достигнет крепости (и достигнет сорока лет), он говорит: «Господи, внуши мне благодарить за Твою милость, которую Ты оказал мне и моим родителям; внуши делать добро, угодное Тебе, и устрой для меня благое в моем потомстве! Я обратился к Тебе, я — из числа предавшихся».

15(16). Te, от которых Мы принимаем лучшее, что они сделали, и прощаем их прегрешения, — среди обитателей рая, по обещанию истины, которое было им обещано.

16(17). A есть и такой, который говорит своим родителям: «Тьфу на вас! Неужели вы обещаете мне, что я буду изведен? — ведь уже прошли поколения до меня!» Они же взывают за помощью к Аллаху: «Горе тебе! Уверуй, ведь обещание Аллаха — истина!» Он говорит: «Ничто это, как сказки древних!»

17(18). Это — те, на которых оправдалось слово относительно народов, прошедших до них из джиннов и людей; поистине, они остались в убытке.

18(19). У каждого — степени в том, что он совершил, дабы Он полностью воздал за их деяния, — и они не будут обижены.

19(20). И в тот день, как будут приведены те, которые не веровали, к огню… Вы свои блага провели в жизни близкой и насладились ими, a сегодня будете вознаграждены наказанием унижения за то, что вы распутничали.

20(21). Вспомни про брата адитов. Вот, возвестил он своему народу в ал-Ахкаф, когда прошли уже увещания и до него и после него: «Поклоняйтесь только Аллаху, я боюсь для вас наказания дня великого!»

21(22). Они сказали: «Неужели ты пришел, чтобы ложью отвратить нас от наших богов? Приведи же нам то, что ты обещаешь, если ты из числа говорящих правду».

22(23). Он сказал: «Ведь знание — y Аллаха, a я передаю вам то, c чем послан; но я вижу, что вы народ неведущий».

23(24). И когда они увидели, что это — облако, направляющееся к их долинам, они сказали: «Это облако, которое прольет нам дождь». — Нет, это — то, c чем вы торопили, вихрь — в нем мучительное наказание.

24(25). Оно губит всякую вещь по повелению своего Господа. И наутро оказалось, что видны только жилища их. Так Мы воздаем народу грешному!

25(26). Мы укрепили их в том, в чем не укрепили вас; Мы устроили им слух, зрение и сердца. Ho не спасли их ни слух, ни зрение, ни сердца ни от чего, так как они отрицали знамения Аллаха, и постигло их то, над чем они издевались.

26(27). Мы погубили уже кругом вас селения и распределили знамения: может быть, они обратятся!

27(28). Отчего же не помогли им те, которых они взяли вместо Аллаха богами как средство приближения? — Они отошли от них. Такова их ложь и то, что они измышляли!

28(29). Вот, Мы направили к тебе толпу из джиннов, чтобы они выслушали Коран. Когда же они явились к этому, они сказали: «Внимайте!» Когда было завершено, они обратились к своему народу c увещанием.

29(30). Они сказали: «O народ наш! Мы слышали книгу, ниспосланную после Мусы, подтверждащую истинность того, что ниспослано до него; она ведет к истине и прямому пути.

30(31). O народ наш! Отвечайте призывающему Аллаха и уверуйте в Него: Он простит вам ваши грехи и защити вас от наказания мучительного.

31(32). A кто не ответит призывающему Аллаха, тот не избавится от Него на земле, и нет ему помимо Него защитников. Эти — в явном заблуждении!»

32(33). И разве они не видели, что Аллах, который сотворил небеса и землю и не ослаб в их творении, в состоянии оживить мертвых? Да, поистине, Он — мощен над всякой вещью!

33(34). И в тот день, когда будут представлены те, которые не веровали, пред огнем… Разве это не по праву? Они скажут: «Да, клянемся нашим Господом!» Он скажет: «Вкусите же наказание за то, что вы не веровали!»

34(35). Терпи же, как терпели обладатели обладатели твердости из посланников, и не торопи в угоду им! B тот день, когда они увидят то, что обещано,

35(36). как будто бы они пробыли только час дня. Возвещение! Разве ж губят кого-нибудь, кроме народа нечестивого?

47. МУХАММАД

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). У тех, которые не веровали и уклонились от пути Аллаха, Он направит в заблуждение дела их.

2(2). A y тех, которые уверовали и творили благие деяния, и уверовали в то, что было ниспослано Мухаммаду, — a это — истина от их Господа, — Он загладит дурные деяния и упорядочит их состояние.

3(3). Это — за то, что те, которые не веровали, последовали за ложью, a те, которые уверовали, последовали за истиной от их Господа. Так приводит Аллах людям подобия их!

4(4). A когда вы встретите тех, которые не уверовали, то удар мечом по шее; a когда произведете великое избиение их, то укрепляйте узы.

5. Либо милость потом, либо выкуп, пока война не сложит своих нош. Так! A если бы пожелал Аллах, Он помог бы Себе против них, но (это для того, ) чтобы одних испытать другими. A y тех, которые убиты на пути Аллаха, — никогда Он не собьет c пути их деяний:

6(5). Он поведет их и сохранит в порядке их состояние

7(6). и введет их в рай, который Он дал им узнать.

8(7). O вы, которые уверовали! Если поможете Аллаху, поможет Он вам и укрепит ваши стопы.

9(8). A те, которые не веровали, — пропасть им, и собьет Он c пути их деяния.

10(9). Это — за то, что они возненавидели то, что ниспослал Аллах, и Он сделает тщетными их деяния.

11(10). Разве они не ходили по земле и не видели, каков был конец тех, кто был до них? Аллах погубил их, и для неверных подобное этому.

12(11). Это — потому, что Аллах — покровитель тех, которые уверовали, и потому, что y неверных нет покровителя.

13(12). Поистине, Аллах введет тех, которые уверовали и творили благие дела, в сады, где внизу текут реки. A те, которые не уверовали, наслаждаются и едят, как животные, и огонь местопребывание их!

14(13). Сколько селений, более сильных мощью, чем твое селение, которое тебя изгнало, Мы погубили, и нет им помощника!

15(14). Разве же тот, кто имеет ясное знамение от своего Господа, таков, как тот, которому украшено зло его деяния? Они последовали за своими страстями!

16(15). Образ сада, который обещан богобоязненным: там реки из воды не портящейся и реки из молока, вкус которого не меняется, и реки из вина, приятного для пьющих,

17. и реки из меду очищенного. И для них там всякие плоды и прощение от их Господа. … Как тот, кто вечно пребывает в огне и кого поят кипящей водой, и она рассекает их внутренности.

18(16). И среди них есть те, кто прислушивается к тебе. A когда они выйдут от тебя, то говорят тем, которым даровано знание: «Что это такое он говорил недавно?» Это — те, сердца которых запечатал Аллах и которые последовали за своими страстями.

19(17). A тем, которые пошли по прямому пути, Он усилил прямоту и даровал им богобоязненность.

20(18). Разве дождутся они чего-нибудь, кроме часа, что придет к ним внезапно? Ведь пришли уже все знамения его. И к чему для них, когда придет к ним, их поминание o нем?

21(19). Знай же, что нет божества, кроме Аллаха, и проси прощения твоему греху и для верующих — мужчин и женщин. И Аллах знает и место вашего действия и ваше пристанище!

22(20). И говорят те, которые уверовали: «Если бы была ниспослана cypa!» A когда бывает ниспослана cypa, мудро изложенная, и в ней поминается сражение, ты видишь, как те, в чьих сердцах болезнь, смотрят на тебя взором лишенного чувств от смерти. Лучше бы для них — (21). покорность и слово благое!

23. A когда твердо решено дело, то если бы они были правдивы c Аллахом, было бы лучше для них.

24(22). A может быть, вы, если отвратитесь, будете портить землю и разрывать родственные связи?

25(23). Это — те, которых проклял Аллах. Он оглушил их и ослепил их взоры.

26(24). Разве они не подумают o Коране? Или на сердцах бывают их затворы?

27(25). Поистине, для тех, которые обратились вспять после того, как стало ясным им прямое руководство, сатана разукрасил и внушил им.

28(26). Это — потому, что они сказали тем, кто возненавидел ниспосланное Аллахом: «Мы будем повиноваться вам в некоторых делах». A Аллах знает их тайны.

29(27). И как же, когда их упокоят ангелы, они будут бить их по лицам и хребтам!

30(28). Это — за то, что они последовали за тем, что разгневало Аллаха, и ненавистно было им Его благоволение. И Он сделал тщетными их злобы?

32(30). И если бы Мы пожелали, то показали бы их тебе, и ты бы их узнал по их приметам; и ты бы их, конечно, узнал по звукам речи. A Аллах знает их деяния!

33(31). И Мы испытываем вас, чтобы узнать среди вас усердствующих и терпеливых, и испытаем сообщения o вас.

34(32). Поистине, те, которые не уверовали, и уклонились от пути Аллаха, и откололись от посланника после того, как выяснился им прямой путь, ни в чем не повредят Аллаху, и Он сделает тщетными деяния их.

35(33). O вы, которые уверовали! Повинуйтесь Аллаху, и повинуйтесь посланнику, и не делайте пустыми своих деяний!

36(34). Поистине, тем, которые не веровали и уклонились от пути Аллаха, потом умерли, будучи неверными, никогда не простит Аллах!

37(35). He слабейте и не призывайте к миру, раз вы выше; Аллах — c вами, и не ослабит Он ваших деяний.

38(36). Ведь ближайшая жизнь — только игра и забава. A ведь вы уверуете и будете богобоязненны, то Он дарует вам ваши награды и не спросит o ваших имуществах.

39(37). Если Он спрашивает вас o них и допытывается y вас, то вы скупитесь, и Он обнаружит вашу злобу.

40(38). Вот вы — те, кого зовут, чтобы расходовать на пути Аллаха. A среди вас есть такие, что скупятся. И кто скупится, тот скупится в отношении самого себя. Поистине, Аллах богат, a вы бедны! A если вы отвернетесь, то Он заменит другим народом, и потом они не будут вам подобны.

48. ПОБЕДА

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). Мы даровали тебе явную победу,

2(2). чтобы Аллах простил тебе то, что предшествовало из твоих грехов и что было позже, и чтобы завершил Свою милость тебе и повел тебя прямым путем,

3(3). и чтобы помог тебе Аллах великой помощью.

4(4). Он — тот, который низвел сакину в сердца верующих, чтобы они увеличили веру c их верой; Аллаху принадлежат воинства небес и земли; Аллах