Собрание сочинений в шестнадцати томах. Том 5. Пьесы 1867-1870. Александр Николаевич Островский
Тушино*
Драматическая хроника в стихах
(Сентябрь и октябрь 1608 года)
Сцена первая
ЛИЦА:
Князь Третьяк Федорович Сеитов, ростовский воевода.
Людмила, дочь его.
Дементий Редриков, московский дворянин.
Максим, Николай, их дети,
Савлуков, переяславский дворянин.
Хозяин постоялой избы.
Дворецкий Сеитова.
Нянька Людмилы.
Слуги и сенные девки.
Сени постоялой избы на владимирской дороге. Деревянный стол, скамья, разная домашняя утварь.
Входят Савлуков, Дементий Редриков, жена его и хозяин.
Савлуков
(хозяину)
Вина давай!
Савлуков
Далёко ты от Тушина, а то бы
Тотчас нашел; а коль и вправду нету,
Так затереть и выкурить заставят
И самому отведать не дадут.
А брага есть?
И браги нет.
Савлуков
Ты, видно,
Гостей не ждешь!
Бог милостив, не слышно
Воров у нас.
Савлуков
Не слышно, так услышишь.
Не приведи Господь.
(Уходит.)
Савлуков
А ты слыхал ли
Когда-нибудь, что есть Лисовский пан?
Дементий Редриков
Под Коломной,
Мы слышали, его побили больно.
Дивимся мы не мало, что за время
Пришло на нас. Не диво бы чужие,
А то своя же братья, нашей веры;
Крещеные, — идут с Лисовским паном:
Не то что сброд, голодные холопья,
В них Бога нет и с них взыскать нельзя,
Савлуков
Разве тоже
Ты дворянин?
Дементий Редриков
По милости господней.
Савлуков
А что же ты одет не по-дворянски?
Аль не с чего?
Дементий Редриков
Достатки не велики.
А ты-то кто?
Савлуков
Дементий Редриков
Челом тебе!
Савлуков
Ну, здравствуй!
Дементий Редриков
Благодарствуй!
Вот видишь, друг, детей везу царю,
Робят одел, а сам во что попало.
Кому меня смотреть!
Савлуков
Дементий Редриков
Москва кругом обложена ворами,
Украины все мятутся, в людях шатость:
Теперь царю народ служилый нужен.
Ну, сам я стар и в битвах изувечен,
Не в силах стал; так детки подросли —
Пора служить; а царь за то поместья
Прибавит нам и жалованье даст.
Поправимся житьем.
Савлуков
В Москву собрались?
Дементий Редриков
По списку я московскому считаюсь.
Коль приведет Господь царя увидеть,
Скажу ему: надёжа-государь,
Я вырастил из крох своих последних
И снарядил конями, ратной сбруей
Богатырей тебе для царской службы.
Освободи меня домой, на пашню,
На сенную косьбу; прибавь землицы,
Чтоб было чем кормиться со старухой
Савлуков
А где ж твои богатыри?
Дементий Редриков
С конями
Замешкались. Один-то весь в меня:
И драться зол, и ростом, и дородством,
Как вылитый. Себя не пожалеет,
Да и другим не спустит; с ним столкнешься,
Так ты его уж лучше обходи.
Я смолоду такой же был разбойник;
В меня дался. Другого-то и рано б,
Он матушкин сынок, за печкой вырос,
На калачах да сырниках вскормлен;
Да кстати уж везти обоих вместе.
Ох, жалко мне Николушку, он смирный,
Как девушка, и мухи не обидит.
Савлуков
Ты что же, мать, детей-то, как баранов,
Без жалости пускаешь на убой?
Война не та, что прежде, брат на брата
С ножом идет, пощады не проси.
Озлобились сердца, один другого
Зубами ест, с живых сдирают кожу.
На воротах гвоздями прибивают,
Огнем палят.
О Господи, помилуй!
Не рада я, да воля не моя.
Дементий Редриков
Что ты, дура!
За что же нас и хлебом-то кормить!
Мы царское едим за нашу службу,
На царское добро детей вскормили,
Его они, не шипи.
Савлуков
Ты толкуешь,
Что царские мы слуги, да царя-то
Которого?
Дементий Редриков
Один у нас, Василий
Иванович.
Савлуков
А у других Димитрий
Иванович. Вот у тебя один,
И у других один, и стало двое.
Дементий Редриков
Мне дела нет, я знаю одного.
Таких царей, что в Тушине, десяток
У казаков найдется.
Входят Максим и Николай Редриковы.
Вот и дети!
Поужинать теперь да спать.
Садитесь!
Покормимся чем Бог послал.
Савлуков
Меньшого
Кормите вы послаще! Вы не девку ль
На службу-то ведете вместо сына?
Народ хитер, оденут девку парнем,
Чтоб выпросить поместного в придачу.
Николушка, ты кушай.
(Савлукову.)
Оправится.
Максим Редриков
Ничем тебя не хуже.
Савлуков
Ну, робята!
Ты мать пусти на службу вместе с ними,
Чтоб утирать им губы после каши.
Максим Редриков
Ты губы-то свои побсрегал бы!
Савлуков
Обрубишь, что ль?
Максим Редриков
Руками оторву.
(Встает из-за стола.)
Дементий Редриков
(останавливая сына)
Потише ты! Пущай его смеется!
Максим Редриков
Ты, батюшка, не трожь! Ему в обиду
Не отдавай! Я спесь ему собью.
По-своему, под ножку, да и оземь.
Савлуков
Деревня ты! И склад-то деревенский
Весь у тебя. Пока ты обрусеешь,
Тебя семь лет в котле варить придется.
Максим Редриков
Начну ломать, так кости загремят!
(Отцу.)
Посторонись!
Дементий Редриков
Не заводить же драку
Из малости с проезжим человеком!
Остынь, остынь!
Максим Редриков
А почто пристает!
Савлуков
Ты к Шуйскому своих молокососов
В Москву вези; я в Тушино поеду
К Димитрию, природному царю,
А с молодцом не раз еще сойдемся
На берегах Ходынки под Москвой,
Увидим мы, чьи губы будут целы.
(Уходит.)
Дементий Редриков
Гляди-ка ты, среди большой дороги
На тушинца наткнулись! Не боится,
А хвалится еще, как добрым делом,
Изменою.
Максим Редриков
Ему бы не доехать
До Тушина, — переломал бы ноги
И руки я — и не было б ответу.
Зачем держал? За что сносить бесчестье
От всякого? Такие ж мы дворяне;
Хоть бедные, да честь нам дорога.
Я, батюшка, скажу тебе заране
(стучит кулаком по столу)
Не маленький робенок; я не стану
Сносить обид ни от кого на свете.
Ты выкормил, ты выхолил меня
И вырастил на всей дворянской воле,
Великое тебе спасибо, земко
(кланяется в ноги)
Я кланяюсь! Теперь меня оставь!
Я сам большой, я сам себе хозяин!
Я, батюшка, неволи не люблю.
Моя душа давно на волю рвется!
Ни равному не дам себя обидеть,
Ни старшему, хоть он боярин будь,
На нож пойду за честь свою и вашу,
Уж разве сил не хватит.
Дементий Редриков
(вставая)
Твердо знаешь
Пословицу, что честь свою беречь
Мы смолоду должны. Пойдем к повозке
Повыберем мы рухлядь, что помягче,
Постелем здесь, соснемте до зари,
А там и в путь.
(Уходит. Максим Редриков за ним.)
Победная головушка твоя!
Ты прошеный у господа, моленый!
На старость лет старухе в утешенье,
За много слез, послал тебя Господь!
Но уберечь тебя я не умела.
Не слушай ты отца, не слушай брата!
И без тебя удалых ратных много.
Пускай их бьют; поберегай себя
От смертных ран, от лютого железа!
Не рвись вперед! Ты помни, мой родимый,
Что боль твоя мне в сердце отзовется.
Не погонись за почестью воинской!
На что она! Одно проси у Бога.
Чтоб к матери под крылышко вернуться.
Сама тебе я выберу невесту,
Красавицу, и буду ждать внучат.
(Стелет одежду на лавке.)
Ложись, сынок! Усни до белой зорьки,
А я тихонько буду в изголовье
Молить тебе у Господа здоровья
И шепотом старушечьим навею
Покой тебе и ангельские сны.
Николай Редриков
(ложась на скамью)
Мне, матушка, хотелось бы увидеть
Красавицу во сне.
(садясь подле него)
Ну, что ж, увидишь.
Николай Редриков
Ты помнишь ли, мы видели в Ростове,
Когда с тобой на богомолье были,
Боярышню.
Ну, как же, помню, помню.
Николай Редриков
Ее бы мне во сне теперь увидеть,
А наяву уж не придется.
Полно!
Гора с горой не сходится…
Николай Редриков
В соборе
Молились мы с тобой одни у гроба
Угодника.
Ну да, молились.
Николай Редриков
Слышим
Мы шум в дверях. Боярышня в повозке
Подъехала; за ней такие злые
И все верхом наехали старухи
И стали гнать меня.
Тебя погнали.
Николай Редриков
Погнали бы, да не велела.
Помню.
Он млад и глуп, боярышня сказала,
От матери его не оторвешь.
Николай Редриков
И на меня все время проглядела,
На выходе тронула по плечу
И за щеку меня щипнула.
Знамо,
Без матери балуется. Отец-то
Не чает в ней души.
Николай Редриков
Он воевода?
Не он, она в Ростове воевода.
Николай Редриков
Я, матушка, когда ее увижу,
Я ей скажу…
Николай Редриков
Что не было еще в роду боярском,
Ни в княжеском, красавицы такой,
Что не видал никто, и нет на свете
Белей ее, румяней, точно цветик
Махровенький, цветет она.
Чай, знает
Сама про то, и сказывать не надо.
Николай Редриков
(в полусне)
Что полюбил ее я больше жизни
И матери родной.
Да что ты, что ты!
Не бредишь ли?
Николай Редриков
Я умереть готов,
Чтоб только раз еще тебя увидеть!
И то во сне. Ну спи, Христос с тобой!
Пускай тебе во сне хоть счастье снится;
Придет пора, натерпишься всего
И сладких снов уж больше не увидишь.
Входят Дементий и Максим Редриковы и хозяин.
Дементий Редриков
Куда же нам, не в хлев же убираться?
Ну, сам в избе, для дочери светелка,
А мы в сенях, — на всех достанет места.
Максим Редриков
Скажи ему, что не пойдем отсюда.
Да смилуйтесь! Холопы изувечат,
Замучают, захлещут кнутьем.
Кто же
Наехал-то?
Ростовский воевода
Третьяк Сеитов с дочерью, проездом
Из вотчины.
И отдохнуть с дороги не придется.
Ужли же нам в овраге ночевать!
Максим Редриков
Не выдем мы отсюда. Убирайся!
Скажи ему, что старого отца
И мать мою я трогать не позволю,
Что им самим покой и отдых нужен.
(идет к двери)
Беда моей головушке!
Входят дворецкий и несколько слуг.
Проворней!
Не ждать же вас боярину в повозке!
(Хозяину.)
Мечи на двор весь хлам чужой! Очисти
И вымети избу.
Максим Редриков
С тобой, холопом,
Я говорить не стану долго. Слышишь!
Довольно места здесь: избу, светелку
Пусть их займут; а мы в сенях семьею
Останемся.
Чего ты захотел!
С боярином стоять в одних покоях!
Велика честь!
Боярин сам идет.
Входит Сеитов, все кланяются.
Сеитов
(слугам)
Дождусь ли я! Чего же вы стоите!
(кланяясь в ноги)
Противятся, нейдут.
Дементий Редриков
И про тебя, боярин, и про нас.
Сеитов
(дворецкому)
Навеки твой слуга и раб до гроба.
Сеитов
Я что велел?
Дементий Редриков
Мы старые с женой.
Сеитов
(дворецкому)
Я слова дважды
Не говорю.
Дементий Редриков
Он гнать меня не смеет,
Дворяне мы.
Максим Редриков
Вы честью попросите.
Сеитов
(дворецкому)
Чтоб духу их не пахло! Слышал!
Николай Редриков прячется за дверь.
Слышал.
(Редриковым.)
Подите вон!
(Слугам.)
Тащи на двор хоботье
Дворянское, бросай куда попало!
Да в шею их.
(Хватает старика и старуху.)
Максим Редриков
Не трогайте, убью!
Сеитов
Связать его! Держите руки крепче!
Гоните их плетьми!
Максима схватывают за руки.
Максим Редриков
Ужли ж на свете
Перевелись и суд, и правда вовсе.
Ну, батюшка и матушка, терпите!
Клянуся вам я головой своею
И вашими седыми головами,
Придет пора, я вымещу за вас.
(Сеитову.)
Не оставляй меня живого! Лучше
Тебе и мне! Убейте вы меня!
Дементий Редриков
Терплю, сынок, позор за гордость нашу,
Забыли мы, что с сильным не борись,
С богатым не тянись.
(Уходит, отбиваясь и защищая старуху.)
Сеитов
С двора гоните
И выбейте на улицу его.
Максим Редриков
Ну, знай же ты, ростовский воевода,
Что я твоей обиды не забуду!
Для памяти и днем и ночью буду
Я руки грызть свои, пока по локоть
(отталкивает холопов, вынимает саблю; те окружают Сеитова)
Не отгрызу. И если уж придется
Нам встретиться, я старое припомню.
Прощай теперь! Ходи по богомольям,
Молебны пой, проси в слезах у Бога,
Чтоб не пришлось мне свидеться с тобой!
(Уходит.)
Сеитов
С двора долой плетьми, да не жалейте
Плетей моих, в Ростове новых купим.
Пугните так, чтоб за версту бежал.
Несколько слуг уходят.
Боярышня идет.
(кланяясь)
В светлице чисто,
Простор, прохлад для милости боярской.
Входит Людмила, за ней няньки и сенные девки.
Сеитов
Людмилушка, тяжелая дорога
Умаяла тебя и укачала;
Я сам устал; ложись, Господь с тобою,
В светелочке, подушку под ушко,
И почивай, пока сама проснешься.
(Нянькам.)
Вы, чучелы, боярышню покойте!
Помягче ей перины постелите,
Пуховые, лебяжье изголовье,
Людмила
Ты, батюшка родименький, себя-то
Поберегай, ты старенький старик.
Ты спи поди, а мы побалагурим
Часок-другой, пока не зазеваем
И глазоньки смыкаться не начнут.
Поди, поди, сердитый.
Сеитов
Не сердиться
Людмила
Ты злой!
Сеитов
С другими зол, перед тобою кроток.
Боярыня, ты не жури отца —
Родителя! Ты гневайся уж лучше
На нас, рабынь твоих и слуг покорных.
Людмила
Молчи, раба! Между отцом и мною
Ты не судья. Ты старая старуха,
За старость лет тебя я чту, но все же
Я государыня твоя. Ты помни
И не гневи меня.
Не прогневлю.
Смири тебя Господь! Твой гнев боярский
Грознее мне грозы на небесах.
Сеитов
Прощай, дитя мое.
Людмила
Прощай, родитель!
Сеитов уходит в избу, за ним идет дворецкий с фонарем и затворяет дверь, за которою спрятался Николай Редриков.
(с фонарем)
Пойдемте! Ах!
(Хочет идти в светелку и встречается с Николаем Редриковым.)
Перепугал до смерти, окаянный!
Людмила
Откуда ты взялся?
Гоните, девки,
Его скорей! Беда, коли увидят!
Людмила
Потише вы, отца не потревожьте!
Николай Редриков
Отца и мать прогнали,
А я за дверь от страха схоронился.
Хотел бежать, да увидал тебя,
На красоту твою я загляделся
И простоял как вкопанный!
Пошел!
Пошел скорей! Беды с тобой
