(1646–1716) — немецкий философ, математик, физик, языковед.

39

Ланге Ф.-А. (1828–1875) — немецкий философ неокантианец и экономист.

40

Бернулли — семья швейцарских ученых, давшая знаменитых математиков (XVII–XVIII вв.).

41

Иногда горизонт расширялся как в «Страшной мести»… — Имеются в виду строки из повести Н. В. Гоголя: «Вдруг стало видимо далеко во все концы света…»; они были взяты эпиграфом к стихотворению «Распад».

42

Елизавета Венгерская (1207–1231) — дочь венгерского короля Андрея II, жена тюрингенского ландграфа Людвига, была изгнана из своих владений после смерти мужа, последовала за своим духовником Конрадом в Марбург (см. также с. 161).

43

«Посредник» — просветительское издательство (1884–1935), основанное по инициативе Л. Н. Толстого.

44

Маклорен Колин (1698–1746) — шотландский математик.

45

Максвелл Д.-К. (1831–1879) — английский физик.

46

М. В. Ломоносов в 1736 г. был отправлен в Германию, около трех лет пробыл в Марбурге, где под руководством последователя Лейбница Христиана Вольфа (1679–1754) занимался математикой, физикой и химией.

47

Декарт Рене (1596–1650) — французский философ, математик, физик и физиолог.

48

Ганс Сакс (1494–1576) — немецкий поэт-мейстерзингер.

49

Савиньи Ф.-К. (1779–1861) — немецкий юрист, глава исторической школы права.

50

Г-в и Л-ц — молодые философы М. П. Горбунков и Г. Э. Ланц.

51

Штаммлер Рудольф (1856–1938) — немецкий теоретик права, последователь марбургской школы неокантианства.

52

«Критика практического разума» (1788) — работа И. Канта.

53

Елисейские поля (Элизиум) — обитель бессмертия, где блаженствуют герои — любимцы богов (греч. миф.).

54

Сестры В-е — Ида и Елена Высоцкие.

55

Абеляр Пьер (1079–1142) — французский философ, богослов и поэт. В «Истории моих бедствий» описывается трагедия его любви к своей ученице Элоизе.

56

Эвклид (III в. до н. э.) — древнегреческий математик; положил начало систематическому изложению геометрии.

57

В «Крейцеровой сонате» Толстой выступает за чистоту и целомудрие в отношениях между мужчиной и женщиной.

58

Ведекинд Франк (1864–1918) — немецкий писатель, предшественник экспрессионизма. В драмах («Пробуждение весны» и др.) критиковал традиционную буржуазную мораль.

59

Фридерицианский стиль — по имени Фридриха II (1712–1786), прусского короля и крупного полководца.

60

Шанцы — окопы.

61

Экзерцирплац — место строевых занятий.

62

Это был период Рурской оккупации. — По Версальскому мирному договору 1919 г. был установлен временный оккупационный режим главной промышленной области Германии — Рурского бассейна.

63

…Микеланджелова ночь… — Речь идет о скульптуре Микеланджело на гробнице итальянского поэта и правителя Флоренции (с 1469 г.) Лоренцо Медичи.

64

Прерафаэлиты — группа английских художников и писателей XIX в., поклонявшихся искусству средних веков и Раннего Возрождения (до Рафаэля).

65

Вендрамин, Гримани, Корнер, Фоскари, Лоредан — дворцы по берегам Большого канала.

66

Риальто — мраморный мост через Большой канал.

67

…с усами à la Radetzki. — Радецкий Йозеф (1766–1858), граф, австрийский фельдмаршал, генерал-губернатор австрийских владений в Сев. Италии; подавил революцию 1848–1849 г. в Италии.

68

Пьяцца — площадь Сан-Марко, ограниченная с восточной стороны собором Сан-Марко, отдельно стоящей колокольней (кампанила) и Дворцом дожей. К площади примыкает пьяцетта.

69

Карпаччо Витторе (ок. 1455 — ок. 1526) и Беллини Джованни (ок. 1430–1516) — итальянские живописцы венецианской школы Раннего Возрождения, творчество которых отмечено гармонией колорита и поэтичностью.

70

Веронезе Паоло (1528–1588) и Тициан Вечеллио (1476/77 или 1489/90–1576) — итальянские живописцы венецианской школы Высокого Возрождения, для произведений которых характерно обостренное ощущение красоты жизни, чувственности.

71

Тинторетто Якопо (1518–1594) — итальянский живописец венецианской школы Позднего Возрождения, чьи произведения насыщены динамикой, мятежным духом социального протеста.

72

Эпизод с папой Юлием Вторым, осматривающим плафон Сикстинской капеллы, приведен в кн. «Переписка Микель-Анджело Буонаротти и жизнь мастера», написанной его учеником Асканио Кондиви.

73

Савонарола Джираламо (1452–1498) — настоятель монастыря доминиканцев во Флоренции. Выступал против тирании Медичи, призывал церковь к аскетизму, осуждал гуманистическую культуру.

74

Карл I (1600–1649) — английский король из династии Стюартов, проводил феодально-абсолютистскую политику; казнен в ходе буржуазной революции XVII в. Генриетта-Мария — жена Карла I, имевшая на него громадное влияние.

75

Людовик XVI (1754–1793) — французский король. Осужден Конвентом и казнен.

76

Мария-Антуанетта (1755–1793) — французская королева, жена Людовика XVI, вдохновительница контрреволюционных заговоров. По решению суда была казнена.

77

Александра Федоровна (1872–1918) — императрица, жена Николая II. Находилась под влиянием религиозных мракобесов и авантюристов (Распутина и др.).

78

Распутин Г. Е. (1872–1916) — крестьянин Тобольской губ., фаворит Николая II и его жены. В качестве «провидца» и «исцелителя» приобрел неограниченное влияние на царя и царицу. Убит монархистами.

79

Серов В. А. (1865–1911) — живописец и график, профессор живописи в Училище живописи, ваяния и зодчества; сделал серию заказных портретов царской семьи.

80

Касаткин Н. А. (1859–1930) — живописец, в то время преподаватель Училища живописи, ваяния и зодчества. Его сын гимназист пропадал во время уличных боев в 1905 г. и считался погибшим.

81

В сб. «Садок судей, II» в 1913 г. напечатаны первые стихи В. Маяковского «Уличное» и «Порт».

82

…они нас однажды задели… — В «Первом журнале русских футуристов» (1914), в котором печатались К. А. Большаков, В. Г. Шершеневич и В. В. Маяковский, содержались резкие выпады против членов «Центрифуги». Бобров в сб. «Руконог» ответил грубостью, что было поводом для требования личной встречи с «обидчиками».

83

Он пришел бы от сестер С. … — Синяковых. На одной из них — Ксении Михайловне Асеев вскоре женился.

84

…сын Шестова… — Сын философа и писателя Л. И. Шестова — С. Л. Листопад, погиб в 1916 г.

85

Орфизм — религиозно-мистическое течение в Древней Греции (IV в. до н. э.), происхождение которого связано с реформой культа Диониса и введением очистительных обрядов.

86

Корниловский мятеж — 25–31 августа 1917 г.

87

…в доме стихотворца-любителя А. — Встреча у Амари (М. О. Цетлин) состоялась в январе 1918 г.

88

…издавали «Современник»… — Речь идет о пушкинском «Современнике». До гибели поэта вышло 4 книги.

89

Ольга Силлова (О. Г. Петровская) — поэт, критик, переводчик.

90

…Ко мне подошли Я. Черняк и Ромадин… С ними была Женя. — Критик, историк литературы Я. З. Черняк, художник П. Н. Ромадин и Е. В. Пастернак, жена писателя.

91

Л. А. Г. — Л. А. Гринкруг, знакомый Маяковского.

92

Люди и положения. — «Мнатоби», 1956, № 11–12 (перев. на груз. Г. Маргвелашвили); «Новый мир», 1967, № 1. Очерк написан в мае — июне 1956 г. как предисловие к сборнику стихотворений. Первоначальное название: «Вместо предисловия». В «Заключении» Пастернак писал:

«Здесь кончается мой вступительный очерк. Я не обрываю его, оставив недописанным, а ставлю точку именно там, где с самого начала задумал. Я совсем не собирался писать историю пятидесятилетия во многих томах и лицах.

Я не распространил разбора на Мартынова, Заболоцкого, Сельвинского, Тихонова, хороших поэтов. Я ни словом не упомянул о поэтах поколения Симонова и Твардовского, таких многочисленных.

Я шел из центра теснейшего жизненного круга, намеренно себя им ограничив.

Написанного тут достаточно, чтобы дать понятие о том, как в моем отдельном случае жизнь переходила в художественное претворение, как оно рождалось из судьбы и опыта».

93

Пастернак неточно называет дом Лыжина в Оружейном переулке местом своего рождения. Он родился в доме Веденеева (между 2-й и 3-й Тверскими-Ямскими ул.). В дом Лыжина (он не сохранился) семья перебралась осенью 1891 г.

94

Музыкальный вечер 23 ноября 1894 г. был устроен на квартире у Пастернаков спустя полгода после смерти художника Н. Н. Ге, близкого друга Л. Н. Толстого и Л. О. Пастернака. О дружеском расположении, Ге к маленькому Боре Пастернаку написано в воспоминаниях А. К. Гладкова: «Я знал Ге, — рассказывал Пастернак, — когда был мальчиком. Он даже иногда говорил, что у него есть только два настоящих друга: Лев Николаевич Толстой и я» (Гладков А. К. Театр. М., 1980, с. 407). См. также: Пастернак Л. О. Записи разных лет. М., 1975, с. 142.

95

То была, кажется, зима двух кончин — смерти Антона Рубинштейна и Чайковского. — А. Г. Рубинштейн умер не в 1893 г., как Чайковский, а на год позже — 8(20) ноября 1894 г.

96

Трио П. И. Чайковского «Памяти великого художника» (1881–1882).

97

…профессора Чаплыгина… — Имеется в виду В. М. Чаплин, известный инженер по отоплению и канализации.

98

…нащупывали его слоги, его гласные и согласные… — Работа Андрея Белого (1880–1934) «Глоссалолия» (поэма о звуке), импровизация на звуковые темы. В. Хлебников (1885–1922) был автором ряда статей о языке: «Учитель и ученик», «Разложение слова», «О простых именах языка», «Перечень. Азбука ума» и др.

99

…на старом моцартовско-фильдовском языке… — В.-А. Моцарт (1756–1791) — австрийский композитор, достигший в своей музыке высочайшей психологической проникновенности, изящества и мелодичности. Джон Филд (Фильд; 1782–1837) — ирландский композитор, родоначальник ноктюрна, создатель поэтического стиля пианизма.

100

…Блоку под видом критической неподкупности готовят бенефис, разнос… — Блок приезжал в Москву 2–10 мая 1921 г.; 3, 5 и 9 мая выступал в Политехническом музее; 7 мая — в Доме печати и Итальянской студии (Катанян В. Маяковский. Литературная хроника. М., 1961). С критикой в Доме печати выступил А. Ф. Струве, зав. литературным отделом Мосгубпролеткульта (ВЛ. 1980. № 10).

101

Есть отзыв Блока об этом переводе… — Блок входил в редакционную коллегию экспертов «Всемирной литературы». Его отзыв о пастернаковском переводе «Посвящения» к поэме Гете «Тайны» см.: Блок А. Собр. соч. в 8-ми томах, т. VI, с. 468–469.

102

Доклад «Символизм и бессмертие» читался в мастерской у Крахта 10 февраля 1913 г.

103

Мы быстро собрались и отправились на Павелецкий вокзал… — Поездка в Астапово на похороны Толстого состоялась 8 ноября 1910 г.

104

…пишет огромное сочинение на тему о дуэли и смерти Пушкина. — Имеется в виду работа П. Е. Щеголева (1877–1931) «Дуэль и смерть Пушкина» (1916).

105

…в виде писательского приема. — Пастернак полемизирует с В. Шкловским («Заметки о прозе русских классиков». М., 1955), который называет «праздничное видение мира» у Толстого «своеобразным приемом художественного раскрытия действительности, ее познания»: «Употребление слова в его общенародном, а не в условном значении у Толстого наиболее сильное средство поэтического раскрытия действительности».

106

Это была одна из первых книг Ахматовой, вероятно, «Подорожник». — Сб. «Подорожник» вышел в 1921 г. Из контекста следует, что речь идет о сб. «Вечер» (1912): «Вечер в двух видах заключался в ней…» и т. д.

107

…в разрыве Боброва с ними. — В январе 1914 г. Асеев, Бобров и Пастернак объявили о ликвидации книгоиздательства «Лирика», в котором только что при финансовой поддержке Ю. Анисимова и В. Станевич вышли их первые книги.

108

Журнал «Современник» издавался под редакцией Н. Суханова (Н. Н. Гиммер), при участии А. М. Горького. Письмо Пастернака Горькому по поводу правки комедии не найдено.

109

С их стороны предполагались Третьяков и Шершеневич. — Третьяков назван ошибочно вместо К. А. Большакова.

110

…и от Алексея Толстого, перекладывавшего погребальные самогласны Дамаскина стихами… — Имеется в виду поэма А. К. Толстого «Иоанн Дамаскин».

111

Платон, греческий философ (V–IV вв. до н. э.), в трактате «Государство» рисует возможность осуществления справедливого общества. По мысли Платона, художники и поэты исключаются из идеального государства.

112 Так уехали и пропали письма Цветаевой. — Письма были потеряны в процессе их копирования А. Е. Крученых. Сохранились дефектные перепечатки 22 писем 1922–1926 гг.