намек на комедию А. А. Шаховского «Полубарские затеи».

Стр. 8. Гроза баллад — А. А. Шаховской как автор пьесы «Липецкие воды», в которой высмеиваются баллады В. А. Жуковского.

Стр. 8. Хлыстов — граф Д. И. Хвостов, член шишковской «Беседы», бездарный поэт-эпигон.

Стр. 8. Шубы — «Расхищенные шубы», «ироикомическая» поэма А. А. Шаховского.

Стр. 8. Старик седой — А. С. Шишков.

Стр. 8. Поэтов бледный строй, т. е. поэтов — членов «Беседы».

Стр. 9. И Воды я пишу водой, т. е. «Липецкие воды» А. А. Шаховского.

Стр. 9. «Еврей мой написал Дебору». Речь идет о Л. Н. Неваховиче, драматурге и переводчике (1776–1831), жившем в доме А. А. Шаховского. Для пьесы Шаховского «Дебора или торжество веры», в 5 действиях (1811), часть сцен Невахович написал прозой, а Шаховской переложил их стихами.

Стр. 9. Макар — слуга А. А. Шаховского.

Стр. 9. Ежова — Екатерина Ивановна, петербургская комическая актриса, сожительница А. А. Шаховского.

Стр. 10. Запись 29 ноября касается юношеской любви Пушкина к сестре его лицейского товарища Екатерине Павловне Бакуниной (1795–1869).

Стр. 10. Цитата — из стихотворения В. А. Жуковского 1811 г. «Певец» («В тени дерев, над чистыми водами…»).

Стр. 10. «Фатам или разум человеческий» — несохранившийся роман Пушкина.

Стр. 10. С. С. — надзиратель по учебной и нравственной части в Лицее Степан Степанович Фролов.

Стр. 10. «Жизнь Вольтера» — вероятно, написанная Антуаном Кондорсе (1787).

Стр. 10. «Начал я комедию…» Несохранившаяся комедия Пушкина «Философ».

Стр. 11. «Игорь и Ольга». Эта поэма, вероятно, не была написана Пушкиным.

Стр. 11. Эпиграмма направлена против членов «Беседы», в том числе против поэта князя С. А. Ширинского-Шихматова (1785–1837).

Стр. 11. «…пели куплеты…» Так назывались в Лицее «национальные песни», коллективное творчество лицеистов; некоторые приведены в Лицейском дневнике.

Стр. 11. «Бери себе повесу» — пародия на стихотворение И. И. Дмитриева «Карикатура» («Сними с себя завесу»).

Стр. 11. Георгиевский — Петр Егорович (1791-1852), адъюнкт-профессор русской и латинской словесности в Лицее.

Стр. 12. Кайданов — Иван Кузьмич (1780–1843), адъюнкт-профессор исторических наук в Лицее; преподавал отечественную и всеобщую историю, географию и статистику.

Стр. 12. Борнгольм — остров в Балтийском море. Ср. повесть Н. М. Карамзина «Остров Борнгольм» (1793).

Стр. 12. Карцев — Яков Иванович Карцов (1785–1836), адъюнкт-профессор физических и математических наук в Лицее.

Стр. 12. Вольховский — Владимир Дмитриевич (1796–1841), товарищ Пушкина по Лицею. По свидетельству М. А. Корфа, во всем математическом классе шел за лекциями (Карцова) и знал, что преподавалось, один только Вольховский.

Стр. 12. Наш доктор — Франц Осипович Пешель (1784–1842), доктор в Лицее.

Стр. 13. Камараж — Илья Антонович Камараш, надзиратель в Лицее по хозяйственной части.

Стр. 13. Роспини — петербургский механик. Фридебург, Шумахер — лица неустановленные.

Стр. 13. Гакен — Август-Фридрих, гувернер в Лицее в 1818 г.

Стр. 13. Владиславлев — Александр Андреевич, отставной капитан, гувернер в Лицее в 1813–1815 гг.

Стр. 13. Матвеюшка — Матвей Алексеевич Золотарев, в 1811–1817 гг. помощник надзирателя по хозяйственной части в Лицее.

Стр. 13. Левашов — Василий Васильевич (1783-1848); в 1815–1822 гг. был командиром л.-гв. Гусарского полка, стоявшего в Царском Селе, и руководил обучением лицеистов верховой езде.

Стр. 14. Вильмушка — Вильгельм Карлович Кюхельбекер, часто служивший мишенью насмешек товарищей. Первые два стиха пародируют балладу Кюхельбекера о Зульме.

Стр. 14. Зяб. и Петр. — Зябловский Евдоким Филиппович (1764–1846), Петров Василий Владимирович (1761–1834).

Стр. 14. Иконников — Алексей Николаевич (1789–1819). В 1811–1812 гг. состоял гувернером в Лицее; писал стихи и пьесы, поощрял литературные занятия и школьные спектакли лицеистов, в которых и сам принимал участие. Уволен был из Лицея за пьянство.

Стр. 14. Куницын — Александр Петрович (1782–1840). В 1811–1816 гг. был адъюнкт-профессором, а с 1816 по 1820 г. профессором нравственных наук в Лицее.

Стр. 16. «Новый Стерн» — комедия в 1 действии A. А. Шаховского (1807).

Стр. 16. «Ломоносов» — «Ломоносов или рекрут стихотворец», опера-водевиль в 3 действиях его же, ставившаяся на сцене с 1814 г.

Стр. 16. Казак-стихотворец — «Козак стихотвооец», опера-водевиль в 1 действии его же (поставлена в 1812).

Стр. 16. Встреча незваных — «Крестьяне или встреча незваных», водевиль в 2 действиях его же (1814).

Стр. 16. Шубы — «Расхищенные шубы» (см. прим. к стр. 8). —

Стр. 16. Кокетка — «Урок кокеткам или Липецкие воды», комедия в 5 действиях в стихах А. А. Шаховского (1815).

Стр. 17. Владимиреско — Теодор Владимиреску (1770–1821), вождь румынского национально-крестьянского восстания против молдавско-валахских бояр и князей-фанариотов; одно время был в союзе с А. Ипсиланти, но затем был им схвачен и расстрелян.

Стр. 17. Митрополит — Гавриил Бакулеско Бодони (ум. 1821). Кишиневский митрополит.

Стр. 17. Послание князя Вяземского — послание к B. А. Жуковскому «О ты, который нам явить с успехом мог…», опубликованное в «Сыне Отечества» (март 1821 г., № 10).

Стр. 17. Баратынский. Имеются в виду помещенные в том же номере «Сына Отечества» стихотворения Е. А. Баратынского «Лиде» («Твой детский вызов мне приятен…») и русская песня «Страшно воет, завывает…»

Стр. 17. Пестель — Павел Иванович (1793–1826), декабрист, возглавлявший Южное тайное общество. В 1821 г. был командирован в Бессарабию для собирания сведений о греческом восстании и в Кишиневе встречался с Пушкиным 9 апреля и 26 мая 1821 г.

Стр. 17. «Получил письмо от Чаадаева». От П. Я. Чаадаева. Письмо это не сохранилось, как и письма Пушкина к Чаадаеву за это время.

Стр. 18. «…письмо мое к Василию Львовичу», т. е. В. Л. Пушкину, дяде поэта. Речь идет о напечатанном в «Сыне Отечества» (12 марта 1821 г., № 11) без ведома Пушкина его послании к В. Л. Пушкину («Тебе, о Нестор Арзамаса»), написанном 22 декабря 1816 г. (см. т. I).

Стр. 18. Официальное письмо Н. И. Гречу не сохранилось.

Стр. 18. Дм. Ипсиланти — князь Дмитрий Константинович, брат Александра Ипсиланти; был адъютантом у генерала Н. Н. Раевского-старшего; переданный им Пушкину слух был неверен.

Стр. 18. «4 мая был я принят в масоны». — Пушкин был членом масонской ложи в Кишиневе, носившей название «Овидий», № 25. Существуя фактически, ложа, однако, утверждена не была. Начальник Пушкина И. Н. Инзов по запросу правительства отрицал существование в Кишиневе этой масонской ложи, очевидно, основываясь на том, что она юридически не была оформлена. У Пушкина сохранились счетные книги ложи, остававшиеся незаполненными. Ими поэт пользовался с 1823 г. как своими черновыми тетрадями (так наз. тетради 2368, 2369 и 2370).

Стр. 18. 9 мая. Пушкин выехал из Петербурга в южную ссылку 6 мая 1820 г.

Стр. 18. «…писал я к князю Ипсиланти…» Писем Пушкина к князю А. К. Ипсиланти не сохранилось.

Стр. 18. Суццо — князь Михаил (1784–1864), молдавский господарь, хорошо знавший Пушкина. Он был участником гетерий и жил в это время в Кишиневе в качестве агента князя А. Ипсиланти.

Стр. 18. Баранов — Александр Николаевич (1793-1821). С 1819 г. по день смерти (2 апреля 1821) был Таврическим губернатором. Пушкин познакомился с ним в сентябре 1820 г., в Симферополе.

Стр. 18. Алексеев — Николай Степанович, приятель Пушкина. См. о нем в примечаниях к стихотворению «Алексееву».

Стр. 18. Инзов — Иван Никитич (1768–1845), генерал-лейтенант, главный попечитель и председатель Комитета об иностранных поселенцах Южного края России. С 15 июня 1820 по 7 мая 1823 г. исполнял обязанности наместника Бессарабской области. Он являлся непосредственным начальником Пушкина и относился к нему в высшей степени доброжелательно. Пушкин платил ему искренним дружеским расположением.

Стр. 18. Пущин — Павел Сергеевич, организатор масонской ложи в Кишиневе. О нем см. в стихотворении Пушкина «Генералу Пущину» («В дыму, в крови…»), 1821 г. Посещение П. С. Пущина, Н. С. Алексеева и П. И. Пестеля вызвано было, очевидно, поздравлением Пушкина в связи с днем его рождения (26 мая).

Стр. 18. Тарас Кирилов — один из уголовных преступников, заключенных в кишиневском остроге. Сохранился рассказ о том, что один из арестантов острога, полюбивший поэта, часто навещавшего заключенных и беседовавшего с ними, признался ему в намерении бежать из тюрьмы, и действительно на другой день удачно совершил побег. Возможно, что этот заключенный и был именно Т. Кирилов.

Стр. 18. Крупенские — семья кишиневского вице-губернатора Матвея Егоровича Крупенского (р. 1781—ум. после 1823), полугрека-полумолдаванина по происхождению, жившего открытым домом. Пушкин часто посещал этот дом и хорошо знал как самого Крупенского, так и его жену Екатерину Христофоровну.

Стр. 18. М-г Deguilly — г. Дегильи, француз, уклонившийся от дуэли с Пушкиным. Помимо начала записки Пушкина к нему, приведенной в дневнике, сохранился более полный текст самого письма к Дегильи (см. в т. X). Сохранилась также карикатура Пушкина на Дегильи с такой подписью под нею: «Ма femme… ma culotte… et mon duel donc!… ah ma foi, qu’elle s’en tire comme elle voudra, puisque c’est elle qui porte culotte…».

Стр. 19. Nouvelle de la mort de Napoléon — Наполеон умер на острове св. Елены 5 мая нов. стиля (23 апреля) 1821 г. Таким образом, известие об этом дошло до Пушкина лишь спустя почти три месяца.

Стр. 19. L’archevèque Arménien — армянский архиепископ Григорий Захарьянов.

1824

Стр. 19. Schachovskoy — вероятно, адьютант графа М. С. Воронцова, князь Валентин Михайлович Шаховской (1801–1850).

Стр. 19. Siniavin — адъютант графа М. С. Воронцова, Иван Григорьевич Сенявин (1801–1851).

Стр. 19. Comtesse Elise Woronzoff — жена графа М. С. Воронцова — графиня Елизавета Ксавериевна Воронцова.

Стр. 19. Дата смерти лорда Д. Г. Байрона (ум. 19 апреля нового ст. 1824 г.) занесена Пушкиным в тетрадь по старому и новому стилю.

Стр. 19. «Mai 26» — день рождения Пушкина. 22 мая 1824 г. Пушкин получил предписание графа М. С. Воронцова отправиться в командировку на обследование саранчи в Херсонский, Елизаветградский и Александровский уезды, а 28 мая возвратился в Одессу.

Стр. 19. Juillet 30. — Накануне своего отъезда в ссылку в с. Михайловское, 30 июля 1824 г. Пушкин был в Одесском театре на опере-буфф Россини «Il Turco in Italia».

Стр. 19. «31—départ». Отъезд Пушкина в Михайловское.

Стр. 19. Août 9. Приезд Пушкина в Михайловское.

Стр. 19. «Une lettre de Elise Woronzoff» — эта запись касается получения письма от Е. К. Воронцовой из Одессы, не сохранившегося. Сестра поэта О. С. Павлищева свидетельствует, что, получая письма из Одессы с такой же печатью, какая имелась у него на перстне, Пушкин запирался в своей комнате и никого не принимал.

Стр. 19. «Вышед из Лицея…» Пушкин окончил Лицей 9 июня 1817 г., а в с. Михайловское выехал 8-10 июля и находился там до конца августа.

Стр. 19. «…деревня est le premier» — недописанная цитата из Вольтера.

Стр. 20. Старый Арап — Петр Абрамович Ганнибал (1742–1826), родной дядя матери Пушкина Надежды Осиповны Ганнибал и сын известного «арапа Петра Великого» Ибрагима Ганнибала. Пушкин навещал