воспоминаниях дает такую характеристику Трубецкого: «В первой молодости он был необычайно красив, ловок, весел и блистателен во всех отношениях, как по наружности, так и по уму; и у него было теплое, доброе сердце и та юношеская беспечность с каким-то ухарством, которая граничит с отвагой и потому, может быть, пленяет». («Русский архив» 1872, стр. 1935.)
5 мая 1851 г. разыгралась та романическая история, за которую Трубецкой заплатил годом заключения в Алексеевском равелине Петропавловской крепости и лишился дворянского и княжеского достоинства. Это был роман его с Лавинией Александровной, рожд. Бравура, женой «почетного гражданина коммерции советника» Жадимировского. Трубецкой тайно увез ее от мужа и хотел уехать с ней за границу, но III отделение приняло меры, и 29 июня 1851 г. Трубецкой был посажен в равелин, откуда был освобожден, в звании рядового, 12 февраля 1852 г. В 1857 г. Трубецкому были возвращены права потомственного дворянства и княжеский титул, но секретный надзор за ним был сохранен до конца его жизни. О Трубецком см. П. Е. Щеголев, «Алексеевский равелин», Изд. «Федерация». Л. 1629.
1330. 1071. Ланск[им], — Александр Сергеевич Ланской. О нем см. прим. 666.
1331. 1071. Макаров[ым] — Николай Яковлевич Макаров. О нем см. прим. 623.
1332. 1072. Ушаковым. — Может быть, Александр Дмитриевич Ушаков, чиновник особых поручений при Тифлисской комиссариатской комиссии, который упоминается и в Дневнике 1852 г. под 20 сентября. См. т. 46.
1333. 1072. Редер. — Редерер — марка шампанского.
26 декабря. Стр. 107.
1334. 1073—4. у Тургенева. — Александр Михайлович Тургенев и его дочь Ольга Александровна.
27 декабря. Стр. 107.
1335. 1076. Сал[тыков?] — Может быть Сергей Сергеевич Салтыков (ум. 4 февраля 1904 г.), действительный статский советник.
1336. 1077. Феоф[ил] Толстой. — Феофил Матвеевич Толстой (р. 6 июня 1810 г., ум. 29 февраля 1881 г.) — музыкальный критик и композитор, сын Матвея Федоровича Толстого (1772—1815) и Прасковьи Михайловны Голенищевой-Кутузовой (1777—1844), старшей дочери полководца. Окончил Пажеский корпус. С 1830 г. Ф. М. Толстой стал сочинять романсы и написал оперу «Вirichino di Раrigi», поставленную в 1832 г. в Неаполе и в 1835 г. в Петербурге. С 1850 г. он писал под псевдонимом «Ростислав» статьи по музыке в «Северной пчеле», «Голосе» и «Московских ведомостях». Кроме этого, написал ряд беллетристических произведений, из которых обратил на себя внимание роман «Болезни воли» («Русский вестник», 1859). Приятель М. И. Глинки, Ф. М. Толстой написал свои воспоминания по поводу его записок («Русская старина», 1871, III).
1337. 1077. В театр французской, — В Михайловский театр, где играла французская труппа.
1338. 1077. Салт[ыкова]. — Может быть жена С. С. Салтыкова, Наталья Александровна, рожд. Безобразова (р. 26 декабря 1822 г., ум. 20 ноября 1895 г.).
28 декабря. Стр. 107.
1339. 1079. Всё думал о комедии. — «Дворянское семейство» или «Практический человек».
1340. 10710. Получил свидетельство. — Об отставке.
1341. 10710. Шевич — Лидия Дмитриевна Шевич.
1342. 10711. Вяземский запретил последнюю главу. — Запрещение Вяземского относится ко второй половине XLIV главы «Юности» (предпоследней, а не последней, как записал Толстой). Эта глава появилась в «Современнике» урезанной и в таком виде перепечатывалась во всех последующих изданиях. Запрещенный текст впервые напечатал И. А. Шляпкин (по той самой рукописи, которая была послана Толстым А. В. Дружинину) в 1911 г. См. И. А. Шляпкин, «Памяти графа Л. Н. Толстого», Спб. 1911. См. т. 2, стр. 383 и 399.
1343. 10711—13. От Некрасова письмо. — Это письмо неизвестно.
1344. 10712—13. Не кончил корректуру, — «Утра помещика» или «Встречи в отряде».
1345. 10713. пришли наряженные. — По случаю святок.
29 декабря. Стр. 107.
1346. 10714—15. получил длинное письмо от В[алерии], — Это письмо не сохранилось.
1347. 10717. Выл у Лажечн[икова], он жалок. — Иван Иванович Лажечников (р. 14 сентября 1792 г., ум. 26 июня 1869 г.) — писатель, автор имевших в свое время большой успех исторических романов. Служить Лажечников начал с 1806 г. в Московском архиве; в 1810 г. перешел на службу в Канцелярию московского генерал-губернатора. В 1812 г. И. И. Лажечников поступил в Московское ополчение, но скоро был переведен в Гренадерский полк и назначен адъютантом принца Карла Мекленбургского; был в деле под Бриеном и при взятии Парижа. В 1819 г. вышел в отставку из военной службы и поступил в Министерство народного просвещения; в 1820 г. был директором училищ Пензенской губ., а в 1823 г. — училищ Каванской губ.; в 1826 г. вышел в отставку. В 1831—1837 гг. был директором училищ Тверской губ., в 1843 г. — тверским вице-губернатором. В 1856—1858 гг. служил цензором Петербургского цензурного комитета.
Тургеневу 25 июня 1856 г. писал Е. Я. Колбасин: «Лажечников цензор. Первый дебют его ознаменовался великолепной выходкой. «Господа, сказал он, мы сидим не по старшинству, а заседание в таком случае недействительно» («Тургенев и круг «Современника», М. «Academia», 1930, стр. 253). К Лажечникову, который цензуровал «Современник», Толстой ездил, конечно, по делу о «Юности».
1348. 10717. Дома музыка. — Об этом писал Боткин в письме к Тургеневу от 3 января 1857 г.: «Один такой вечер [музыкальный] был у Толстого. Для меня, который давно не слыхал Бетховена, это было великим наслаждением, и мне кажется, что я теперь много лучше прежнего понимаю его. Толстой просто упивается им». («В. П. Боткин и И. С. Тургенев. Неизданная переписка», «Асаdеmiа», 1930, стр. 112.)
30 декабря. Стр. 107.
1349. 10720. Мееrеsstille. Отлично. — «Меегеsstillе» («Тишь на море») — симфоническая картина немецкого композитора Мендельсона (1809—1847).
1350. 10721. У Ковалев[ского]. — У Егора Петровича Ковалевского.
1351. 10722—23. с Гардеевым. — О Гардееве см. прим. 572.
31 декабря. Стр. 107.
1352. 10724. Бакунин — Алексей Александрович Бакунин. О нем см. прим. 1193.
1353.10724—25. у Сталыпина музыка довольн[о] — На другой день Толстой писал В. В. Арсеньевой: «Встретил новый год, слушая прелестнейший в мире трио Бетховена». См. т. 60.
ПРЕДИСЛОВИЕ К СОРОК СЕДЬМОМУ ТОМУ.
В настоящий том входят Дневники и Записные книжки Толстого с 14 марта 1854 г. по 31 декабря 1857 г. Подлинники их хранятся в Рукописном отделении Всесоюзной библиотеки имени В. И. Ленина. Текст Дневников и Записных книжек за этот период до сих пор полностью не был опубликован. Только записи, сделанные в феврале — июле 1857 г. за границей, напечатаны в книге: «Лев Толстой. Неизданные художественные произведения. Со вступительными статьями А. Е. Грузинского и В. Ф. Саводника», изд. «Федерация», М. 1928. Кроме этого, отдельные цитаты из Дневников и Записных книжек приведены в биографических работах П. И. Бирюкова и H. Н. Гусева и в других книгах и статьях, полный перечень которых помещен на стр. 242—243 настоящего тома.
Редакция текста Дневников и Записных книжек с 14 марта 1854 г. по 29 января 1857 г. и с 30 июля по 31 декабря 1857 г. принадлежит М. А. Цявловскому, а текст с 30 января по 29 июля 1857 г. отредактирован В. Ф. Саводником, которому принадлежат и примечания к записям этого периода.
Примечания к тексту Дневников и Записных книжек с 14 марта 1854 г. по 27 октября 1855 г. принадлежат В. И. Срезневскому. М. А. Цявловским составлены примечания к записям в Дневниках и Записных книжках за весь остальной период.
Хронологическая канва жизни Толстого за 1854—1857 гг. составлена совместно тремя редакторами — каждым в части комментируемых им записей. Описание рукописей Дневников и Записных книжек сделано М. А. Цявловским, которым составлен библиографический указатель первых публикаций записей Дневников и Записных книжек.
Указатель собственных имен составлен В. А. Наумовым. В выверке текста Дневников принимал участие C. Л. Толстой, сообщивший, кроме этого, ряд сведений для примечаний, и А. С. Петровский, сличивший корректуры с автографами Толстого.
В. Ф. Саводник.
M. A. Цявловский.
РЕДАКЦИОННЫЕ ПОЯСНЕНИЯ К СОРОК СЕДЬМОМУ ТОМУ.
Текст Дневников воспроизводится по старой орфографии с соблюдением всех особенностей правописания, которое не унифицируется, т. е. в случаях различного написания одного и того же слова, все эти различия воспроизводятся (напр, «этого» и «этаго», «тетенька» и «тетинька»).
Слова, не написанные явно по рассеянности, дополняются в прямых скобках.
В местоимении «что» над «о» ставится знак ударения в тех случаях, когда без этого было бы затруднено понимание. Это «ударение» не оговаривается в сноске. Ударения в «что» и других словах, поставленные самим Толстым, воспроизводятся, и это оговаривается в сноске.
Неполно написанные конечные буквы (напр, крючек вниз вместо конечного «ъ», ИЛИ конечных «ся», ИЛИ «ТСЯ» в глагольных формах) воспроизводятся полностью без каких-либо обозначений и оговорок.
Условные сокращения (т. н. «абревиатуры») типа «к-ый», J вместо «который» раскрываются, причем дополненные буквы ставятся в прямых скобках: «к[отор]ый».
Не дополняются: а) общепринятые сокращения: и т. п., и др., и пр., т. е.; б) любые слова, написанные Толстым (или кем-либо в текстах, цитируемых в Комментарии) сокращенно, если «развертывание» их резко искажает характер записи Толстого, ее лаконический, условный стиль.
Слитное написание слов, объясняемое лишь тем, что слова в процессе беглого письма писались без отрыва пера от бумаги, не воспроизводятся.
Описки (пропуски букв, перестановки букв, замены одной буквы другой) не воспроизводятся и не оговариваются в сносках, кроме тех случаев, когда редактор сомневается, является ли данное написание опиской.
Слова, написанные явно по рассеянности дважды, воспроизводятся один раз, но это оговаривается в сноске.
После слов, в чтении которых редактор сомневается, ставится знак вопроса в прямых скобках [?].
На месте не поддающихся прочтению слов ставится: [1 неразобр.], где цыфры обозначают количество неразобранных слов.
Более или менее значительные по размерам отрывки (абзац, или несколько абзацев), перечеркнутые (одной чертой или чертами крест-на-крест и т. п.), воспроизводятся не в сноске, а в тексте и ставятся в ломаных скобках; но в особых случаях допускается воспроизведение в тексте, в ломаных < > скобках, и отдельных зачеркнутых слов.
Незачеркнутое явно по рассеянности (или зачеркнутое сухим пером) рассматривается, как зачеркнутое, и не оговаривается. Зачеркнутое явно по рассеянности воспроизводится, как незачеркнутое, но с оговоркой в сноске.
Вымаранное (не зачеркнутое) самим Толстым или другим лицом с его ведома, или по его просьбе, воспроизводится, при разрешении В. Г. Черткова, с оговоркой в сноске.
Вымаранное (не зачеркнутое) не Толстым и без его ведома воспроизводится с оговоркой в сноске.
Написанное на полях или между строки являющееся особым замечанием, не связанным синтаксически с основным текстом, воспроизводится в сноске.
Написанное в скобках воспроизводится в круглых скобках. Подчеркнутое воспроизводится курсивом. Дважды подчеркнутое — курсивом с оговоркой в сноске.
В отношении пунктуации: 1) воспроизводятся все точки, знаки восклицательные и вопросительные, тире, двоеточия и многоточия, кроме случаев явно ошибочного употребления;
2) из запятых воспроизводятся лишь поставленные согласно с общепринятой пунктуацией; 3) ставятся все знаки (кроме восклицательного) в тех местах, где они отсутствуют с точки зрения общепринятой пунктуации, причем
