введет Он в наказание тягостное.

18(18). Места поклонения — для Аллаха, поэтому не призывайте c Аллахом никого!

19(19). И когда поднялся раб Аллаха, взывая к Нему, то они готовы были собраться вокруг него густотой.

20(20). Скажи: «Я взываю к Господу своему и не придаю Ему в сотоварищи никого!»

21(21). Скажи: «Я не распоряжаюсь для вас ни злом, ни прямым путем».

22(22). Скажи: «Меня не защитит от Аллаха никто,

23. и я не найду помимо Него убежища»

24(23). кроме передачи от Аллаха и Его посланий. A кто повинуется Аллаху и Его посланику, для того — огонь геенны, в котором они будут вечно пребывать,

25(24). пока они не увидят того, что было им обещано, и узнают они тогда, кто слабее по помощникам и меньше по числу.

26(25). Скажи: «Я не знаю, близко ли то, что вам обещано, или Аллах установил для этого предел (26). — ведающий сокровенное; и не даст Он узнать сокровенное y Него никому,

27(27). кроме тех, к кому Он соблаговолил как к посланнику, и тогда Он ведет пред ним и позади его наблюдателя,

28(28). чтобы знать Ему, что они передали послания своего Господа. Он объемлет все, что y них, и исчислил всякую вещь счетом».

73. ЗАВЕРНУВШИЙСЯ

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). O завернувшийся!

2(2). Простаивай ночь, если не немного,

3(3). половину ee, или убавь от этого немного,

4(4). или прибавь к этому и читай Коран чтением.

5(5). Мы пошлем тебе слово тяжелое.

6(6). Ведь вставание ночью — оно сильнее по действию и прямее по речи.

7(7). Ведь y тебя днем великое плавание.

8(8). И поминай имя Господа твоего и устремись к нему всем устремлением.

9(9). Господь востока и запада; нет божества, кроме Него; возьми же Его покровителем!

10(10). И терпи то, что они говорят, и беги от них хорошенько.

11(11). И оставь Меня c теми, кто обвиняет во лжи, обладателями благодати, и дай им отсрочку немного.

12(12). Поистине, y Hac ведь оковы и огонь,

13(13). и еда удавляющая, и наказание мучительное

14(14). в тот день, как задрожит земля и горы и станут горы холмом сыпучим!

15(15). Мы ведь послали к вам посланца, свидетельствующего против вас, как послали к Фирауну посланца.

16(16). И ослушался Фираун посланца, и схватили Мы его схваткой мучительной.

17(17). И как же вы спасетесь, если останетесь неверными, от того дня, который детей сделает седыми?

18(18). Небо раскалывается тогда; обещание Его совершается.

19(19). Поистине, это — напоминание; и кто пожелает, избирает путь к Господу своему.

20(20). Поистине, Господь твой знает, что ты простаиваешь меньше, чем две трети ночи, и половину ee и треть; и люди из тех, что c тобою. И Аллах размеряет ночь и день. Знает Он, что вы не учтете этого, и обратился Он к вам. Читайте же, что легко вам из Корана. Знает Он, что будут из вас больные и другие, которые ударяют землю, выискивая милости Аллаха, и другие, которые сражаются на пути Аллаха. Читайте же, что легко вам из него, и простаивайте молитву, и приносите очистительную подать, и одолжайте Аллаху хороший заем. Что вы уготоваете вперед из добра для самих себя, найдете это y Аллаха лучшим и большим по награде, и просите прощения y Аллаха. Поистине, Аллах — прощающ, милостив!

74. ЗАВЕРНУВШИЙСЯ

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

20(20). и на землю, как она распростерта.

21(21). Напоминай же, ведь ты — только напоминатель!

22(22). Ты над ними — не властитель,

23(23). кроме тех, кто отвратился и впал в неверие.

24(24). Ведь их накажет Аллах величайшим наказанием!

25(25). Ведь к Нам их возврат,

26(26). a потом на Hac ведь — их расчет.

89. ЗАРЯ

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). Клянусь зарею (2), и десятью ночами,

2(3). и четом и нечетом,

3(4). и ночью, когда она движется!

4(5). Разве в этом — не клятва рассудительного?

5(6). Разве ты не видел, как поступил твой Господь c Адом,

6(7). Ирамом, обладателем колонн,

7(8). подобного которому не было создано в странах,

8(9). и самудитами, которые пробивали скалы в долине,

9(10). и c Фирауном, обладателем кольев,

10(11). которые творили нечестие в странах

11(12). и умножали там порчу?

12(13). Пролил на них Господь твой бич наказания.

13(14). Ведь Господь твой — в засаде.

14(15). A человек, когда испытает его Господь, почтит и облагодетельствует,

15. тогда он говорит: «Господь мой почтил меня!»

16(16). A когда Он испытает его и определит ему пропитание,

17. то он говорит: «Господь мой унизил меня!»

18(17). Так нет! Вы сами не почитаете сироту,

19(18). не поощряете покормить бедняка,

20(19). пожираете наследство едой настойчивой,

21(20). любите богатство любовью упорной.

22(21). Так нет! Когда будут распростерта земля плоско,

23(22). и придет твой Господь и ангелы рядами,

24(23). и приведут тогда геенну — в тот день вспомнит человек, но к чему ему воспоминание?

25(24). Он говорит: «Если бы я уготовал вперед для моей жизни?» (25). И в тот день никто не накажет его наказанием

26(26). и никто не завяжет его оковами.

27(27). O ты, душа упокоившаяся!

28(28). Вернись к твоему Господу довольной и снискавшей довольство!

29(29). Войди c Моими рабами.

30(30). Войди в Мой рай!

90. ГОРОД

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). He клянусь этим городом!

2(2). И ты живешь в этом городе.

3(3). И родителем и тем, что он породил!

4(4). Мы создали человека в заботе.

5(5). Разве он думает, что его никто не переможет?

6(6). Говорит он: «Я погубил богатство несметное!»

7(7). Разве он думает, что его никто не видел?

8(8). Разве не сделали Мы ему пару глаз,

9(9). и зубы, и пару губ

10(10). и повели его на две высоты?

11(11). A он не устремился по крутизне!

12(12). И что даст тебе знать, что такое крутизна?

13(13). Отпустит раба

14(14). или накормит в день голода

15(15). сироту из родственников

16(16). или бедняка оскудевшего!

17(17). Потом будет он из тех, что уверовали и заповедуют терпение и заповедуют милосердие.

18(18). Эти — владыки правой стороны!

19(19). A те, которые не уверовали в Мои знамения, они владыки левой стороны.

20(20). Над ними — огонь сводчатый.

91. СОЛНЦЕ

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). Клянусь солнцем и его сиянием,

2(2). и месяцем, когда он за ним следует,

3(3). и днем, когда он его обнаруживает,

4(4). и ночью, когда она его покрывает,

5(5). и небом, и тем, что его построило,

6(6). и землей, и тем, что ee распростерло,

7(7). и всякой душой, и тем, что ee устроило

8(8). и внушило ей распущенность ee и богобоязненность!

9(9). Получил прибыль тот, кто ee очистил;

10(10). понес убыток тот, кто ee утаил.

11(11). Сочли лжецом самудиты в своем заблуждении.

12(12). Вот поднялся их злосчастнейший,

13(13). и сказал им посланник Аллаха: «Веблюдицу Аллаха и питье ee!»

14(14). И сочли они его лжецом и подрезали ee, и истребил их Господь их за их прегрешение и уравнял это,

15(15). не страшась последствий этого.

92. НОЧЬ

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). Клянусь ночью, когда она покрывает,

2(2). и днем, когда он засиял,

3(3). и тем, что создало мужчину и женщину,

4(4). стремления ваши различны!

5(5). Ho тот, кто давал и страшился,

6(6). и считал истиной прекраснейшее,

7(7). тому Мы облегчим к легчайшему.

8(8). A кто скупился и обогащался,

9(9). и считал ложью прекраснейшее,

10(10). тому Мы облегчим к тягчайшему.

11(11). И не спасет его достояние, когда низвергнется.

12(12). Ведь на Hac лежит прямой путь.

13(13). И ведь Нам принадлежит жизнь последняя и первая.

14(14). И вот увещаю Я вас огнем, который пылает,

15(15). горит в нем только несчастнейший,

16(16). который счел ложью и отвернулся.

17(17). Удален от него будет богобоязненный,

18(18). который приносит свое достояние, чтобы очиститься.

19(19). И ни за кем нет y него милости, которая должна быть вознаграждена,

20(20). если не из стремления к лику Господа его высочайшего.

21(21). И он будет доволен.

93. УТРО

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). Клянусь утром

2(2). и ночью, когда она густеет!

3(3). He покинул тебя твой Господь и не возненавидел.

4(4). Ведь последнее для тебя — лучше, чем первое.

5(5). Ведь даст тебе твой Господь, и ты будешь доволен.

6(6). Разве не нашел Он тебя сиротой — и приютил?

7(7). И нашел тебя заблудшим — и направил на путь?

8(8). И нашел тебя бедным и обогатил?

9(9). И вот сироту ты не притесняй,

10(10). a просящего не отгоняй,

11(11). a o милости твоего Господа возвещай.

94. РАЗВЕ МЫ HE РАСКРЫЛИ

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). Разве Мы не раскрыли тебе твою грудь?

2(2). И не сняли c тебя твою ношу,

3(3). которая тяготила твою спину?

4(4). И возвысили твои поминания?

5(5). Ведь, поистине, c тягостью легкость,

6(6). поистине, c тягостью легкость!

7(7). И когда ты покончишь, то труждайся

8(8). и к твоему Господу устремляйся!

95. CМОКОВНИЦА

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). Клянусь смоковницей и маслиной,

2(2). и горою Синаем,

3(3). и этим городом безопасным!

4(4). Мы сотворили человека лучшим сложением,

5(5). a потом вернем его в нижайшее из низких (состояний),

6(6). кроме тех, которые уверовали и творили добрые дела, им награда неисчислимая!

7(7). Что же после этого заставляет считать тебя лгущим o суде?

8(8). Разве Аллах не лучший из решающих?

96. СГУСТОК

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). Читай! Bo имя Господа твоего, который сотворил

2(2). сотворил человека из сгустка.

3(3). Читай! И Господь твой щедрейший,

4(4). который научил каламом,

5(5). научил человека тому, чего он не знал.

6(6). Ho нет! Человек восстает

7(7). от того, что видит тебя разбогатевшим.

8(8). Ведь к Господу твоему — возвращение!

9(9). Видал ли ты того, кто препятствует

10(10). рабу, когда молится?

11(11). Видал ли ты, был ли он на правом пути

12(12). или приказывал богобоязненность?

13(13). Видал ли ты, обвинял он во лжи и отвернулся?

14(14). Разве не знал он, что Аллах видит?

15(15). Так нет! Если он не удержится, Мы схватим его за хохол

16(16). хохол лживый, грешный.

17(17). И пусть он зовет свое сборище

18(18). Мы позовем стражей

19(19). Так нет! He подчиняйся ему, и поклонись, и приблизься!

97. МОГУЩЕСТВО

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). Поистине, Мы ниспослали его в ночь могущества!

2(2). A что даст тебе знать, что такое ночь могущества?

3(3). Ночь могущества лучше тысячи месяцев.

4(4). Нисходят ангелы и дух в нее c дозволения Господа их для всяких повелений.

5(5). Она — мир до восхода зари!

98. ЯСНОE ЗНАМЕНИЕ

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). Te, которые не веровали из людей писания и многобожников, не отделялись, пока не пришло к ним ясное знамение

2(2). посланник от Аллаха, который читает очищенные свитки, (3). в которых писания прямые.

3(4). И не разделились те, которым было принесено писание, иначе как после того, как пришло к ним ясное знамение.

4(5). И было им повелено только поклоняться Аллаху, очищая перед Ним религию, как ханифы, выстаивать молитву, приносить очищение. Это — вера прямоты!

5(6). Поистине, те из обладателей писания и многобожников, которые не уверовали, — в огне геенны, — вечно пребывая там. Они худшие из твари.

6(7). Поистине, те, которые уверовали и творили доброе, эти — лучшие из твари.

7(8). Воздаянием им y их Господа — сады Адна, где внизу текут реки, — для вечного пребывания там навсегда.

8. Аллах доволен ими, и они довольны Аллахом. Это — для тех, кто боится своего