в каждом мифе есть зернышко правды, которое может снова стать нашим хлебом насущным. · Зачем идти от победы к победе? Для того чтобы другие ехали с удобствами?
· И я некогда принадлежал к числу тех преступно глупых сатириков, которые осмеивали преступление. · 427 СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Я реалист и никогда не забываю о том, что жизнь — это сон. · Это не человек, а развалина, но духи в нем не водятся. · Недавно кто-то спросил меня: «Почему вы до сих пор не разработали своего проекта
мира?» Думаю, все дело в моей «извращенной оригинальности»: во мне теплится
подозрение, что я не смог бы избежать плагиата.
· Все более тонкое различие отделяет мастерство от дилетантства. И в этом едва заметном интервале вскоре сможет найти себе место лишь великий гений.
· Его сняли с пьедестала и соскоблили бронзу, оказалось, это золотой человек. · Это была не мертвая точка, а убитая. · Порой я сам не понимаю собственных мыслей, но я не самонадеян — знаю, что мне их объяснят другие. · Он обставил свой мир одними реалиями — даже опереться не на что. · Он потерял том энциклопедии на букву «Ж» и поэтому не знал, что такое «жизнь». · 428
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Какое счастье, что иногда деспоты принимают дьявола за козла отпущения.
· Стань человеком! Обезьяны это уже сделали. · То, что кто-то везде сует свой нос, еще не значит, что у него есть лицо. · Порой круг сужается до точки над «i». · Не загромождай своим крестом путей к отступлению! · Слова девальвируются очень странно — из оборота чаще всего приходится изымать великие. · Человек — это гибрид обезьяны и времени. · А я утверждаю, что достаточно лишь запустить в космос какую-нибудь точку опоры, приставить к ней лестницу — вот вам и открытая дорога на небеса! · Одни трусы боятся головой, другие — сердцем. · 429 СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ «Временами» — в этом слове заключена вечность. · Вена, 27.VI.1962. Моют памятник Гутенбергу. Похоже, что никак не удается отчистить его заслуги от всей грязи типографской краски. · Поэты — это попугаи, которые повторяют невысказанное. · Ничего не поделаешь, ведь сама идея создания человека стояла на глиняных ногах.
· Когда я вижу повязку на глазах Фемиды, я всегда проверяю, не связаны ли у нее руки. · Книга — твой друг. Надо покупать ее как можно чаще. · Свои проблемы бывают и у тех, что наверху. Тогда они говорят: «Под нами собираются тучи». · Давайте бороться за самоуправление, а не за самоуправленцев. · Они ждали рассвета, а дождались тюремного завтрака. · 430
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Четыре драматических единства: единство времени, действия, места и рабоче-крестьянское единство. · «Мы сатиры не боимся!» — утверждают они, и действительно выходят из сатирической бани такими же грязными, какими были до этого. · Когда мне несколько раз повторяют: «Без пяти двенадцать!», я начинаю зевать. · Этот творец — глыба, отколотая от какого-то большого мастера. · Он живет с Музой! Но пользуется противозачаточными средствами. · Как же много драматургов не понимают своей роли на сцене. · Призыв «Нужны головы!» опасен. Кое-кто может броситься в музей за гильотиной.
· Порой оваций заслуживают молчащие зрительные залы. · На опорах строя чаще всего покоится балкон, с которого деспоты произносят свои речи. · 431 СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Идя по следу своих давних мыслей, порой можно увидеть табличку: «Разминировано».
· Савл превратился в Павла. Извечная судьба апостолов. Извечная судьба евреев — они привыкли менять имена и фамилии. · Сколько же Иудиных сребреников вместо оболов вынул Харон из уст своих пассажиров!
· Многие перепутали Стикс с Рубиконом. · По правде говоря, не все львы являются орлами. · Создавалось впечатление, как будто в его голове не один мозг, а несколько мозжечков, совсем крохотных. · Откуда у меня эта относительная уверенность, что мир делится на плюс и минус? Просто в 1929 году во Львове я закончил полугодовые торговые курсы некой Глучиньской. · Чтобы развернуть знамена, приходится идти против ветра. · Жизнь заканчивается в тот момент, когда она не начинается. · 432
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Борись против ночи под покровом ее тьмы. · Не позволяй себе испытывать отвращение к врагу — вдруг придется его сожрать?
· Порой аплодисменты действительно выбивают из произведений пыль забвения.
· Да кто ж из нас и вправду является самим собой? Ведь только подумать, под пером скольких писарей побывали наши родословные!
· Лишь в искусстве возможна алхимия — из ничего сделать золото. · И как это еще не родилась вера в то, что все мы — продукт ошибки? Но это было бы слишком правдоподобно. · Happy end для человечества — только полдела. А что будет после него? · «Не убий!» звучит на всех языках, но очень по-разному. · Иные только и ждут возможности заколдовать прекрасную принцессу, чтобы съесть ее, как лягушку. · 433 СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Как же велико Ничто! Так много философов уже оставили мне в нем свой адрес. · Есть мысли, присущие лишь одному языку. · Возрастает потребление мыла — на мыльные пузыри. · Преступно называть преступление ошибкой или отклонением. · Наверное, даже астронавты мечтают о том, чтобы звезды и вправду оказались вырезанными из золотой бумаги. · Тысячелетиями мы надеваем все новые и новые одежды, а смерть все равно всегда узнает нас. · Он был каламбуром человека. · К чему лгать — ведь правда тоже мало похожа на действительность. · Дикие поля дают возможность проявить себя. · 434
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Руки должны быть чистыми, по крайней мере, указательный палец. · Горе жизни, висящей на волоске, который к тому же пытаются разделить на четыре части. · Форма и размеры отбрасываемой кем-то тени зависят от его положения.
· Если б моя воля была сильнее, я бы смог сломить ее. · Нет вечных истин? Возможно. Но вечная ложь есть. · Покачивавшаяся у него на груди медаль казалась крышкой от банки с гуталином,
которым он чистил свои сапоги.
· Лета уже давно позабыла, что такое быть Летой. · Грехи отличаются друг от друга лишь обрядом. · Нечто повешено в пустоте? Ничего страшного, лишь бы петля была прочна. · 435 СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Слезами костров не погасить. · Когда станет возможным выращивание гомункулусов в пробирках, придется расширить
уголовный кодекс, например внести статью «умышленное оживление» и т. п.
· Тем для молчания всегда достаточно. · Никто не верит в чудеса! Но все их ждут. · Как-то раз я видел очень жизненную сценку: сначала женщина на перроне вытерла
платком слезы, потом энергично в него высморкалась,
а затем замахала им вслед уходящему поезду.
· 436
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ «Смелее! Смелее!» — кричал я людям. Подействовало, некоторые даже начали нападать на меня. · Люциферблат времени следит за нами! · Не помню, кто сказал: «Если кого-то невозможно убедить, его следует пережить».
А я бы к этому добавил: «И тогда даже можно будет признать его правоту».
·
Все уже было сказано раввином Бен Акибой.
Но только часть сказанного была конфискована.
·
Не упрекайте конвой в том, что он следует позади.
·
Было время, когда беглецов из концлагерей называли эскапистами.
·
Тот, кто велик, должен суметь так приблизить небо к другим людям,
чтобы не снизить при этом его уровень.
·
Мы знаем, что в конце концов победим,
и поэтому нас так смертельно раздражают наши поражения.
·
Мир расширяется — интересно, за счет рая или за счет ада?
·
437
СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Мученики, не ждите от людоедов, что они бросят вас на съедение львам. Вас сожрет последняя скотина. · Истинный творец должен иметь необузданный темперамент, который он способен сдерживать. · Просвещайте своих детей, чтобы впоследствии их не изгнали из рая. · Увы, но от залпов разрушаются и стены, под которыми расстреливают. · Хотел бы я прочесть «Жития тех, кто канонизирует». · Что такое стриптиз правды? Это когда она срывает пелену с глаз тех, кто ее ищет. · Маленьким людям не хватает слов — все они уходят на красноречие сильных мира сего. · «Давайте отдадим справедливость палачам…» — и уже незачем заканчивать предложение. · Если они встанут у руля, многие поплывут по водам Стикса. · 438
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Картинки ада, нарисованные глазурью на ярмарочных пряниках. · Бездомные тени — после вырубки леса. · Бык редко побеждает на корриде — ему не хватает экономических стимулов. · Темнота — естественное состояние мира, свет — всего лишь показатель воспалительного процесса. · Хоть когда-нибудь протрезветь от трезвости. · От него осталась лишь тень, которая падала на воспоминания о нем. · Я думаю слишком о многом? Да просто для того, чтобы о многом не думать.
· Если когда-нибудь меня будет допрашивать какой-нибудь Великий Инквизитор,
его наверняка заинтересуют темные пятна между моими мыслями.
· Похоже, что мимо креста Спасителя как-то проходил царь Мидас — слишком уж много вокруг золотых крестиков. · 439 СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Трудно вернуться к любви, от которой не осталось никаких следов. · Они бьются друг с другом, как псы, не поделившие ошейник. · Без всех этих палок, которые вставляли ему в колеса, он никогда бы не достиг таких высот. · Среди ангелов отсутствует натуральный прирост, поэтому в мире людей их становится все меньше и меньше. · Спотыкаясь о языковые ошибки, я каждый раз просто немею от боли. · Если б мы были быстрее времени, то могли бы стать медлительнее жизни. · Каждое точное определение мира просто обязано быть парадоксом. · После долгих лет усердной учебы ему удалось скрыть свое невежество под толстыми слоями знаний. · Могила известного солдата. · 440
СТАНИСЛАВ ЕЖИ ЛЕЦ Он все время занимался гимнастикой — бил поклоны. · Воскресшие жертвы насилия нередко утрачивают боевой дух — на радостях готовы
даже оплатить адвокатов своим убийцам.
· Эх, иметь бы лампу Аладдина, чтоб можно было наколдовать себе темноту в минуту
опасности.
· Пастбище голода. · Порой люди готовы встать на голову, лишь бы ощутить иллюзию изменения своего
географического положения.
· Есть люди, которые из прошлого сразу прыгают в будущее, и лишь их тень падает на
настоящее.
· Инженеры душ, не верящие в существование души. · У времени нет ни мгновения передышки — мы все время им дышим. · Ангелы бесполы, они могут размножаться лишь путем агитации. · 442
НЕПРИЧЕСАННЫЕ МЫСЛИ Пролетариат в Польше побеждает — его становится все больше. · Страшна казнь у Стены Равнодушия! · Оставьте меня хоть на минуту одного, я хочу с вами поговорить. · Как же часто