так же убедительно, как то удавалось Мильтону триста лет тому назад — и это при том, что он писал в эпоху гражданской войны. Прим. автора.

3 Возрожденцы — Радикальная протестантская секта.

4 Mythos — Миф, мифологические представления (греч.).

5 …не было квислингов — Имеется в виду норвежский государственный деятель В. Квислинг, сотрудничавший с немецкими оккупантами Норвегии во Вторую мировую войну.

6 «Райтер» — «Писатель» (англ.).