Шуня — пасынок Фадеева.

15 Из стихотворения «Бабье лето»: «Что глазами бессмысленно хло¬пать, / Когда все пред тобой сожжено / И осенняя белая копоть / Паути¬ною тянет в окно».

16 Историк искусства Михаил Владимирович Алпатов (1902—1986) и его жена Софья Тимофеевна.

17 О. В. Ивинская.

18 Николай Павлович Анциферов (1889—1958) — литературовед и краевед, дважды арестовывался в 1929 и 1937 гг. и освобожден в 1939 г. Автор книг «Москва Пушкина» (1950), «Петербург Пушкина» (1950), «Пуш¬кин в Царском Селе» (1950) и др.

19 Архитектор Александр Александрович Веснин (1883-1959) и его жена Наталья Алексеевна.

20 Речь идет о стихотворении Пастернака «Рождественская звезда».

21 Стихотворение «Зимняя ночь» («Мело, мело по всей земле…»).

22 Григорий Иванович Владыкин — директор Гослитиздата. Петр Иванович Чагин — издательский деятель, был главным редактором Гослитиздата. Издательства находились в ведении Управления пропа¬ганды и агитации, которое возглавлял в те годы Георгий Федорович Александров.

23 Стихотворение «Урал впервые» (1916): «Без родовспомогательни-цы, во мраке без памяти / На ночь натыкаясь руками, Урала / Твердыня ора¬ла и, падая замертво, / В мученьях ослепшая, утро рожала».

24 По-видимому, имеется в виду газета с публикацией доклада Фаде¬ева на Всесоюзном совещании молодых писателей. «Лучшие произведе¬ния Бориса Пастернака, — говорил докладчик, — «Девятьсот пятый год» и «Лейтенант Шмидт», в которых ему, как художнику, удалось выйти из личного мирка к общественной жизни… Но к сожалению, Пастернак не пошел по этому пути. Он целиком и полностью остался в плену идей апо¬литичности искусства, замкнулся в индивидуализме, в кругу формальных исканий» («Литературная газета», 8 марта 1947). Муза Николаевна Гор¬дон — секретарь К. Симонова.

25 Петр Авдиевич Кузько (1884—1969) — литератор и издательский работник.

26 Борис Николаевич Агапов (1879-1973) — очеркист, член ред¬коллегии «Нового мира»; в сентябре 1956 г. подписал письмо «Нового мира» Пастернаку с отказом печатать «Доктора Живаго» («Новый мир», 01958, № 11). Илья Самойлович Зильберштейн — литературовед, один из основателей «Литературного наследства», искусствовед, коллек¬ционер.

27 Петр Андреевич Семынин (1909-1983) — поэт и переводчик; до 1959 г. не было издано ни одного из сборников его стихов. Эмма Григо¬рьевна Герштейн — историк литературы, мемуаристка.

28 Статья о Блоке не была написана, сохранились подготовитель¬ные записи «К характеристике Блока» и пометки на полях его книг (т. V наст. собр.).

29 Симонов ездил в Англию в составе писательской делегации, ви¬делся с сестрой Пастернака Лидией Леонидовной Слейтер.

30 Л. Чуковская читала Пастернаку свои стихи и поэму. Далее пере¬числены названия и строки стихотворений: «Но пока я туда не войду…», «И зорче мы видим глазами» («Ответ»), «Поэма» (окончательное название «Отрывки из поэмы») — см.: Лидия Чуковская. Сочинения в 2 т. М., Гудь-ял-Пресс, 2000.

31 В «Охранной грамоте» Пастернак пишет о своем благоговении пе¬ред своим учителем — Скрябиным, как он решил бросить занятия музы¬кой после того, как сыграл ему свои произведения и получил у Скрябина благословение на композиторскую деятельность.

32 В. Перцов неоднократно порицал Пастернака, начиная с 1924 г. в статье «Вымышленная фигура» («На посту, 1924, №1). Имеется в виду также статья А Суркова «Поэзия Бориса Пастернака» («Культура и жизнь», 21 марта 1947 г.).

33 К. А. Федин близко дружил с Самуилом Мироновичем Алян-ким (1891—1974) — владельцем издательства «Алконост», в котором из¬давал собрание сочинений А. Блока; издательство просуществовало до 1923 г.

34 Ольга Ильнична Попова (Светловская) — художница.

35 Статья не сохранилась.

36 Николай Корнеевич Чуковский (1904-1965) — поэт, прозаик, пе¬реводчик.

37 Ксения Александровна Некрасова (1912-1958) — поэтесса, ав¬тор единственного прижизненного сборника «Ночь на баштане» (М., 1956).

38 Статья Н. Маслина «Маяковский и наша современность» («Ок¬тябрь, 1948, № 4), в которой говорилось, что творчество Пастернака на¬несло серьезный ущерб нашей поэзии».

39 Агния Львовна Барто (1906-1981) — детская писательница.

^Наталья Александровна Роскина (1928-1989) — литературовед, мемуаристка.

41 Иван Игнатьевич Халтурин (1902-1969) — литературовед, специа¬лист по истории русской детской литературы. Друг Л. К. Чуковской.

42 Владимир Смирнов (1936-1955) — сын И. И. Халтурина и В. В. Смирновой. Утонул на Рижском взморье в реке Лиелупе. О нем см. также прим. 46.

43 Строки из стихотворения Б. Пастернака «Земля».

44 Строка из стихотворения Пастернака «Рождественская звезда».

45 Виталий Иванович Халтурин — старший сын И. Халтурина от пер¬вого брака, сейсмолог.

46 Л. Чуковская записала слова Пастернака о Вове, сказанные задол¬го до его гибели: «Это человеческий детеныш среди бегемотов, и потому за него всегда страшно».

47 Зинаида Ивановна Ризберг. Ее переписка с П. Шмидтом и воспо¬минания о нем были напечатаны в книге «Лейтенант П. П. Шмидт. Пись¬ма, воспоминания, документы», М., 1922, и использованы Пастернаком в поэме «Лейтенант Шмидт».

48 Первая строка 4-й главки 3-й части поэмы Б. Пастернака «Лейте¬нант Шмидт».

49 Елена Ефимовна Тагер (1908-1981) — искусствовед, знакомая Пас¬тернака.

50 Ираклий Луарсабович Андроников (1908-1990).

51 Клара Израилевна Лозовская (р. 1924) — секретарь Корнея Ивано¬вича с 1954 по год его смерти (1969).

52 Начальные строки стихотворения Ахматовой.

53 Наталия Иосифовна Ильина (1914—1994) — фельетонист, прозаик, мемуарист. Автор воспоминаний «Анна Ахматова, какой я ее видела».

54 Марина Николаевна Чуковская (1905-1993) — жена Николая Кор-неевича Чуковского.

55 Вера Васильевна Смирнова (1898-1977) — литературный критик, автор книг для детей, драматург, мемуаристка, специалист по детской ли¬тературе. Жена И. Халтурина. Семья Халтуриных — Смирновых — соседи Пастернака по Лаврушинскому переулку и по Переделкину.

56 «Литература и жизнь» поместила это объявление 1 июня 1960 года, а «Литературная газета» 2 июня.

57 Мария Сергеевна Петровых (1908-1979) — поэт, переводчик.

58 Фрида Абрамовна Вигдорова (1915-1965) — журналистка и писа¬тельница. Автор повестей «Мой класс», «Дорога в жизнь», «Это мой дом». Впоследствии, в 1964 году, автор документальной записи двух судов над Иосифом Бродским (18 февраля и 13 марта), которая дала возможность ей самой и десяткам людей у нас и на Западе организовать борьбу в защиту Иосифа Бродского («Огонек», 1988, Mq 49).

59 Ирина Ивановна Емельянова.

А. А. Баранович-Поливанова

НЕСКОЛЬКО СЛОВ

0 БОРИСЕ ПАСТЕРНАКЕ

Анастасия Александровна Баранович-Поливанова — дочь актрисы и переводчицы Марины Казимировны Баранович, ставшей другом Пас¬тернака и переписчицей «Доктора Живаго», стихов к нему и книги «Ког¬да разгуляется» в многочисленных копиях, которые раздавались друзьям и знакомым, фактически составляя целые тиражи, позднее получившие название «самиздата».

1 Пастернак писал Г. Улановой 13 декабря 1945 г. о ее «Золушке»: «Желаю Вам долгой жизни и постоянного успеха в претворении спорных и половинчатых пережитков традиции в новую цельную первичность, как удалось Вам извлечь пластическую и душевную непрерывность из отры¬вистого, условного и распадающегося на кусочки искусства балета» (см. т. IX наст. собр.).

2 На вопрос Сталина, — Мандельштам ваш друг? — Пастернак «при¬бавил что-то по поводу слова «друг», желая уточнить характер отношений с О. М., которые в понятие дружбы, разумеется, не укладывались, — запи¬сала Н. Я. Мандельштам рассказ Пастернака о разговоре со Сталиным («Воспоминания», М., «Книга», 1989. С. 137).

3 Вероятно, речь шла о событиях освободительной войны в Алжире, а не в Египте, которые Пастернак сопоставлял с подавлением советскими войсками революции в Венгрии в октябре 1956 г.

4 Марина Михайловна Поливанова, правнучка дочери расстрелянно¬го философа Г. Г. Шпета, в семинаре которого Пастернак занимался в Университете.

5 Апостольские послания были любимейшим чтением Пастернака.

6 Пастернак записал свой разговор с военным прокурором Б. В. Ряж-ским, занимавшимся делами реабилитации: «Так же, как и Маяковский, я был связан с Мейерхольдом поклонением его таланту, удовольствием и честью, которое доставляло мне посещение его дома или присутствие на его спектаклях, но не общей работой, которой между нами не было; для меня и он и Маяковский были людьми слишком левыми и рево¬люционными, а для них я был недостаточно лев и радикален» (см. т. X наст. собр.).

7 Пастернак некоторое время жил в этом доме «напротив», когда по¬сле антинемецкого пожара мая 1915 г. Филиппы, у которых он был гувер¬нером их сына, сняли в нем квартиру.

8 Зельма Федоровна Руофф (1897-1978) — по образованию биолог, приехала в СССР в 1930-х гг. из Германии, была арестована. Будучи по¬клонницей поэзии Р. М. Рильке, она вступила в переписку с Пастернаком, позднее написала работу о метафористике Рильке и Пастернака.

9 Стихотворение «Рассвет»: «Я чувствую за них за всех, / Как будто по¬бывал в их шкуре». И далее: «Со мною люди без имен, / Деревья, дети, до¬моседы. / Я ими всеми побежден / И только в том моя победа».

10 Михаил Константинович Поливанов — муж А. А.

М. Поливанов

ТАЙНАЯ СВОБОДА

Михаил Константинович Поливанов (1930—1992) — доктор физико-математических наук. Подготовил текст и написал предисловие и приме¬чания к воспоминаниям Надежды Мандельштам «Вторая книга» — «Мос¬ковский рабочий», 1990 г. Автор статьи «О судьбе Г. Г. Шпета». — «Вопро¬сы философии», 1990, № 6.

1 Константин Михайлович Поливанов (1904—1983) и Маргарита Гус¬тавовна Поливанова (урожденная Шпет; 1908-1989).

2 Вечер состоялся 23 февраля 1948 г. в Политехническом музее.

3 А. Сурков. «Поэзия Бориса Пастернака» — «Культура и жизнь», 21 марта 1947 г.

4 Профессор Эрик Мастертон приезжал в Москву в августе 1958 г. по поручению Нобелевского комитета.

5 Вечер в Колонном зале проходил 7 февраля 1948 г.

6 Чтение у М. Баранович было 27 декабря 1946 г.

7 Под впечатлением этих глав «Доктора Живаго» К. Н. Бугаева, оче¬видно, на другой день писала Пастернаку (б/я): «Милый, милый, Борис Леонидович, всю жизнь звучала во мне Ваша песнь торжествующей… жизни с потрясающей силой. Реально я не могу войти в круг дневных дел, не обратившись к Вам хотя бы издали. Мое письмо даже не отзыв, на это не отзовешься словами письма. Оно только жест порыва к Вам и горячей радости за Вас. Борис Леонидович — это завораживает с самого начала. И первая часть звучит как… начало Бетховена, Листа… И еще к Вашим словам о Фаусте. Так вот: первая часть это пролог на… земле. Да, да… Стро¬го, скупо, стройно, разрывающе полно. Полнотой почки, готовой брыз¬нуть цветами и листьями… Конечно, нужно было увидеться. Потому что есть вопросы и даже может быть от этого полунесогласия, например, о не¬которых Ваших транскрипциях, о космогониях, о случайной ли неслучай¬ности некоторых фамилий (матери Юры), о том, как относитесь Вы к сло¬ву катарсис и еще другое… Простите, пожалуйста, за этот эмоциональный сумбур… А откладывать не хочу. Обнимаю Вас горячо и взволнованно. К. Бугаева» (Семейный архив Б. Пастернака).

8 См. Зоя Масленикова. «Портрет Бориса Пастернака». М., 1990.

9 Это был май 1950 г.

10 Роман еще не был окончен, — черновые записи главы «Варыкина» были переписаны в 1954 г., окончание — в 1955-м.

11 Роман вышел по-итальянски в 1957 г., на европейских языках — в 1958, по-русски — в 1959-м.

12 Имеются в виду В. Б. Шкловский и И. Л. Сельвинский.

13 Сценарист и кинокритик Н. Д. Оттен.

14 Авторы работ о Пастернаке: Виктор Семенович Франк — литера¬турный критик, сын философа С. Л.