предела страдания — за ним была смерть, и мне пришлось вернуться,
снова проделав путь через страдания.
· Человек все еще в опасности — он съедобен. · Что я хочу сказать? Если бы я мог это сказать, вам не пришлось бы меня об этом спрашивать. · Не знаю, создало ли Слово мир, но боюсь, что слова его уничтожат. · Скажи мне, над чем смеется народ, и я скажу, за что он готов пролить кровь. · 397 СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Я видел тот сеанс рационалистов, вызывавших Дух Прогресса. Сколько же крови с тех пор утекло! · Меньше выражений — больше выразительности! · Уже ночь. Сосед сверху ходит надо мной, топая сапогами. Я даже сквозь потолок чувствую, что у него потеют ноги. · Некоторые диктаторы — извращенцы. Они любят, когда к ним подлизываются острым языком. · В эпоху романтизма в моде были искусственные развалины. Как же мы неромантичны! · Я читал автобиографию, которая заканчивалась воскрешением. Да разве только одну?
· Порой бывает такая тишина, что вокруг можно услышать внутренние голоса людей.
· Не все длинные уши — ослиные. · Похоже, что некоторые вещи остаются у человека в голове просто по забывчивости.
·
398
СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Некоторые события как будто настроены на определенный словесный код, так же как кассы или таинственные врата. И вызвать их из хаоса могут и непосвященные уста, и случайная рука. · Порой некто, окончательно замученный бунтом, отдыхает в кресле власти. · Иногда каинову печать удобно прикрыть терновым венцом. · Жалобы на алкоголизм? А дано ли гражданам познать вкус нектара? · Игра слов — дешевка? Все зависит от того, какова ставка в игре. · Не знаю, можно ли сказать, что я хорошо воспитан, — слишком уж громко думаю. · А существует ли прогресс? Ведь вся Вселенная движется по кругу. · Стихи должны быть вымучены жизнью, а не пером. · Поймали нас с поличным — на том, что дышим. · 400
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Дух противоречия имеет одно интересное свойство — способен обрастать телом конформиста. · Мы уже знаем, что человек создает и рай, и ад, осталось только выяснить: а кто создал мир? · «И как это можно быть профессиональным сатириком?» — спрашивают профессиональные энтузиасты. · Тому, кто не хочет слушать правду, изложенную в изящных максимах,
придется с ней познакомиться менее изысканными способами.
· Гормоническое развитие. · Алибидо. · Рога не мешают дьяволу носить разнообразные головные уборы.
· Берегите зелень! А с покраснением что делать? · Слово создало всего лишь мир и несколько поэм. И ничего больше.
·
401
СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Верхи вступают в контакт с низами лишь во время землетрясения. · Является ли вопрос о власти вопросом одной лишь власти? · Ликвидация безграмотности руками самих безграмотных недопустима. · Не показывай пальцем — покажи своим примером. · Бессмертна лишь творческая душа. Она разбивается на отдельные мысли и вкладывает их во все новые и новые поколения. · Я всю жизнь занимаюсь контрабандой — на границе лирики и сатиры. · Он пишет локтями. · Быть свободным, как птица? И всю жизнь петь одно и то же? · Я знал лишь воскресный выпуск этого человека. · Шумный писатель. · 402
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Лишь точность сверхлегкого намека создает поэзию. · Бывает, что сапог победителя ранее принадлежал побежденному.
·
Не буди совесть палача — рискуешь разбудить добросовестность.
·
Музыкальная мясорубка для перемалывания людей —
идеал цивилизации, но за выбор мелодии еще будет драка.
·
Я пытался представить себе поэму, состоящую из одних дат.
Кровью она уже написана, осталось лишь переписать ее чернилами.
·
Я увидел его насквозь — и что же? Он испачкал мне фон мира.
·
Я веду бессмысленную жизнь — беспрерывно мыслю!
·
Бывает и такое эхо, которое только подслушивает.
·
Наука подтверждает наши ложные представления.
·
Все подчинено моде — в каждую эпоху люди даже умирают иначе.
·
403
СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Если бы я увидел живого оленя у водопоя, я выстрелил бы в него — не из охотничьего азарта, а из любви к эстетике. · Между одним и другим небытием приходится самому заботиться о своем содержании. · Наша собственная смерть завораживает нас так, что перехватывает дыхание, и как оказывается — слишком надолго. · Развитие медицины положит конец либеральной эпохе, когда гражданин мог позволить себе умереть, когда захочет. · Они крадут мысли прямо из моих глаз. · Настоящий мудрец может позволить себе даже глупость. · Помни: занимаясь поиском чужих следов, ты оставляешь свои. · Психопаты по крайней мере уверены, что обладают душой. · Ломай синтаксис, когда он становится слишком жестким для мысли. · 404
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Бывают писатели — иллюстраторы грамматики. · Оттачивание мысли является ограничением ее творческой свободы. · Не все рождаются с первого раза, некоторым приходится пережить несколько выкидышей. · Только люди, у которых есть идеалы, не могут их достигнуть. · Он был прекрасным собеседником — давал возможность говорить другим. · Я не кривое зеркало, я стараюсь быть идеально гладкой отражающей поверхностью,
чтобы люди могли увидеть в ней себя во всем беспощадном реализме —
без всякой скидки на психологию.
· Интересно, а кто был министром культуры и искусства во времена Шекспира? · Сколько же у земли пупов! · Остановить время невозможно — часовщики этого бы не допустили. · 405 СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Я в той же степени считаю себя эпигоном старых мастеров, в какой следующий год может считать себя эпигоном предшествующего. · Для гения у него было слишком много таланта. · Те, кто считает Бога всего лишь фактом, а не гениальной идеей, обедняют Его суть. · Сюрреализм так и не вышел за пределы фантастики египетских сонников. · Этому критику явно не хватает третьего уха и двух первых яиц. · Пластинки нашей молодости хрипят нашими голосами. · Если тебе стыдно сдаваться — побеждай! · Говорят, что в каком-то народе не видно прослойки интеллигенции? Но это же естественно — она никогда не бывает сверху! · Не удивляйтесь, если, миновав врата ада, вы окажетесь перед лестницей, идущей наверх. · 406
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Берегитесь момента «finita la commedia»* — у шутов появляется слишком много свободного времени. · А может быть, счастье скрывается под каким-нибудь псевдонимом? · Следует признать объективно: даже затыкая рты другим, он самоотверженно говорит от их имени. · Когда люди в панике, время идет особенно медленно. · Неужели должна наступить ночь, чтобы в ваших головах просветлело? · Откуда взялся этот ветер истории? От усердного размахивания знаменами. · Конечно, мысли должны быть краткими, и все же не стоит укорачивать их на целую голову.
·
Адам и Ева дали начало массовому производству плоти,
но родоначальниками душ были Авель и Каин.
·
Он работает на двух ставках. Его вторая работа — внутренняя самоцензура.
· Комедия заканчивается (ит.).
407
СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Непонятно! Чем выше висит колбаса, тем мельче становятся люди. · Явления исчезают — остаются голоса. · Увидев их, люди впали в эйфорию — от страха. · Музы размножаются… к сожалению, почкованием. · Для плодов времени — на ветвях вечная осень. · Мир между людьми рождается в борьбе идей. · Человек по ночам часто выкрикивает в пустоту свои вопросы. Но порой очень быстро
получает на них неприятные письменные ответы — в письме со штампом.
·
Существует некая дешевая разновидность фантазии,
которая представляет собой всего лишь неупорядоченную действительность.
·
Страсть была слишком велика, чтобы иметь возможность войти в игру.
·
Создатель намека не является его автором.
·
408
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Свобода, равенство, братство — а как добраться до глаголов?
· Мы постоянно пребываем на границе безумия — психи и нормальные каждый день перетаскивают пограничные столбы
с места на место.
· Глупцы не так уж глупы — они всегда в большинстве. · Хотите выжать слезу из глаз тирана? Тогда возьмите его за горло.
· Он мнит себя пупом земли — расстояние от головы до пупа сбивает его с толку. · Развлечение: отгадывать загадку уже имеющегося ответа.
· Если бы Сотворение мира происходило за государственный счет,
сколько же исходных материалов было бы испорчено зря!
· Слова становятся все более затертыми, но от этого и более прозрачными.
· Не важно, что годы идут, важно — в какую сторону!! · 409 СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Хватит ли цыганам силы характера, чтобы не осесть на какой-нибудь одной планете, а продолжать странствовать по всему космосу? · Сочинил музыку к пляске святого Витта. · Мои слова содержат намеки? А мое молчание? · На мышлении он сэкономил изрядный запас глупости. · Не люблю тех, кто на красное знамя смотрит сквозь розовые очки. · Люди не знают геометрии — ищут себе угол на земном шаре! · Оппозиция торжествовала, лояльно подбрасывая в воздух собственные головы. · Я читаю всё с некоторым опозданием. Как-то прочел, что Бог создал человека, и безгранично заинтересовался: какого? · В стране царит нездоровый климат. Полно астматиков. Говорят: «Здесь так трудно дышится!» · 410
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Некий деспот велел в своем дворце развесить кривые зеркала и хохотал над своими
карикатурными изображениями, но нигде не разрешал повесить нормальное зеркало.
·
Во всем виноваты евреи, ведь это их Бог нас всех создал.
·
По чему я понял, что это женщина? По самому себе.
·
Грустно, что жизнь литературного произведения не может продлиться дольше,
чем существует мир.
·
Я снова побывал в Вене. Как же я изменился!
·
Сатирик! Ты удивляешься, что тебя не слушают?
Просто ты говоришь правду в глаза, вместо того чтобы шептать ее на ушко.
·
Carpe* восьмичасовой рабочий день!
·
Думай — может, что-нибудь и придет тебе в голову!
·
Верю, что мудрецы когда-нибудь догадаются, для чего всё-таки человеку нужен мозг.
· Carpe diem (лат.) — лови момент! (девиз эпикурейцев).
411
СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Ответ всегда зависит не от вопроса, а от человека. · Слово содержит в себе всё, даже свои ложные значения. · И дух человеческий когда-нибудь встанет на задние конечности. · Я видел, как рвут золотого тельца золотыми зубами. · Чем он был известен? Тем, что был жаден до славы. ·</code></pre>Каким ненатуральным становится мир — еще чуть-чуть, и терновый венец сделали бы
из колючей проволоки!
· Выиграть битву — это полдела. Надо еще не дать отравить себя на пиру победителей!
· Да здравствует черное прошлое Африки! · Работают над тем, чтобы повысить уровень дна. · Можно иметь профиль и не имея лица. ·</code></pre>412
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Он любил себя. Надо признать, для этого ему понадобилось немало красивых женских тел. · Похоже, что несправедливость тоже разделили несправедливо. · Некоторые стилисты тупы, как сапог, натянутый на правила языка. · Рационализация цензуры: вычеркивать не слова критики, а вызвавшие их события.
·
Я должен написать воспоминания. Но я точно знаю: как только дойду до