был очень болен, теперь мне гораздо лучше.
Большое спасибо за ваш подарок — такое любезное письмо от американских товарищей и друзей, находящихся в тюрьме. Я приложил к этому письму для Вас письмо к т. Зиновьеву или к другим петроградским товарищам, если Зиновьев уехал из Петрограда.
Мои наилучшие пожелания полного успеха Вашей первой концессии. Этот успех будет иметь большое значение также и для торговых сношений между нашей Республикой и Соединенными Штатами.
Благодарю Вас еще раз и прошу извинить мой плохой английский язык. Пожалуйста, все письма и телеграммы адресуйте моему секретарю (Фотиевой или Смольянинову). Я осведомлю их*.
Искренне Ваш Ленин
Впервые напечатано 21 января
1926 г. в «Красной Газете» № 17 Печатается по фотокопии
с рукописи
Перевод с английского
402
Л. А. ФОТИЕВОЙ и В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ 406
Фотиевой и Смольянинову
Дайте это перевести вам обоим, прочтите; запишите имя Арманда Хаммера и всячески помогайте ему от моего имени, если он обратится.
11/V. Ленин
Написано 11 мая 1922 г. Печатается впервые, по рукописи
* См. следующие два документа. Ред.
253
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. 11 МАЯ 1922 г.
403
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
1
11. V. 1922 г.
Тов. Зиновьеву или его заместителю
Petrograd
То Comrade Zinoviev
(товарищу Зиновьеву или его заместителю)
I beg You to help the comrade Armand Hammer; it is extremely important for us that his first concession would be a full success.
Yours Lenin
Очень прошу всячески помочь подателю, товарищу Арманду Хаммеру, американскому товарищу, взявшему первую концессию. Крайне, крайне важно, чтобы все его дело было полным успехом.
С ком. приветом В. Ульянов (Ленин)
Впервые напечатано в 1950 г.
в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по фотокопии с рукописи
2
11. V. 1922 г.
Телефонограмма в Петроград Зиновьеву
и его заместителю (чтобы никак не пропало
в случае отъезда или отсутствия Зиновьева) 407
Сегодня написал рекомендательное письмо к Вам и Вашему заместителю для товарища американца Арманда Хаммера.
Его отец — миллионер, коммунист (сидит в тюрьме в Америке). Он взял у нас первую концессию, очень выгодную для нас. Он едет в Питер, чтобы присутствовать при разгрузке первого парохода с пшеницей* и наладить получение машин для его концессии ((асбестовые рудники)).
* См. настоящий том, документ 44. Ред.
254
В. И. ЛЕНИН
Очень прошу немедленно распорядиться, чтобы не было допущено никакой волокиты и чтобы надежные товарищи понаблюли лично за успехом и быстротой всех работ для этой концессии. Это крайне, крайне важно. Арманд Хаммер едет с директором его компании, Мишеллом (Mr. Mishell).
Печатается впервые, по рукописи
404
ТЕЛЕГРАММА Б. С. СТОМОНЯКОВУ
Тов. Стомонякову
Копия тов. Лапирову-Скобло — Берлин
Примите все меры к скорейшей доставке в Москву Главземхозу двух ландбаумоторов фрезеров Генриха Ланца. Промедление одного дня влечет непоправимый ущерб.
Получение телеграммы и исполнение телеграфируйте немедленно мне и Главземхозу 408.
Председатель Совнаркома Ленин
Написано 11 мая 1922 г.
Впервые напечатано в 1959 г.
в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописному
тексту, подписанному
В. И. Лениным
405
В ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)
Согласен, если Дзержинский даст формальный ответ, что не возражает и не требует пересмотра договора 409.
11/V. Ленин
Написано 11 мая 1922 г. Печатается впервые, по рукописи
255
В. С. ДОВГАЛЕВСКОМУ. 11 МАЯ 1922 г.
406
В. С. ДОВГАЛЕВСКОМУ
1
Тов. Довгалевскому
Копия Управлению делами Совнаркома
Товарищ Довгалевский!
Прочитал сегодня в «Известиях» сообщение, что Нижегородский горсовет возбудил ходатайство перед ВЦИК о предоставлении Нижегородской радиолаборатории ордена Красного Трудового Знамени и о занесении профессоров Бонч-Бруевича и Вологдина на красную доску.
Прошу Вашего отзыва. Я, с своей стороны, считал бы необходимым поддержать это ходатайство.
Кстати, в связи с Вашим письмом ко мне, прошу Вас сообщить, вполне ли Вы довольны работой Нижегородской радиолаборатории; а также прислать мне, по возможности самый короткий, отзыв Бонч-Бруевича о том, как идет его работа по изготовлению рупоров, способных передавать широким массам то, что сообщается по беспроволочному телефону. Эти работы имеют для нас исключительно важное значение ввиду того, что их успех, который давно был обещан Бонч-Бруевичем, принес бы громадную пользу агитации и пропаганде.
Поэтому необходимо пойти на некоторые жертвы, чтобы поддержать эти работы. В частности, я слышал, что в Америке подобные работы повели уже к успешным практическим результатам.
Надо бы проверить, есть ли у нас в распоряжении Нижегородской радиолаборатории вся новейшая американская литература по этому вопросу.
Прошу Вашего отзыва возможно скорее, чтобы я успел, в случае надобности, подписать то или иное сообщение или ходатайство еще в открываемой завтра сессии ВЦИКа 410.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В. Ульянов (Ленин)
256
В. И. ЛЕНИН
Прошу также в особом конфиденциальном письме сообщить мне некоторые подробности о перемещении Николаева с должности заведующего радиоотделом на другую должность; а также о том, какова подготовка к заведованию этим отделом тов. Трофимова, который, кажется, заведует им теперь; также того спеца, который непосредственно ведет в центральном ведомстве эту работу 411.
Написано 11 мая 1922 г.
Впервые напечатано не полностью
в 1934 г. в книге: А. М. Николаев.
по машинописному тексту,
подписанному В. И. Лениным
2
12 мая 1922 г.
Тов. Довгалевскому
Ответ Ваш насчет Николаева получил, тоже насчет стоимости станции Бонч-Бруевича. По последнему пункту мне бы нужно еще ряд дополнительных разъяснений, но я не хотел бы отвлекать Вас от работы и прошу сообщить мне, нельзя ли прислать для разговора со мною по автоматическому телефону (на тему об изобретении Бонч-Бруевича и Углова) либо т. Павлова, если он вполне осведомлен об этом изобретении, либо т. Острякова (кажется, так фамилия инженера, который работал в радиолаборатории Бонч-Бруевича и Вологдина и который был у меня в Москве, где он, кажется, часто бывает).
Прошу сообщить ответ через т. Лепешинскую или связать ее по телефону с тт. Павловым или Остряковым 412.
Продиктовано по телефону
Впервые напечатано в 1959 г.
в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописной
копии
257
Е. Ф. РОЗМИРОВИЧ. 13 МАЯ 1922 г.
407
Л. Б. КАМЕНЕВУ
Поднятый Крыленкой вопрос — важный вопрос законности. Нельзя ли Вам участвовать в этом заседании Президиума ВЦИКа и допросить с пристрастием! 413
Написано в мае, не позднее 13, 1922 г. Печатается впервые, по рукописи
408
В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ
13 мая 1922 г.
Тов. Смольянинов!
Прошу Вас проверить, правильно ли передают мне частным образом, что академик Лазарев, давно работающий по Курской аномалии, обескуражен тем, что ему будто бы отказали во всякой денежной поддержке.
Узнайте, на какую сумму он рассчитывал и какая ему дана 414.
Впервые напечатано в 1959 г.
в Ленинском сборнике XXXVI Печатается по машинописной
копии
409
Е. Ф. РОЗМИРОВИЧ 415
13 мая 1922 г.
Тов. Розмирович!
В ответ на Ваше отношение № 96/сек. от 8/V сообщаю:
Я не помню. Может быть, проверка возможна 1) через тогдашние газеты, 2) через комитет того района или того завода, про который Вы спрашиваете, 3) через
258
В. И. ЛЕНИН
агитаторов и пропагандистов, которые тогда выступали в Москве, ибо я с кем-либо из них почти всегда сталкивался 416.
Продиктовано по телефону
Впервые напечатано в 1945 г.
в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописной
копии
410
ТЕЛЕГРАММА Л. Б. КРАСИНУ,
Г. В. ЧИЧЕРИНУ, В. В. ВОРОВСКОМУ 417
Генуя
Красину, Чичерину, Воровскому
Придаю громадное значение такому договору. Думаю, что надо предложить итальянцам цену на уголь дешевле той, которую они платят обычным поставщикам. Прошу ускорить ответ *.
Написано 13 мая 1922 г. Печатается впервые,
по машинописной копии
411
В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ **
15/V.
т. Смольянинов!
Я должен поставить Вам и тов. Заксу на вид — с предупреждением о применении следующий раз более строгой меры взыскания, — что, проверив работу т. Ульрих, следящей уже несколько месяцев за исполнением решений СНК и СТО, я нашел громадный беспорядок.
Карточка, при сем прилагаемая, определяет форму и порядок работы т. Ульрих. Между тем карточка
* См. настоящий том, документ 415. Ред.
** Над текстом документа В. И. Ленин написал: «Переписать на бланке в 4 экз. и дать мне на подпись. 15/V. Ленин». Ред.
259
В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ. 15 МАЯ 1922 г.
не выполняется; ни Вы, ни Закс за этим не смотрели, хотя это первостепенная ваша обязанность. Я поручил т. Ульрих заполнять карточку с строжайшей аккуратностью, до педантизма строго.
Поручаю Вам вместе с т. Заксом добиться аккуратнейшего выполнения этого; если т.
Ульрих не научится, сменить ее и найти безусловно аккуратного выполнителя.
Из прилагаемых карточек видно, что т. Фотиева тоже начала, подобно т. Ульрих, «от себя» переделывать карточку. Этого я абсолютно не допускаю. Изменения карточки вправе предписать и разрешить только замы, за их совместной подписью. За всякие иные изменения — увольнять от должности.
Лучше проверять лишь часть постановлений СНК и СТО (по отметке замов или управдела), но проверять с педантичнейшей аккуратностью.
Каждый нарком обязан тотчас назначить несколько товарищей, на коих возложена ответственность за проверку исполнения (управдел, его помощник; секретарь, его помощник и т. п.) и сообщить их фамилии управделу СНК и СТО. Эти лица за неаккуратность должны быть беспощадно караемы арестом или увольняемы по приказу замов.
Нарком за неаккуратность должен быть караем выговором, простым и со внесением в партбилет. Следить за этим — строжайше — обязан управдел СНК, и я непременно удалю от должности, если это не будет выполнено с педантичнейшей аккуратностью.
Задача — приучить наркоматы к аккуратности, сажая в тюрьму и изгоняя неаккуратных исполнителей.
Сказанное про наркоматы относится ко всем отдельным учреждениям (Госплан, Центральное статистическое управление, Концессионный комитет, Комвнуторг и т. п.) и к губисполкомам, облэкосо и т. п.
Два раза в месяц и Вы и Закс обязуетесь писать мне (кратко, телеграфным стилем), как идет дело организации аккуратной проверки исполнения. За неуспех — увольнение.
260
В. И. ЛЕНИН
Прилагаю карточки, заполненные т. Фотиевой (неаккуратно и недопустимо), и чистые карточки, исправленные мной: не сметь пачкать, не сметь писать лишнего, не сметь отступать ни на йоту. Иначе я прогоню и секретарей и всех управделов.
Показать эту бумагу обоим замам немедленно. Дать им на подпись (до моего отъезда, т. е. через 3-4 дня, не больше) точнейшее постановление о том, как следует, согласно моим указаниям, проверять исполнение, заполнять карточки, карать за неаккуратность.
Написано 15 мая 1922 г.
Впервые напечатано в 1942 г.
в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по рукописи
412
ПИСЬМО И. В. СТАЛИНУ и М. И. ФРУМКИНУ
И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ
тт. Сталин и Фрумкин! Я считаю, что надо формально запретить все разговоры и переговоры и комиссии и т. п. об ослаблении монополии внешней торговли.
Не согласен с Фрумкиным, что госторговля всегда будет бита. Во всем мире всех бьют универсальные магазины. А чем они лучше госторговли?
Надо систематически переходить к премиям служащим за оборот и за прибыль.
Без этого НКВТ (и все мы) провалится. Об этом Фрумкин не думает. В этом его вина.
15/V. Ленин
Секретно послать Сталину и Фрумкину с просьбой вернуть мне с 2 словами отзыва.
Проследить за возвращением побыстрее (2-3 дня) 418.
15/V. Ленин
Написано 15 мая 1922 г.
Впервые напечатано в 1959 г.
в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи
261
А. И. РЫКОВУ. 16 МАЯ 1922 г.
413
А. И. РЫКОВУ и А. Д. ЦЮРУПЕ 419
На отзыв Рыкову и Цюрупе.
Я против слияния наркоматов. Ограничиться унией и упрощением аппаратов и отделов. Назначить премии за упрощение аппаратов и за быстроту расширения оборотов.
15/V. Ленин
Написано 15 мая 1922 г.
Впервые напечатано в 1959 г.
в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи
414
В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ 420
т. Смольянинов!
