(№ 45-46) №, и какой датой Вы его пометили (чтобы знать, какой датой нам пометить).
Написано 7 октября 1915 г.
Послано из Берна в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г.
в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
161
А. Г. ШЛЯПНИКОВУ
10/X. 1915.
Дорогой друг! Завтра у нас выходят сразу два №№ Центрального Органа — 45-46 (посвященные Циммервальдской конференции) и № 47, содержащий известия
* — «нет». Ред.
** Речь идет о № 47 газеты «Социал-демократа (вышел 13 октября 1915 г.). Ред.
160
из России и «тезисы» о тактике*. Эти тезисы содержат частью ответы на вопросы, которые мы затрагивали в нашей переписке и Вы в беседах с Н. И. и т. д. Буду ждать Ваших замечаний.
Получили ли русский текст брошюры «Социализм и война»? (В скобках: А. М. прислала критику немецкого текста, и я ей ответил в Америку подробным письмом. Если интересуетесь, попросите ее прислать Вам его. Насчет ее листовки я ей писал в Берген, прося разрешения на исправления. Ответа нет. Боюсь, что придется посылать в Америку, а это большая затяжка.) Из России вести свидетельствуют о нарастании революционного настроения и движения, хотя это, видимо, еще не начало революции.
Самое важное для нас теперь — установить связи и сделать их регулярными (перепиской это вполне возможно; обсудите, нельзя ли в тонком переплете посылать по 1 экземпляру газеты и прокламаций). Будем надеяться, что Беленину удастся это наладить. Без этого думать о систематически связанной работе нельзя.
Обратите особое внимание на тезис о Совете рабочих депутатов. Надо быть осторожным с этой штукой: переарестуют 2-3 сотни вождей!! Вне связи с восстанием «сила» Совета рабочих депутатов есть иллюзия. Не надо поддаваться ей.
Крепко жму руку. Ваш Ленин Нельзя ли организовать переписку химией для быстрой доставки в Питер таких ста- тей ЦО, как «11 тезисов»? Обдумайте хорошенько!
Послано из Берна в Стокгольм
Впервые напечатано в 1924 г.
в Ленинском сборнике II
Печатается по рукописи
* Имеется в виду статья «Несколько тезисов» (см. Сочинения, 5 изд., том 27, стр. 48-51). Ред.
161
Г. Л. ШКЛОВСКОМУ. НОЯБРЬ 1915 г.
162
В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой В. К.!
Посылаю корректуры.
Очень прошу Ольгу ответить мне на вчерашнюю открытку поподробнее.
Большая просьба: узнайте (от Степко или Михи и т. п.) фамилию «К о б ы» (Иосиф Дж ………… ?? мы забыли). Очень важно!!
Не купите ли для меня (в счет расходов ЦО) брошюры Romain Rolland: «Au dessus de la melee»?* Или ее нет в Женеве?
Приветы самые лучшие! Ваш Ленин Спасибо за присылку «Appeal to Reason»!! 199 Посылайте его почаще!
Написано ранее 9 ноября 1915 г.
Послано из Берна в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г.
в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
163
Г. Л. ШКЛОВСКОМУ
Дорогой Г. Л.! 500 экземпляров брошюры пошлите (поставив Absender’а** и заказным)***, пожалуйста, тотчас самым дешевым образом по адресу: Mr L. Lore, (for A. Kollontay) German Language Federation Socialist Party Spruce Street. 15. New-York (N. Y.) United States of America.
* — Ромен Роллан: «Над схваткой». Ред.
** — отправителя. Ред.
*** Речь идет о брошюре «Социализм и война (Отношение РСДРП к войне)». Ред.
162
Из Вашего расчета выходит, что заказы есть 500 + + 500 = 1000 (ИСД* даром или по 10 пфеннигов?) +1500 Jugend = 2500 + 500 Америка = 3000.
Хорошо бы 2-ое издание двинуть, пока набор лежит, но мы без денег. Нельзя ли побудить Jugend 200, дав им сейчас 500 вместо 1500, самим войти в сделку с бернской типографией о 2-ом издании? (Сколько оно будет стоить? Если очень мало и если можно быть уверенным, что Jugend не надует, то может быть нам занять и издать самим?) Очень прошу хорошенько обдумать и обладить все это дело.
Привет! Ваш В. Ульянов P. S. Прилагаемое письмо передайте, пожалуйста, тому латышу (который брал у Вас около 5-8. IX мой адрес и который был у меня в Sorenberg’е 10 или 11. IX. 1915).
Очень спешно: очень прошу поскорее разыскать его и передать ему письмо.
Денег больше не расходуйте н и копейки. Никому не давайте.
Написано ранее 9 ноября 1915 г.
Послано из Берна (местное)
Впервые напечатано в 1929 г.
в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
164
А. М. КОЛЛОНТАЙ
9/XI. 1915.
Дорогая А. М.! Вчера только получили Ваше письмо от 18/X из Milwaukee. Ужасно долго ходят письма! Вы еще до сих пор не получили моего письма (и №№ 45- 46 и 47
«Социал-Демократа») о Циммервальде и со всеми ответами на Ваши вопросы; а писано было это письмо
* I. S. D. — «Internationale Sozialisten Deutschlands» — «Интернациональные социалисты Германии». Ред.
163
А. М. КОЛЛОНТАЙ. 9 НОЯБРЯ 1915 г.
мной более месяца тому назад. Постарайтесь хоть рассчитать (примерно через 11/2 месяца), где Вы будете, и давайте адреса (для писем к Вам) такие, чтобы приходили по- ближе к Вам.
Насчет «Volkszeitung» нью-йоркской Гримм уверял меня сегодня, что они будто бы вполне каутскианцы! Так ли это? Я думаю, наша немецкая брошюра могла бы Вам помочь определять «крепость» интернационализма*. Имеете ли Вы ее? (500 экз. Вам послано.) Мы издаем здесь на днях (по-немецки, а затем надеемся пустить по-французски и, если удастся извернуться с деньгами, по-итальянски) маленькую брошюрку от имени Циммервальдской левой. Под этим именем мы хотели бы пустить возможно шире в международное обращение нашу левую группу в Циммервальде (ЦК + P. S. D. + латыши + шведы + норвежцы + 1 немец + 1 швейцарец) с ее проектом резолюции и манифеста (напечатано в № 45-46 «Социал-Демократа»). Маленькая брошюрка (20- 30-35 тыс. букв) будет содержать эти 2 документа и небольшое введение 201. Надеемся на Вас, что Вы издадите это в Америке и по-английски (ибо в Англии это сделать без- надежно: туда надо везти из Америки) и, если можно, на других языках. Это должно быть первое выступление ядра левых социал-демократов всех стран, имеющих ясный, точный, полный ответ на вопрос, чтo делать и куда идти. Было бы архиважно, если бы удалось в Америке издать это, пустить пошире и завязать прочные связи издательские (Ch a r l e s K e r r (NB) в Chicago; «Appeal to Reason»** в Kansas и т. п.), ибо вообще нам архиважно выступать на разных языках (Вы в этом отношении могли бы много сделать).
Пишите, когда будете еще в Нью-Йорке и сколько дней. Старайтесь везде видать (хоть на 5 минут) местных большевиков, «освежать» и связывать их с нами.
* Речь идет о брошюре «Социализм и война (Отношение РСДРП к войне)». Ред.
** Попробуйте связаться с ними — хоть письменно, если не будете в Канзасе. Газетка их иногда не- дурна. Пощупайте их непременно с нашей резолюцией «Циммервальдской левой». А что такое Eugene Debs? Пишет он иногда революционно. Или тоже тряпка a la Каутский?
164
Насчет денег с огорчением увидал из Вашего письма, что пока Вам ничего не удалось для ЦК собрать. Авось сей «манифест левых» поможет…
Что Хилквит будет за Каутского и даже правее его, я не сомневался, ибо видел его в Штутгарте (1907) и слышал, как он после того защищал запрещение ввоза желтых в Америку («интернационалист»)…
Сам Циммервальдский манифест недостаточен: Каутский & К° готовы примириться с ним на условии: «ни шагу дальше». Мы на это не идем, ибо это сплошное лице- мерие. Так что, если в Америке есть люди, боящиеся даже Циммервальдского манифеста, то Вы на них плюньте, а подбирайте только тех, кто левее Циммервальдского манифеста.
Жму крепко руку и желаю всяческих успехов!
Ваш Ленин
(Ulianow. Seidenweg. 4а. III. Bern)
Послано из Берна в Нью-Йорк
Впервые напечатано в 1924 г.
в Ленинском сборнике II
Печатается по рукописи
165
В. А. КАРПИНСКОМУ и С. Н. РАВИЧ
Дорогие друзья! Посылаю листок № 1 202.
Помогите распространению.
Адрес издателя на листке (сотрите, сняв копию). Ознакомьте французов, Гильбо и проч.
Как идет швейцарский референдум? Есть ли отклики (в Женеве) на борьбу противников и защитников «защиты отечества»? 203 Лучшие приветы и пожелания!
Ваш Ленин
Написано позднее 20 ноября
1915 г. Послано из Берна в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г.
в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
165
М. М. ХАРИТОНОВУ. НОЯБРЬ 1915 г.
166
М. М. ХАРИТОНОВУ
Вашему выступлению в Aarau очень рад и от души Вас поздравляю с успехом. По- моему, вышло чудесно 204. (Если будете иметь полный стенографический отчет о съезде, пришлите хотя бы на короткий срок.) Радек рассказал мне, что он советовал Вам не брать слова первым, ибо-де выступление русского «нетактично» (Радек оказался вполне неправ), лучше бы-де Платтену и т. п.
Вы оказались вполне правы!
Не стоит, по-моему, поднимать Gezank* с Радеком из-за «упрямца» и т. п. Мелочи!
Пустяки! Сплетня — на которую идут, как и всегда шли окисты, Дымки etc., a Рязанов теперь особенно (Радек рассказал тоже, что он зол бешено: чудак, зачем лез туда, где он плохо разбирается?).
Не обращайте внимания на сплетни, поменьше тратьте времени на цюрихское колониальное болото, побольше на связи с Платтеном и дела по изданию и распространению «Internationale Flugblatter» (если поменьше будете тратить на окистов + K°, то по- больше останется на «Internationale Flugblatter»).
Деньги за «Internationale Flugblatter» (370 экземпляров?) и счет (сколько осталось? сколько роздано в долг? Итоги etc.) шлите мне прямо (адрес Платтена дан только для посторонних).
Насчет перевода «Internationale Flugblatter» № 1 на итальянский, я думаю, наша общая приятельница Вам поможет**. Она и Siefeldt нашли уже несколько итальянских адресов, она нашла итальянца для просмотра перевода, Вы тоже. По-моему, теперь в первую голову надо перевести на итальянский и дать проверить перевод итальянцу. Затем (минуя Балабанову,
* — ссору. Ред.
** О ком идет речь, не установлено. Ред.
166
ибо она, видимо, не станет помогать, даже мешать способна) приняться искать газетку или союз итальянцев в Швейцарии, которые бы согласились издать на свой счет: думаю, это не утопия, ибо стоит издание в 2000 экз. — 80 frs, а по 10 cts* можно и доход иметь.
Если издателя не найти, тогда мы постараемся сами издать, но тогда с особым усердием надо организовать распространение: общая наша приятельница, коей я пишу, тут поможет.
«Близкое знакомство» Ваше с Платтеном очень прошу Вас поддерживать и развивать всячески: он теперь а р х и важен для издания «Internationale Flugblatter)).
Бывает ли Платтен на заседаниях правления партии? Имеет ли протоколы? С голосом он или без голоса? Согласен ли развивать решение о «r e v o l u t i o n a r e A k t i o n e n»**, чтобы не осталось мертвой буквой? (тогда надо наладить издания, брошюры, приложения к швейцарским газетам, конкретизирующие понятие «revolutionare Aktionen» и все это тайком ввозить в Германию). Согласен ли помогать ввозить в Германию «Internationale Flugblatter» № 1?
А как идет дело с продажей
