с занимаемых позиций. Заодно предписывалось формировать штрафные батальоны и роты, а также заградительные отряды[257].
Запасной артиллерийский разведывательный полк. – 2 ноября 1942 г., выслушав приказ о выпуске из училища и производстве в лейтенанты, А. И. и курсанты его потока выехали в Саранск, в запасной артиллерийский разведывательный полк. В Саранске формируется 794-й ОАРАД (Отдельный армейский разведывательный артиллерийский дивизион), и 5 декабря А. С. был назначен заместителем командира одной из его батарей – звуковой.
В дивизион прибыли новобранцы. – 13 декабря А. С. принимал пополнение батареи. В основном это были призывники в годах. А 21 декабря, после разделения батареи звуковой разведки на две, А. С. стал командиром одной из них – БЗР-2.
Доброхотов-Майков, Пашкин. – Лейтенант Александр Сергеевич Доброхотов-Майков (1918–1945) был помощником начштаба дивизиона. Под своим именем выведен в комедии «Пир Победителей», действие которой происходит 25 января 1945 г. Здесь он уже капитан, начальник штаба. О политруке майоре Арсении Алексеевиче Пашкине А. С. писал с фронта 30 декабря 1944 г.: «Приехал из отпуска Пашкин очень усталый и очень грустный. Его рассказы лишний раз убеждают меня в правильности и нужности того общего направления, которое я придал своей жизни за последний год. Мы с ним иногда говорим о вещах, которых я никому, кроме близких, не доверял. Широчайшего ума человек!»[258] Пашкин упомянут в очерках «Угодило зёрнышко промеж двух жерновов»[259].
Лейтенанты Овсянников, Ботнев. – В. В. Овсянников – командир линейного взвода в батарее А. С. См. о нём в главе «Так это ткётся» и комментарии 111 и 112. Фёдор Ботнев – командир измерительно-вычислительного взвода. Многократно упоминается в рассказе «Желябугские Выселки».
Северо-Западный фронт. – 13 февраля 1943 г. дивизион А. С. из резерва выдвигается на Северо-Западный фронт и 4 марта развёртывается в районе рек Редьи и Ловати, в 11 км от переднего края, но стоит здесь меньше месяца. Эти места упоминаются в разговорах Глеба Нержина и Якова Левина (Льва Рубина) в поэме «Дороженька» (глава «Прусские ночи») и в романе «В круге первом» (Т. 2. С. 45).
Переброска на Брянский. – В конце марта 1943 г. дивизион отправляют на Центральный фронт, но вскоре подчинят Брянскому фронту.
Стояние под Новосилем. – О Новосиле, под которым дивизион А. С. стоял в обороне с конца апреля до 12 июля 1943 г. – дня прорыва на орловском направлении, см. комментарий 69. В Новосиле 12–15 мая А. С. впервые встретился на фронте с Н. Д. Виткевичем. Их последующая переписка стала причиной ареста обоих.
Орловская битва. – Стратегическая наступательная операция войск Брянского, Центрального и левого крыла Западного фронтов, проведённая 12 июля – 18 августа 1943 г. (кодовое наименование «Кутузов»); часть Курской битвы 1943 г. В результате Орловской операции советские войска продвинулись на запад до 150 км. Четвёртый день наступления (15 июля 1943 г.), в котором участвует звуковая батарея А. С., выбравшая место для своей центральной станции рядом с неприметной орловской деревенькой, он опишет в рассказе «Желябугские Выселки».
Взятие Орла… – Орёл был отбит у немцев 5 августа 1943 г. В этот день вошла в город и батарея А. С.
В ссылке. Кок-Терек, 1954
Сноски
1
Закон суров, но это закон (лат.).
2
3
Л. К. Рамзин – в 1930 был осуждён как «глава Промпартии».
4
5
6
С этим знаком победим (лат.).
7
Осубка-Моравский – глава марионеточного польского правительства.
8
Реактивные снаряды («катюши»).
9
УР – укреплённый район.
10
Дурной тон (франц.).
11
Руки вверх! (нем.).
12
Всех одна и та же тёмная ждёт ночь(лат.).
13
Центральная станция.
14
Между прочим (франц.).
15
Небольшая гостиница с рестораном(нем.).
16
Восточная Пруссия (нем.).
17
Артиллерия дальнего действия.
18
19
Путь свободен (нем.).
20
Между нами (франц.).
21
Моей задушевно любимой невесте, в день… в саду, где… (нем.).
22
Транспортная организация в помощь армии.
23
Обязательная полувоенная повинность после окончания средней школы.
24
Живи настоящим (лат.).
25
Как вас зовут? (нем.).
26
Лесной царь. (нем.).
27
Иди сюда (нем.).
28
Только не расстреливайте меня (нем.).
29
30
Институт красной профессуры.
31
Sowjetunion.
32
О, святая о, простота! (лат.).
33
Где хорошо (из латинской пословицы: Где хорошо – там и отечество).
34
Противовоздушная химическая оборона.
35
Врачебно-экспертная комиссия.
36
Военно-учётная специальность.
37
«Готов к труду и обороне» – молодёжный спортивный значок, на который нормы сдавались в обязательном порядке.
38
Поначалу автор называл свою большую лагерную вещь поэмой. И ещё в 1974 г., издавая книгой главу «Прусские ночи», в подзаголовок вынес это жанровое определение: поэма. Но уже в 1976 г., публикуя отрывок из той же большой вещи, определил её жанр иначе: стихотворная повесть.
39
Ссылки на вышедшие тома настоящего издания (Александр Солженицын. Собр. соч.: В 30 т. М.: Время) даются в скобках с указанием только тома и страниц, ссылки на настоящий том – с указанием только страниц.
40
О технике запоминания, которой пользовался А. С., см. в этом томе стихотворение «Хлебные чётки» и примеч. к нему.
41
Д. М. Панин. Лубянка – Экибастуз: Лагерные записки // Д. М. Панин. Собр. соч.: В 4 т. Т. 1. М.: Радуга, 2001. С. 287–288.
42
Вестник Русского Христианского Движения. Париж; Нью-Йорк; М.: YMCA-Press, 1976. № 117. С. 154.
43
Владимир Соловьев. Стихотворения и шуточные пьесы Л.: Сов. писатель, 1974. С. 61.
44
А. Солженицын. Бодался телёнок с дубом: Очерки литературной жизни. М.: Согласие, 1996. С. 10.
45
Лев Копелев. Утоли моя печали. Харьков: Права людини, 2011. С. 34.
46
Лидия Чуковская. Записки об Анне Ахматовой: В 3 т. Т. 3. 1963–1966. М.: Согласие, 1997. С. 28.
47
Генрих Гейне. Полн. собр. соч.: В 12 т. Т. 7. М.; Л.: Academia, 1936. С. 102–103.
48
А. С. Грибоедов. Полн. собр. соч.: В 3 т. Т. 1. СПб.: Нотабене, 1995. С. 102.
49
Песни русских поэтов: В 2 т. Т. 2. Л.: Сов. писатель, 1988. С. 229.
50
Владимир Даль. Толковый словарь / Воспроизведён со 2-го изд. 1880–1882 гг. фотомех. способом. Т. 1. М.: Худож. лит., 1935. С. 7.
51
К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения. Т. 1. М.: Госиздат, 1928. С. 399.
52
Л. Д. Троцкий. Сверх-Борджиа в Кремле // Лев Троцкий. Портреты революционеров. М.: Моск. рабочий, 1991. С. 76.
53
Запрет на проживание в Москве распространялся и на стокилометровую зону вокруг неё. Опоясывавшим эту зону городам, в которых могли селиться столичные изгои, досталась и эта характеристика: 101-й километр. Реальное расстояние от Москвы до Тарусы несколько больше.
54
Виктор Гофман. Любовь к далёкой: Поэзия; Проза; Письма; Воспоминания. СПб.: Росток, 2007. С. 74.
55
См.: Л. Н. Толстой. Собр. соч.: В 22 т. Т. 4. Война и мир. М.: Худож. лит., 1979. С. 353–354.
56
М. Ю. Лермонтов. Полн. собр. стихотворений: В 2 т. Т. 2. Л.: Сов. писатель, 1989. С. 41.
57
Александр Солженицын. Публицистика: В 3 т. Т. 2. Ярославль: Верхне-Волжское книж. изд-во, 1996. С. 320–321.
58
Повесть временных лет // Библиотека литературы Древней Руси: В 20 т. Т. 1. СПб.: Наука, 2000. С. 67.
59
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 1. С. 349.
60
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 1. С. 335.
61
Александр Солженицын. Мой Лермонтов: Из «Литературной коллекции» // Что читать. 2008. № 1. Сент. – окт. С. 84.
62
Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым. М.: Наука, 1977. С. 203.
63
Вариант романса «Магараджа» см. в кн.: А я не уберу чемоданчик!: Песни студенческие, школьные, дворовые. М.: Эксмо, 2006. С. 286–288.
64
Сергей Романюк. Переулки старой Москвы: История; памятники архитектуры; маршруты. М.: Центрполиграф, 2014. С. 624.
65
Карл Маркс и Фридрих Энгельс. Сочинения. Т. 4. М.: ОГИЗ: Госполитиздат, 1938. С. 591.
66
Текст в кн.: Русский романс на рубеже веков / Сост. Валентина Мордерер, Мирон Петровский. Киев: Оранта-Пресс, 1997. С. 144.
67
Русский словарь языкового расширения / Сост. А. И. Солженицын. 3-е изд. М.: Рус. путь, 2000. С. 164.
68
Известия. 20 авг. 1936.
69
Известия. 22 авг. 1936.
70
Известия. 30 янв. 1937.
71
Известия. 13 марта 1938.
72
См.: М. Г. Петрова. Судьба автора и судьба романа // Александр Солженицын. В круге первом: Роман. М.: Наука, 2006. С. 692.
73
Екатерина Андреева. Власов и Русское Освободительное Движение. London: Overseas Publications Interchange Ltd, 1990. С. 330–331.
74
А. С. Пушкин. Полн. собр. соч.: В 10 т. Т. 5. Л.: Наука, 1978. С. 10.
75
Русский архив: Великая Отечественная: Ставка ВГК: Документы и материалы. 1942 год. Т. 16 (5–2). М.: Терра, 1996. С. 420.
76
Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона: Речевой и графический портрет сов. тюрьмы. М.: Края Москвы, 1992. С. 91.
77
Русский словарь языкового расширения. С. 238, 24.
78
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 4. С. 661.
79
Русский словарь языкового расширения. С. 3.
80
Известия. 27 июня 1940.
81
Известия. 11 авг. 1940.
82
Военно-исторический журнал. 1991. № 1. С. 17.
83
Военно-исторический журнал. 1991. № 1. С. 17.
84
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 4. С. 137.
85
Русский словарь языкового расширения. С. 70.
86
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 4. С. 107.
87
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 1. С. 504.
88
Международное право: Ведение военных действий: Сб. Гаагских конвенций и иных соглашений. 2-е изд., испр. и доп. М.: Междунар. Комитет Красного Креста, 1999. С. 23, 24.
89
Александр Солженицын. Публицистика. Т. 2. С. 26.
90
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 1. С. 244.
91
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 4. С. 127.
92
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 4. С. 638.
93
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 4. С. 153.
94
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 4. С. 290.
95
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 1. С. 470.
96
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 4. С. 125.
97
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 4. С. 288.
98
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 1. С. 233.
99
Александр Солженицын. Собр. соч. Т. 8. Пьесы и киносценарии. Вермонт; Париж: YMCA-Press, 1981. С. 127, 128.
100
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 4. С. 120.
101
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 1. С. 695.
102
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 4. С. 652.
103
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 4. С. 250.
104
Владимир Даль. Толковый словарь. Т. 2. С. 492.
105
К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения. Т. 8. М.; Л.: Госиздат, 1930. С. 323.
106
Иосиф Виссарионович Сталин: Краткая биогр. М.: Госполитиздат, 1947. С. 163.
107
Русский перевод этой оды см. в кн.: Квинт Гораций Флакк. Оды. Этюды. Сатиры. Послания. М.: Худож. лит., 1970. С. 79.
108
А. С. Пушкин. Полн. собр. соч. Т. 3. Л., 1977. С. 249.
109
И. А. Бунин. Собр. соч.: В 9 т. Т. 1. М.: Худож. лит., 1965. С. 482.
110
Уголовный кодекс РСФСР редакции 1926 года: Официальный текст с изменениями на 1 июня 1942 г. и с приложением постатейно-систематизированных материалов. М.: Юриздат НКЮ СССР, 1942. С. 138–139, 34–35.
111
Русский архив: Великая Отечественная: Приказы народного комиссара обороны СССР. 22 июня 1941 г. – 1942 г. Т. 13 (2–2). М.: Терра, 1997. С. 72–73, 155–156.
112
Русский словарь языкового расширения. С. 114.
113
Борьба (Мюнхен). 1948. № 15. С. 18–19.
114
Один из вариантов см. в кн.: Любимые песни. М.: АСТ, 2009. С. 367–370.
115
Л. Н. Толстой. Собр. соч.: В 22 т. Т. 4. М.: Худож. лит, 1979. С. 143–154.
116
Л. Н. Толстой. Собр. соч.: В 22 т. М.: Худож. лит, 1979. Т. 6. С. 61
117
Л. Н. Толстой. Собр. соч.: В 22 т. М.: Худож. лит, 1979. Т. 6. С. 62.
118
Новый мир. 1999. № 2. С.
