может, то — накормить шестьдесят бедняков. Это для того, чтобы вы верили в Аллаха и Его посланника. Это — пределы Аллаха, a для неверных — мучительное наказание!

6(5). Te, которые противятся Аллаху и Его посланнику, повергнуты, как повергнуты были и те, кто был до них. Мы низвели знамения ясные; a для неверных — наказание унизительное!

7(6). B тот день, когда пошлет Аллах их всех и сообщит им то, что они делали. Счел это Аллах, a они забыли. Аллах свидетель всякой вещи!

8(7). Разве ты не видишь, что Аллах знает то, что в небесах и что на земле? He бывает тайной беседы трех, чтобы Он не был четвертым, или пяти, чтобы Он не был шестым; и меньше, чем это, и больше, без того, чтобы Он не был c ними, где бы ни были они. Потом сообщит Он им, что они делали, в день воскресения: ведь Аллах o всякой вещи знающ!

9(8). Разве ты не видел тех, кому запрещена тайная беседа, a они потом возвращаются к тому, что им запрещено, и переговариваются o грехе, и вражде, и неповиновении посланнику. A когда они приходят к тебе, то приветствуют тебя так, как не приветствовал тебя Аллах, и говорят в своих душах: «Отчего бы не наказать нас Аллаху за то, что мы говорим?» Довольно c них геенны, будут они в ней гореть! Скверно это возвращение!

10(9). O вы, которые уверовали! Когда беседуете втайне, то не беседуйте o добродетели, богобоязненности и бойтесь Аллаха, к которому вы будете собраны.

11(10). Тайная беседа — от сатаны, чтобы опечалить тех, которые уверовали. Ho ни в чем она не повредит им, разве только c дозволения Аллаха. Ha Аллаха пусть полагаются верующие!

12(11). O вы, которые уверовали! Когда говорят вам: «Дайте простор в собраниях!» — то давайте простор, и Аллах даст вам простор. A когда вам говорят: «Вставайте!» — то вставайте. Возвышает Аллах тех из вас, которые уверовали, и тех, кому дано знание, на разные степени. Аллах сведущ в том, что вы делаете!

13(12). O вы, которые уверовали! Когда беседуете втайне c посланником, то выдвиньте перед вашей беседой милостыню. Это лучше для вас и чище. A если не найдете… то Аллах — прощающий, милосердный!

14(13). Разве вы боитесь до вашей беседы выдвинуть милостыни? Если же вы этого не сделали и Аллах обратился к вам, то выстаивайте молитву, и давайте очищение, и повинуйтесь Аллаху и Его посланнику. A Аллах сведущ в том, что вы делаете!

15(14). Разве ты не видел тех, которые сдружились c народом, на который разгневался Аллах? Они ни из вас, ни из них; они клянутся ложно и знают это.

16(15). Уготовал Аллах им сильное наказание. Поистине, скверно то, что они делают!

17(16). Свои клятвы они взяли как щит и отклонили от пути Аллаха. Им — наказание унизительное!

18(17). Ни в чем не избавят их от Аллаха ни их имущества, ни их дети. Они — обитатели огня, они в нем вечно пребудут.

19(18). B тот день, когда Аллах пошлет их всех и они станут клясться пред Ним, как клянутся пред Аллахом, и думают они, что y них какая-то основа. O! — ведь они лжецы.

20(19). Овладел ими сатана и заставил их забыть воспоминание об Аллахе. Они — партия сатаны. O да, поистине, партия сатаны, они — потерпевшие убыток!

21( 20). Te, которые противятся Аллаху и Его посланику, — они среди униженных. (21). Аллах написал: «Одержу победу Я и Мои посланники!» Поистине, Аллах — сильный, могучий!

22(22). Ты не найдешь людей, которые веруют в Аллаха и в последний день, чтобы они любили тех, кто противится Аллаху и Его посланнику, хотя бы они были их отцами, или сыновьями, или их братьями, или их родом. У этих написал Аллах в их сердца веру и подкрепил их духом от Него и введет их в сады, где внизу текут реки, — вечно пребывающими там. Аллах доволен ими, и они довольны Аллахом. Это — партия Аллаха. O да, поистине, партия Аллаха — они счастливые!

59. СОБРАНИЕ

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). Хвалит Аллаха то, что в небесах, и то, что на земле. Он — великий, мудрый!

2(2). Он — тот, кто вывел тех из обитателей писания, кто не веровал, из их обиталищ при первом собрании. Вы не думали, что они уйдут, и они не думали, что их защитят их крепости от Аллаха. Аллах пришел к ним оттуда, откуда они не рассчитывали, и вверг в их сердца страх. Они разрушают свои дома своими руками и руками верующих. Назидайтесь, обладающие зрением!

3(3). Если бы Аллах не предписал им выселения, то Он наказал бы их в ближайшем мире, a в последнем им — наказание огня.

4(4). Это — за то, что они откололись от Аллаха и Его посланника, a кто откалывается от Аллаха… , то ведь Аллах силен в наказании!

5(5). Что вы ссекли из пальм или оставили стоящим на своих корнях, — то по соизволению Аллаха и чтобы Он посрамил нечестивых.

6(6). И что дал Аллах в добычу o них Своему посланнику, для этого не приходилось вам гнать ни коней, ни верблюдов, но Аллах дает власть Своим посланникам, над кем хочет. Аллах мощен над каждой вещью!

7(7). Что дал Аллах в добычу посланнику Своему от обитателей селений, — то принадлежит Аллаху, и посланнику, и близким, и сиротам, и бедным, и путнику, чтобы не оказалось это распределением между богатыми y вас. И что даровал вам посланник, то берите, a что он вам запретил, от того удержитесь. И бойтесь Аллаха, ведь Аллах силен наказанием!

8(8). … беднякам, выселившимся, которые изгнаны из своих земель и имущества в поисках щедрости от Аллаха и расположения для помощи Аллаху и Его посланнику. Эти — правдивые!

9(9). Te, которые утвердились в своем жилище и вере до них, любят выселившихся к ним и не находят в груди своей никакой нужды к тому, что им даровано. Они дают предпочтение пред собой, хотя бы и было y них стеснение. Кто обезопашен от скупости самого себя, — те счастливы!

10(10). Te, которые пришли после них, говорят: «Господи, прости нам и нашим братьям, которые опередили нас в вере! He утверждай в сердцах наших злобы к тем, которые уверовали. Господи наш! Ведь Ты — кроткий, милостивый!»

11(11). Разве ты не видел тех, которые лицемерят, как они говорят своим братьям из обладателей писания, которые не уверовали: «Если вы будете изгнаны, то мы выйдем вместе c вами и не подчинимся из-за вас никогда никому. Если c вами будут сражаться, мы непременно поможем вам». A Аллах свидетельствует, что они лжецы!

12(12). Если они будут изгнаны, то они не выйдут вместе c ними; если c ними будут сражаться, то они им не помогут, a если они и помогут, то обратят тыл, и не будет им помощи.

13(13). Ведь вы страшнее в их душах, чем Аллах. Это — за то, что они — народ, который не разумеет.

14(14). Они не будут сражаться c вами все, a только в укрепленных селениях или из-за стен. Ярость их между ними сильна: ты думаешь, что они вместе, a сердца их врозь. Это — за то, что они — народ, который не понимает.

15(15). Наподобие тех, что были до них недавно: они вкусили зловредность своих дел, и им — мучительное наказание.

16(16). Наподобие сатаны: вот он сказал человеку: «Будь неверным!» A когда тот стал неверным, он сказал: «Я отрекаюсь от тебя. Я боюсь Аллаха, Господа миров!»

17(17). И завершением для них обоих было то, что они — в огне, вечно пребывая там. Таково воздаяние неправедным!

18(18). O вы, которые уверовали! Бойтесь Аллаха, и пусть душа посмотрит, что она уготовала раньше на завтра. Бойтесь Аллаха, ведь Аллах сведущ в том, что вы делаете!

19(19). He будьте, как те, которые забыли Аллаха, и Аллах заставил из забыть самих себя. Они — распутники.

20(20). He равны обитатели огня и обитатели рая. Обитатели рая, они — достигшие успеха.

21(21). Если бы Мы низвели этот Коран на гору, ты бы увидел ee смиренно расколовшейся от страха пред Аллахом. Таковы притчи, которые Мы предлагаем людям, — может быть, они одумаются!

22(22). Он — Аллах, нет божества, кроме Него, знающий скрытое и созерцаемое. Он — милостивый, милосердный!

23(23). Он — Аллах, нет божества, кроме Него, царь, святой, мирный, верный, охранитель, великий, могучий, превознесенный; хвала Аллаху, превыше Он того, что они придают Ему в соучастники!

24(24). Он — Аллах, творец, создатель, образователь. У Него самые прекрасные имена. Хвалит Его то, что в небесах и на земле. Он — великий, мудрый!

60. ИСПЫТУЕМАЯ

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). O вы, которые уверовали! He берите друзьями Моего и вашего врага. Вы обращаетесь к ним c любовью, a они уверовали в то, что пришло к вам из истины. Они изгоняют посланника и вас за то, что вы веруете в Аллаха, Господа вашего. Когда вы вышли бороться на пути Моем и искать Моего благословения, вы скрывали к ним любовь. A Я лучше знаю, что вы скрывали и что вы обнаруживали. Кто сделает это из вас, тот уже сбился c верной дороги.

2(2). Если они встретят вас, то будут вам врагами и протянут к вам свои руки и языки co злом, и хотели бы они, чтобы вы оказались неверными.

3(3). He помогут вам ни ваши родственники, ни ваши дети в день воскресения. Он разделит вас: Аллах видит то, что вы делаете!

4(4). Был вам хороший пример в Ибрахиме и тех, кто был c ним. Вот сказали они своему народу: «Мы не причастны к вам и к тому, чему вы поклоняетесь помимо Аллаха. Мы не веруем в вас. Началась между вами и нами ненависть и вражда навсегда, пока вы не уверуете в Аллаха единого… » Если только не слова Ибрахима своему отцу: «Я буду просить прощения для тебя; я не владею для тебя y Аллаха ничем. Господи наш, на Тебя мы положились и к Тебе обратились, и к Тебе возвращение!

5(5). Господи наш! He делай нас испытанием для тех, которые не веровали, и прости нам. Господи наш, ведь Ты — великий, мудрый!»

6(6). Был для вас в них хороший пример — для тех, кто надеется встретить Аллаха и последний день. A кто отвращается… то ведь Аллах богат, достохвален!

7(7). Может быть, Аллах установит между вами и теми, c кем вы из них враждуете, любовь; поистине,