графиня Мария Васильевна Кочубей, рожд. Васильчикова (1779–1844), статс-дама.
Стр. 109. Старушка Новосильцова — возможно, Екатерина Владимировна Новосильцова, рожд. графиня Орлова (1770–1849).
Стр. 111. Голландская королева — королева Фридерика-Луиза-Вильгельмина (1774—1837), жена голландского короля Вильгельма I, сестра прусского короля Фридриха-Вильгельма III.
Стр. 111. Принц Орлеанский — Фердинанд, старший сын французского короля Людовика-Филиппа (1810–1842). Встреча его с голландской королевой состоялась в мае 1836 г. в Берлине.
Стр. 112. Французские принцы — сыновья французского короля Филиппа: Фердинанд-Филипп (1810-1842), герцог Орлеанский, и Луи-Шарль (1814–1896), герцог Немурский. Берлин они посетили 11–25 мая 1836 г. Поездка принцев имела целью примирение европейских дворов с династией Орлеанов, пришедших к престолу революционным путем.
Стр. 112. Старый принц Витгенштейн — князь Фридрих-Карл Сайн-Витгенштейн (1766–1837), обер-камергер, министр двора прусского короля.
Стр. 112. Брессон — граф Карл Брессон (1798–1847), французский посол в Берлине.
РАЗГОВОРЫ Н. К. ЗАГРЯЖСКОЙ
Эти разговоры введены Пушкиным в состав «Table Talk» в 1836 г., когда он начал по совету В. А. Жуковского записывать их со слов Н. К. Загряжской, но начало этих записей с ее слов относится к 1833 г. (см. запись в дневнике 4 декабря 1833 г.). П. А. Вяземский свидетельствует, что «Пушкин заслушивался рассказов Натальи Кирилловны. Он ловил при ней отголоски поколений и общества, которые уже сошли с лица земли; он в беседе с нею находил необыкновенную прелесть историческую и поэтическую». «Загряжская любила рассказывать про старину, — говорит В. И. Сафонович, — и часто повторяла одно и то же. Пушкин записывал некоторые из ее анекдотов и языком, каким она рассказывала». Загряжская жила тогда в доме княгини М. В. Кочубей, жены кн. В. П. Кочубея (см. прим. к стр. 53); Пушкин посещал ее в качестве ее свейственника по жене, именно в этом доме, в Петербурге, где у нее был своеобразный салон.
Стр. 112. Ветошкин — Иван Евстратович Свешников, крестьянин-самоучка Тверской губ., знавший древние языки; был представлен И. И. Шуваловым в 1784 г. кн. Е. Р. Дашковой и Г. А. Потемкину, который, уезжая в Крым, взял его с собою, вскоре он умер в Херсоне от горячки, о чем рассказывает Ф. Н. Глинка в своих «Письмах русского офицера» (ч. III, 1815).
Стр. 113. А. С. Строганов — граф Александр Сергеевич (1733–1811), директор Публичной библиотеки и президент Академии художеств.
Стр. 113. Ром — Жильбер Ромм (1750–1795), француз, приехавший в Россию в качестве воспитателя единственного сына Строганова — графа Павла Александровича Строганова (1774–1817) и остававшийся здесь до 1787 г. Вернувшись во Францию вместе с П. А. Строгановым, он принял участие в революции, был избран в Законодательное собрание, затем в Конвент. В процессе короля голосовал в числе других за смертный приговор Людовику XVI без отсрочки. После Термидора кончил жизнь самоубийством, будучи арестован и приговорен к гильотинированию.
Стр. 113. Ив. Ив. Шувалов (1727–1797) — фаворит императрицы Елисаветы Петровны, учредитель и первый куратор Московского университета, президент Академии художеств, меценат, покровитель М. В. Ломоносова.
Стр. 113. Граф Никита Иванович — Панин (см. прим. к стр. 88).
Стр. 113. Князь Григорий Александрович — Потемкин.
Стр. 114. Знаменское — имение гр. К. Г. Разумовского около Петербурга.
Стр. 114. Матушка — графиня Екатерина Ивановна Разумовская, рожд. Нарышкина (1729–1771), статс-дама.
Стр. 114. Сестра — графиня Елизавета Кирилловна Разумовская (1749–1813), бывшая с 1776 г. замужем за генерал-поручиком графом Петром Федоровичем Апраксиным (ум. 1813).
Стр. 114. Батюшка — граф Кирилл Григорьевич Разумовский (1728–1803), президент Петербургской академии наук, с 1764 г. — гетман Малороссии, генерал-фельдмаршал; не находился в числе лиц, бывших при Петре III 28 июня 1762 г.
Стр. 114. Василий Иванович — Разумовский (1727–1800), двоюродный племянник гр. К. Г. Разумовского.
Стр. 115. Миних — граф Христофор Антонович (1683–1767), фельдмаршал; он был возвращен Петром III из ссылки в 1762 г.
Стр. 115. Графиня Анна Карловна Воронцова — рожд. графиня Скавронская (1722, ум. 1775), двоюродная сестра Екатерины I, жена канцлера гр. М. И. Воронцова.
Стр. 115. Графиня Лизавета Романовна — Воронцова (1739–1792), фаворитка Петра III.
Стр. 115. Ораниенбаум — Петр III прибыл туда 29 июня 1762 года, и в этот же день был арестован, привезен в Петергорф и затем отправлен в Ропшу, где 7 июля был задушен.
Стр. 115. Машенька — княгиня Мария Васильевна Кочубей, рожд. Васильчикова (см. прим. к стр. 109), племянница и воспитанница Н. К. Загряжской.
Стр. 116. Orloff — Алексей Григорьевич Орлов (1737–1807) был одним из главных деятелей дворцового переворота 1762 г., возведшего Екатерину II на престол, впоследствии — граф Орлов-Чесменский. В заметках к «Истории Пугачева» Пушкин сообщает о шраме на его щеке (см. стр. 481).
Стр. 116. Тамара — Василий Степанович Томара (1746–1819), русский посланник в Константинополе; до этого назначения в 1799 г. исполнял неоднократно дипломатические и другие поручения кн. Г. А. Потемкина.
Стр. 117. Orloff — граф А. Г. Орлов (см. прим. к стр. 116). После воцарения Павла I, в 1796 г. он уехал за границу, где оставался до вступления на престол Александра I, живя преимущественно в Лейпциге и в Карлсбаде.
Стр. 118. Анна Алексеевна — графиня Орлова-Чесменская (1785–1848), единственная дочь А. Г. Орлова, камер-фрейлина, владелица многомиллионного состояния, религиозная фанатичка, близкая к известному изуверу архимандриту Фотию.
Стр. 118. «Государь, который часто езжал к матушке» — Петр III.
ИСТОРИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ
NOTE SUR LA RÉVOLUTION D’IPSYLANTI
Заметка представляет собою запись сведений о греческой революции, которые Пушкин мог получить в Кишиневе в 1821 г. непосредственно от греческих деятелей.
Стр. 119. Le hospodar Ipsylanti — Константин Ипсиланти (1760–1816), господарь Молдавии с 1799 г. и Валахии с 1802 по 1806 г.
Стр. 119. Riga — Константин Рига (1754–1798), секретарь господаря, поэт, основатель тайного общества (гетерии), ставившего целью освобождение Греции от турецкого ига; был казнен турками.
Стр. 119. Ipsylanti — Александр Ипсиланти, сын господаря Константина Ипсиланти, генерал-майор русской службы, участник гетерии, автор прокламации, призывавшей к свержению турецкого владычества; был разбит турками в 1821 г. и бежал в Австрию, где был заключен в крепость; освобожден по требованию русского правительства в 1827 г.
Стр. 119. Capo-d’Istria — граф Каподистрия, Иоанн Антонович (1776–1831), греческий политический деятель; был на русской службе статс-секретарем по иностранным делам (1815–1822); с 1827 г. — президент Греции, сторонник союза с Россией; убит греческими политическими противниками.
Стр. 119. Кантакузин — князь Георгий Матвеевич (ум. 1857), участник походов 1806, 1807 гг. и Отечественной войны 1812 г., в 1813 г. — в партизанских частях; полковник, участник восстания гетеристов; женился на княжне Елене Михайловне Горчаковой, сестре лицейского товарища Пушкина кн. А. М. Горчакова.
Стр. 119. Кантогони (Кантагонес) Николай, Сафианос (Софианос) Георгий, Мано (Mano) Георгий — греки, участники похода А. Ипсиланти 1821 г. Первые двое были убиты в сражении под Скулянами.
Стр. 119. Michel Souzzo — см. прим. к стр. 18.
Стр. 119. Alexandre Souzzo — отравлен не был и умер своей смертью после продолжительной тяжелой болезни 18 февраля 1821 г.
Стр. 119. Lampro — Ламбро Кациони, греческий корсар, в 1790 г. снарядил в Триесте эскадру для операций против турок. В 1792 г. бежал в Россию, где служил под начальством Рибаса.
Стр. 119. Formaki (Формаки) — грек из Эпира, сперва сражался в отрядах Т. Владимиреско, затем в отрядах А. Ипсиланти. Вместе с Иордаки отступил в монастырь Секу, был захвачен турками и казнен в Константинополе.
Стр. 119. Iordaki-Olimbiotti (Георгаки Олимпиот) — грек, сражался сперва под начальством Владимиреско, затем в отрядах А. Ипсиланти. Погиб в монастыре Секу.
Стр. 119. Калакотрони Теодор (1770–1843) — видный деятель греческого восстания; сражался в Морее, впоследствии член временного правительства Греции.
Стр. 120. Anastas (Анастас) — один из гетеристов, участников боя под Скулянами, переправившихся на русский берег.
NOTE SUR PENDA-DÉKA
Эта заметка 1821 г. при жизни Пушкина не печаталась. Ее происхождение такое же, как и заметки о революции Ипсиланти (см. «Note sur la révolution d’Ipsylanti»).
Стр. 120. Penda-Déka — Пендадека (Пентедека) Константин, участник похода А. Ипсиланти. В июне 1821 г. перебрался в Россию. Пушкин встречался с ним в Кишиневе.
Стр. 120. Le massacre de Galatz — резня в Галаце; была устроена греком Василием Коровья 21 февраля 1821 г.
ЗАМЕТКИ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ XVIII ВЕКА
Датированы в рукописи 2 августа 1822 г. и писаны в Кишиневе.
Стр. 122. Кн. Долгорукий — князь Яков Федорович Долгоруков (см. анекдот в «Table Talk», стр. 88).
Стр. 122. Письмо с берегов Прута — легенда о написанном будто бы Петром I письме в Сенат 10 июля 1711 г., когда он был в армии, окруженной турками на р. Прут. В этом письме содержалось распоряжение — на случай, если бы он был взят в плен, — «не почитать его царем и государем и ничего не исполнять, что им, хотя бы то по собственному повелению, будет требуемо»; далее было добавлено, что если он погибнет и будут получены точные известия о его смерти, то выбрать «между собою достойнейшего» наследника. Это письмо Пушкин предполагал использовать в неосуществленной повести «Сын казненного стрельца», 1835 г.
Стр. 122. Замыслы Долгоруких — князей Долгоруковых — Василия Лукина, Алексея Григорьевича и его братьев: попытка ограничить самодержавие аристократической конституцией, с верховным советом во главе правительства. Попытка выразилась в составлении «условий», которые подписала Анна Иоанновна при вступлении на престол в 1830 г. Условия «верховников» были уничтожены Анной в результате оппозиции «шляхетства» (среднего дворянства), а Долгоруковы сосланы и имущество их конфисковано. «Условия» были написаны по образцу шведской конституции, но с устранением народного представительства.
Стр. 125. Зубов — князь Платон Александрович, последний фаворит Екатерины II. О его обезьяне сохранились многочисленные рассказы в мемуарах современников.
Стр. 125. О кофейнике. Когда М. И. Кутузов вернулся в 1794 г. из Константинополя, П. Зубов поручал ему изготовление кофе по-турецки и заставлял его приносить чашку кофе по утрам. Князем Кутузов стал только в 1812 г.
Стр. 125. «Екатерина уничтожила звание… рабства…» Имеется в виду указ Екатерины II 15 февраля 1786 г. о запрещении употребления слова «раб» при подписании бумаг, ей адресованных, и о подписании их впредь словами: «всеподданнейший» или «верноподданный».
Стр. 125. «Княжнин умер под розгами…» Получившая распространение легенда о будто бы насильственной смерти драматурга Я. Б. Княжнина (1742–1791) под пытками в Тайной канцелярии в связи с дознанием о написанной им трагедии «Вадим».
Стр. 127. Шутка г-жи де Сталь. В книге «Десять лет изгнания», говоря о дворцовых переворотах в России, Сталь писала: «Ces gouvernements despotiques, dont le seule limite est l’assassinat du despote, bouleversent les principes de l’honneur et du devoir dans la tête des hommes».
Пушкин очень вольно изложил слова г-жи де Сталь.
ЗАМЕЧАНИЯ НА АННАЛЫ ТАЦИТА
Замечания написаны в 1825 г. во время чтения в Михайловском первой книги «Анналов» Тацита во французском
