распространение в списках. Без ведома Пушкина в искаженном виде оно было напечатано в альманахе «Северная звезда» на 1829 г. Это одно из наиболее популярных политических стихотворений Пушкина, сыгравших большую агитационную роль в кругу декабристов.
МОГУЩИЙ БОГ САДОВ — ПАДУ ПЕРЕД ТОБОЙ. ДУБРАВЫ, ГДЕ В ТИШИ СВОБОДЫ (стр. 339). Оба отрывка, по положению в тетради, относятся ко второй половине года. Эпиграф второго отрывка взят из стихотворения Виланда «Первая любовь» (1774). Ср. со вторым отрывком — «Евгений Онегин», глава II, строфы XXI и XXII.
К *** (Счастлив, кто близ тебя, любовник упоенный). И Я СЛЫХАЛ, ЧТО БОЖИЙ СВЕТ. КАК СЛАДОСТНО!.. НО, БОГИ, КАК ОПАСНО (стр. 340, 341). Черновые отрывки.
ПОСЛУШАЙ, ДЕДУШКА, МНЕ КАЖДЫЙ РАЗ… (стр. 341). Отрывок, сообщенный по памяти Львом Сергеевичем Пушкиным. Начальные стихи взяты из стихотворения Жуковского «Тленность» (1816 г.). Последними стихами Пушкин выразил отрицательное отношение к белым (не рифмованным) стихам Жуковского.
КОЛОСОВОЙ (стр. 341). Черновой набросок, связанный, может быть, с первыми выступлениями Колосовой на драматической сцене. Имени Колосовой в черновике нет, и отрывок отнесен к ней предположительно. В своей статье «Мои замечания о русском театре» Пушкин пишет о дебютах Колосовой, давая им, впрочем, отрицательную оценку.
1819
НА СТУРДЗУ. Холоп венчанного солдата (стр. 342). Эпиграмма распространялась в списках. Иногда она переписывалась в качестве эпиграммы на Аракчеева. А. С. Стурдза (1791–1854), реакционный публицист, идеолог Священного союза, в эти годы обратил на себя внимание «Запиской о настоящем положении Германии», написанной для членов Аахенского конгресса 1818 г. В этой записке германские университеты изображались как рассадники революционных идей и атеизма. Август Коцебу, известный писатель, был убит немецким студентом Зандом 23 марта 1819 г. как агент русского правительства.
О. МАССОН (стр. 343). При жизни Пушкина не печаталось. Ольга Массон (род. в 1796 г.), дочь Филибера Массона, автора «Секретных записок о России», принадлежала к литературному полусвету и не отличалась строгостью нрава.
ДОРИДА (стр. 344). Напечатано в «Невском зрителе», 1820 г., февраль; перепечатано в собрании стихотворений Пушкина с датой 1820; однако по положению черновика в тетради относится к 1819 г.
N. N. (В. В. ЭНГЕЛЬГАРДТУ) (стр. 345). Напечатано Пушкиным в его собрании стихотворений 1826 г. с цензурными сокращениями. Обращено к Василию Васильевичу Энгельгардту (1785–1837), члену «Зеленой лампы». Написано в начале июля 1819 г., после выздоровления, перед отъездом в Михайловское.
ОРЛОВУ (стр. 347). Напечатано без ведома Пушкина в альманахе «Северная звезда» на 1829 г. Написано 4 июля 1819 г. Обращено к Алексею Федоровичу Орлову (1786–1861), командиру гвардейского конного полка.
П. Д. Киселев (1788–1872) в феврале 1819 г. был назначен начальником штаба Второй армии в Тульчин. А. Ф. Орлов — брат Михаила Орлова; Киселев был в числе близких друзей М. Орлова. По-видимому, через М. Орлова Пушкин и познакомился с ними.
К ЩЕРБИНИНУ (стр. 349). При жизни Пушкина не печаталось. Михаил Андреевич Щербинин (1793–1841) — член «Зеленой лампы». В рукописи Пушкина имеется сокращенный вариант этого стихотворения; от полного текста взято только первое четверостишие и к нему присоединены еще четыре стиха:
Его не ведает печаль;
Его забавы бесконечны,
Он создал мысленно сераль
И в нем блаженствует беспечный!
ДЕРЕВНЯ (стр. 351). Первая половина стихотворения, кончая стихом: «В душевной зреют глубине», была напечатана под названием «Уединение» в собрании стихотворений Пушкина 1826 г. Полностью распространялось в списках. Стихотворение написано в Михайловском в июле 1819 г. В первой половине описан пейзаж, открывающийся из Михайловского (два озера: Маленец и Кучане и пр.). Основная идея стихотворения — необходимость отмены крепостного права, глубокое убеждение Пушкина, объединявшее его с декабристами. Эта мысль особенно должна была окрепнуть от постоянного общения с Ник. Ив. Тургеневым, который в это время готовил записку об отмене крепостного права для представления Александру I и пропагандировал эту идею в Союзе благоденствия. Когда Александр I узнал о распространении каких-то запрещенных стихотворений Пушкина, он поручил князю Васильчикову достать эти стихи. Адъютантом Васильчикова был Чаадаев. Через него Пушкин послал Александру «Деревню». Так как в эти годы Александр еще поощрял всякие проекты, вплоть до конституционных, то, не найдя предлога для наказания, он велел «благодарить Пушкина за добрые чувства», которые внушает его произведение.
ДОМОВОМУ (стр. 354). Напечатано в альманахе «Полярная звезда» на 1824 г. Написано в Михайловском в июле — августе 1819 г.
РУСАЛКА (стр. 355). Напечатано в собрании стихотворений Пушкина 1826 г. с подзаголовком «баллада». Это стихотворение первоначально было запрещено цензурой и после его появления в печати вызвало жалобы духовенства.
НЕДОКОНЧЕННАЯ КАРТИНА (стр. 357). Напечатано в «Московском вестнике», 1828 г., № 15.
УЕДИНЕНИЕ (стр. 358), Напечатано в собрании стихотворений Пушкина 1826 г. Перевод стихотворения Арно La Solitude. В автографе начало первоначально читалось:
Блажен, кто в отдаленной сени
Вдали тиранов и невежд
Живет меж вольности и лени.
ВЕСЕЛЫЙ ПИР (стр. 359). Напечатано в «Мнемозине», 1824 г., ч. II, под названием «Вечер».
ВСЕВОЛОЖСКОМУ (стр. 360). Напечатано в собрании стихотворений Пушкина 1826 г. Написано 27 ноября 1819 г. Никита Всеволодович Всеволожский (1799–1862) — сын петербургского богача, сослуживец Пушкина по Коллегии иностранных дел, театрал, член «Зеленой лампы». В его доме происходили заседания этого общества. У него же собиралась петербургская молодежь на приятельские пирушки. Послание появилось в печати с цензурными изменениями. Вместо стихов «Итак, от наших берегов» и сл. было напечатано:
И Терпсихоры и стихов!
Ты в жизни любишь перемену:
Ты скачешь в мирную Москву,
Где сладко дремлют наяву
И наслажденьям знают цену.
После стиха «И в жизни любят перемену» в беловой рукописи — стихи, исключенные из печатной редакции:
В сей азиатской стороне,
В почтенной кичке, в шушуне
Москва премилая старушка.
ТАМ У ЛЕСКА, ЗА БЛИЖНЕЮ ДОЛИНОЙ (стр. 363). При жизни Пушкина не печаталось. Осталось в получерновой, не вполне доработанной рукописи.
ПЛАТОНИЧЕСКАЯ ЛЮБОВЬ (стр. 364). При жизни Пушкина не печаталось. Стихотворение является вольным переводом из Парни — «Взгляд на Цитеру». Подготовляя сборник своих стихотворений летом 1825 г., Пушкин исключил из рукописи это стихотворение и приписал на полях: «Не нужно, ибо я хочу быть моральным человеком».
ЗАПИСКА К ЖУКОВСКОМУ. Раевский, молоденец прежний (стр. 366). При жизни Пушкина не печаталось. Записка заключает в себе приглашение Жуковского на обед к генералу Н. Н. Раевскому. Пушкин заходил к Жуковскому вместе с младшим сыном генерала Николаем Раевским. В записке цитируются стихи Жуковского из «Певца во стане русских воинов», где говорится о подвиге генерала Раевского в сражении при Салтановке 11 июля 1812 г., когда Раевский вывел в бой своих сыновей, которым тогда было 11 и 16 лет.
Французская повесть «Борис» — произведение Сент-Ипполита (псевдоним Ипполита Оже, 1797–1881).
СТАНСЫ ТОЛСТОМУ (стр. 367). Напечатано Пушкиным в его собрании стихотворений 1826 г. Стихи обращены к Якову Толстому (1791–1867), одному из руководящих членов «Зеленой лампы», члену Союза благоденствия. Пушкин отвечал на послание Толстого, читанное в «Зеленой лампе» и напечатанное в его книжке «Мое праздное время», 1821 г.
НА КОЛОСОВУ (стр. 368). Эпиграмма при жизни Пушкина не печаталась и известна по устной передаче самой Колосовой-Каратыгиной. Александра Михайловна Каратыгина (1802–1853) поступила на петербургскую сцену в 1818 г., а в январе 1819 г. выступила в главной роли в трагедии «Эсфирь». В этой роли, как и в других, Колосова соперничала с Семеновой. Мнения театралов разделились: одни предпочитали Семенову, другие — Колосову. Пушкин отдавал безусловное предпочтение Семеновой. Впоследствии Колосова перешла на комический репертуар. В 1827 г. Колосова вышла замуж за актера Каратыгина.
ВОЗРОЖДЕНИЕ (стр. 369). Напечатано в «Невском альманахе» на 1828 г.
ПОСЛАНИЕ К кн. ГОРЧАКОВУ (стр. 370). При жизни Пушкина не печаталось.
Л. П. Бутурлин (1790–1849) и А. А. Шеппинг (1790–1874) — петербургские офицеры. Первый известен как военный историк.
ЭЛЕГИЯ. Воспоминаньем упоенный (стр. 372). Черновой набросок.
«Кагула памятник» — обелиск в память победы при Кагуле (1770) в Царскосельском парке.
ЛАИСА, Я ЛЮБЛЮ ТВОИ СМЕЛЫЙ, ВОЛЬНЫЙ ВЗОР. НЕДАВНО ТИХИМ ВЕЧЕРКОМ (стр. 373, 374). Черновые наброски среди стихов «Руслана и Людмилы».
27 МАЯ 1819 г. (стр. 375). Стихи сохранились в записи П. П. Каверина. Они сопровождены у Каверина следующим пояснением: «Щербинин, Олсуфьев, Пушкин у меня в Петербурге ужинали; шампанское на лед было поставлено за сутки вперед; случайно тогдашняя красавица моя мимо шла; ее зазвали; жар был несносный; Пушкина просили память этого вечера в нас продолжить стихами; вот они; оригинал у меня».
МАНСУРОВУ (стр. 376). При жизни Пушкина не печаталось. П. Б. Мансуров (1795–1880) — офицер, член «Зеленой лампы».
М. М. Крылова — ученица балетного училища. Ласси — актриса французской труппы, выступавшая также и на русской сцене. М. Ф. Казасси — главная надзирательница в театральной школе в Петербурге.
ПОЗВОЛЬ ДУШЕ МОЕЙ ОТКРЫТЬСЯ ПРЕД ТОБОЮ (стр. 377). Черновой набросок.
НЕТ, НЕТ, НАПРАСНЫ ВАШИ ПЕНИ (стр. 378). Черновой набросок, писанный в конце июля 1819 г. в Михайловском.
НА СТУРДЗУ. Вкруг я Стурдзы хожу (стр. 379). Отрывок из сатирического стихотворения, текст которого до нас не дошел. См. «Холоп венчанного солдата».
ЮРЬЕВУ (стр. 380). При жизни Пушкина не печаталось. Сохранился автограф, находившийся в бумагах «Зеленой лампы». О Юрьеве см. стихотворение «Любимец ветреных Лаис». Написано по поводу перевода Юрьева в лейб-уланский полк и его именин 20 сентября 1819 г.
ВСЕ ПРИЗРАК, СУЕТА (стр. 381). Черновой набросок на полях стихотворения «К Кагульскому памятнику».
НАПРАСНО, МИЛЫЙ ДРУГ, Я МЫСЛИЛ УТАИТЬ (стр. 382). Черновой набросок среди стихов шестой песни «Руслана и Людмилы».
TIEN ЕТ MIEN, — DIT LAFONTAINE (стр. 383). Набросок Пушкина, представляющий собою французский вариант стихотворения «Твой и мой».
МИЛЫЙ МОЙ, СЕГОДНЯ (стр. 384). Черновой набросок.
ЗА СТАРЫЕ ГРЕХИ НАКАЗАННЫЙ СУДЬБОЙ (стр. 384). Набросок среди стихов «Руслана и Людмилы». Написано, вероятно, в июне 1819 г., во время болезни.
ПОСЛАНИЕ к А. И. ТУРГЕНЕВУ (стр. 384). Эти три стиха были сообщены Тургеневым Вяземскому в письме от 2 апреля 1819 г. как начало послания к нему по поводу получения им камергерского звания. Продолжение послания нам неизвестно.
…ШЛЯПА С РОЗАМИ (стр. 385). Набросок среди стихов «Руслана и Людмилы».
ДЕНИСУ ДАВЫДОВУ. Красноречивый забияка (стр. 385). Набросок среди стихов «Руслана и Людмилы». К Денису Давыдову отнесен предположительно.
ТЫ МНЕ ВЕЛИШЬ ОТКРЫТЬСЯ ПРЕД ТОБОЮ, ОСТАВЬ, О ЛЕЗБИЯ, ЛАМПАДУ (стр. 385). Черновые наброски среди стихов пятой песни «Руслана и Людмилы».
Лесбия — имя любовницы Катулла, им воспетой; здесь, повидимому, условное имя молодой красавицы.
БАЛЛАДА. Что ты, девица, грустна (стр. 386). Стихотворная шутка, написанная Пушкиным для домашнего праздника у А. Н. Оленина по поводу дня рождения его жены Е. М. Олениной. Первые полторы строки писаны Жуковским. Это стихотворение предназначалось для разыгранной в лицах шарады, изображенной И. А. Крыловым на слово Бал-Лада и, по-видимому, читалось для отгадывания «целого».
1820 (Петербург)
ДОРИДЕ. Я верю: я любим; для сердца нужно верить (стр. 387). Напечатано в «Невском зрителе», 1820 г., январь. Последний
