не защита Аллахом людей одних другими, то разрушены были бы скиты, и церкви, и места молитвы, и места поклонения, в которых поминается имя Аллаха много. Поможет Аллах тому, кому Он поможет, — ведь Аллах силен, славен!

42 (41). тем, кто — если Мы их укрепляем на земле поддерживают молитву, и дают очищение, и приказывают ведомое, и удерживают от неодобряемого. K Аллаху — завершение дел!

43(42). Если они считают тебя лжецом, то до них считали лжецами (пророков) народ Hyxa, и Ад, и Самуд, (43). и народа Ибрахима, и народ Лута, (44). и обитатели Мадйана; лжецом был объявлен Myca. Я отсрочил неверным, потом схватил их, каково было Moe негодование!

44(45). И сколько селений Мы погубили, когда они были неправедны! И вот они сокрушились на своих основаниях! Сколько колодцев опустевших и замков воздвигнутых!

45(46). Неужели ж они не ходили по земле, чтобы y них оказались сердца, которыми они разумеют, или уши, которыми они слушают? Ведь не слепы взоры, a слепы сердца, которые в груди.

46(47). Они торопят тебя c наказанием, но Аллах не изменит Своего обещания, и, поистине, день y твоего Господа, как тысяча лет из тех, что вы считаете!

48(49). Скажи: «O люди! Я для вас ясный увещеватель».

49(50). И те, которые уверовали и творили благое, — им прощение и достойный удел.

50(51). A те, которые прилагали старание к Нашим знамениям, пытаясь их ослабить, те — обитатели огня.

51(52). И не посылали Мы до тебя никакого посланника или пророка без того, чтобы, когда он предавался мечтам, сатана не бросил в его мечты чего-либо, но Аллах стирает то, что бросает сатана, потом Аллах утверждает Свои знамения, — ведь Аллах знающий, мудрый!

52(53). для того, чтобы сделать то, что ввергает сатана испытанием для тех, в сердцах, которых болезнь и y которых ожесточены сердца, — ведь обидчики — в далеком расколе!

53(54). и для того, чтобы узнали те, кому даровано знамение, что он есть истина от твоего Господа, и уверовали в Него и покорились пред Ним сердца их. Поистине, Аллах ведет тех, которые уверовали, к прямой дороге!

54(55). Власть тогда — y Аллаха, Он рассудит их. И те, которые уверовали и творили благое, — в садах благоденствия.

56(57). A те, которые не веровали и считали ложью Наши знамения, — для них наказание унизительное!

57(58). A те, которые переселились по пути Аллаха, потом были убиты или умерли, — наделит их Аллах, конечно, хорошим уделом . Ведь, поистине, Аллах — Он лучший из наделяющих!

58(59). Он, конечно, введет их входом, которым они будут довольны. Поистине, Аллах — знающий, кроткий!

59(60). Поистине, так! И кто наказывает тем же, чем был наказан, a потом против него будет поступлено несправедливо, ему непременно поможет Аллах. Поистине, Аллах — извиняющий, прощающий!

60(61). Это потому, что Аллах вводит ночь в день и вводит день в ночь, и потому, что Аллах — слыщащий, видящий.

61(62). Это потому, что Аллах — истина, (потому), что то, что они призывают помимо Него, это — ложь, и потому, что Аллах высокий, великий.

62(63). Разве ты не видел, что Аллах низвел c неба воду, и земля оказывается позеленевшей. Поистине, Аллах — милостив, сведущ!

63(64). Ему принадлежит то, что в небесах и что на земле; поистине, Аллах — богат, преславен!

64(65). Разве ты не видел, что Аллах подчинил вам то, что на земле, и корабль, который течет по морю c Его повеления? И Он держит небо, чтобы оно не упало на землю иначе, как c Его дозволения. Поистине, Аллах к людям кроток, милостив!

65(66). Он — Тот, кто оживил вас; потом Он умертвит вас, потом оживит. Поистине, человек не благодарен!

66(67). Для всякого народа Мы строили обряд поклонения, которым они поклоняются. Пусть же они не спорят c тобой из-за этого дела. Призывай к Господу твоему, ведь ты на прямом пути!

67(68). A если они c тобой препираются, то скажи: «Аллах лучше знает то, что вы делаете!

68(69). Аллах рассудит вас в день воскресения в том, в чем вы часто разногласили».

69(70). Разве ты не знаешь, что Аллах знает то, что в небе и на земле? Поистине, это — в писании; поистине, это для Аллаха легко!

70(71). И поклоняются они помимо Аллаха тому, c чем Он не низвел никакой власти, и тому, o чем y них нет знания. И нет для неправедных никакого помощника!

71(72). A когда читаются им Наши знамения ясно изложенными, ты узнаешь на лицах тех, которые не уверовали, непризнание. Они готовы напасть на тех, кто читает им Наши знамения. Скажи: «He сообщить ли мне вам o худшем, чем это? — огонь, — обещал его Аллах тем, кто не веровал. И скверно это возвращение!»

72(73). O люди! Приводится притча — прислушайтесь же к ней! Поистине, те, кого вы призываете помимо Аллаха, никогда не создадут и мухи, хотя бы собрались вместе для этого. A если y них похитит что-нибудь муха, они не могут отнять от нее. Слаб и просящий и просимый!

73(74). He оценили они Аллаха должной ценой. Поистине, Аллах — силен, велик!

74(75). Аллах избирает посланников из ангелов и из людей. Поистине, Аллах — слышащий, видящий!

75(76). Он знает то, было до них и что будет после них, и к Аллаху возвращаются дела.

76(77). O вы, которые уверовали! Кланяйтесь и падайте ниц, поклоняйтесь вашему Господу и творите добро, — может быть, вы будете счастливы!

77(78). И усердствуйте об Аллахе достойным его усердием! Он избрал вас и не устроил для вас в религии никакой тяготы, как и в общине отца вашего, Ибрахима. Он назвал вас мусульманами

78. раньше и в это (время), чтобы посланник был свидетелем для вас, a вы были свидетелями для людей. Выполняйте же молитву, давайте очищение и держитесь за Аллаха! Он — ваш покровитель. И прекрасен покровитель, и прекрасен помощник!

23. ВЕРУЮЩИЕ

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). Счастливы верующие,

2(2). которые в своих молитвах смиренны,

3(3). которые уклоняется от пустословия,

4(4). которые творят очищение,

5(5). которые хранят свои члены,

6(6). (кроме как от своих жен и того, чем овладела десница их, — ведь они не встретят упрека,

7(7). a кто устремится за это, те уже нарушители),

8(8). которые соблюдают свои доверенности и договоры,

9(9). которые соблюдают свои молитвы,

10(10). это они наследники,

11(11). которые наследуют рай, они в нем пребудут вечно.

12(12). Мы уже создали человека из эссенции глины,

13(13). потом поместили Мы его каплей в надежном месте,

14(14). потом создали из капли сгусток крови, и создали из сгустка крови кусок мяса, создали из этого куска кости и облекли кости мясом, потом Мы вырастили его в другом творении, благословен же Аллах, лучший из творцов!

15(15). потом вы после этого умираете.

16(16). Потом вы в день воскресения будете воздвигнуты.

17(17). Мы создали выше вас семь путей, Мы не были небрежными к тварям.

18(18). МЫ низвели c неба воду по мере и поместили ee в земле, и Мы в состоянии ee удалить.

19(19). И мы вырастили ею для вас сады из пальм и винограда; для вас там многие плоды, и их вы едите,

20(20). и дерево, которое исходит c горы Синая; оно выращивает масло и подкраску для едящих.

21(21). Для вас в животных назидание: Мы поим вас тем, что y них в животах, для вас в них обильная польза, и от них вы питаетесь,

22(22). и на них, и на судне вы переноситесь.

23(23). Мы послали Hyxa к его народу, и сказал он: «O народ мой! Поклоняйтесь Аллаху, нет y вас другого божества, кроме Него, — разве вы не побоитесь?»

24(24). И сказал сонм, те из его народа, которые не веровали: «Это — только человек, подобный вам, он хочет получить над вами преимущество. A если бы пожелал Аллах, Он, конечно, ниспослал бы ангелов, мы не слышали про это среди наших первых отцов.

25(25). Это — только человек, в котором безумие, вы ждите c ним до некоторой поры».

26(26). Он сказал: «Господи, помоги мне за то, что они сочли меня лжецом!»

27(27). И мы внушили ему: «Сделай ковчег на Наших глазах и по Нашему внушению, a когда придет Наше повеление и закипит печь,

28. то введи в него из всех по две пары и твою семью, кроме тех из них, o которых предшествовало Moe слово и не говори co Мной o тех, которые были неправедны: поистине, они будут потоплены!

29(28). A когда утвердишься ты и те, кто c тобой, на судне, то скажи: «Слава Аллаху, который спас нас от людей несправедливых!»

30(29). И скажи: «Господи, останови меня в месте благословенном, Ты лучший из поселяющих!».

31(30). Поистине, в этом — знамения, и, действительно, Мы испытываем!

32(31). Потом Мы вырастили после них другое поколение.

33(32). И послали к ним посланника из них: «Поклоняйтесь Аллаху, нет для вас другого божества, кроме Него, — неужели вы не побоитесь?»

34(33). И сказала знать из его народа, которые не веровали и считали ложью встречу будущей жизни и которым Мы дали насладиться ближней жизнью: «Это — только человек, подобный вам, он ест то, что и вы едите,

35. и пьет то, что и вы пьете.

36(34). A ведь если вы покоритесь человеку, подобному вам, поистине, тогда вы будете в убытке.

37(35). Разве он обещает вам, что вы, когда умрете и будете прахом и костьми, что вы будете изведены?

38(36). Далеко, далеко то, что вам обещано!

39(37). Есть только наша ближайшая жизнь; мы умираем и живем, и не будем мы воскрешены.

40(38). Это — только человек, который измыслил на Аллаха и ложь, и мы ему не верим».

41(39). Он сказал: «Господи, помоги мне за то, что они сочли меня лжецом!»

42(40). Он сказал: «Через малый срок они окажутся раскаявшимися».

43(41). и постиг их вопль воистину, и сделали Мы их точно сором (в потоке). Да погибнет народ неправедный!

44(42). Потом возрастили Мы после них другие поколения.

45(43). Никакой народ не опередит своего срока и не замедлят они (его)!

46(44). Потом посылали Мы Наших посланников одного за другим. Всякий раз, как приходил к народу его посланик, они объявляли его лжецом, и Мы отправляли одних вслед за другими и сделали их повестями. Да погибнет народ, который не верует!

47(45). Потом послали Мы Mycy и брата его Харуна c Нашими знамениями и ясной властью

48(46). к Фирауну и его знати, не они возгордились и оказались народом величающимся.

49(47). Они сказали: «Разве мы станем верить двум людям, подобным нам, когда народ их нам служит».

50(48). И обвинили они их во лжи и оказались из числа погубленных.

51(49). Мы дали Myce книгу, — может быть, они пойдут по верному пути!

52(50). И