П. Свиньина «Шемякин суд». Карамзин. Вероятно, Пушкин отмечал Карамзина-романиста, автора «Марфы посадницы», «Бедной Лизы» и других повестей.

О ДВОРЯНСТВЕ (стр. 536)

При жизни Пушкина не печаталось. Написано и 30-е годы.

Стр. 536. Attentat de Феодор. Отмена местничества боярского начата распоряжением царя Феодора Алексеевича в 1682 г. (довершена при Петре I).

Стр. 536. Указ de 1714. Указ Петра I от 23 марта 1714 года, по которому помещикам дано было право передавать поместья только одному наследнику, т. е. запрещалось дробить вотчины. Этот указ создал класс безземельного дворянства, нужный для государственной службы, армии и флота.

Стр. 536. Les rangs — chute de la noblesse… «Табель о рангах» по указу от 24 января 1722 г. давала возможность проникать в дворянство выходцам из других классов по службе.

Стр. 537. Opposition de Dolgorouky. Аристократическая оппозиция Долгоруких, пытавшаяся (при Петре II и Анне Ивановне) ограничить власть монарха советом 10–12 представителей знатнейших русских фамилий.

Стр. 537. Pierre III — истинная причина дворянской грамоты. «Указ о вольности дворянства», изданный Петром III в 1762 г., отменял обязательность службы дворян и давал им право свободного выезда за пределы России. Истинные причины этого указа Пушкин, по-видимому, хотел противопоставить обычному анекдотическому объяснению о том, что указ сочинен секретарем конференции Волковым, в доказательство ночных занятий Петра III государственными делами, в то время как царь развлекался со своей любовницей.

Стр. 537. Alexandre — Новосильцов, Чарторижский — Кочубей. Речь идет о первых годах царствования Александра и о членах «Интимного комитета», молодых представителях аристократических родов, которые должны были осуществить либеральные реформы и парализовать влияние старой аристократической оппозиции.

Стр. 537. Spéransky, popovitch turbulent et ignare. М. М. Сперанский (сын бедного священника), сторонник демократических радикальных идей; в 1808 г. Александр I призвал его для составления планов государственного преобразования, но уже в 1811 г. он был арестован и отправлен в ссылку, ненавидимый аристократией и бюрократической правящей верхушкой.

Стр. 538. «Отчего г. Полевой говорит…» В «Истории русского народа», т. II, стр. 87, Полевой говорит: «Но аристократизм существовал собственно только в отношении к народу: перед лицом князя всё сливалось в одно звание: рабов. Его первый чиновник и последний смерд были перед ним равны».

ЗАМЕТКИ ПРИ ЧТЕНИИ КНИГИ М. Ф. ОРЛОВА «О ГОСУДАРСТВЕННОМ КРЕДИТЕ» (стр. 539)

Черновой набросок. Написан в 1833–1834 гг. Книга «О государственном кредите» вышла в 1833 г. без имени автора. В библиотеке Пушкина находился экземпляр с вложением рукописи изъятого цензурой текста, что свидетельствует об интересе Пушкина к вопросам, затронутым Орловым.

LA LIBERATION DE L’EUROPE… (стр. 539)

При жизни Пушкина не печаталось. Относится к 1835 году. Написано при чтении французского перевода сочинений Г. Гейне изд. 1835 г., в частности его «Путевых картин».

О ПУТЕШЕСТВИИ В СИБИРЬ ШАППА Д’ОТРОША (стр. 540)

При жизни Пушкина не печаталось. Написано в 1836 году. Предполагалось в качестве статьи в «Современник». См. «Перечень статей, намеченных для «Современника»», стр. 543. Шапп д’Отрош, французский астроном, был в России в 1761 г. и в 1768 г. издал свое «Путешествие в Сибирь». Ответ Екатерины II «Антидот» («Antidote contre le voyage de l’abbé Chappe») написан был без участия Миллера и Болтина и издан в 1770 г.

ПЛАН ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (стр. 540)

Летописи, сказки, песни, пословицы…

Черновые наброски. Набросок 1 сделан в 1829 году. Набросок 2 датируется 1834 годом.

ПЛАН СТАТЬИ О РУССКИХ ПЕСНЯХ (стр. 541)

Черновые наброски, относящиеся к 1831 году. По-водимому, представляют собой материал для предисловия к изданию Русских песен, задуманному Пушкиным в 1832 году.

Стр. 541. «Оригинальность отрицательных сравнений». Пушкин имеет в виду особенность славянских народных песен: зачин с отрицательным сравнением («Не сокол летал по поднебесью» и т. п.). Впервые Пушкин заинтересовался этой особенностью при чтении «Введения» к «Простонародным песням нынешних греков» Гнедича (1825).

ПЛАН СТАТЬИ О ЦИВИЛИЗАЦИИ (стр. 542)

Черновые наброски. Написано в 1833 или в 1834 г.

ПЛАН СТАТЬИ О ПРАВАХ ПИСАТЕЛЯ (стр. 542)

Черновой план, относится к 1835 г.

ШОТЛАНДСКАЯ ПОСЛОВИЦА (стр. 543)

Набросок 1836 г., связанный с замыслом статьи о пословицах (стр. 533). В «Вудстоке» В. Скотта речь идет о ястребах. В одном из имевшихся у Пушкина собраний пословиц (изд. 1770 г.) им отмечена пословица: «Ворон ворону глаза не выклюнет; а хоть и выклюнет, да не вытащит».

ПЕРЕЧЕНЬ СТАТЕЙ, НАМЕЧЕННЫХ ДЛЯ «СОВРЕМЕННИКА» (стр. 543)

Перечень составлен в 1836 г. и содержит статьи как напечатанные, так дошедшие до нас в черновиках, а также статьи или только задуманные, или утраченные.

Стр. 543. «Поход 1711» — Записки Моро де Бразе (см. т. VIII). «St. Raz.» — вероятно Ст. Разин.

«Путешествие В. Л. Пушкина». См. стр. 434.

Календарь на 1721 год. В бумагах Пушкина сохранилась копия этого календаря.

«Собрание русских песен». См. стр. 541.

«О Пугачеве». Статья «Ответ Броневскому», см. т. VIII.

L’ Abbé Chappe, Antidote См. стр. 540.

«О легчайшем способе…» Название книги Дашкова (1811), направленной против А. Шишкова.

«О пословицах». В последние годы Пушкин собирал материалы по русским пословицам. Сохранилась одна заметка, относящаяся к этой теме, см. стр. 533.

«О Histoires tragiques». В библиотеке Пушкина сохранилась книга 1666 г.: Les Histoires tragiques de notre temps. Composées par F. de Rosset

Стр. 544. «О библиотеке Новикова». Об издании «Древняя российская вивлиофика» Н. Новикова в 20 частях.

«О Путешествии Арт. Ар.» Вероятно, о книге «Походные записки артиллериста, с 1812 по 1816 год. Артиллерии подполковника И… Р…», 1835. Рецензия Гоголя на эту книгу была напечатана в кн. I «Современника».

ЗАМЕТКИ НА ПОЛЯХ

ЗАМЕТКИ НА ПОЛЯХ СТАТЬИ П. А. ВЯЗЕМСКОГО «О ЖИЗНИ И СОЧИНЕНИЯХ В. А. ОЗЕРОВА» (стр. 547)

Сделаны не ранее 1825 года. Находятся на полях и листках бумаги, вклеенных в экземпляр оттиска статьи Вяземского, которая является предисловием к изданию сочинений Озерова 1817 года (переиздана в 1824 году). По-видимому, Вяземский просил Пушкина прорецензировать его статью для переработки в связи с переизданием 1827 года. Об этом свидетельствует характер замечаний Пушкина вроде: «Вот тут, если хочешь, помести нечто из своего начала» и т. п.

Стр. 551. Important — комедия Брюиса 1693 г. «Important de la cour». Комедия Княжнина является не переводом, а вольной переделкой.

ЗАМЕТКИ НА ПОЛЯХ СТАТЬИ М. П. ПОГОДИНА «ОБ УЧАСТИИ ГОДУНОВА В УБИЕНИИ ЦАРЕВИЧА ДИМИТРИЯ» (стр. 563)

Сделаны не ранее осени 1829 года. Находятся в экземпляре «Московского Вестника» за 1829 год, ч. III, стр. 90 —126. Замечания являлись для Погодина развитием доказательств Пушкина в устном их споре осенью 1829 года.

ЗАМЕТКИ НА ПОЛЯХ 2-й ЧАСТИ «ОПЫТОВ В СТИХАХ И ПРОЗЕ» К. Н. БАТЮШКОВА (стр. 572)

Сделаны, по-видимому, не ранее 1830 года. Находятся на полях экземпляра 2-й части «Опытов»; 5 из них чернильные, остальные сделаны карандашом. Приурочивание чернильных пометок к 1817 году, сделанное В. Л. Комаровичем («Литературное Наследство», 1934, №№ 16–18, стр. 885), дальнейшим исследованием не подтверждается.

Из книги Батюшкова в разделе «Заметки на полях» приведены стихи и названы стихотворения, сопровожденные словесными замечаниями Пушкина и отчасти знаками, выражающими более или менее определенную оценку. Пометки с недостаточно ясной оценкой (черточки на полях, подчеркивания отдельных стихов или слов и т. п.) даны Пушкиным и к некоторым другим местам 2-й части «Опытов». Такие пометки, как и стихи, их вызвавшие, в текст тома не включены.

Стр. 574. «Ошибка мифологическая и грамматическая». Тифей (Тифон) и Энкелад, побежденные Зевсом, были положены под огнедышащую Этну. Не они, а Прометей питает «жадных птиц утробою своей» (миф).

Стр. 577. «Je dirai…» Цитата из Парни (IX элегия четвертой книги)

Стр. 581. «Невежество! непростительное!» Батюшков сам отметил в отделе опечаток Колхиду, заменившую античный город Халкиду на Эвбее.

Стр. 582. «Подражание Ломоносову и Torrismondo». Пушкин имеет в виду стихи из 2-й строфы «Вечернего размышления о божием величестве» Ломоносова и стихи заключительного хора трагедии Тасса «Торрисмондо», которые Батюшков привел в виде эпиграфа к своей элегии «Умирающий Тасс».

Стр. 593. «Стих Mуравьева». Четвертый стих 7-й строфы стихотворения «Богине Невы».

Стр. 595. «Это не Батюшкова, а Блудова…» Д. И. Блудов, в 20-х и 30-х гг. крупный сановник, в 10-х гг. был одним из главных участников «Арзамаса» и сочинял посредственные стихи.

Стр. 598. «темно, дело идет об Елизавете Алексеевне». Об императрице, супруге Александра I.

Стр. 599. «Это — умирающий Василий Львович…» См. письмо Пушкина к Плетневу от 9 сентября 1830 г. о смерти В. Л. Пушкина.

ЗАМЕТКИ НА ПОЛЯХ ПИСЬМА П. А. ВЯЗЕМСКОГО К С. С. УВАРОВУ ПО ПОВОДУ КНИГИ УСТРЯЛОВА «О СИСТЕМЕ ПРАГМАТИЧЕСКОЙ РУССКОЙ ИСТОРИИ» (стр.600)

Сделаны не ранее конца 1836 года. Письмо Вяземского к министру просвещения Уварову было написано по поводу диссертационного труда Н. Г. Устрялова, критикующего основные идеи «Истории Государства Российского» Карамзина. Судя по тому, что Пушкин не напечатал в «Современнике» присланного ему Вяземским разбора книги Устрялова, он не совсем разделял мнение критика. Об этом же свидетельствуют и лаконические заметки на полях письма.

Стр. 601. «О Полевом не худо было напомнить…» См. статью «История русского народа», сочинение Николая Полевого (стр. 134).

ВОСПОМИНАНИЯ П. В. НАЩОКИНА С ПОПРАВКАМИ ПУШКИНА (сто 602)

Сделаны в 1836 году. Являются образцом редакторской работы Пушкина над рукописью. Самая идея писать воспоминания в виде писем дана Нащокину Пушкиным (см. письмо Пушкина от 2 декабря 1832 г.). О Нащокине и его мемуарах см. «Записки П. В. Нащокина, им диктованные в Москве 1830 г.» (стр. 227).

ПРИПИСЫВАЕМОЕ ПУШКИНУ

КОГДА МАКФЕРСОН ИЗДАЛ «СТИХОТВОРЕНИЯ ОССИАНА»… (стр. 613)

Напечатано без подписи в «Литературной газете», 1830 г., № 5, 21 января. Принадлежность Пушкину не доказана.

Стр. 613. «…говорит Вильмен…» В «Картине восемнадцатого века», ч. II, лекция шестая (1828).

НОВЫЕ ВЫХОДКИ ПРОТИВУ ТАК НАЗЫВАЕМОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ НАШЕЙ АРИСТОКРАТИИ… (стр. 614)

Напечатано в «Литературной газете», 1830 г., № 45, 9 августа. По свидетельству А. И. Дельвига, Пушкин участвовал в составлении отдела «Смесь» в этом номере, однако неясно, в какой именно заметке он участвовал. Об этой заметке Пушкин пишет в статье «Опыт отражения некоторых нелитературных обвинений» (см. стр. 198).

О ТАТИЩЕВЕ (стр. 615)

Писарская копия этой статьи находится среди бумаг Пушкина. Однако принадлежность ее Пушкину не доказана. Статья отчасти является пересказом «Жизнеописания тайного советника Василия Никитича Татищева, бывшего советника берг-коллегии и начальника всех сибирских горных заводов» В. Н. Берха («Горный журнал», 1828, кн. 1).

ИЗ РАННИХ РЕДАКЦИЙ

ОТРЫВКИ ИЗ ПИСЕМ, МЫСЛИ, ЗАМЕЧАНИЯ

Стр. 628. «Руссо заметил уже…» Пушкин цитирует слова Руссо из его «Письма Даламберу по поводу статьи о Женеве» (1758).

Стр. 628. «Vitam impendere vero». В том же «Письме» Руссо приводит эти слова и пишет: «Вот девиз, который я выбрал, и чувствую, что я его достоин». Слова эти — вошедшая в поговорку цитата из четвертой сатиры Ювенала.

ВТОРОЙ ТОМ «ИСТОРИИ РУССКОГО НАРОДА» ПОЛЕВОГО

Стр. 629. Указ 31 года — собственно два указа Анны Иоанновны: от 25 октября 1830 г., которым отменялся указ Петра I о «единонаследии»