в сретение Господа своего.

32.11 Скажи: Ангел смерти, который приставлен для надзора за вами, верно заставит вас умереть, и тогда вы будете возвращены ко Господу нашему.

32.12 О если бы ты видел, как эти преступники поникнут головами своими пред Господом их! «Господи наш! Мы видим и слышим; возврати нас на землю: мы будем делать доброе; мы теперь верно знаем.»

32.13 Если бы Мы захотели, то каждую душу вели бы по прямому пути; но истинно Мое слово: «наполню геенну гениями и людьми, вместе всеми!»

32.14 Наслаждайтесь — за то, что забыли вы о встрече этого дня вашего, и Мы забываем вас, — наслаждайтесь вечною мукою, за то, что делали вы прежде.

32.15 Веруют в наши знамения только те, которые, когда произносят они, падая ниц, покланяются, возсылают славу Господу своему, и не величаются;

32.16 Когда бока их расстаются с постелями, они взывают ко Господу своему со страхом и надеждою; из того, чем Мы наделяем их, делают пожертвования.

32.17 Ни одна душа не знает, сколько утех сокрыто для них в награду за дела их.

32.18 Кто был верующим, будет ли таков же, каков тот, кто был беззаконником? Они неравны.

32.19 Которые уверовали и делали доброе, тем райские обители будут жилищем, за то, что сделали они.

32.20 А тем, которые беззаконствовали, обителью будет огонь. Всякий раз, как захотят они выйти из него, будут возвращаемы в него; им будут говорить: наслаждайтесь мукою в огне, которую вы прежде считали ложью.

32.21 Мы даем им испытать некоторые легкие наказания, не делая великих наказаний: может быть, они обратятся.

32.22 Есть ли кто нечестивее того, который, когда произносятся знамения Господа его, уходят от них? Мы отмстим за себя этим преступникам.

32.23 Мы некогда дали Моисею Писание, — не будь в сомнении о сретении им Бога, — и поставили его в руководство сынам Израиля;

32.24 Поставили среди их имамов, которые руководствовали бы их в наших заповедях, столько, сколько они могут быть стойкими, и верно знали наши знамения.

32.25 Истинно, Господь твой, сам Он, в день воскресения ясно укажет вам различие в том, о чем вы были несогласны между собою.

32.26 Не очевидно ли для них, сколько предшествовавших им древних поколений погубили Мы? Они ходят по жилищам их. В этом знамения. Не слышат ли они?

32.27 Не видят ли они, что Мы низвергаем воду на сухую безтравную землю и возращаем ею посевы, от которых питается скот их и сами они? Уже ли не понимают они этого?

32.28 Они скажут: когда же будет решение этому? Скажите, если вы правдивы.

32.29 Скажи: в день этого решения не принесет пользы неверным вера их, и отсрочки не дастся им.

32.30 Удались от них и жди. Они ждут.

Глава 33-ая

Соумышленники.

Меккская. Семьдесят три стиха.

Во имя Бога милостивого, милосердного.

33.1 Пророк! Бойся Бога, и не подчиняйся неверным, ни лицемерам. Истинно, Бог знающий, мудр.

33.2 Следуй тому, что внушено тебе Господом твоим. Истинно, Бог ведает дела ваши.

33.3 Уповай на Бога: Бог есть достаточный заступник.

33.4 Бог человеку, во внутренность его, не вложил двух сердец: Он не положил, что бы ваши супруги, с которыми разводитесь, назвавши их хребтом матери, были вам матерями; не положил, что бы принимаемые вами в дети были сынами вашими. Это ваши слова в ваших устах. Бог говорит истину; Он указывает прямой путь.

33.5 Считайте их детьми собственным их отцам: это пред Богом вполне справедливо. Если вы не знаете отцев их, то ими пусть будут ваши братья по вере и ваши родственники. Грех на вас не в ошибке, какую сделаете вы, но в умысле, какой скрывают в себе сердца ваши. Бог прощающий, милосерд.

33.6 Пророк ближе к верующим, нежели сколько близки они к себе самим, и супруги его — матери им. По писанию Божию, родные ближе одни к другим, нежели сколько близки они к верующим и могаджирам. Из этого исключается то, что доброго делаете вы для друзей своих. Так начертано было в Писании.

33.7 Когда Мы вступили в завет с пророками, с тобой, с Ноем, Авраамом, Моисеем, Иисусом, сыном Марии: тогда вступили Мы с ними в завет твердый,

33.8 Что бы от верных требовать верности, а неверным Он приготовил лютую муку.

33.9 Верующие! (речь к участникам битвы при рве г. Ясриба) Вспомните Божие благодеяние вам: когда шли на вас ополчения, Мы послали против них ветер и невидимые для вас ополчения. Бог видел ваши дела.

33.10 Вот, они напали на вас и сверху и снизу, и вот, очи ваши поникли, сердца доходили до гортаней, и вы впадали в недоумения о Боге.

33.11 Здесь верующие подверглись искушению и потрясены были сильным потрясением.

33.12 И вот, лицемеры и те, которые немощны сердцами, говорят: «то, что обещал нам Бог и Его посланник, есть только обман».

33.13 И вот, один отряд из них сказал: «жители Ясриба! Вам не место здесь; возвратитесь!» один отряд из них просит у пророка позволения удалиться, говоря: «домы наши беззащитны». Но они не были беззащитны сами, они только хотели бежать.

33.14 И если бы с которой либо из сторон его сделалось нашествие на них и потребовалось испытание: они не оказали бы его; остались бы в нем немногие,

33.15 тогда как они прежде того уже обещались Богу, что назад не отступят. А в обещании Богу потребуется отчет.

33.16 Скажи: бегство не принесет вам пользы; вы убежали от смерти или от убиения, но вот, недолго пробудете в наслаждениях.

33.17 Скажи: есть ли кто такой, который может защитить вас от Бога, если Он захочет сделать вам зло, или захочет вас помиловать? Опричь Бога они не найдут себе ни заступника, ни помощника.

33.18 Бог знает тех из вас, которые отклоняют своих братьев и говорят им: «к нам идите!» немного мужества оказывают они,

33.19 Являя себя между вами крайне корыстолюбивыми. Когда наступит что страшное, тогда видишь, как они обращают взоры к тебе: очи их ворочаются как у того, кто пред смертью теряет всю бодрость. Когда же пройдет страшное; они язвят вас острыми языками, будучи крайне корыстливы при разделе добра. Таковые еще не сделались верующими, и Бог сделает тщетными дела их: это легко для Бога.

33.20 Они думают, что соумышленники не отступали; и если соумышленники опять придут, то они захотят сделаться кочевниками в пустынях вместе с этими Арабами, и там только расспрашивать о положении вашем: хотя они и были с вами, но сражались мало.

33.21 В посланнике Божием есть прекрасный пример вам, — тем, которые чают Бога и дня будущей жизни, и многократно вспоминают Бога.

33.22 Верующие, когда увидели соумышленников, сказали: «это то, что предвозвестил нам Бог и посланник Его!» и в них только увеличилась вера и покорность.

33.23