г. — 486.

457 См. прим. 182.- 486.

458 См. Р. Декарт. Диоптрика, У.-486.

459 См. прим. 335.- 490.

460 Для каждой фигуры силлогизма возможны 64 модуса, т. е. всего 256, но позволяют получать выводы 24, из них 19 главных. — 490.

461 От прямого к косвенному (лат.).- 493.

462 На это Лейбниц указал в уже упоминавшейся работе «Disscrtatio de arte combinatoria» (1666 г.).- 494.

463 Т. е., согласно Аристотелю, основанному на вероятности, а не на аподиктической истине. — 498.

464 Иероним Кардано в особенности занимался проблематикой вероятности в своем сочинении «Practica arithmeticae generalis», опубликованном в 1539 г. — 499.

465 Ричард Гукер (Hooker) (1554-1606) -английский теолог, автор труда «Eight books of the laws of ecclesiastical policy» (1593), оказавшего определенное влияние на «Два трактата о [государственном] правлении» Локка. — 499.

466 Букв. рабская тропа имитаторов (лат.), т. с. эпигонов. Это цитата из Горация (Послания I 19).-499.

467 Под «универсальной математикой» (mathematique universelle, mathesis universalis) Лейбниц имеет в виду всеобщее познание, достигаемое посредством characteristica universalis, т. е. системы символов для обозначения любых предметов и их отношений. Собственно математика мыслится при этом только как часть «универсальной математики», или математической логики (logistica).-502.

468 Эту проблему Лейбниц исследовал в статье «Observation nouvelle de la maniere d’essayer, si un nombre est primitif», напечатанной в «Journal de Scavants» в 1678 т.-503.

469 Математик Диофант Александрийский (III в.) пытался разрешить эту проблему в алгебраической части своего сочинения «Arithinetika» на греческом языке. Итальянский математик Сципион даль Ферро (Scipio Ferreus) (умер в 1525 г.), согласно сообщению Кардано (1546), решил уравнение третьей степени вида x3 + ax=b. Некоторые определенные уравнения четвертой степени разрешил сам Кардано в своей «Practica mathematicae generalis». Этой же проблемой в ее общем виде занимался его ученик Лудовико (Луиджи) Феррари (1522-1565).- 503.

470 Декарт исследовал проблему решения алгебраических уравнений п-й степени только попутно, в 1-й книге своей «Геометрии» (1637).- 504.

==663

471 Исмаэль Бульо (Bouillaud, Bulliadus) (1605-1694) -английский математик и астроном.-504.

472 Грегуар Сан-Венсан (1584-1667) — иезуит-математик и астроном.

В своем «Opus geometricum quadraturae circuli et sectionum coni» (1647) разработал метод исчисления квадратуры спиральной линии. 504.

473 Аргумент на. основе уважения, авторитета (букв.: скромности) (лат.). -506.

744 Аргумент от незнания (лат.).-.507.

475 Аргумент на основе ловли противника на слове (букв.: от человека) (лат.). -507.

476 Аргумент от рассуждения (лат.). -507.

477 Аргумент от абсурдности (букв.: от головокружения) (лат.).507.

478 В изд. Распе: «…быть и не быть или же что мы сами существуем, так как если он был прав…».-507.

479 Т. е. королевской привилегией.-508.

480 Габриэль Ноде (Naude) (1600-1653) — французский ученый и теолог, придворный врач Людовика XIII, библиотекарь Ришелье и Мазарини. После его смерти, в 1701 г., был издан сборник его бесед с приятелями «Naudaeana», в котором, в частности, шла речь о Помпонацци.-511.

481 Латеранский собор, осудивший учение о двойной истине, состоялся в 1512-1517 гг. Лейбниц писал об этой проблеме в «Considerations sur la doctrine d’un esprit universel» (1702).- 511.

482 Даниель Гофман (1538-1621) — лютеранский богослов в Гельмштедте. Корнелий Марти ни (1564-1621) — профессор философии в Гельмштедте, родом из Антверпена. Между ними шел упомянутый спор, окончившийся в марте 1601 г. решением основателя этого университета герцога Юлия.-511.

483 Юлий, герцог Браупшвейгский-Вольфенбюттельский (15281589),- основатель Гельмштедтского университета. — 511.

484 Речь идет косвенно о Монтене («Опыты» II 12) или о Паскале, у которого в «Мыслях» не раз встречается подобная идея. Тертуллиан заявил «достоверно, ибо невозможно» по поводу евангельского сказани о воскресении Христа из мертвых (см. его «De Carne Christi» V). фраза «верю, ибо абсурдно» в его сочинениях, дошедших до нас, не сохранилась.-511.

485 В «Первом послании к коринфянам» 3.-511.

486 «Первое послание к коринфянам» 2, 9.- 512.

487 Социниане — еретическая христианская секта антитринитариев (противников положения о троичности бога). Ее основателем в Италии был Лелио Соццини (1525-1562), а его двоюродный брат Фаусто (Соцын) (1539-1604) положил начало распространению этого учения в Польше. Социниане отрицали божественность Христа и ряд других положений христианской догматики (см. раздел «Польские братья» в сб.

«Польские мыслители эпохи Возрождения». М., 1960, с. 129-192).- 514.

488 Лейбниц имеет в виду трактат социнианина Кристофа Штегмана (XVII в.) из Бранденбурга «Metaphysica repurgata», при жизни мыслител не опубликованный. Иошуа Штегман (1558-1632), брат Кристофа, опубликовал с позиций лютеранства против социниан в 1823 г. сочинение «Photinianismus hoc est succincta refutatio errorum Photinianorum».-514.

489 Андреас Кеслер (1595-1643) — протестантский богослов, автор ряда антисоцинианских работ, в том числе «Examen physicae Photinianae» (1631), «Examen metaphysicae Photinianae» (1648) и «Examen logicae

==664

Photinianae» (1663). Последнее из этих сочинений и имеет в виду Лейбниц. -574.

490 Гоноре Фабри (1607-1688) — французский иезуит, теолог и физик, автор «Summa la theologiae» (Лион, 1669), состоял в переписке с Лейбницем. — 514.

491 Николай Веделий (ум. ок. 1642 г.) — лютеранский богослов и профессор философии. В 1628 г. в Женеве он издал «Rationale theologicum de necessitate et vero usu principiorum rationis in controversiis theologicis». -515.

492 Иоганн Музей (1613-1674) — лютеранский богослов. Его книга «De usu principiorum rationis et philosophiae in controversiis theologicis» была опубликована в 1644 г. Лейбниц указывает ее название неточно. 515.

493 В изд. Распе: «…знание некоторого вывода есть то же самое (est la тете), что и способ, примененный для доказательства его». — 515.

494 Т. е. швейцарские реформаторы, сторонники учения Ульрика Цвингли (1484-1531).- 516.

495 Бартоломей Кеккерман (1571-1638) -философ из Гданьска (Данцига). Имеется в виду его «Systema theologiae tribus libris adornatum» (1615) I 3.-516.

496 Попробовал «при помощи разума» доказать троицу и Лейбниц, хотя им скорее всего двигали не мотивы благочестия, а интерес к выяснению границ приложения логики. Против польского соцянианина Андже Вишоватого он в 1671 г. опубликовал трактат под названием «Sacro-Sancta Trinitas per nova inventa logica defensa». -516.

497 Поль Пелиссон (1624-1692) — французский теолог и автор истории французской Академии. Лейбниц состоял с ним в переписке.

Здесь имеется в виду его полемическое сочинение «De la tolerance des religions» (1692).- 516.

498 Наряду с именами гуманистов Эразма Роттердамского (14671536) и его друга Людвика Вивеса (1492-1540) здесь приводится ссылка на Диего Пайва д’Андрада (1528-1575), португальского иезуита, автора сочинения «Ortodoxicarum explicationum de relogionis christianae capitibus LX contra Chemnitium» (Венеция, 1564). В 1568 г. вышло в свет еще одно его сочинение против Хемница (см. прим. 500). В тексте подлинника «Новых опытов…» Лейбниц называет его Якобом.-517.

499И не могло бы быть, говорит, никакого злодеяния, которое было бы еще хуже (лат.).- 517.

500 Мартин Хемниц (1522-1586) — протестантский богослов, ученик сподвижника Лютера — Филиппа Меланхтона (1497-1567), пытавшегос соединить идеи Реформации с аристотелизмом.-517.

501 Например, книга Лицети Фортунио «De pietate Aristotelis erga Deum et homines» (1645).-517.

502 Неясно, какое именно сочинение английского деиста Энтони Коллинза (1676-1729) имеет здесь Лейбниц в виду. Философские работы Коллинза были опубликованы после написания «Новых опытов…».- 517.

503 Франсуа Ламот ле Вайе (Vayer) (1588-1672) -французский скептик, автор труда «De la vertu des payens» (1642). Франческа Пуччи (ум. в 1600 г.) — близкий к социнианам теолог. Здесь имеется в виду его сочинение «De efficacitate Christi servatoris in omnibus et singulis hominibus quatenus homines sunt» (1592).- 517.

504 Лейбниц имеет в виду янсенистов, исходивших в вопросе о предопределении из сочинения Августина «De gratia et libero arbitrio».

Возможно также, что Лейбниц намекает на умонастроения Паскаля. -517.

505 Своя взгляд на вопрос о спасении язычников Цвингли изложил,

==665

в частности, в письме французскому королю Франциску I 518

506 Пелагиане, т. е. сторонники Пелагия (ум. в 429 г.), отрицали существование первородного греха и утверждали, что человек может спастись и помимо помощи небесных сил. Августин боролся против пелагиан, утверждая, что спасение возможно только через сверхъестественную благодать Промежуточную позицию заняли в V в. так называемые самипелагиане Винченцо де Лерино и Иоанн Кассиан.-575.

507 Клод Пажон (Pajon) (1626-1684) — французский протестантский богослов, близкий к арминианству, автор, в частности, сочинени «Examen des prejuges legitimes contre les calvinistes» (Париж, 1671).

См. прим. 57 -518.

508 Лучше сомневаться насчет скрытых вещей, чем спорить о вещах недостоверных (лат.) -519

509 В новом издании сочинений Д. Локка на русском языке (М , 1960) принят перевод этого термина как «[религиозный] экстаз», что более соответствует смыслу, в котором его употреблял Локк. Аналогично поступили мы теперь в переводе «Новых опытов.. «. Но кое где в главе XIX здесь сохранено слово «энтузиазм» (enthousiasme), так как Лейбниц далее, в § 16 гл. XIX кн. четвертой «Новых опытов…», специально занимается вопросом об этимологии этого слова. — 519.

510 Бог есть в нас (лат.).- Овидий, Фасты VI 5 -521.

511 Вергилий. Энеида VI 42 и след. — 521.

512 Вергилий. Энеида IX 184-185. -521.

513 Роберт Барклай (1648-1690) — теоретик шотландских квакеров Их учение он изложил в «Apologia theologiae verae christianae» (1676) 521.

514 Антуанетта Буриньон (Bourignon) (1616-1680) -французска писательница мистического толка, выдававшая себя за «ясновидящую». 522

515 Розамунда фон Ассенбург (род в 1672 г ) -522.

516 Нейрин Кульман (1651-1689) — немецкий мистик, последователь Якоба Бёме. Между прочим, пытался жениться на Розамунде фон Ассенбург, но был отвергнут. Был сожжен в Москве как еретик.-523.

517 Лабадистами называли сторонников французского сектанта Жана Лабади (1610-1674). Американский просветитель Вильям Пэн (16441718) совершил в 1676 г. специальную поездку вдоль Рейна, надеясь добиться единомыслия и примирения этих и других сектантских групп 523

518 Тот сокровищем владеет, кто из древа злато сеет, а из камней самоцветы (лат ) — 524

519 Бертран ла Кост (Coste) — французский мистик XVII в Упомянутая в тексте его книга (1666) вышла в немецком переводе в том же году под названием «Klarer Beweis von t’Quadrat des Zirkels» -524.

520 Речь идет о польской «ясновидящей» Кристине Понятовской (1610-1644). Ее отец принадлежал к «чешским братьям» и вместе с ней эмигрировал из Польши. Николай Драбицкий (точнее, Драбик, но не Драбиций) (1585-1671) — чешский мистик. Оба они пророчили гибель Австрийской монархии в 1657 г. Об этих пророчествах Ян Амос Коменский сообщал не только в указанной книге (1657), но и в ее расширенном издании «Lux e tenebris novis radiis aucta» (1665).- 524.

521 Рагоцкий, т. е. Юрий II Ракочи, совершил в 1657 г. в союзе со шведским королем Карлом-Густавом неудавшееся нападение па Польшу -524.

522 Это произошло в 1695 г , во время франке испанской войны. — 525.

523 Мирный договор между Францией и Нидерландами в 1678 г -525.

==666

524 Шарль де Монтазье (1610-1690) — герцог, гувернер дофина (сына Людовика XIV). Симон Арно де Помон (Pomponne) (16181699) — маркиз, французский министр иностранных дел во время