без граф,
продает Мосполиграф.
Чем искать граверов, мостовые пыля,
в Мосполиграфе заказывай печати и штемпеля.
И конечно,
разумеется само собою,
в Мосполиграфе
покупай обои.
Разинь глаза и во все смотри,
запомни эти адреса три.
2
Даешь карандаши,
которые хороши?
3
здесь покупает
всё для конторы.
4
Где взять
перо и тетрадь?
Помни, родитель, —
В Мосполиграфе
всё, что хотите!
5
У бумаги без печати никаких прав.
Печати делает Мосполиграф.
6
Я первый по успехам
и прилежности.
Я здесь покупаю
письменные принадлежности.
7
Вспомните —
у вас оборвались
обои в комнате.
стоять разиней.
Новые купите
у нас в магазине.
8
Печать —
наше оружие.
Оружейный завод —
Мосполиграф.
9
Наше оружие —
книга и газета.
Здесь куют
оружие это.
10
Стой, не дыша!
В Мосполиграфе
всё —
от гроссбуха до карандаша.
[1923]
ГУМ
1
Человек —
только с часами.
только Мозера.
Мозер
только у ГУМа.
2
в ГУМе
обзаведись
мозеровскими часами.
3
Все, что требует
или ум, —
все
человеку
предоставляет ГУМ.
4
Где и как
трубочный табак?
Сообщаем,
только в ГУМе
и отделениях ГУМа.
5
Не уговариваем, но предупреждаем вас:
голландское масло —
лучшее из масл.
Для салатов, соусов и прочих ед
лучшего масла
не было и нет.
6
Нет места
сомненью
и думе —
все для женщины
только
в ГУМе.
7
Комфорт —
и не тратя больших сумм.
Запомни следующую строчку:
лучшие ковры продает ГУМ —
доступно любому, дешево
и в рассрочку.
8
Хватайтесь
за этот
спасательный
круг!
Доброкачественно,
дешево,
из первых рук.
9
Дайте солнце
Где
найдешь
его?
Купи в ГУМе!
Ослепительно
и дешево.
10
Тому не страшен
мороз зловещий,
кто в ГУМе
купит
теплые вещи.
11
на цены плакаться —
в ГУМ, комсомольцы,
в ГУМ, рабфаковцы!
12
Приезжий с дач, из городов и сёл,
в поисках
трепать подошвы —
в ГУМе
найдешь всё
аккуратно,
быстро
и дешево!
[1923]
Резинотрест
1
Резинотрест —
Без галош
Европе —
2
Дождик, дождь, впустую льешь —
я не выйду без галош.
С помощью Резинотреста
3
Безгалошные люди,
покупайте галоши,
скидок не будет.
4
В дождь и сороконожка не двинется с места
без галош Резинотреста.
5
Раскупай, восточный люд, —
6
Наши галоши носи век, —
не протрет ни Эльбрус, ни Казбек.
7
«Без галош элегантнее» —
это ложь!
Вся элегантность от наших галош.
8
Галоши Резинотреста —
просто восторг.
Носит
юг
и восток.
Шины*
Победительница всех шин
на всероссийском пробеге легковых машин.
Мячики*
Товарищи девочки, товарищи мальчики!
Требуйте у мамы
эти мячики.
Соски*
Лучших сосок
не было и нет —
готов сосать до старости лет.
Игрушки*
От игр от этих
стихают дети.
Без этих игр
ребенок — тигр.
[1923]
Моссукно*
Стой! Прочти! Посмотри!
Выполни точка в точку.
И в Моссукне, магазин № 3,
оденешься в рассрочку.
Всем коллективом обдумай думу —
кто хочет купить и на какую сумму.
Выбери представителя (расторопного, не из разинь)
и со списком желающих пришли в магазин.
Четверть платишь наличными, а на остальные векселя.
И иди к прилавку, сердце веселя.
И конец: или сам забирай, или
на весь коллектив вези на автомобиле!
[1923]
Чаеуправление*
1
Эскимос,
и стада оленьи
пьют
чаи
Чаеуправления.
До самого полюса
грейся
и пользуйся.
2
Ребенок слаб
и ревет,
пока́ он
не пьет
по утрам
наше какао.
От чашки какао
бросает плач,
цветет,
растет
и станет силач.
3
и буржуй
с облаков глядят,
что
рабочие
пьют и едят.
С грустью
таращат
глаза свои:
рабочие
лучшие
пьют чаи.
4
брось слова свои, —
что мне
эти пения?
Мчи
в подарок мне чаи
Чаеуправления.
5
Где взять
чаю хорошего?
В Чаеуправлении —
доброкачественно и дешево.
Спешите покупать,
не томитесь жаждой —
чай на любую цену,
6
Радуйся,
весь восточный люд:
зеленый чай
привез верблюд.
7
Этот чай —
лучший для чайханэ.
Такого —
кроме нас —
ни у кого нет.
8
Мы
зовем
пролетария
и пролетарку:
запомни
точно
эту марку.
Покупая,
примечай:
чей — чай?
Остерегайтесь
подделок.
Что за радость,
если вам
подсунут
дешевую гадость?
От чая случайного
откажемся начисто.
Лишь чай Чаеуправления
высшего качества.
9
Важное известие
сообщаем вам:
этот —
пьет
вся Москва.
Граждане,
берегите интересы свои:
только
в Чаеуправлении
покупайте чаи.
10
Граждане,
не спорьте!
Советские граждане
окрепнут в спорте.
В нашей силе —
наше право.
В чем сила? —
В этом какао.
11
Смычка с деревней.
Выходи и встречай —
Москва
деревне
высылает чай.
Крестьяне,
соблюдайте интересы свои:
только в Чаеуправлении
покупайте чаи.
12
Присягну
перед целым миром:
гадок чай
у частных фирм.
Чудное явление —
Чаеуправление.
Сразу видно —
чай что надо,
пахнет
дом
цветущим садом.
13
От спекулянтов
у трудящихся
карман трещит.
Государственная торговля —
наш щит.
Эй, рабочий!
Крестьянин, эй!
Чай
у треста
покупай и пей!
14
Каждого просвещай,
лозунг кидая:
в Чаеуправлении
лучший чай
из Китая.
Все сорта,
от черного
до зеленого —
и с цветком,
и без оного.
15
У Чаеуправления
внимательное око:
мы знаем —
вам
необходимо Мокко.
* * *
В ручном труде год маши —
устанут руки, еле тычутся.
При помощи динамомашин
даст электричество.
[1924]
Моссельпром*
как в Моссельпроме.
Папиросы «Ира»*
Нами
оставляются
от старого мира
только —
папиросы «Ира».
Папиросы «Моссельпром»*
Сказками не расскажешь,
не опишешь пером
папиросы
«Моссельпром».
Папиросы «Красная звезда»*
Все курильщики
отдают предпочтение
«Красной звезде».
Папиросы «Шутка»*
Папиросы «Шутка»
не в шутку,
а всерьез —
вкусней апельсинов,
душистей роз.
Папиросы «Червонец»*
Папиросы «Червонец»
хороши на вкус.
Крепки,
Папиросы «Прима»*
Стой! Ни шагу мимо!
Бери
папиросы
«Прима».
Выкуришь 25 штук —
совершенно безвредно:
фильтрующий мундштук.
Папиросы «Леда»*
«Леда» —
даже бабочке не испортит легких.
Папиросы «Араби»*
Лучше не курить!
Но если курить,
так «Араби».
Папиросы «Посольские»*
1
Даже дети, расставшись с соскою,
курят
«Посольскую».
Новый выпуск. Лучшего качества.
Расхватывайте
2
Разрешаются все
мировые вопросы, —
лучшее в жизни —
«Посольские»
папиросы.
Папиросы «Кино»*
Папиросы «Кино» —
каждый рад:
максимум удовольствия,
минимум затрат.
Папиросы «Трест»*
высший вес
только в папиросах «Трест».
Папиросы «Таис»*
не таись —
ты любишь
и куришь
«Таис».
Папиросы «Басма»*
Папиросы
«Басма́»
хороши весьма.
Папиросы «Селям»*
По вкусу
и мне
и вам
только папиросы «Селям».
Папиросы «Дукат»*
Знатока рука
берет безошибочно
папиросы «Дукат».
Папиросы «Люкс»*
Папиросы «Люкс» —
новинка последняя,
качество высшее,
цена средняя.
Папиросы «Рекорд»*
Папиросы «Рекорд»
не по названью, а в жизни
рекорд вкуса,
рекорд дешевизны.
Папиросы «Герцеговина Флор»*
Любым папиросам
даст фор
«Герцеговина Флор».
Папиросы «Максул»*
Кури «Максул»,
не выпуская из рук.
20 копеек
25 штук.
Папиросы «Янтарь»*
Фабрика «Ява»,
папиросы «Янтарь»
дешевле, чем раньше,
лучше, чем встарь.
Папиросы «Трио»*
Папиросы «Трио»
хороши втройне:
1) по весу,
2) по вкусу,
3) по цене.
Табак «Джевис»*
Курящие трубку!
Наш девиз:
— Даешь
табак «Джевиз»!
Не могу не признаться:
абрикосовский № 12.
как в Моссельпроме.
Конфеты*
1. Экономия
Я пью чай
с монпансьем —
на стакан
и одно
не съем.
2
Фунт сахару —
Фунт конфет
копеек около 40, —
неделя проходит,
съешь пока.
3
Конец конфетной голодовке.
Дороговизны нет!
В Моссельпроме
скидка со всех конфет.
4
Где конфеты дешевле и лучше?
Убедись сам!
Беги по этим адресам.
Карамель «Красная Москва» (Текст для коробки)*
Нет
буржуев,
помещиков
нет —
нами
правит
наш
Кого
в совет
выбирать от нас?
Кто защитник трудящихся масс?
— Ясно:
во все советы выставь
партию трудящися —
большевиков-коммунистов.
Карамель «Красная Москва» (Текст для конфетных оберток)*
Слушай, земля,
голос Кремля.
Моссовет
Нет буржуев,
помещиков нет.
Нами правит собственный совет.
Обелиск революции
Сняли Скобелева.
Генералов вон.
На этом памятнике
Главный вход на Всероссийскую сельскохозяйственную выставку*
Глядит глазасто
верст за́ сто:
всё тут,
Летит перекличка:
да здравствует смычка!
Военная академия*
Расставлять фонари на лице
учились своры царевых рот.
Моссельпром*
На бедняке не наживется нэп.
Моссельпром продает и сласти и хлеб.
Промбанк*
Наш — помощь рабочему миру.
Свердловский университет*
Здесь раньше купцы веселились ловко.
Теперь университет трудящихся — Свердловка.
Третьяковская галерея*
Купцы обдирали год от году,
потом картинки вешали в зале.
Клич коммунистов:
— Искусство народу! —
Свои богатства обратно взяли.
Раньше царевы конюшни были.
Теперь отдыхают рабочие автомобили.
Колонный портик*
Здесь был участок и тюрьма для солдат.
А мы ребятам разбили сад.
Карамель «Наша индустрия» (Текст для коробки)*
От «Фабричной карамели»
мы убытков не имели.
Ты возьми конфету эту
непременно на примету:
с каждым часом все известней
на ее обертках песни.
Эта новая затея
учит лучше грамотея.
карамели вкус «Фабричной».
лучшей — эту назовет!
Карамель «Наша индустрия» (Тексты для конфетных оберток)*
Довести до дележа б
нас — буржуи кучатся.
на границе пучится.
По весне земля черна,
взбита, словно вата.
Покрупней давай зерна
пашне, элеватор.
Автоплуг
Пусть пашет луг
тракторный плуг.
Грузовоз
И пшеницу и овес —
всё подымет грузовоз:
на крутой изволок
сразу — дернул и взволок.
Мост
Ты не стой у реки
до седого веку —
лучше мост перекинь
через эту реку.
да вверху аэроплан.
покупайся, акция.
Взялся пан за виски:
безобразие, —
защемилась в тиски
буржуа̀зия.
Старина, не хромай.
Подтянись, что молодо.
Проведемте трамвай
от села до города.
Присмотрись к шатунам,
на котел прицелься.
Хорошо — всюду нам
проложить бы рельсы.
Пароход хорош,
идет к берегу;
покорит наша рожь
всю Америку.
Крестьянскому характеру
пора привыкнуть к трактору,
не провернуть земли сухой
доисторической сохой.
Этою вот самою
машиною динамою
горю нашему помочь.
Карамель «Новый вес» (Тексты для конфетных оберток)*
В грамме этом — сам вникай —
четверть лишь золотника.
Сто граммов
Так во всем ведется мире —
отливают в граммах гири.
Перевод и прост и прям:
Двести граммов
если четверть фунта — сто,
приравняй в одну секунду
двести граммов к полуфунту.
около четыреста.
Пятьсот граммов
Если ты неграмотен,
вешай все на граммы.
Фунт и четверть — старый хлам,
Глянь, килограмм нарисован там,
двум с половиною равен фунтам.
Два килограмма
Два килограмма — фунтов пять.
Сам примечай, когда будешь весить:
делятся все эти три на десять.
Пять килограммов
Пять килограммов — гиря велика,
больше нашего десятифунтовика.
Но и ее расчет не ми́нует:
двенадцать фунтов в ней с половиною.
Что помешает запомнить нам:
равен шестидесяти одному пуду.
Крестьянин, тонну запомнишь недаром:
на тонны счет заграничным товарам.
чтоб измерить жидкость литром.
Для простоты запомнить нужно:
в одном ведре литров — дюжина.
Гектолитр = 100 литрам
Гектолитр тебе не кружка:
восемь ведер в нем с осьмушкой.
На сто литров разделить
Килолитр = 1000 литрам
Помните, сыны и дочки,
в килолитр войдет две бочки.
лишку с четвертью ведро.
Карамель «Новый вес» (Текст для коробки)*
Новые гири — старых
тяжелее.
Мы их примем,
прежних не жалея.
Чтобы точно прикинуть
фунты к килограмму,
нужно запомнить
такую программу:
фунтами вес
для ровности класть,
а после отнять
Карамель «Новые меры» (Тексты для конфетных оберток)*
Серия «А»
1
Принято в торговом народе
аршин отмерять в этом роде:
расстояние от пальца до плеча
привыкли аршином величать.
2
Так и метр отмерить вам можно:
приблизительно
от пальцев до плеча противоположного.
3
Не хитрая машина —
ладонью отмерить четверть аршина.
Растопырь большой и указательный пальцы:
приблизительно четверть аршина отвалятся.
4
Сантиметры тож.
Легко измерить с помощью ладош.
Чтоб 10 сантиметров отмерить мог,
отложи ладонь не вдоль, а поперек.
Запомни также (трудности нет):
10 сантиметров — один дециметр.
5
Сколько в метре в этом аршин?
На метр полтора аршина отмаши.
А если хотите точно класть:
метр меньше на шестнадцатую часть.
6
Запомни расчет, очень важен:
два метра — приблизительно сажень.
7
Рисуем, чтоб каждый запомнить мог.
Четыре сантиметра — один вершок.
8
Запомните, эта работа не тяжка́:
один сантиметр — четверть вершка.
9
Заруби на носу, торговый люд:
три дециметра — один фут.
10
Узнаем, не тратя догадок уйму:
2½ сантиметра равняются дюйму.
11
Как ни мал, а запомним все-таки:
Серия «Б»
1
Нет ничего проще,
как измерить по-новому площадь.
Смерь длину,
смерь ширину,
помножь одну на одну,
получится квадратная мера.
2
Возьмем для примера:
вдоль 30 метров, вширь 20,
всех 600 квадратных —
легко догадаться.
3
Важно для каждого гражданина:
в 1 кв. метре приблизительно 2 кв. аршина.
4
мерить землю десятиной.
Теперь без крика и свары
научимся мерить на гектары.
5
В гектаре 10 000 метров квадратных,
и пустяк сосчитать туда и обратно.
6
По простой причине
гектар примерно равен десятине.
А точно сосчитать —
гектар меньше десятины на 12-ю часть.
7
Например: сколько десятин
в гектарах шестидесяти?
8
12-ю долю — пять.
Значит в 60 гектарах
55 десятин старых.
9
Обратно — десятина гектара боле
на 11-ю долю.
10
Возьмем для примера опять
десятин этак 165
и приведем их указанным манером
к гектарным мерам.
11
За решением недолго гнаться,
от 165-ти 11-я доля — 15.
Прибавим — и решена задача:
180 гектаров, значит.
12
Для участков мелких велик гектар,
сто ар в гектаре,
сто кв. метров в аре.
В одном аре не более и не менее,
а ровно 22 квадратных сажени.
13
Запомни сразу, разиней не стой:
километр приблизительно равен с верстой.
Те, которые точности ищут,
знайте:
в километре — метров тыщу.
По этому километру
вези товар, засвистывая по ветру.
Карамель «Новые меры»*
знает каждый —
как не знать?! —
стала нас
усердно признавать.
Завтра или нынче,
наш товар
пойдет по чужедальним странам.
Чтобы нас
в торговле
не обмерил,
приучаться надо
к заграничной мере.
Эй, товарищи,
пора вам
мерить метром,
вешать граммом.
Чтобы вы
о новых мерах
представление имели,
предлагаем
эти карамели.
несись по Эс Эс Эр:
— Новой мерой
землю мерь!
Распростись со старыми,
землю мерь гектарами.
Примиритесь вы и с тем,
что конец пришел версте.
Сам узнаешь
очень просто
километром мерить вёрсты.
Чтоб о новых мерах
все понятие имели, —
раскупайте эти карамели.
Карамель «Красноармейская звезда»*
1
Если на фронте опасность имеется,
наша защита — красноармейцы.
2
Сунулся было Колчак в правители —
только того адмирала и видели.
3
Вздумалось лезть генералу Деникину —
красноармеец Деникина выкинул.
4
Врангеля шлют помещики вскоре —
скинули Врангеля в Черное море.
5
Шел Юденич на Красный Питер,
да о штыки бока повытер.
6
домой возвратился и взялся за труд.
7
Не верьте, крестьяне, в тишь да гладь,
8
Шире открой на Запад глаза,
с Запада