нет исправленной резолюции. Подождем завтра.
Мюнценберг сказал мне вчера, что во вторник у них будет совещание молодых из немецкой и французской Швейцарии. К тому времени необходима наша резолю-
* Имеется в виду план реферата Арманд о пацифизме. Ред.
** — маленького государства и мелкой буржуазии маленького государства. Ред.
381
И. Ф. АРМАНД. 3 ФЕВРАЛЯ 1917 г.
ция по военному вопросу. (Радек взялся изготовить проект, но до сих пор не дал.) По- моему, Вы должны взяться за работу изо всех сил, чтобы до вторника успеть (1) написать в Женеву и Ch.-de-F.*, чтобы пока мои тезисы (§§ по военному вопросу, отд. I) взяли за основу; (2) узнать, кто будет на собрании молодых из романской Швейцарии;
(3) «обработать», «поучить» их, чтобы они поняли, в чем соль и суть нашего отличия от (.) социал-пацифизма и (.) от «центра» (= Гримма и К°). (Платтен ничегошеньки не понял и не хочет учиться.) Наша позиция, в общем, = К. Либкнехт, борьба с социал- патриотизмом и центром своей страны; неразрывная связь борьбы с войной с борьбой против оппортунизма и с всесторонней и немедленной революционной работой з а социалистическую революцию.
Мотивы референдума, между прочим, = первый шаг платформы левых в Швейцарии.
Это N B.
Во вторник молодые из романской Швейцарии обязательно должны представить проект левой резолюции и бороться за него. Я еще не видал исправлений, но уверен, что он портит дело (миря, запутывая разногласия между левыми и швейцарскими социал-патриотами, а не вскрывая их. В этом вся суть и вся подлость статей Гримма в «Berner Tagwacht» и в «Neues Leben» о большинстве и меньшинстве).
Старайтесь сблизиться с интернированными французами, завязать переписку, найти связи, основать (тайную и неформальную) группу левых среди них. Очень важно!
Лозунг «массовое движение» недурен, но не вполне верен. Ибо он забывает революцию, завоевание власти, диктатуру пролетариата. Это NB!! Вернее: поддержка и развитие (тотчас) всяческих революционных массовых выступлений в целях приближения революции и т. д.
Платтен = путаник. С Шейдеманом или с Либкнехтом? спрашивает он, не поняв, что Гримм именно
* — Шо де-Фон. Ред.
382
«мирит», соединяет, спутывает швейцарских социал-патриотов (Грейлиха и К°) и швейцарских «левых», совершенно бессознательных!!!
Вы правы: тотчас революционная борьба против дороговизны, стачки, демонстрации etc. Тотчас «идти в народ», т. е. к массе, к б о л ь ш и н с т в у угнетенных, проповедуя социалистическую революцию (т. е. взять банки и все крупные предприятия).
Крепко жму руку! Ваш Ленин
Написано 3 февраля 1917 г.
Послано из Цюриха
в Кларан (Швейцария)
Впервые напечатано в 1950 г.
в 4 издании Сочинений
а, том 33
Печатается по рукописи
363
К. Б. РАДЕКУ
Дорогой Радек! Брошюра Спектатора* настолько нелепа, что сначала я сомневался, стоит ли на нее отвечать. Но так как этот мелкий интриган пытается гнуснейшим и глупейшим образом сыграть на наших разногласиях, то я полагаю, — особенно потому, что он меня, и только меня, называет лично, — что ответить ому — мое право и мой долг. Я все сделаю, чтобы ответ был опубликован не только на русском языке.
Что касается нашего проекта резолюции против защиты отечества (для Швейцарии)**, то я забыл сказать Вам следующее: мой проект (в моих тезисах — первые §§) Вас удовлетворил, то есть мне тогда удалось выразить общую точку зрения. Почему бы не принять его за основу общего проекта?
Наилучшие приветы.
Ульянов
* См. настоящий том, стр. 379. Ред.
** Имеются в виду «Тезисы об отношении швейцарской социал-демократической партии к войне» (см. Сочинения, 5 изд., том 30, стр. 209- 211). Ред.
383
И. Ф. АРМАНД. 7 ФЕВРАЛЯ 1917 г.
P. S. Я получил из Америки № 1 нового еженедельника «Интернационалист». В Манифесте они объявляют о своей солидарности с «левыми в Европе». Издатель — Паннекук из «Vorbote». Что Вам прислать — английский оригинал или русский перевод?
Написано 3 февраля 1917 г.
Послано из Цюриха
в Давос (Швейцария)
Перевод с немецкого
364
И. Ф. АРМАНД
Дорогой друг! Что-то давно нет от Вас ни строчки? Обещали «завтра» написать — чуть не неделю тому назад — и ни звука. Разве что-либо особое помешало? Черкните хоть пару слов, если не хочется писать, а то беспокойно что-то.
Про 1. II я, кажись, Вам вкратце писал. 3. II. было совещание (архичастное) Гримма с его друзьями + Нобс и Платтен. (Мюнценберг и Бронский были приглашены, но отказались идти к этим Zentrumsleute* и, конечно, хорошо сделали, что отказались.) Нобс и Платтен совсем бесхарактерные люди (если не хуже) и «боятся» Гримма пуще огня.
Приняли какие-то поправки к резолюции (конечно, Гримм «провел» Нобса и Платтена). Я еще не видал этих поправок. Завтра (в четверг) они должны быть опубликованы 443. Вообще здешние левые, по правде сказать, архидрянь.
Вчера было собрание (я устаю от собраний; нервы швах, головные боли; ушел до конца) — общее. Перевыбирали правление всей Цюрихской организации. Выбрали и Бронского. Так представьте себе: мерзавцы социал-патриоты (с Бауманом во главе) вышли и ушли**. Не хотим работать с Бронским!!
* — центристам. Ред.
** См. Сочинения, 5 изд., том 30, стр. 365. Ред.
384
И Нобс + Платтен скушали эту оплеуху и провели отсрочку!! Позор, позор!! И это левые!! А молодежь «боится» Нобса и Платтена!!
Говорят, Humbert Droz читал уже в Женеве и прельщает молодежь своим идиотским пацифизмом. Вот бы Вам дать ему ряд публичных сражений, — вежливо, но твердо показать ему весь позор пацифизма, всю пошлость его и дать революционную программу!
Лучшие приветы! Жму руку.
Ваш Ленин
Написано 7 февраля 1917 г.
Послано на Цюриха
в Кларан (Швейцария)
365
С. Н. РАВИЧ
Большое спасибо за письмо о делишках в местной Вашей партии. «Пессимизм», по правде говоря, часто охватывает не Вас одних 444. Партия здесь — насквозь оппортунистическая, благотворительное учреждение для чиновников-мещан.
Вожди даже якобы левые (вроде Нобса и Платтена) никуда не годны; названные двое в особенности 445. Не имея доступа к массе, ничего нельзя сделать. Но, не обольщая себя чрезмерными надеждами, не стоит и впадать в пессимизм: момент важный, и если даже мы немного поможем (пара листков и т. п.), и то кое-что. И то не пропадет совсем бесследно.
Очень и очень рад, что имеете намерение всячески помочь распространению листка 446. Не забудьте, пожалуйста, всю нашу переписку уничтожать.
Когда у Вас кантональный съезд социалистической партии? Проект резолюции я послал Абрамовичу. Переслал ли он Вам? Знаете ли что-либо (кроме Volksrecht’а) о съезде цюрихской партии в Toss? 447
385
И. Ф. АРМАНД. 14 ФЕВРАЛЯ 1917 г.
Кто докладывал о 1. II в Ольтене? 448 Только Гильбо и К°? Они сдрейфили ведь!! Не поняли задачи, убоялись!
На французском языке я не в состоянии читать.
Жму руку и желаю всяких успехов. Привет Вячеславу Алексеевичу!
Ваш Ленин
А как дела с референдумом? Сколько подписей? Продолжают ли собирать их?
Написано позднее 12 февраля
1917 г.
Послано из Цюриха в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г.
в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
366
И. Ф. АРМАНД
Насчет исправленной резолюции (швейцарской партии) «большинства» Вы правы: она хуже чем плоха 449. Она вполне «центровская», каутскианская; это Гримм изгадил дело, а Нобс и Платтен сдали. В воскресенье был съезд кантональной цюрихской с.-д. партии; наши («молодые») внесли подготовленную нами левую резолюцию, собравшую 32 голоса. Это большой успех.
Абрамович должен был послать Вам текст моей резолюции (из коей практическая часть вошла большей частью в внесенную позавчера на съезд (ее Вы из газет узнаете, если еще не узнали)) 450.
Думаю, что Вам следует подготовить реферат (по-французски) о трех течениях в швейцарской партии. Материал — референдум + три резолюции (правая, гриммовская и левая). Право, стоит.
С Humb.-Droz, раз он толстовец, надо бороться по всей линии. Обязательно!
Неверно, что в Швейцарии «невозможны» революционные массовые выступления.
А всеобщая стачка в Цюрихе
386
в 1912 г.? И в Женеве бывало и в La Chaux-de-Fonds. Теперь же, во время войны, еще более возможны и выступления масс и даже революция в Швейцарии (это имело бы значение для Франции и Германии).
Почва для создания левого направления в швейцарской партии есть. Это факт. Работа не легкая, но благодарная.
Где Вы нашли документы о предисловии Энгельса к классовой борьбе? В «Neue Zeit»? А знаете, что из этого предисловия берлинские «вожди» вычеркнули революционный конец?
Насчет войны (91 года) жду Ваших замечаний о том «центральном пункте», о коем я будто бы молчал.
Jaures, Disc. parlem.* Нет второго тома.
Не можете ли достать Сочинения Fourier и найти для меня то, что он говорит о слиянии национальностей?
Жму крепко руку.
P. S. Удается ли влиять на Белоусову (он ведь дурак) и на жену Усиевича?
Написано 14 февраля 1917 г.
Послано из Цюриха в Кларан
(Швейцария)
367
В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой В. А.! Не будете ли добры прислать мне брошюрку Каутского «Социальная революция», женевское издание 1902 или 1903 г. (перевод под редакцией Ленина).
Мне, собственно, нужна вторая часть: «На другой день после социальной революции», но, кажется, по-русски обе части вместе?
* — Жорес. Парламентские речи. Ред.
387
А. М. КОЛЛОНТАЙ. 17 ФЕВРАЛЯ 1917 г.
Абрамович обещал переслать Вам мое письмо о здешних, швейцарских делах.
Жму руку и желаю всего наилучшего. Надя шлет привет и Вам и тов. Ольге.
Ваш Ленин
Написано 15 февраля 1917 г.
Послано из Цюриха в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г.
в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
368
А. М. КОЛЛОНТАЙ
17. II. 1917.
Дорогая А. М.! Сегодня получили Ваше письмо и очень были рады ему. Мы долго не знали, что Вы в Америке, и не имели от Вас писем, кроме одного с известием об отъезде Вашем из Америки.
Я написал Вам числа 7-8. I (день отсылки письма из Стокгольма — прямо отсюда в Америку все перехватывают французы!), но Вас это письмо (со статьей для «Нового Мира») явно уже не застало в Нью-Йорке.
Насколько было приятно узнать от Вас о победе Н. Ив. и Павлова в «Новом Мире» (я получаю эту газету дьявольски неаккуратно по вине, явно, почты, а не экспедиции самой газеты), — настолько же печально известие о блоке Троцкого с правыми для борьбы против И. Ив. Этакая свинья этот Троцкий — левые фразы и блок с правыми против циммервальдских левых!! Надо бы его разоблачить (Вам) хотя бы кратким письмом в «Социал-Демократ»! № 1 «Internationalist» уже получил и очень обрадовался. О конференции S. L. Р. и S. Р. 6-7. I. 1917 имею неполные сведения. Кажись, S. L. Р. выкидывает всю программу-minimum (вот соблазн и опасность для Бухарина, который «на ефтом самом месте» спотыкался у нас с 1915 года!!). Крайне жаль, что не могу собрать всех документов о S.
L. Р. (просил об этом Бухарина,
388
но письма явно пропадают). Нет ли у Вас материалов? Я бы мог вернуть по прочтении.
Я готовлю (почти приготовил материал) статью по вопросу об отношении марксизма к государству 451. Пришел к
