посольской церкви в Париже.
771
Форейтор — Н. А. Любимов.
772
Пав<ел> Мих<айлович> — П. М. Леонтьев (1822–1874) — историк, профессор Московского университета; ближайший помощник Каткова по «Русскому вестнику» и «Московским ведомостям».
773
Вися Комаров — о В. В. Комарове см. примечание к письму 61.
774
Богушевич, Юрий Михайлович (1835–1901) — журналист, издатель, в 1870-х годах чиновник цензурного ведомства.
775
Зинаида Валерьяновна (у Лескова ошибочно — Васильевна) — З. В. Нарден, гражданская жена Милюкова.
776
Анатоль — близкий знакомый или родственник З. В. Нарден.
777
…в первое мое здесь пребывание…— В первый раз Лесков был в Париже в конце 1862 — начале 1863 года.
778
Панютин, Лев Константинович (1831–1882) — журналист, сотрудничал в «Голосе», «Биржевых ведомостях», «Неделе» и др. (псевдоним — Нил Адмирари).
779
Иван Акинфиевич — неустановленное лицо.
780
Орлов, Николай Алексеевич (1827–1885) — граф, в 1870–1882 годах — посол во Франции.
781
…о второй книге Суворина…— Имеется в виду издание: А. С. Суворин (Незнакомец). Очерки и картинки. Собрание рассказов, фельетонов и заметок. Кн. 1 и 2, СПб., 1875.
782
…два раза просил Протейкинского…— Очевидно, имеется в виду В. П. Протейкинский, домашний учитель; письма к нему неизвестны.
783
…с семьею… Буслаева…— См. письмо 110 и примечание к нему.
784
Ледаков, Анатолий Захарович — художник.
785
Мак-Магон, Мари-Эдмонд-Патрис (1808–1893) — французский маршал и реакционный политический деятель; возглавлял войска, подавлявшие парижских коммунаров.
786
…Милюков, для которого я сделал… трудные розыски…— См. письмо 84.
787
…писал теперь Матавкину…— Письма Лескова к М. А. Матавкину не опубликованы (хранятся в ИРЛИ); они в основной своей части варьируют письма из-за границы к семье и Милюкову.
788
Дюпанлу, Ф.-А. (1802–1878) — проповедник и писатель, архиепископ орлеанский.
789
Гамбетта; Леон-Мишель (1838–1882) — французский либеральный политический деятель.
790
М. Г. Черняев. — См. письма 60, 61 и примечания к ним.
791
Пелегринаж (франц. pélegrinage) — паломничество, путешествие.
792
Гагарин, Иван Сергеевич (1814–1882) — представитель русской знати, в ранние годы был знаком с Пушкиным, входил в «кружок шестнадцати», сблизился с Чаадаевым; впоследствии перешел на положение эмигранта, попал под влияние католицизма и стал иезуитом. Лесков симпатизировал Гагарину, защищал его от обвинений в авторстве анонимных писем Пушкину (см. статью Лескова «Иезуит Гагарин в деле Пушкина» в «Историческом вестнике», 1886, № 8; сохранились 4 письма Гагарина к Лескову, все они относятся к 1875 г. (ЦГАЛИ). О Гагарине см. также в «Литературном наследстве», т. 62, стр. 61–63.
793
Мартынов, Иван Михайлович (ум. в 1894 г.) — эмигрант, так же, как и Гагарин, стал иезуитом; много писал по церковным вопросам, вел во французских газетах хронику русской культурной жизни.
794
…русские читальни в Париже. — Имеются в виду читальни, вокруг которых группировались революционные и демократические круги русской эмиграции; Тургенев сочувствовал организации этих читален и помогал им; так, в феврале 1874 года состоялось литературно-музыкальное утро у Виардо в пользу русской читальни (см. Г. И. Успенский. Собрание сочинений, т. 9, М., 1957, стр. 254).
795
Курочкин — Н. С. Курочкин.
796
Нил Адмирари — Л. К. Панютин (см. примечание к письму 84).
797
Рикор, Филипп — французский врач.
798
М. П. Корибут — знакомая Лескова
799
…повесть… «Соколий перелет»…— Вместо повести Лесков решил написать роман «Соколий перелет», который начал печататься лишь в 1883 году в «Газете А. Гатцука», но не был окончен.
800
Биба — сын Милюкова.
801
Криворос — общий знакомый Милюкова и Лескова.
802
…подпись Усова…— П. С. Усов с 1875 года стал редактором «С.-Петербургских ведомостей».
803
«Деды» Крестовского — «Деды. Историческая повесть из времен императора Павла I»; печаталась в «Русском листке», 1875, с № 61.
804
Гришиному роману рад…— Речь идет о романе Г. П. Данилевского «Девятый вал».
805
Михаил Григорьевич — М. Г. Черняев.
806
Федор Николаевич — Ф. Н. Берг (1839–1909), писатель и переводчик.
807
Шамбор (1820–1883) — представитель династии Бурбонов, претендент на французский престол.
808
Благовещенский, Николай Михайлович (1821–1892) — профессор-филолог, в 1872–1885 годах — ректор Варшавского университета.
809
…Вы уже в Варшаве…— в связи с назначением Щебальского начальником Варшавской учебной дирекции.
810
«Зачем читать учился» — цитата из «Автоэпиграммы» В. В. Капниста.
811
«Еретик Форносов» — произведение под таким заглавием у Лескова неизвестно и, видимо, не было написано.
812
Сальяс де Турнемир де Туркефор Е. А., граф (1842–1900) — исторический романист, сотрудник «Русского вестника».
813
…жил с Ф. И. Буслаевым…— О Буслаеве и отношениях к нему Лескова см. письмо 110 и примечания к нему.
814
Георгиевский, Александр Иванович (1830–1911) — председатель Ученого комитета министерства народного просвещения в 1873–1901 годах.
815
…распорядились с «П<етербургскими> вед<омостями>»…— Очевидно, имеется в виду назначение редактором П. С. Усова.
816
…обрадовал ими эскулапов…— См. письмо 89.
817
…министерскую выходку…— Речь идет о циркуляре министра народного просвещения Д. А. Толстого попечителям учебных округов от 24 мая 1875 года; в циркуляре давались указания по борьбе с революционной пропагандой в мужских и женских гимназиях (см. «Журнал министерства народного просвещения», 1875, № 6, стр. 45–47).
818
819
…под заглавием «Чертовы куклы»…— Произведение (роман) под таким заглавием появилось лишь в 1890 году («Русская мысль», 1890, кн. 1).
820
…видел и Дюпанлу и Гамбетту…— Лесков присутствовал на заседании Национального собрания в Версале, слушал выступлении депутатов. См. примечание к письму 86.
821
…беседовал с заклятым Мартыновым и с рыхлым Гагариным…— См. письмо 87 и примечания к нему.
822
Барон Менгден, Константин Фердинандович — камергер; в 1875 году состоял при варшавском генерал-губернаторе.
823
…лично… не знаю. — Личное знакомство Лескова с Л. Н. Толстым произошло позднее, в апреле 1887 года.
824
…по поводу известной Вашей статьи в «Дне»…— И. С. Аксаков поместил в газете «День» (1864, № 12) передовую статью (без подписи), вызвавшую письмо Мартынова и ответы на него Ю. Ф. Самарина («День», 1865, №№ 45–52).
825
…по поводу известной брошюры Гагарина…— Речь идет, по-видимому, о книге И. С. Гагарина «La Russie sera-t-elle catholique?» (Париж, 1856) в русском переводе — «О примирении русской церкви с Римом» (Париж, 1858).
826
Был я и в нигилистическом кагале, основанном И. С. Тургеневым…— Речь идет о библиотеке-читальне в Париже. См. примечание к письму 87.
827
Ренан, Эрнест-Жозеф (1823–1892) — французский историк религии и философ-идеалист. По своим политическим взглядам был открытым врагом демократии и Парижской Коммуны.
828
…снова на своем пепелище…— Лесков возвратился в Петербург из заграничной поездки 30 или 31 августа 1875 года.
829
Черкасский, Владимир Алексеевич, князь (1824–1878) — общественный деятель умеренно-либерального направления; был близок к славянофилам.
830
Что же касается планов П. К. Щебальского…— См. примечание к письму 94.
831
Берг, Николай Васильевич (1823–1884) — писатель, переводчик и публицист. В 1874–1877 годах — редактор «Варшавского дневника».
832
Тимашев, Александр Егорович (1818–1893) — с 1856 года начальник штаба корпуса жандармов и управляющий III отделением.
833
«Час» и «Дневник познанский» — польские газеты.
834
…об освобождении «Дневника»…— от предварительной цензуры.
835
Ходнев, Алексей Иванович (1818–1883) — химик, член Ученого комитета министерства народного просвещения; далее (см. также и в последующих письмах) речь идет о книге Щебальского, присланной им в Ученый комитет на одобрение и премию; очевидно, имеется в виду «Русская история для грамотного народа и для начальных училищ», выпуски II, III и IV, изданные в Варшаве в 1875–1878 годах (выпуск I, под заглавием «Начало Руси», вышел в СПб., 1862).
836
Менгден. — См. примечание к письму 92.
837
Корреспонденции Вам…— Очевидно, речь идет о сотрудничестве в газете, которую намеревался издавать в Варшаве Щебальский (см. также письма 97, 99).
838
…поспешить на помощь несчастному Панютину. — См. письмо 84.
839
…передовою статьею «Московских ведомостей»…— Речь идет о статье, помещенной в указанной газете 25 сентября и посвященной вопросам отношений Турции к Боснии и Герцеговине.
840
…Ваше письмо…— Данное письмо неизвестно.
841
С книгами Стрижевского…— Как видно из письма 97, речь идет о «Сравнительном польско-русском букваре».
842
…история с азбукой Блинова…— Николай Николаевич Блинов (род. в 1839 г.) — священник и прогрессивный педагог, автор ряда учебных пособий для начальной народной школы, в том числе «Лыдзон. Азбука для вотских детей» (Вятка, 1867), о которой, очевидно, и упоминает Лесков.
843
…Ваше письмо…— данное письмо неизвестно.
844
Алексей Ив<анович> — А. И. Ходнев.
845
Курт, Андрей Вернерович — экзекутор департамента народного просвещения.
846
Бобоша — Б. М. Маркевич.
847
…описывая характер покойного…— Имеется в виду заметка Маркевича об А. К. Толстом в «С.-Петербургских ведомостях», 1875, № 266, 5 октября.
848
«Форейтор» — Н. А. Любимов.
849
Не слыхали ли… про «Анну Каренину»? — После апреля 1875 года печатание «Анны Карениной» прервалось до января 1876 года; этот перерыв послужил причиной различных толков о печатании романа.
850
…письмо об оптимизме…— Данное письмо неизвестно.
851
…как кривда П. И. Мельникова. — Имеется в виду брошюра Мельникова «О русской правде и польской кривде» (1863).
852
«…он близок III-му отделению». — Речь идет о слухах, распространявшихся в связи с «антинигилистическими» произведениями Лескова в 1860-е годы.
853
Аксаков просил за меня Кокорева…— См. письма к Аксакову (67–70) и примечания к ним.
854
Черкасский. — См. примечание к письму 93.
855
«Друзья минутного, поклонники успеха» — неточная цитата из стихотворения Пушкина «Полководец» (1835).
856
Воскобойников. — См. примечание к письму 4.
857
…надежда… лжет своим лепетом…— выражение из «Евгения Онегина» (гл. пятая, строфа VII).
858
Берг. — См. примечание к письму 93.
859
«Голубая» служба — то есть служба в жандармском управлении.
860
Губонин, П. И. — крупный русский промышленник.
861
Генерал Шмилик Поляков…— Лесков называет генералом Самуила Соломоновича Полякова (1836–1888), крупного железнодорожного концессионера, имевшего чин тайного советника.
862
Вольф, Маврикий Осипович (1825–1883) — издатель и книгопродавец.
863
…неудачами «Царственного блузника». — Роман Г. П. Данилевского «Царственный узник» был запрещен цензурой. См. примечание к письму 78.
864
Фельетоны ваши…— Речь идет об отдельном издании фельетонов Суворина (см. примечание к письму 84).
865
…речь пастора Стерна (автора Тристрама). — Имеется в виду Лоренс Стерн (1713–1768) — известный английский писатель; Лесков мог читать речи Стерна в издании: «Нравоучительные речи и некоторые нравственные мнения г. Стерна». М., 1801. Возможно также, что Лесков пользовался пародийным «Кораном», приписанным Стерну (см. примечание в т. 3 наст. изд., стр. 628).
866
«К добру и к злу постыдно равнодушных» — неточная цитата из стихотворения М. Ю. Лермонтова «Дума» (1838).
867
Погодин, Михаил Петрович (1800–1875) — историк и публицист, издатель «Москвитянина». Умер 8 декабря 1875 года.
868
Овсяников. — См. примечание к письму 76.
869
«В пределах земли совершивших земное» — неточная цитата из стихотворения Е. А. Баратынского «На смерть Гете» (1833).
870
…газета все падает…— Лесков говорит о «Биржевых ведомостях».
871
Барон — К. Ф. Менгден.
872
…мои славянофилы… — Очевидно, речь идет прежде всего об И. С. Аксакове, к которому Лесков обращался с просьбой о приискании заработка (см. письма к нему).
873
…имел неосторожность изобразить. — E. M. Феоктистов был изображен в романе «Некуда» в образе Сахарова.
874
Делянов, Иван Давидович (1813–1897) — в 1882–1897 годах — министр народного просвещения.
875
…издание это… попало мне…— Очевидно, журнал «Русский рабочий» (см. письма к М. Г. Пейкер и примечания к ним).
876
Брадке — См. письмо 118 и примечание к нему.
877
Протейкинскому я прочел…— См. письмо 102.
878
Оболенский, Дмитрий Александрович. — См. примечание к письму 81.
879
Вера Петровна — дочь П. К. Щебальского.
880
Марья Ал<ександров>на — М. А. Георгиевская.
881
…начало статьи Щедрина «Культурные люди». — Имеется в виду очерк, напечатанный в «Отечественных записках», 1876, 1.
882
О «Дневнике»… всё знаете…— Речь идет о газете «Варшавский
