— есть превратная, еретическая мысль».[609] «Верующий не должен отступать (от Христа)… если бы даже истинная вера осталась в нем одном».[610]
И там, где человек один, Я с ним, —
по незаписанному в Евангелии слову Господню.[611] Это и значит: первая точка Церкви есть «то, что происходит между Ним и мной», — между Христом, единственной Личностью Божественной, и личностью человеческой, во Христе тоже единственной.
Церковь от Христа, а не Христос от Церкви — это после тысячелетнего забвения Лютер первый вспомнил и напомнил людям так, что они уже никогда не забудут.
На высшей точке жизни своей, в Вормсе, пред лицом всего христианского человечества, на вопрос «отрекается ли он от того, что проповедовал» он ответил: «Нет!» И в последнюю минуту жизни, пред лицом Божьим, на вопрос, умирает ли он, веруя во все, что проповедовал, Лютер ответил: «Да!»
В мире наших дней, одержимом волей к безмерности — к рабству, — все, кто ожидает божественного исполнения человеческой личности в будущей Церкви Вселенской, в Третьем Царстве Духа — свободы, — услышат когда-нибудь это сказанное Лютером Христу Освободителю, в жизни и смерти, вечное Да, с такою же радостью, с какой погребенные заживо слышат стук разрывающего могилу заступа; все они когда-нибудь узнают, что Церковь Вселенская будет, потому что Лютер был.
26 апреля 1938
Примечания
1
Goethe, Wilhelm Meister, II, Кар. II.
2
Dante. Inferno III, 60.
3
Michelet, Memoires de Luther, 1837, 1, 53, 75.
4
Kuhn, Luther, sa vie et son oeuvre, 1883, 1, 78.
5
Kuhn, I, 292, 345.
6
Kuhn, III, 253.
7
Kuhn, I, 495, 533.
8
см. сноску выше.
9
Ranke, Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation, 1842, XI, 50.
10
Kuhn, III, 382, 387.
11
Kuhn, I, 382.
12
Kuhn, II, 290.
13
Kuhn, III, 387.
14
Kuhn, I, 10.
15
Michelet, II, 304.
16
Kuhn, I, 193–194, 126.
17
Kuhn, I, 437.
18
см. сноску выше.
19
Kuhn, II, 94.
20
21
Лютеровой тяжбе с Церковью
22
Kuhn, I, 453, 392.
23
Иисусом
24
см. сноску выше.
25
Strohl, 83, 81.
26
см. сноску выше.
27
Febvre, 174.
28
Strohl, p. 83.
29
человеческой
30
в Церкви
31
Kuhn, I, 370.
32
от Христа
33
Strohl, Epanouissement de la pensee religieuse de Luther, 1924, p. 302.
34
Grenfeld and Hunt, The Oxyrhynchus papiri, I, p. 9, lin. 23–30 — Resch, Agrapha (Аграфа (греч.) — не записанные слова Господни).
35
протестанты
36
праведную
37
истинное
38
Kuhn, III, 280.
39
Brentano, Luther, 1933, p. 290.
40
Kuhn, I, 359, 358–359.
41
см. сноску выше.
42
см. сноску выше.
43
см. сноску выше.
44
см. сноску выше.
45
в лице Гуса
46
De Wette, I, 424 — Kuhn, I, 393.
47
Kuhn, III, 140.
48
Kuhn, I, 356.
49
Booth, Luther, trad. franc., 1934, p. 218.
50
Kuhn, I, 459, 461, 463, 462.
51
см. сноску выше.
52
см. сноску выше.
53
см. сноску выше.
54
W. Monod, 146.
55
Michelet, II, 195.
56
Kuhn, II, 168.
57
Eckermann, Gesprache mit Goethe, I, 95 — 4 januari 1824.
58
Лютера
59
Michelet, II, 196.
60
Strohl, Epanouissement, 292, 162.
61
Fevre, 273.
62
см. сноску выше.
63
в новой протестантской церкви, и в католической
64
Brent, 333.
65
Kuhn, II, 362, 461.
66
см. сноску выше.
67
Kuhn, I, 501;I, 333.
68
Kuhn, III, 267. Luther Colloquia, ed. Bundseil, I, 15.
69
Funck — Brentano, 37, 245.
70
Kuhn, III, 236–237.
71
Kuhn, II, 480.
72
Eckermann, II, 9 — Marz, 1828.
73
Eckermann, II, 284 — 11 Marz, 1832.
74
Kuhn, II, 385.
75
Alb. Mason, Erasme, 1933, p. 130.
76
Сенкевич, Камо грядеши?
77
у Бога
78
79
покаявшись
80
allos
81
покаявшись
82
Johan, 2. 19 Inf., XXII, 122, 123.
83
Michelet, I, 265.
84
Петра
85
86
Gal., 2:11; Epist. Petri (II. 5).
87
Conference on Faith and Order, Edinburgh, 1937.
88
см. сноску выше.
89
см. сноску выше.
90
Monod, Du Protestantisme, 1928, p. 239.
91
Monod, 171.
92
Ассизский, I, 24.
93
Павел — Августин, 116.
94
Kuhn, III, 386.
95
Флорского
96
Kuhn, I, 294.
97
Kuhn, II, 385.
98
Франциск Ассизский, I, 38.
99
Kuhn, I, 12–17, 33, 20–23, 23, 27
100
см. сноску выше.
101
см. сноску выше.
102
см. сноску выше.
103
см. сноску выше.
104
Strohl, 20.
105
Kuhn, I, 22, 22–23, 128.
106
см. сноску выше.
107
см. сноску выше.
108
Strohl, 29.
109
Kuhn, I, 26.
110
Michelet, II, 174.
111
Febvre, 19.
112
Kuhn, I, 26.
113
Kuhn, I, 24; Strohl, 21.
114
Kuhn, I, 25.
115
Brentano, 31.
116
Kuhn, I, 29; Strohl, 25–26.
117
Kuhn, I, 28–29; Booth, 21–23 — Brentano, 23–24.
118
Kuhn, I, 30–31.
119
St. August., Contra Academ., I, 1, 2.
120
Mathesius, Das Leben Dr. Martin Luthers, 1817, ch. I; Kuhn, I, 31–32.
121
Tischreden, 1848, IV, 75.
122
Kuhn, I, 32, 37.
123
см. сноску выше.
124
Brentano, 23, 29.
125
см. сноску выше.
126
Kuhn, I, 42.
127
Propos de table, I, 19; Luther d’apres Luther, 201.
128
Kuhn, III, 261.
129
Brentano, 244.
130
Brentano, 239.
131
Kuhn, 1,43.
132
Kuhn, I, 46; Brentano, 33; Booth, 41.
133
Kuhn, I, 57; Brentano, 41.
134
Августин, 225–226.
135
Kuhn, 11, 461.
136
Strohl, 37, 44
137
см. сноску выше.
138
Kuhn, I, 55; Strohl, 27.
139
Brentano, 53, 37.
140
см. сноску выше.
141
Cochleus, Comment. de actio et scriptis Lutheri, 1549, p. 16; Kuhn, I, 55.
142
Strohl, 44.
143
Kuhn, I, 56; Brentano, 41; Strol, 40.
144
Kuhn, I, 90.
145
Kuhn, I, 95; Booth.
146
Bochmer, Luthers Romfahrt.; Strohl, 61.
147
Kuhn, I, 97.
148
Strohl, 63; Booth, 80.
149
Brentano, 12–13.
150
A. Mason, Erasme, 141.
151
Kuhn, I, 98.
152
Michelet, II, 304.
153
Kuhn, I, 53, 101, 100.
154
см. сноску выше.
155
см. сноску выше.
156
см. сноску выше.
157
Brentano, 15.
158
Kuhn, I, 101; Brentano, 17.
159
Brentano, 245.
160
Strohl, 45.
161
Brentano, 36, 203.
162
см. сноску выше.
163
Kuhn, I, 68, 43.
164
см. сноску выше.
165
Luther d’apres Luther, 107.
166
Strohl, 83, 76–77, 83, 77–78.
167
Христе
168
см. сноску выше.
169
см. сноску выше.
170
см. сноску выше.
171
Luther d’apres Luther, 107.
172
Strohl, 78.
173
Brentano, 83.
174
Strohl, 72; Opera ed. Erlangen, LVIII, 404.
175
Strohl, 78.
176
Kuhn, I, 76, 75, 68.
177
см. сноску выше.
178
см. сноску выше.
179
Febvre, 63.
180
Strohl, Epan, 82, 10.
181
см. сноску выше.
182
Febvre, 159.
183
Maritain, Trois Reformateurs, 1925, 289.
184
Ibidem, 290–291.
185
Maritain, 291.
186
Strohl, Epan., 102.
187
Opera, ed. Erlang, XVIII, 58.
188
Tischreden, II, 65, 8.
189
Kuhn, I, 88.
190
Kuhn, I, 88; Booth, 84.
191
Kuhn, I, 106–107.
192
Febvre, 92.
193
Op., ed. Weimar, I, 142; Febvre, 92.
194
Febvre, 63.
195
Kuhn, I, 114.
196
Booth, 89–90.
197
Kuhn, I, 122.
198
Ibidem, I, 130.
199
Booth, 93.
200
Brentano, 51.
201
Kuhn, 163.
202
Kuhn, I, 121; Booth, 92.
203
Kuhn, I, 159; Febvre, 93.
204
Kuhn, I, 228–231, 161, 171–174.
205
см. сноску выше.
206
см. сноску выше.
207
Febvre, 86.
208
Febvre, 85–88; Kuhn, I, 177; Brentano, 59.
209
Kuhn, I, 178–179.
210
Brentano, 61; Kuhn, I, 185–186.
211
Kuhn, I, 181.
212
Kuhn, I, 181–185, 194; Brentano, 61.
213
см. сноску выше.
214
см. сноску выше.
215
см. сноску выше.
216
Booth, 108–109; Strohl, 123.
217
Kuhn, I, 192, 197.
218
см. сноску выше.
219
Brentano, 126.
220
Kuhn, I, 201, 202, 198.
221
см. сноску выше.
222
см. сноску выше.
223
Kuhn, I, 204; Тезисы, 62–66.
224
Kuhn, I, 206; Тезисы, 92–95.
225
Kuhn, I, 204–205; Тезисы, 76–77.
226
Kuhn, 208; Тезисы, 82.
227
Kuhn, I, 206; Тезисы, 86.
228
см. сноску выше.
229
Kuhn, I, 212, 133.
230
см. сноску выше.
231
Febre, 115.
232
Booth, 113 — 114
233
Tischreden, III, 197; Kuhn, I, 269.
234
Kuhn, I, 228, 225.
235
см. сноску выше.
236
Febvre, 196.
237
Strohl, Epan., 293; Kuhn, I, 235.
238
De Wette, I, 199.
239
Strohl, Epan., 251; Kuhn, I, 247.
240
Kuhn, 200–211.
241
Kuhn, I, 270.
242
Michelet, II, 100; Strohl, 135.
243
Febvre, 115.
244
Kuhn, I, 280–282; Strohl, 135; Brentano, 72; Booth, 118.
245
Kuhn, I, 286–287.
246
Kuhn, I, 290; Opera, II, 361.
247
Kuhn, I, 291.
248
Strohl, 136.
249
Brentano, 73.
250
Kuhn, I, 292–293.
251
Colloq., II, 174; Kuhn, 297.
252
Kuhn, 299–305; Strohl, 136.
253
Colloq. II, 175; Kuhn, 308.
254
Kuhn, I, 299–309; Oper. Erlang., II, 413; Epist. Spalats, 14 oct., 1517.
255
Kuhn, I, 300.
256
Kuhn, I, 308; Myconius, Histor. Reformat.
257
Kuhn, I, 312.
258
Kuhn, I, 310.
259
Walch, Oper. Luth. XXIV, 15; 731; Kuhn, I, 316.
260
Brentano, 79.
261
Tischreden, ap. Brentano, 79; Booth, 119.
262
Luther d’apres Luther, 42.
263
Sleidan, De statu religionis et republicae. Carolo V Caesare, comment. 1885, vol. 1; Kuhn, I, 32.
264
Kuhn, I, 329.
265
Kuhn, I, 334–335.
266
Kuhn, I, 341; Oper. ed. Erlang. I, 21.
267
Luther, Briefwechsel, De Wette, I, 207; Kuhn, I, 332–333.
268
Kuhn, I, 338; De Wette, I, 333.
269
De Wette, I, 236; Kuhn, I, 338.
270
Kuhn, I, 340.
271
De Wette, I, 217–243; Kuhn, I, 345.
272
Strohl, 141.
273
Kuhn, I, 351; Loscher, Vollstandige reformations acta et documenta, III Band, 292 s. s.; Oper. ed. Erlang, III, 18 s. s.; Booth, 121–122.
274
Mossellanus ap. Kuhn, I, 357; Booth, 122; Brentano, 93.
275
Booth, 123.
276
Cochleus, Commentaria de actis et scriptis Mart. Lutheri, ed. Paris, p. 5; Kuhn, 365.
277
Moselanisus ap. Kuhn, I, 347.
278
Loescher, Vollstandige Reforme acta et documenta, III, 278; Kuhn, I, 364.
279
Kuhn, I, 257–258; Loscher, II, 435.
280
Hofmann, Lebensbeschreibung Ides Ablasspredigers Dr. J. Tetzel, 123–126; Kuhn, I, 186.
281
Sleidan, De Statu relig et reipublicae, Carolo V, Caesare, comment, trad. fr.; Kuhn, I, 366, note 1.
282
Kuhn, III, 140.
283
Kuhn, I, 359.
284
Oper., ed. Walch. 1740–1753, XV, 1430; Kuhn, I, 359.
285
Kuhn, I, 371.
286
Michelet, I, 265; Kuhn, I, 448; Bullarium, ed. Coquelines, III, 3, p. 487.
287
Michelet, La Reforma, p. 112, Kuhn, I, 449.
288
Booth, 124.
289
Strohl, 145.
290
Enders, Luthers Briefwechsel, II, 432, Op, ed. Weime, VI, 329; Strohl, 147
291
Op. Ed. Erlang. XXIV, 35 s. s.; De Wette, I, 521; Kuhn, I, 466.
292
Strohl, Efaneus, 3, 315–316; Enders, II, 461, 18 s. s. — 491, 28 s. s.
293
Propos de Table, II, 48.
294
Michelet, II, 178–179.
295
Kuhn, I, 469; Brentano, 116; Booth, 124–125; Strohl, Epan, 288.
296
De Wette, I, 541; Kuhn, I, 470.
297
Epilomae responsionis Silv. Pruratis, 1520, Loescher, Vollstandige Reform., acta et documenta, 1727–1733, II, 435; Kuhn, I, 261.
298
Brentano, 109.
299
De Wette, I, 466; Seckendorf, Historia Lutheranismi, 1691, I, 114; Opera ed. Erlangen, V, 252 s. s.; Kuhn, I, 470.
300
Opera ed. Erlangen, IV, 266 s. s.; Kuhn, I, 435–439.
301
Brentano, 111; An den christlichen Adel deutscher Nation.
302
Strohl, Epan., 251, Enders, Luthers Briefwechsel, I, 103.
303
Strohl, Epan., 316; Enders, Luthers Briefwechsel, II, 332.
304
Kuhn, I, 338; De Wette, Luthers Briefwechsel, I, 233.
305
Strohl, 243.
306
Enders, Luthers Briefwechsel, II, 432; Op. Ed. Weim, VI, 329; Strohl, 147. Письма Лютера к Спане… 1520 г.
307
Kuhn, I, 437; Op. ed. Erlang, IV, 266 s. s.
308
Brentano, 99, Письмо от 3 окт. 1519 г.
309
Kuhn, I, 495; De Wette, Luthers Briefwechsel.
310
Strohl, 211; Kuhn, I, 519.
311
Kuhn, I, 483.
312
De Wette, Luthers Briefwechsel, I, 556; Kuhn, I, 483.
313
Foerstemann, Neuers Urkundsbuch, 56; Maurenbrecherer, Studien und Sqizzen zur Geschichte der Reformationszeit; Kuhn, I, 485–486.
314
Foerstemann, 64; Kuhn, I, 499; Strohl, 182.
315
Enders, Luthers Briefwechsel, III, 113; Febvre, 183.
316
De Wette, I, 575. Foerstemann, 44 s. s.; Kuhn, I, 501.
317
Kuhn, I, 503; Booth, 137.
318
Booth, 136.
319
Op. ed. Erlang., LXIV, 367; Kuhn, I, 505–507; Strohl, 203 Enders, Briefwechsel, III, 121.
320
Kuhn, I, 507; Brentano, 123.
321
Strohl, 205; Brentano, 138.
322
Spangenberg, Adelspiegel, II, 54; Kuhn, I, 508.
323
Brentano, 124.
324
Booth, 141.
325
Kuhn, II, 509; Brentano, 122; Febvre, 187.
326
Brentano, 132.
327
Op. ed. Erlang., LXIV, 289 s. s.; Kuhn, I, 511–512.
328
Mathesius, Das Leben Dr. M. Luthers, 1817, с. IV, s. 33, Op., ed. Erlang.
329
Wrede, Deutsche Reichstagsakten unter Reiser Karl V, III, 555; Febvre, 187; Kuhn, I, 518.
330
Kuhn, I, 517.
331
Strohl, 209.
332
Kuhn, I, 517–518.
333
Kuhn, I, 518; Strohl, 208.
334
Op. ed. Erlang., LVIII, 404.
335
Inferno, III, 50.
336
Cochleus, Colloquium Cochlaci cum Luthero Wormatiale habitum, 1540, Op. ed. Erlang, XXXI, 302. Janssen, Geschichte des Deutschen Volkes, 1881, II, 599; Kuhn, I, 526–527.
337
Kuhn, 1,520; Selneccer, Historia narrativa et oratio de Doct. Martin Luthero, Lepsii, 1575, p. 109 s. s.
338
Kuhn, I, 528–529.
339
Kuhn, I, 518; Riedder, Nachrichten, с. IV, S. 96.
340
Kuhn, I, 529.
341
Kuhn, I, 528; Brentano, 128.
342
Spalatini, Annales reformationis, ed. Cypriani, p. 49 s. s.; Seckendorf, Histor. Lutheranismi, 1691, I, 158; Kuhn, I, 530.
343
Одиссей, Ил., 366–370.
344
Op. ed. Erlangen, LIII, 64; Enders, Luthers Briefwechsel, III, 128.
345
Febvre, 258.
346
Febvre, 198.
347
Booth, 154, Kuhn, I, 532.
348
Brentano, 130.
349
Ranke, Deutsche geschichte un Zeitalter der Reformation, 1842, XI, 50.
350
Kuhn, I, 534.
351
Kuhn, II, 3; Brentano, 130.
352
Enders, Luthers Briefwechsel, III, 155.
353
Enders, II, 148.
354
De Wette, II, 89, 50, 89.
355
см. сноску выше.
356
см. сноску выше.
357
End, III, 189.
358
De Wette, II, 1.
359
End, III, 154, 171; Febvre, 201.
360
End, III, 171.
361
De Wette, II, 22.
362
De Wette, II, 22; Brentano, 133; Kuhn, II, 6.
363
Febvre, 201; Kuhn, II, 5.
364
Colloquia, ed Bundseil, III, 225.
365
Tischreden, III, 37; Myconius, VL, 42.
366
Tischreden, ed Frankfurt, 1568, in folio, p 12.
367
Goethe, Faust, I.
368
Colloq, II, 297.
369
End, III, 243.
370
Tischreden, ed
