14
Не буду повторять здесь то, что я уже писал в статье «Факты и теории».
15
Выражение из «Божественной Комедии» Данте (Ад. XXVII. н о . Пер. М. Ло
зинского).
172
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ СОЦИАЛЬНЫХ ЯВЛЕНИЙ
нивать данные за определенные отрезки времени, оговорив, что они
приблизительны, поскольку биржевые ставки меняются каждый день.
Чтобы определить паритетную стоимость фунта стерлингов, сле
дует напомнить, что унция золота английской пробы в одиннадцать
двенадцатых составляет 77>$75 з о л о т ы х шиллингов; следовательно,
унция чистого золота равна 84,9544· 6 октября 1921 г. за такую унцию
платили 109,7 [бумажных] шиллингов; следовательно, бумажный
фунт стерлингов составляет о,774 о т золотого фунта.
В Соединенных Штатах золото находится в обращении. 6 октяб
ря 1921 г. бумажный фунт был равен з>77^ долл.; золотой фунт стер
лингов равен 4,866 долл., таким образом, бумажный фунт обесценен
до 0,776; эта цифра, которую мы положили в основу своих расчетов,
соответствует предыдущей.
Зная уровень обесценения бумажного фунта, мы можем с помо
щью данных Лондонской биржи рассчитать девальвацию других ва
лют и получить следующую таблицу:
Нью-Йорк 1
Иокогама 0,963
Швейцария o,gi5
Стокгольм 0,843
Амстердам о,8о5
Буэнос-Айрес 0,789
Англия 0,776
Копенгаген 0,701
Мадрид 0,683
Монтевидео 0,669
Кристиания 0,452
Рио-де-Жанейро 0,406
Франция о,375
Вальпараисо 0,312
Италия о,2о8
Белград 0,090
Гельсингформ о,о77
Прага 0,052
Бухарест о,о44
София о,о 3 5
Берлин о,оз4
Будапешт 0,007
Вена 0,003
Варшава ο,οοι
m
В И Л Ь Ф Р Е Д О ΠΑΡΕΤΟ
Эти данные являются самым наглядным доказательством. Напро
тив, прогнозы, делавшиеся многими относительно улучшения со
стояния валют и обменов в результате мероприятий правительства
по борьбе со спекулянтами, биржевыми игроками, «врагами отече
ства», лицами, недостаточно верящими в будущее страны, со свобод
ным обращением валюты, ее вывозом, а также благодаря различным
ухищрениям, типа учреждения Национального института обменов,
запрета на перевод из-за границы платежей в национальной валюте
и т.д.; все эти меры оказались совершенно бесполезными, а прогно
зы ошибочными. Они не основывались ни на практике, ни на логи
ке, т.е. на общих законах. Что касается практики, то история демон
стрирует нам множество примеров таких мер, которые приводили
всегда к противоположному результату; что до логики, то все извест
ные законы учат другому.
Впрочем, можно было предвидеть, что вследствие хитрости ряда
деятелей, обмана со стороны некоторых из них, невежества многих
людей и подверженности сознания масс эмоциям подобные меры бу
дут применяться вновь, как это уже бывало не раз в истории.
Одной из причин войны было соперничество плутократий при по
творстве буржуазии, разум которой затмевался алчностью, и при ак
тивном или пассивном сочувствии трудящихся, которые рассчиты
вали на огромные заработки. Чтобы удержать массы в таком благо
приятном расположении духа и заманить птичек в клетку, пока идет
война и до мира далеко, нужно было убедить всех, что после войны
наступят времена неслыханного процветания.
Подобные утверждения противоречат эмпиризму и логическим
выводам, они не подтверждаются ни историей, ни известными нам
социально-экономическими закономерностями. Поэтому в июле-ав
густе 1918 г. мы писали 16 : «(р. 157) В целом, после больших войн и за
ключения мира наступает период кратковременного экономическо
го благосостояния, высоких цен, а затем промежуточный период
(р. 158) длительной экономической депрессии и низких цен. Эти об
стоятельства, впрочем, широко известные, естественно, находятся
в полном забвении или замалчиваются теми, кто желает внушить по
чтенной публике, что война приведет после своего окончания к эпо
хе вечного процветания».
Теперь все это получает всестороннее фактическое подтвер
ждение.
16
Après quatres années de guerre. Статья, воспроизведенная в сборнике Fatti e
teorie.
174
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ СОЦИАЛЬНЫХ ЯВЛЕНИЙ
Другой тезис, на который мы можем опереться, предоставляет
нам экономика, которая утверждает, что продукты обмениваются
на продукты; имеется в виду общий принцип, распространяющий
ся на довольно длительные периоды времени, а не на периоды крат
косрочных или кратчайших колебаний. В данном случае эмпириче
ский метод и логика совместно повышают доступный нам уровень
вероятности прогнозов.
Соответственно, можно было и следует теперь предвидеть, что
надежда получить от Германии огромную контрибуцию золотом, от
казываясь от ее продукции, несбыточна; это задача равнозначна со
творению из ничего. Беспочвенность таких притязаний становит
ся очевидной, поэтому Франция только что заключила соглашение
с Германией о закупке ее товаров при определенных условиях.
В целом война обострила неприязнь к чужеземцам, отдельные на
роды разделились как в материальном, так и в интеллектуальном от
ношении. Они закрыли свой рынок для иностранной продукции,
а теперь замечают, что тем самым помешали экспорту собственных
товаров.
Отдельные производители несут убытки и призывают принять
меры, которые могут дать временное облегчение, но в конечном сче
те обернутся во вред. Правительства выделяют премии за экспорт,
но это лишь косвенный способ перераспределения богатств от ран
тье и держателей вкладов к плутократам и обслуживающим их рабо
чим. Это очередное кровопускание, устроенное сбережениям и ка
питалу.