я сам не подозревал. · Национальный праздник в неком государстве был великолепен: в этот день все было
под замком, в том числе и граждане.
·
Порой во мне просыпаются страхи первобытного человека,
но его радостей я жду напрасно.
·
Изображение далекого будущего в розовых тонах вызывает у человека приливы
трагической безнадежности — из-за краткости жизни.
·
Он писал: «Делает примечания к мыслям».
·
Видимо, надежды сбываются — ведь их остается все меньше.
·
258
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Порой мне кажется, что Создатель был очарован английской монархией — Бог тоже
царит, но не правит.
· Как глаз прикрывается веком, если в него тычут пальцем, так и мозг инстинктивно
защищается от определенных мыслей — даже идущих изнутри.
· Мы строим на века, а разрушаем навсегда. · Проявление моей мании величия — убежденность в том, что мне еще далеко до
совершенства.
· Он своеложил с чужой женой. · Поэтом бывать доводилось — сатириком приходится быть постоянно. · Носи зонтик и в хорошую погоду — неизвестно, когда ближние захотят тебя оплевать.
· Тот, кто сыт страхом, нежаден до впечатлений. · Гипокризис духа. · 259 СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Я утратил веру в слово — цензура мне ее вернула. · Я видел все — а директора М. не заметил. · Оазисы — это заправочные станции для верблюдов. · Они никак не могли остаться наедине: его не оставляло чувство юмора. · Некоторые авторы, похоже, начали писать лишь потому, что им нечего было сказать.
· Живы следы его любви — ими заполнены детские дома. · Предпочитаю народы, которые являются суммой множества «я», тем гражданам, которые считают себя частью общего «мы». · Горе тем, чья радуга выдержана в черно-белых тонах! · Отсутствие собственного письменного стола долго спасало меня от борьбы с теми
идиотизмами, которые я ежедневно читаю в прессе. Стол уже есть, только сукна на нем
пока не хватает. И сколько же еще продлится это интересное положение?
·
260
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ На дне несчастья лежат мечты, потерпевшие крушение. Ах, если бы можно было поднять их и отремонтировать! · Если б мою фамилию упомянули столько же раз, сколько раз ее демонстративно замалчивали! · В задачи поэзии не входит приведение человека в то состояние, которого можно достичь после нескольких рюмок. · «Культ нуля» еще хуже, чем культ личности. · О, смерть, помнишь ли ты свое первое кладбище? · Вдвоем трудно дойти до развода. Втроем проще. · Гитлера трудно представить без его усиков. Но будьте осторожны — у следующего могут оказаться кудри и бакенбарды! · Псы поливают фонари, но те не растут. Однако псы в своей безграничной вере
всё равно не устают их поливать. Давайте брать с них пример —
будем поливать маяки своей мечты.
·
261
СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ О жене Лота не скажешь, что она и обернуться не успела, как превратилась в соляной столб. · Он выпроводил собственные следы в поле. · Что может быть более страшным, чем Чингисхан? Чингиз-хам. · Я не хотел бы доставлять хлопоты Провидению своей особой — зачем морочить ему голову моей смертью и воскресением? А нельзя ли мне явиться на Страшный суд живым? · Быть свободным во сне — это уже первая ступень свободы. · Когда он был молод, в прядях его волос запуталась звездочка, он ее не вычесал, и со временем она исчезла — вместе с волосами. Но отблески ее сияния продолжали озарять лысую голову. · Ни одна из моих любимых не интересовалась моей поэзией. Я как-то поймал себя на мысли, что испытываю тихую гордость по этому поводу. · Некий художник разобрал свою натурщицу на части. · 262
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Два патриотизма никогда не сталкиваются друг с другом. В схватке по одну сторону
всегда стоит любовь к родине, а по другую — ненависть к чужому народу.
· В пустую женщину можно вложить очень много денег. · Двое гасят свет в комнате не только тогда, когда уже не могут смотреть друг на друга.
· Бессонница без всяких мыслей — какая же бездушная ночь! · Есть люди, не имеющие никаких национальных предрассудков — готовы с каждым подраться. · Верующие утверждают, что капусту делает Господь Бог. · Граммофонная игла сшивала мелодию с воспоминаниями. · Пришедшую ночью мысль надо, как женщину, рассмотреть при дневном свете. · Говорят, что потребление мыла свидетельствует о высоком развитии культуры в данной
стране. В том случае, конечно, когда его используют для мытья.
·
263
СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Интересно, что лучше — искусственное процветание или подлинная нищета? · Даже вчерашний человек может оказаться сегодняшней свиньей. · Провидение наставило рога дьяволу. · Все когда-нибудь откликнется эхом, даже тишина. · Х — создание его собственного интеллекта, вот только навязать эту мысль другим он не смог. · Заключая кого-то в объятия, мы можем как приласкать, так и задушить его — вот божественный миг принятия решения! · X — человек-шаблон. К счастью, вовремя заметили, что этот шаблон ни на что не годен, и потому он существует лишь в одном экземпляре. · Он такой прекрасный пародист, что даже из себя самого сотворил пародию на человека. · 264
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Музыканта можно убить чем угодно, но мелодию — только мелодией. · Отрицание идиотизма не является мудростью. · Не буду давить этого клопа — не хочу марать руки собственной кровью. · Даже на белой бумаге могут быть белые пятна. · В великой трагедии всегда хватает комических ситуаций. · Деревья развернули плодотворную деятельность. · Критики занимаются с литературой платной любовью. · Узким местом сегодняшнего поколения стало горло — через него проходит только
водка.
· Из кирпичей, на которые разобрали Вавилонскую башню, теперь строят башенки эсперанто.
· А не должно ли Управление по контролю за прессой платить мне хотя бы суточные?
·
265
СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Какая деликатная смерть! Сделал прощальный жест всем собравшимся и тихо закрыл за собой крышку гроба. · Надо быть очень невезучим, чтобы свод небес упал тебе на голову именно тогда, когда ты только что вернулся из парикмахерской. · Вопрос на повестке дня + вопрос на повестке дня + вопрос на повестке дня… А потом — ах! — оказывается, что на повестке эпохи стоял совсем другой вопрос. · Стыд определяет сознание. · Если можно пройти через ад — значит, у него есть не только вход, но и выход. · Большинство имеет четкое мировоззрение, определенное меньшинством! · Он даже взглядом не умел ходить на цыпочках. · Никто не взглянул правде в глаза — у нее были лишь пустые глазницы. · Собой можно не владеть от счастья, а женщиной — от его отсутствия. · 266
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ На многих процессах говорящим за себя доказательствам противостоит лишь голос адвоката. · Я знаю одно кафе в Варшаве, где пианист, подсев к гробу со струнами, выстукивает по клавишам уже умершие мелодии. · Этот писатель точит свои карандаши мечом. · Встречаются люди с указательным языком. · Человечеству еще не удалось создать гомункулуса, а кое-где уже взялись за «коммункулуса». · Бокс — это кулачное право в перчатках. · А бедный Гитлер думал, что антисемитизм можно прицепить лишь к национал-социализму. · И из гусей, которые спасли Рим, наверняка получились отличные шкварки.
· Я полагаю, что евреи уже выполнили «обязательные поставки» мучеников. А вы?
·
267
СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Орфей-Морфей. · Если бы любовь была вечной, на что жили бы остальные женщины? · Должен признаться, что если в действительности ничего не случилось, то это «ничего» можно прекрасно описывать даже в толстой книжке, но когда происходит нечто серьезное, бывает достаточно нескольких красивых и сильных фраз. · Человек всегда — лишь эпигон героев собственной мечты. · Чтобы сориентироваться в ситуации, иногда надо просто перестать думать. · Моря людских слез не были бы так огромны, если бы не были так мелки. · Бывает, что даже бездарная запись самых сокровенных мыслей становится литературным шедевром. · Интересно, смелее ли та вошь, что живет в гриве льва, чем та, что в хвосте зайца? · Любовь порой приходит слишком внезапно — и застает нас в неглиже. · 268
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Я заметил, что повторяюсь в особенно близких мне родственных метафорах. Похоже, что где-то во мне постоянно блуждает настоящая, страстная нота. · Первородный грех был источником славы Господней — дал мощный толчок росту количества верующих. · Венок девственности она носила так, как будто была увенчана лаврами. · Благодаря адским машинам многие попали в рай. · Его предки все еще сидели на собственном генеалогическом дереве. · Миг конца света будет короче, чем слово Сотворения. · Его роль была настолько двусмысленна, что он чувствовал себя вдвойне важным.
·
Те, кто оказывается на устах толпы, вскоре попадают к ней на язык, а затем и на зубок.
·
Объявление: «Здесь наполняют сердца блаженством».
·
Раздвоение личности можно склеить каким-нибудь другим сумасшествием.
·
269
СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Ах, если б наша смерть не застала нас среди живых! · Я никогда не мог примириться с фактом. · И молчание является одной из форм творчества, если оно располагается между двумя произведениями. · Военный переворот он сдал на отлично и перешел в следующий класс — победителей.
·
Эх, где те времена, когда над нашими головами висел дамоклов меч!
·
Некоторые, сев в трамвай под названием «социализм», сошли на остановке
«независимость». Другие заехали слишком далеко — но в обратном направлении этот
трамвай не ходит.
·
Те, кто закладывает фундаменты, должны делать это добросовестно
ради собственного блага — ведь жить в подвалах придется им.
·
В рамках тоталитарного государства не может быть иных картин,
кроме портрета диктатора.
·
Пианист играл эту жаркую мелодию так страстно, как будто лапал ее своими пальцами.
·
270
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Отвращение к кровопролитию надо иметь в крови. · Она выглядела как капуста, раздетая до кочерыжки. · Эх, если б можно было неиспользованное время откладывать про запас! · Будьте нежны с угнетателями — они часто бывают прекрасными громоотводами
сатиры, которая иначе метила бы в угнетенных.
· Искусствоведы часто напоминают мне тех, кто знает химический состав духов, но не ощущает очарования их аромата. · Когда-то свобода была утопией. А сегодня она не является даже действительностью. · По случаю получения литературной премии поэт N. устроил банкет, но к столу не подал
никакой выпивки — гости должны были упиваться его успехом.
· Эта женщина была как монета — переходила из рук в руки, не теряя в цене. · Литература возникла из недомолвок. · 271 СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Надстройку можно разобрать. Но что делать с базисом? · Если дорожает масло, видно, в стране стало лучше — похоже, что люди имеют возможность платить больше. · У него хороший нюх, он даже