25Как раз (лат.).
26Провидение, судьба (тур).
27Бимбаши — офицерский чин.
28Избавитель, спаситель (лат.).
29 Да здравствует Иоанн победитель! (лат.)